Dancehall Caballeros
Wir sind SEEED! Und das is' unser Gebiet,
Singende Caballeros auf'm bombigen Beat.
Einfach SEEED, boom! Wenn sich der Nebel verzieht,
Dann hörst du irgendwie von irgendwo so heiße Musik
Wir reiten breit wie die Heidereiter, die Münder sind Meilen breiter,
Der Gaul ist der riddim, Jolly jump' mal die Leiter weiter,
Nach oben geht's Freunde und zwar noch 'ne weile Alter,
Auf dieser Tour de Force sind wir der reitende Reisebegleiter.
Berliner Jungs auf Abwegen, kurz vorm Abheben,
Die erste Platte machen is' wie'n extra dickes Ei legen,
Eigentlich müßt's von Amts wegen mal richtig was auf's Dach geben,
Puristen, Stylepolizisten mit 7:0 vom Platz fegen.
Hör mal, du hast den Anschluss verlor'n!
Dafür bekommst du jetzt' n Satz warme Ohr'n.
Um aufzuholen gibst du deinem Gaul die Spor'n.
Wahrscheinlich bist du einfach nich' zum Reiten gebor'n!
Wir sind SEEED! Und das is' unser Gebiet,
Singende Caballeros auf'm bombigen Beat.
Einfach SEEED, boom! Wenn sich der Nebel verzieht,
Dann hörst du irgendwie von irgendwo so heiße Musik
SEEED, und das is' unser Gebiet,
Singende Caballeros auf'm bombigen Beat.
Einfach SEEED, boooom! Wenn sich der Nebel verzieht,
Dann nenn es so oder so, es bleibt dieselbe Musik
I used to jump 'pon the riddim an mi juggle,juggle
Jolly jumper way mi a ride and mi bubble bubble
But the people nu(were not) ready so mi struggle struggle
Mi never give up the fight mi give you double trouble.
Mi nevah consider to take a break, mi heart ached
Mi bones shaked and all mi road full of snakes
Sticks and stones no fi (couldn't) break mi bones
Till I reached berlin to build mi a seeedy home.
Catch our family tune, melt in the boon, we spread bloom soon
Dance in the dune, sign our rune, in June on the moon, staying blue noon
This science sculpture in our birds culture,
Round our fine result jah, boot-up-to-sculp-star,
Everyone here and there, a very body care,
Don't swear, be aware, we wanna share.
Siamo SEEED! E questo è il nostro territorio,
Cantanti caballeros su un ritmo bomba.
Semplicemente SEEED, boom! Quando la nebbia si dirada,
Allora senti in qualche modo da qualche parte una musica così calda
Cavalciamo larghi come i cavalieri della brughiera, le bocche sono molto più larghe,
Il cavallo è il ritmo, Jolly salta un po' più in alto sulla scala,
Verso l'alto si va amici e per un bel po' di tempo, vecchio,
In questo Tour de France siamo i compagni di viaggio a cavallo.
Ragazzi di Berlino fuori strada, poco prima del decollo,
Fare il primo disco è come fare un uovo extra grosso,
In realtà dovrebbe piovere un bel po' di botte,
Puristi, poliziotti dello stile con sette a zero spazzati via dal campo.
Ascolta, hai perso il collegamento!
Per questo ora ti prendi un paio di orecchie calde, per
Recuperare dai le sprone al tuo cavallo
Probabilmente non sei semplicemente nato per cavalcare!
Siamo SEEED! E questo è il nostro territorio
Cantanti caballeros su un ritmo bomba
Semplicemente SEEED, boom! Quando la nebbia si dirada,
Allora senti in qualche modo da qualche parte una musica così calda
SEEED, e questo è il nostro territorio,
Cantanti caballeros su un ritmo bomba
Semplicemente SEEED, boom! Quando la nebbia si dirada
Allora chiamalo come vuoi, resta la stessa musica
Voglio saltare sul ritmo quando novanta a nove
E poi mi cavalco il mio ritmo e poi il ritmo si sente bene
Le persone che sono pronte a quel tempo
Oh che crimine mi dai un centesimo per la mia rima
Non abbiamo mai chiesto di fare una pausa, mi fa male il cuore
Le mie ossa tremano e tutte le mie strade sono piene di serpenti
Bastoni e pietre non per rompere le mie ossa
Fino a quando raggiungo Berlino per costruire la mia casa Seeedy
Prendi la nostra melodia familiare, sciogli nel boom
Diffondiamo presto la danza nella duna
Firma la nostra runa, a giugno sulla luna, rimanendo a mezzogiorno blu
Questa scultura scientifica nella nostra cultura degli uccelli,
Intorno al nostro bel risultato Jah, avvia per scolpire la stella,
Tutti qui e là, a tutti importa,
Non giurare, stai attento, vogliamo condividere
Ascolta, hai perso il collegamento!
Per questo ora ti prendi un paio di orecchie calde, per
Recuperare dai le sprone al tuo cavallo
Probabilmente non sei semplicemente nato per cavalcare!
Siamo SEEED! E questo è il nostro territorio
Cantanti caballeros su un ritmo bomba
Semplicemente SEEED, boom! Quando la nebbia si dirada,
Allora senti in qualche modo da qualche parte una musica così calda
Siamo SEEED! E questo è il nostro territorio
Cantanti caballeros su un ritmo bomba
Semplicemente SEEED, boom! Quando la nebbia si dirada
Allora chiamalo come vuoi, resta la stessa musica
Nós somos SEEED! E este é o nosso território,
Cantando cavalheiros no ritmo bombástico.
Simplesmente SEEED, boom! Quando a névoa se dissipa,
Então você ouve de algum lugar uma música tão quente
Nós cavalgamos largos como os cavaleiros da charneca, as bocas são milhas mais largas,
O cavalo é o ritmo, Jolly pula a escada mais adiante,
Para cima, amigos, e por um bom tempo, velho,
Nesta Tour de France, somos o acompanhante de viagem a cavalo.
Garotos de Berlim se desviando, prestes a decolar,
Fazer o primeiro disco é como botar um ovo extra grande,
Na verdade, deveria haver uma boa reprimenda oficial,
Puristas, policiais de estilo com sete zeros varrendo o campo.
Escute, você perdeu a conexão!
Por isso, agora você vai levar um tapa nas orelhas, para
Recuperar o atraso, você dá esporas ao seu cavalo
Provavelmente você simplesmente não nasceu para cavalgar!
Nós somos SEEED! E este é o nosso território
Cantando cavalheiros no ritmo bombástico
Simplesmente SEEED, boom! Quando a névoa se dissipa,
Então você ouve de algum lugar uma música tão quente
SEEED, e este é o nosso território,
Cantando cavalheiros no ritmo bombástico
Simplesmente SEEED, boom! Quando a névoa se dissipa
Então chame do jeito que quiser, a música continua a mesma
Eu quero pular no ritmo quando noventa para nove
E então eu monto no meu ritmo e então o ritmo se sente bem
As pessoas que estão prontas naquela hora
Oh que crime você me dá uma moeda para a minha rima
Nunca pedimos para fazer uma pausa, meu coração dói
Meus ossos tremem e todas as minhas estradas estão cheias de cobras
Paus e pedras não para quebrar meus ossos
Até eu chegar a Berlim para construir minha casa Seeedy
Pegue nossa melodia familiar, derreta no boom
Nós espalhamos a flor em breve dançaremos na duna
Assine nosso rune, em junho na lua, ficando azul ao meio-dia
Esta escultura de ciência em nossa cultura de pássaros,
Em torno do nosso bom resultado Jah, inicialização para esculpir estrela,
Todos aqui e ali, todos se importam,
Não jure, esteja ciente, queremos compartilhar
Escute, você perdeu a conexão!
Por isso, agora você vai levar um tapa nas orelhas, para
Recuperar o atraso, você dá esporas ao seu cavalo
Provavelmente você simplesmente não nasceu para cavalgar!
Nós somos SEEED! E este é o nosso território
Cantando cavalheiros no ritmo bombástico
Simplesmente SEEED, boom! Quando a névoa se dissipa,
Então você ouve de algum lugar uma música tão quente
Nós somos SEEED! E este é o nosso território
Cantando cavalheiros no ritmo bombástico
Simplesmente SEEED, boom! Quando a névoa se dissipa
Então chame do jeito que quiser, a música continua a mesma
¡Somos SEEED! Y este es nuestro territorio,
Cantantes caballeros en un ritmo bombástico.
Simplemente SEEED, ¡boom! Cuando la niebla se disipa,
Entonces escuchas de alguna manera desde algún lugar esa música caliente.
Cabalgamos ampliamente como los jinetes de la heide, nuestras bocas son millas más anchas,
El caballo es el ritmo, Jolly salta la escalera un poco más,
Hacia arriba vamos amigos y por un buen rato más, viejo,
En este Tour de Francia somos los acompañantes de viaje montando.
Chicos de Berlín en el camino equivocado, a punto de despegar,
Hacer el primer disco es como poner un huevo extra grande,
Realmente debería haber una buena reprimenda oficial,
Puristas, policías de estilo barridos del campo con un siete a cero.
Escucha, ¡has perdido el hilo!
Por eso ahora te vas a llevar un par de orejas calientes, para
Recuperar el terreno perdido, espoleas a tu caballo
¡Probablemente simplemente no naciste para montar!
¡Somos SEEED! Y este es nuestro territorio
Cantantes caballeros en un ritmo bombástico
Simplemente SEEED, ¡boom! Cuando la niebla se disipa,
Entonces escuchas de alguna manera desde algún lugar esa música caliente.
SEEED, y este es nuestro territorio,
Cantantes caballeros en un ritmo bombástico
Simplemente SEEED, ¡boom! Cuando la niebla se disipa
Llámalo como quieras, sigue siendo la misma música.
Quiero saltar en el ritmo cuando noventa a nueve
Y luego monto en mi ritmo y entonces el ritmo se siente bien
Las personas que están listas en ese momento
Oh, qué crimen, me das un centavo por mi rima
Nunca pedimos eso para tomar un descanso, mi corazón duele
Mis huesos tiemblan y todas mis carreteras están llenas de serpientes
Palos y piedras no para romper mis huesos
Hasta que llegue a Berlín para construir mi hogar Seeedy
Atrapa nuestra melodía familiar, derrítete en el boom
Pronto esparciremos la flor, bailaremos en la duna
Firma nuestra runa, en junio en la luna, permaneciendo al mediodía azul
Esta escultura de ciencia en nuestra cultura de aves,
Alrededor de nuestro buen resultado Jah, arranca-para-esculpir-estrella,
Todos aquí y allá, a todos les importa,
No jures, ten cuidado, queremos compartir.
Escucha, ¡has perdido el hilo!
Por eso ahora te vas a llevar un par de orejas calientes, para
Recuperar el terreno perdido, espoleas a tu caballo
¡Probablemente simplemente no naciste para montar!
¡Somos SEEED! Y este es nuestro territorio
Cantantes caballeros en un ritmo bombástico
Simplemente SEEED, ¡boom! Cuando la niebla se disipa,
Entonces escuchas de alguna manera desde algún lugar esa música caliente.
¡Somos SEEED! Y este es nuestro territorio
Cantantes caballeros en un ritmo bombástico
Simplemente SEEED, ¡boom! Cuando la niebla se disipa
Llámalo como quieras, sigue siendo la misma música.
Nous sommes SEEED! Et c'est notre domaine,
Des caballeros chantants sur un beat explosif.
Juste SEEED, boom! Quand le brouillard se dissipe,
Alors tu entends d'une manière ou d'une autre de quelque part cette musique chaude.
Nous chevauchons largement comme les cavaliers de la lande, nos bouches sont beaucoup plus larges,
Le cheval est le rythme, Jolly saute un peu plus haut sur l'échelle,
Ça monte, les amis, et ça pendant un moment, vieux,
Sur ce Tour de France, nous sommes le guide équestre.
Des garçons berlinois sur de mauvais chemins, sur le point de décoller,
Faire le premier disque c'est comme pondre un œuf extra gros,
En fait, il devrait y avoir une bonne claque sur le toit par la loi,
Puristes, policiers du style, balayez sept zéro du terrain.
Écoute, tu as perdu le fil!
Pour cela, tu reçois maintenant une paire d'oreilles chaudes, pour
Rattraper, tu donnes des éperons à ton cheval
Probablement tu n'es tout simplement pas né pour monter!
Nous sommes SEEED! Et c'est notre domaine
Des caballeros chantants sur un beat explosif
Juste SEEED, boom! Quand le brouillard se dissipe,
Alors tu entends d'une manière ou d'une autre de quelque part cette musique chaude
SEEED, et c'est notre domaine,
Des caballeros chantants sur un beat explosif
Juste SEEED, boom! Quand le brouillard se dissipe
Alors appelle ça comme tu veux, c'est toujours la même musique
Je veux sauter sur le rythme quand quatre-vingt-dix à neuf
Et puis je monte sur mon rythme et alors le rythme se sent bien
Les gens qui sont prêts à ce moment-là
Oh quel crime tu me donnes une pièce pour ma rime
Nous n'avons jamais demandé de faire une pause, mon cœur fait mal
Mes os tremblent et toutes mes routes sont pleines de serpents
Les bâtons et les pierres ne doivent pas briser mes os
Jusqu'à ce que j'atteigne Berlin pour construire ma maison Seeedy
Attrape notre mélodie familiale, fond dans le boom
Nous répandons bientôt la danse dans la dune
Signe notre rune, en juin sur la lune, restant bleu midi
Cette sculpture scientifique dans notre culture d'oiseaux,
Autour de notre beau résultat Jah, botte-à-sculpter-étoile,
Tout le monde ici et là, tout le monde se soucie,
Ne jure pas, sois conscient, nous voulons partager
Écoute, tu as perdu le fil!
Pour cela, tu reçois maintenant une paire d'oreilles chaudes, pour
Rattraper, tu donnes des éperons à ton cheval
Probablement tu n'es tout simplement pas né pour monter!
Nous sommes SEEED! Et c'est notre domaine
Des caballeros chantants sur un beat explosif
Juste SEEED, boom! Quand le brouillard se dissipe,
Alors tu entends d'une manière ou d'une autre de quelque part cette musique chaude
Nous sommes SEEED! Et c'est notre domaine
Des caballeros chantants sur un beat explosif
Juste SEEED, boom! Quand le brouillard se dissipe
Alors appelle ça comme tu veux, c'est toujours la même musique
Kami adalah SEEED! Dan ini adalah wilayah kami,
Penyanyi Caballeros di atas irama yang menggelegar.
Hanya SEEED, boom! Ketika kabut menghilang,
Kamu akan mendengar musik yang panas dari suatu tempat.
Kami berkuda lebar seperti para penunggang di padang gurun, mulut kami sangat lebar,
Kuda kami adalah ritme, Jolly melompat lebih tinggi lagi di tangga,
Ke atas terus teman-teman dan itu masih lama, kawan,
Dalam Tour de France ini, kami adalah pendamping perjalanan berkuda.
Anak-anak Berlin yang menyimpang, hampir terbang,
Membuat album pertama itu seperti bertelur ekstra besar,
Seharusnya dari pemerintah harus ada hujan kritik yang keras,
Para puris, polisi gaya dengan skor tujuh nol harus disapu bersih.
Dengar, kamu telah kehilangan koneksi!
Untuk itu, kamu akan mendapatkan serangkaian telinga yang hangat, untuk
Menyusul, kamu memberi kuda kamu dorongan
Mungkin kamu memang tidak dilahirkan untuk berkuda!
Kami adalah SEEED! Dan ini adalah wilayah kami
Penyanyi Caballeros di atas irama yang menggelegar
Hanya SEEED, boom! Ketika kabut menghilang,
Kamu akan mendengar musik yang panas dari suatu tempat
SEEED, dan ini adalah wilayah kami,
Penyanyi Caballeros di atas irama yang menggelegar
Hanya SEEED, boom! Ketika kabut menghilang
Maka sebut saja begitu, itu tetap musik yang sama
Saya ingin melompat di ritme ketika sembilan puluh sampai sembilan
Dan kemudian saya berkuda di ritme saya dan ritme itu terasa baik
Orang-orang yang siap saat itu
Oh, sungguh kejahatan, kamu memberiku sepuluh sen untuk sajakku
Kami tidak pernah meminta untuk beristirahat, hatiku sakit
Tulangku gemetar dan semua jalanku penuh dengan ular
Batu dan tongkat tidak akan mematahkan tulangku
Sampai saya mencapai Berlin untuk membangun rumah Seeedy saya
Tangkap lagu keluarga kami, meleleh dalam ledakan
Kami sebarkan kebahagiaan segera menari di bukit pasir
Tandatangani rune kami, di bulan Juni di bulan, tetap biru siang
Ilmu pengetahuan ini terukir dalam budaya burung kami,
Sekitar hasil yang baik kami, boot-up-to-sculp-star,
Setiap orang di sini dan di sana, semua orang peduli,
Jangan bersumpah, waspadalah, kami ingin berbagi
Dengar, kamu telah kehilangan koneksi!
Untuk itu, kamu akan mendapatkan serangkaian telinga yang hangat, untuk
Menyusul, kamu memberi kuda kamu dorongan
Mungkin kamu memang tidak dilahirkan untuk berkuda!
Kami adalah SEEED! Dan ini adalah wilayah kami
Penyanyi Caballeros di atas irama yang menggelegar
Hanya SEEED, boom! Ketika kabut menghilang,
Kamu akan mendengar musik yang panas dari suatu tempat
Kami adalah SEEED! Dan ini adalah wilayah kami
Penyanyi Caballeros di atas irama yang menggelegar
Hanya SEEED, boom! Ketika kabut menghilang
Maka sebut saja begitu, itu tetap musik yang sama
我们是SEEED！这是我们的领地，
唱歌的骑士在炸弹般的节拍上。
就是SEEED，砰！当雾气散去，
你会从某处听到非常热的音乐。
我们骑得像荒野骑士一样宽广，嘴巴笑得比英里还宽，
马是节奏，Jolly跳上去再爬高一点，
朋友们，向上走，还要走一段时间老兄，
在这场法国之旅中，我们是骑行的旅行伴侣。
柏林的小伙子们即将起飞，
制作第一张唱片就像下了一个超大的蛋，
按理说应该给屋顶来一次大修，
清除所有的纯粹主义者和风格警察。
听着，你已经掉队了！
为此，你现在会得到一套温暖的耳光，为了
迎头赶上，你给你的马加鞭
可能你根本就不是生来骑马的！
我们是SEEED！这是我们的领地
唱歌的骑士在炸弹般的节拍上
就是SEEED，砰！当雾气散去，
你会从某处听到非常热的音乐
SEEED，这是我们的领地，
唱歌的骑士在炸弹般的节拍上
就是SEEED，砰！当雾气散去
不管怎样称呼，它都是同样的音乐
我想在节奏上跳跃，当它是九十到九
然后我在我的节奏上骑行，那感觉很好
那些准备好的人，那时候
哦，犯了一个错误，你给我一角钱为我的韵
我们从未要求休息，我的心痛
我的骨头颤抖，我所有的路上都是蛇
棍棒和石头不能打断我的骨头
直到我到达柏林，为我自己建造一个Seeedy之家
抓住我们的家庭旋律，在繁荣中融化
我们很快就会传播开来，在沙丘中跳舞
在六月的月亮上签下我们的符文，保持蓝色的正午
这是我们鸟类文化中的科学雕塑，
围绕我们的精细结果，启动雕塑之星，
每个人在这里和那里，每个人都在乎，
不要发誓，要注意，我们想要分享
听着，你已经掉队了！
为此，你现在会得到一套温暖的耳光，为了
迎头赶上，你给你的马加鞭
可能你根本就不是生来骑马的！
我们是SEEED！这是我们的领地
唱歌的骑士在炸弹般的节拍上
就是SEEED，砰！当雾气散去，
你会从某处听到非常热的音乐
我们是SEEED！这是我们的领地
唱歌的骑士在炸弹般的节拍上
就是SEEED，砰！当雾气散去
不管怎样称呼，它都是同样的音乐