Love Me Again [Remix]
Janee Bennett, Rachel Agatha Keen
Lying on the bathroom floor, uh
No idea, in a pool of my tears, who am I doing this for?
Ooh, yeah yeah
You ain't gonna knock on my door, uh
You made it clear that you moved on
You don't really care anymore
Ooh, yeah yeah
I guess we were a little too young
I was a little too proud, yeah
We were a little too dumb
I was a little too wild, yeah
I ain't coming on home
I can't tell you I'm sorry
So I call him, and I say, yeah
"Hello, how you doing? I was wondering if
There's something I could do to make you love me again"
Love me again, love me again
Something I could do to make you love me again
Lo-lo-lo-love me, oh-la-la-la-lo-love me, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again
Something I could do to make you love me again
Girl, come and open your door
Let me dry your tears
Don't worry, you ain't alone anymore
Ooh-ooh, yeah yeah
Swear, I know that feeling
It's like your heart is bleeding
It will heal, please believe me
Ooh-ooh, yeah yeah
I guess we were a little too young
I was a little too proud, yeah
We were a little too dumb
I was a little too wild, yeah
I ain't coming on home
I can't tell you I'm sorry
So I call him, and I say, yeah
"Hello, how you doing? I was wondering if
There's something I could do to make you love me again"
Love me again, love me again
Something I could do to make you love me again
Lo-lo-lo-love me, oh-la-la-la-lo-love me, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again (oh)
Something I could do to make you love me again
If you're lonely, say so (oh)
If you're hurtin', say yes (yeah)
Keepin' calm, say oh (oh)
If you're drinkin', say yeah (yeah)
If you're makin' that call (oh)
'Cause you just wanna know
If there's something I could do to make you (something you could do to make you)
I could do to make you
Lo-lo-lo-love me, oh-la-la-la-lo-love me, yeah (if you can love me)
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again
Something I could do to make you love me again (again)
Lying on the bathroom floor, uh
Disteso sul pavimento del bagno, uh
No idea, in a pool of my tears, who am I doing this for?
Nessuna idea, in una pozzanghera delle mie lacrime, per chi sto facendo questo?
Ooh, yeah yeah
Ooh, yeah yeah
You ain't gonna knock on my door, uh
Non bussi alla mia porta, uh
You made it clear that you moved on
Hai reso chiaro che sei andato avanti
You don't really care anymore
Non ti importa più davvero
Ooh, yeah yeah
Ooh, yeah yeah
I guess we were a little too young
Immagino fossimo un po' troppo giovani
I was a little too proud, yeah
Ero un po' troppo orgoglioso, yeah
We were a little too dumb
Eravamo un po' troppo stupidi
I was a little too wild, yeah
Ero un po' troppo selvaggio, yeah
I ain't coming on home
Non sto tornando a casa
I can't tell you I'm sorry
Non posso dirti che mi dispiace
So I call him, and I say, yeah
Quindi lo chiamo, e dico, yeah
"Hello, how you doing? I was wondering if
"Ciao, come stai? Mi chiedevo se
There's something I could do to make you love me again"
C'è qualcosa che potrei fare per farti amarmi di nuovo"
Love me again, love me again
Amami di nuovo, amami di nuovo
Something I could do to make you love me again
Qualcosa che potrei fare per farti amarmi di nuovo
Lo-lo-lo-love me, oh-la-la-la-lo-love me, yeah
Ama-ama-ama-me, oh-la-la-la-ama-ama-me, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Ama-ama-ama-me, amami di nuovo, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again
Ama-ama-ama-me, amami di nuovo
Something I could do to make you love me again
Qualcosa che potrei fare per farti amarmi di nuovo
Girl, come and open your door
Ragazza, vieni e apri la tua porta
Let me dry your tears
Lascia che asciughi le tue lacrime
Don't worry, you ain't alone anymore
Non preoccuparti, non sei più sola
Ooh-ooh, yeah yeah
Ooh-ooh, yeah yeah
Swear, I know that feeling
Giuro, conosco quella sensazione
It's like your heart is bleeding
È come se il tuo cuore stesse sanguinando
It will heal, please believe me
Guarirà, per favore credimi
Ooh-ooh, yeah yeah
Ooh-ooh, yeah yeah
I guess we were a little too young
Immagino fossimo un po' troppo giovani
I was a little too proud, yeah
Ero un po' troppo orgoglioso, yeah
We were a little too dumb
Eravamo un po' troppo stupidi
I was a little too wild, yeah
Ero un po' troppo selvaggio, yeah
I ain't coming on home
Non sto tornando a casa
I can't tell you I'm sorry
Non posso dirti che mi dispiace
So I call him, and I say, yeah
Quindi lo chiamo, e dico, yeah
"Hello, how you doing? I was wondering if
"Ciao, come stai? Mi chiedevo se
There's something I could do to make you love me again"
C'è qualcosa che potrei fare per farti amarmi di nuovo"
Love me again, love me again
Amami di nuovo, amami di nuovo
Something I could do to make you love me again
Qualcosa che potrei fare per farti amarmi di nuovo
Lo-lo-lo-love me, oh-la-la-la-lo-love me, yeah
Ama-ama-ama-me, oh-la-la-la-ama-ama-me, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Ama-ama-ama-me, amami di nuovo, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again (oh)
Ama-ama-ama-me, amami di nuovo (oh)
Something I could do to make you love me again
Qualcosa che potrei fare per farti amarmi di nuovo
If you're lonely, say so (oh)
Se ti senti solo, dillo (oh)
If you're hurtin', say yes (yeah)
Se stai soffrendo, di' sì (yeah)
Keepin' calm, say oh (oh)
Rimani calmo, di' oh (oh)
If you're drinkin', say yeah (yeah)
Se stai bevendo, di' yeah (yeah)
If you're makin' that call (oh)
Se stai facendo quella chiamata (oh)
'Cause you just wanna know
Perché vuoi solo sapere
If there's something I could do to make you (something you could do to make you)
Se c'è qualcosa che potrei fare per farti (qualcosa che potresti fare per farti)
I could do to make you
Potrei fare per farti
Lo-lo-lo-love me, oh-la-la-la-lo-love me, yeah (if you can love me)
Ama-ama-ama-me, oh-la-la-la-ama-ama-me, yeah (se puoi amarmi)
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Ama-ama-ama-me, amami di nuovo, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again
Ama-ama-ama-me, amami di nuovo
Something I could do to make you love me again (again)
Qualcosa che potrei fare per farti amarmi di nuovo (di nuovo)
Lying on the bathroom floor, uh
Deitado no chão do banheiro, uh
No idea, in a pool of my tears, who am I doing this for?
Sem ideia, numa poça das minhas lágrimas, para quem estou fazendo isso?
Ooh, yeah yeah
Ooh, yeah yeah
You ain't gonna knock on my door, uh
Você não vai bater na minha porta, uh
You made it clear that you moved on
Você deixou claro que seguiu em frente
You don't really care anymore
Você realmente não se importa mais
Ooh, yeah yeah
Ooh, yeah yeah
I guess we were a little too young
Acho que éramos um pouco jovens demais
I was a little too proud, yeah
Eu era um pouco orgulhoso demais, yeah
We were a little too dumb
Éramos um pouco burros demais
I was a little too wild, yeah
Eu era um pouco selvagem demais, yeah
I ain't coming on home
Eu não vou voltar para casa
I can't tell you I'm sorry
Não posso te dizer que sinto muito
So I call him, and I say, yeah
Então eu ligo para ele, e eu digo, yeah
"Hello, how you doing? I was wondering if
"Olá, como você está? Eu estava me perguntando se
There's something I could do to make you love me again"
Há algo que eu possa fazer para você me amar de novo"
Love me again, love me again
Me ame de novo, me ame de novo
Something I could do to make you love me again
Algo que eu possa fazer para você me amar de novo
Lo-lo-lo-love me, oh-la-la-la-lo-love me, yeah
Ame-me, oh-la-la-la-ame-me, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Ame-me, me ame de novo, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again
Ame-me, me ame de novo
Something I could do to make you love me again
Algo que eu possa fazer para você me amar de novo
Girl, come and open your door
Garota, venha e abra sua porta
Let me dry your tears
Deixe-me secar suas lágrimas
Don't worry, you ain't alone anymore
Não se preocupe, você não está mais sozinha
Ooh-ooh, yeah yeah
Ooh-ooh, yeah yeah
Swear, I know that feeling
Juro, eu conheço esse sentimento
It's like your heart is bleeding
É como se seu coração estivesse sangrando
It will heal, please believe me
Vai curar, por favor acredite em mim
Ooh-ooh, yeah yeah
Ooh-ooh, yeah yeah
I guess we were a little too young
Acho que éramos um pouco jovens demais
I was a little too proud, yeah
Eu era um pouco orgulhoso demais, yeah
We were a little too dumb
Éramos um pouco burros demais
I was a little too wild, yeah
Eu era um pouco selvagem demais, yeah
I ain't coming on home
Eu não vou voltar para casa
I can't tell you I'm sorry
Não posso te dizer que sinto muito
So I call him, and I say, yeah
Então eu ligo para ele, e eu digo, yeah
"Hello, how you doing? I was wondering if
"Olá, como você está? Eu estava me perguntando se
There's something I could do to make you love me again"
Há algo que eu possa fazer para você me amar de novo"
Love me again, love me again
Me ame de novo, me ame de novo
Something I could do to make you love me again
Algo que eu possa fazer para você me amar de novo
Lo-lo-lo-love me, oh-la-la-la-lo-love me, yeah
Ame-me, oh-la-la-la-ame-me, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Ame-me, me ame de novo, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again (oh)
Ame-me, me ame de novo (oh)
Something I could do to make you love me again
Algo que eu possa fazer para você me amar de novo
If you're lonely, say so (oh)
Se você está se sentindo sozinho, diga (oh)
If you're hurtin', say yes (yeah)
Se você está machucado, diga sim (yeah)
Keepin' calm, say oh (oh)
Mantendo a calma, diga oh (oh)
If you're drinkin', say yeah (yeah)
Se você está bebendo, diga yeah (yeah)
If you're makin' that call (oh)
Se você está fazendo aquela ligação (oh)
'Cause you just wanna know
Porque você só quer saber
If there's something I could do to make you (something you could do to make you)
Se há algo que eu possa fazer para te fazer (algo que você possa fazer para te fazer)
I could do to make you
Eu poderia fazer para te fazer
Lo-lo-lo-love me, oh-la-la-la-lo-love me, yeah (if you can love me)
Ame-me, oh-la-la-la-ame-me, yeah (se você pode me amar)
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Ame-me, me ame de novo, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again
Ame-me, me ame de novo
Something I could do to make you love me again (again)
Algo que eu possa fazer para você me amar de novo (de novo)
Lying on the bathroom floor, uh
Tumbado en el suelo del baño, uh
No idea, in a pool of my tears, who am I doing this for?
No tengo idea, en un charco de mis lágrimas, ¿para quién estoy haciendo esto?
Ooh, yeah yeah
Ooh, sí sí
You ain't gonna knock on my door, uh
No vas a golpear mi puerta, uh
You made it clear that you moved on
Has dejado claro que has seguido adelante
You don't really care anymore
Ya no te importa realmente
Ooh, yeah yeah
Ooh, sí sí
I guess we were a little too young
Supongo que éramos un poco demasiado jóvenes
I was a little too proud, yeah
Yo era un poco demasiado orgulloso, sí
We were a little too dumb
Éramos un poco demasiado tontos
I was a little too wild, yeah
Yo era un poco demasiado salvaje, sí
I ain't coming on home
No voy a volver a casa
I can't tell you I'm sorry
No puedo decirte que lo siento
So I call him, and I say, yeah
Así que le llamo, y digo, sí
"Hello, how you doing? I was wondering if
"Hola, ¿cómo estás? Me preguntaba si
There's something I could do to make you love me again"
Hay algo que pueda hacer para que me ames de nuevo"
Love me again, love me again
Ámame de nuevo, ámame de nuevo
Something I could do to make you love me again
Algo que pueda hacer para que me ames de nuevo
Lo-lo-lo-love me, oh-la-la-la-lo-love me, yeah
A-a-a-ámame, oh-la-la-la-a-a-ámame, sí
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
A-a-a-ámame, ámame de nuevo, sí
Lo-lo-lo-love me, love me again
A-a-a-ámame, ámame de nuevo
Something I could do to make you love me again
Algo que pueda hacer para que me ames de nuevo
Girl, come and open your door
Chica, ven y abre tu puerta
Let me dry your tears
Déjame secar tus lágrimas
Don't worry, you ain't alone anymore
No te preocupes, ya no estás sola
Ooh-ooh, yeah yeah
Ooh-ooh, sí sí
Swear, I know that feeling
Juro, conozco ese sentimiento
It's like your heart is bleeding
Es como si tu corazón estuviera sangrando
It will heal, please believe me
Sanará, por favor créeme
Ooh-ooh, yeah yeah
Ooh-ooh, sí sí
I guess we were a little too young
Supongo que éramos un poco demasiado jóvenes
I was a little too proud, yeah
Yo era un poco demasiado orgulloso, sí
We were a little too dumb
Éramos un poco demasiado tontos
I was a little too wild, yeah
Yo era un poco demasiado salvaje, sí
I ain't coming on home
No voy a volver a casa
I can't tell you I'm sorry
No puedo decirte que lo siento
So I call him, and I say, yeah
Así que le llamo, y digo, sí
"Hello, how you doing? I was wondering if
"Hola, ¿cómo estás? Me preguntaba si
There's something I could do to make you love me again"
Hay algo que pueda hacer para que me ames de nuevo"
Love me again, love me again
Ámame de nuevo, ámame de nuevo
Something I could do to make you love me again
Algo que pueda hacer para que me ames de nuevo
Lo-lo-lo-love me, oh-la-la-la-lo-love me, yeah
A-a-a-ámame, oh-la-la-la-a-a-ámame, sí
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
A-a-a-ámame, ámame de nuevo, sí
Lo-lo-lo-love me, love me again (oh)
A-a-a-ámame, ámame de nuevo (oh)
Something I could do to make you love me again
Algo que pueda hacer para que me ames de nuevo
If you're lonely, say so (oh)
Si te sientes solo, dilo (oh)
If you're hurtin', say yes (yeah)
Si te duele, di sí (sí)
Keepin' calm, say oh (oh)
Mantén la calma, di oh (oh)
If you're drinkin', say yeah (yeah)
Si estás bebiendo, di sí (sí)
If you're makin' that call (oh)
Si estás haciendo esa llamada (oh)
'Cause you just wanna know
Porque solo quieres saber
If there's something I could do to make you (something you could do to make you)
Si hay algo que pueda hacer para que me ames (algo que puedas hacer para que me ames)
I could do to make you
Podría hacer para que me ames
Lo-lo-lo-love me, oh-la-la-la-lo-love me, yeah (if you can love me)
A-a-a-ámame, oh-la-la-la-a-a-ámame, sí (si puedes amarme)
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
A-a-a-ámame, ámame de nuevo, sí
Lo-lo-lo-love me, love me again
A-a-a-ámame, ámame de nuevo
Something I could do to make you love me again (again)
Algo que pueda hacer para que me ames de nuevo (de nuevo)
Lying on the bathroom floor, uh
Allongé sur le sol de la salle de bain, euh
No idea, in a pool of my tears, who am I doing this for?
Aucune idée, dans une flaque de mes larmes, pour qui je fais ça ?
Ooh, yeah yeah
Ooh, ouais ouais
You ain't gonna knock on my door, uh
Tu ne vas pas frapper à ma porte, euh
You made it clear that you moved on
Tu as bien fait comprendre que tu es passé à autre chose
You don't really care anymore
Tu ne te soucies plus vraiment
Ooh, yeah yeah
Ooh, ouais ouais
I guess we were a little too young
Je suppose que nous étions un peu trop jeunes
I was a little too proud, yeah
J'étais un peu trop fier, ouais
We were a little too dumb
Nous étions un peu trop stupides
I was a little too wild, yeah
J'étais un peu trop sauvage, ouais
I ain't coming on home
Je ne rentre pas à la maison
I can't tell you I'm sorry
Je ne peux pas te dire que je suis désolé
So I call him, and I say, yeah
Alors je l'appelle, et je dis, ouais
"Hello, how you doing? I was wondering if
"Bonjour, comment ça va ? Je me demandais si
There's something I could do to make you love me again"
Il y a quelque chose que je pourrais faire pour que tu m'aimes à nouveau"
Love me again, love me again
Aime-moi à nouveau, aime-moi à nouveau
Something I could do to make you love me again
Quelque chose que je pourrais faire pour que tu m'aimes à nouveau
Lo-lo-lo-love me, oh-la-la-la-lo-love me, yeah
Aime-moi, aime-moi, oh-la-la-la-aime-moi, ouais
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Aime-moi, aime-moi à nouveau, ouais
Lo-lo-lo-love me, love me again
Aime-moi, aime-moi à nouveau
Something I could do to make you love me again
Quelque chose que je pourrais faire pour que tu m'aimes à nouveau
Girl, come and open your door
Fille, viens et ouvre ta porte
Let me dry your tears
Laisse-moi sécher tes larmes
Don't worry, you ain't alone anymore
Ne t'inquiète pas, tu n'es plus seule
Ooh-ooh, yeah yeah
Ooh-ooh, ouais ouais
Swear, I know that feeling
Je jure, je connais ce sentiment
It's like your heart is bleeding
C'est comme si ton cœur saignait
It will heal, please believe me
Ça va guérir, crois-moi
Ooh-ooh, yeah yeah
Ooh-ooh, ouais ouais
I guess we were a little too young
Je suppose que nous étions un peu trop jeunes
I was a little too proud, yeah
J'étais un peu trop fier, ouais
We were a little too dumb
Nous étions un peu trop stupides
I was a little too wild, yeah
J'étais un peu trop sauvage, ouais
I ain't coming on home
Je ne rentre pas à la maison
I can't tell you I'm sorry
Je ne peux pas te dire que je suis désolé
So I call him, and I say, yeah
Alors je l'appelle, et je dis, ouais
"Hello, how you doing? I was wondering if
"Bonjour, comment ça va ? Je me demandais si
There's something I could do to make you love me again"
Il y a quelque chose que je pourrais faire pour que tu m'aimes à nouveau"
Love me again, love me again
Aime-moi à nouveau, aime-moi à nouveau
Something I could do to make you love me again
Quelque chose que je pourrais faire pour que tu m'aimes à nouveau
Lo-lo-lo-love me, oh-la-la-la-lo-love me, yeah
Aime-moi, aime-moi, oh-la-la-la-aime-moi, ouais
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Aime-moi, aime-moi à nouveau, ouais
Lo-lo-lo-love me, love me again (oh)
Aime-moi, aime-moi à nouveau (oh)
Something I could do to make you love me again
Quelque chose que je pourrais faire pour que tu m'aimes à nouveau
If you're lonely, say so (oh)
Si tu te sens seule, dis-le (oh)
If you're hurtin', say yes (yeah)
Si tu as mal, dis oui (ouais)
Keepin' calm, say oh (oh)
Reste calme, dis oh (oh)
If you're drinkin', say yeah (yeah)
Si tu bois, dis oui (ouais)
If you're makin' that call (oh)
Si tu passes cet appel (oh)
'Cause you just wanna know
Parce que tu veux juste savoir
If there's something I could do to make you (something you could do to make you)
S'il y a quelque chose que je pourrais faire pour te faire (quelque chose que tu pourrais faire pour te faire)
I could do to make you
Je pourrais faire pour te faire
Lo-lo-lo-love me, oh-la-la-la-lo-love me, yeah (if you can love me)
Aime-moi, aime-moi, oh-la-la-la-aime-moi, ouais (si tu peux m'aimer)
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Aime-moi, aime-moi à nouveau, ouais
Lo-lo-lo-love me, love me again
Aime-moi, aime-moi à nouveau
Something I could do to make you love me again (again)
Quelque chose que je pourrais faire pour que tu m'aimes à nouveau (encore)
Lying on the bathroom floor, uh
Auf dem Badezimmerboden liegend, uh
No idea, in a pool of my tears, who am I doing this for?
Keine Ahnung, in einem Pool meiner Tränen, für wen mache ich das?
Ooh, yeah yeah
Ooh, ja ja
You ain't gonna knock on my door, uh
Du wirst nicht an meine Tür klopfen, uh
You made it clear that you moved on
Du hast klar gemacht, dass du weitergezogen bist
You don't really care anymore
Es ist dir wirklich egal
Ooh, yeah yeah
Ooh, ja ja
I guess we were a little too young
Ich denke, wir waren ein bisschen zu jung
I was a little too proud, yeah
Ich war ein bisschen zu stolz, ja
We were a little too dumb
Wir waren ein bisschen zu dumm
I was a little too wild, yeah
Ich war ein bisschen zu wild, ja
I ain't coming on home
Ich komme nicht nach Hause
I can't tell you I'm sorry
Ich kann dir nicht sagen, dass es mir leid tut
So I call him, and I say, yeah
Also rufe ich ihn an und sage, ja
"Hello, how you doing? I was wondering if
„Hallo, wie geht es dir? Ich habe mich gefragt, ob
There's something I could do to make you love me again"
Es etwas gibt, das ich tun könnte, um dich wieder in mich verliebt zu machen“
Love me again, love me again
Liebe mich wieder, liebe mich wieder
Something I could do to make you love me again
Etwas, das ich tun könnte, um dich wieder in mich verliebt zu machen
Lo-lo-lo-love me, oh-la-la-la-lo-love me, yeah
Lo-lo-lo-love mich, oh-la-la-la-lo-love mich, ja
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Lo-lo-lo-love mich, liebe mich wieder, ja
Lo-lo-lo-love me, love me again
Lo-lo-lo-love mich, liebe mich wieder
Something I could do to make you love me again
Etwas, das ich tun könnte, um dich wieder in mich verliebt zu machen
Girl, come and open your door
Mädchen, komm und öffne deine Tür
Let me dry your tears
Lass mich deine Tränen trocknen
Don't worry, you ain't alone anymore
Keine Sorge, du bist nicht mehr allein
Ooh-ooh, yeah yeah
Ooh-ooh, ja ja
Swear, I know that feeling
Schwöre, ich kenne dieses Gefühl
It's like your heart is bleeding
Es ist, als ob dein Herz bluten würde
It will heal, please believe me
Es wird heilen, bitte glaube mir
Ooh-ooh, yeah yeah
Ooh-ooh, ja ja
I guess we were a little too young
Ich denke, wir waren ein bisschen zu jung
I was a little too proud, yeah
Ich war ein bisschen zu stolz, ja
We were a little too dumb
Wir waren ein bisschen zu dumm
I was a little too wild, yeah
Ich war ein bisschen zu wild, ja
I ain't coming on home
Ich komme nicht nach Hause
I can't tell you I'm sorry
Ich kann dir nicht sagen, dass es mir leid tut
So I call him, and I say, yeah
Also rufe ich ihn an und sage, ja
"Hello, how you doing? I was wondering if
„Hallo, wie geht es dir? Ich habe mich gefragt, ob
There's something I could do to make you love me again"
Es etwas gibt, das ich tun könnte, um dich wieder in mich verliebt zu machen“
Love me again, love me again
Liebe mich wieder, liebe mich wieder
Something I could do to make you love me again
Etwas, das ich tun könnte, um dich wieder in mich verliebt zu machen
Lo-lo-lo-love me, oh-la-la-la-lo-love me, yeah
Lo-lo-lo-love mich, oh-la-la-la-lo-love mich, ja
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Lo-lo-lo-love mich, liebe mich wieder, ja
Lo-lo-lo-love me, love me again (oh)
Lo-lo-lo-love mich, liebe mich wieder (oh)
Something I could do to make you love me again
Etwas, das ich tun könnte, um dich wieder in mich verliebt zu machen
If you're lonely, say so (oh)
Wenn du einsam bist, sag es (oh)
If you're hurtin', say yes (yeah)
Wenn du verletzt bist, sag ja (ja)
Keepin' calm, say oh (oh)
Bleib ruhig, sag oh (oh)
If you're drinkin', say yeah (yeah)
Wenn du trinkst, sag ja (ja)
If you're makin' that call (oh)
Wenn du diesen Anruf machst (oh)
'Cause you just wanna know
Weil du einfach nur wissen willst
If there's something I could do to make you (something you could do to make you)
Ob es etwas gibt, das ich tun könnte, um dich (etwas, das du tun könntest, um dich)
I could do to make you
Ich könnte tun, um dich
Lo-lo-lo-love me, oh-la-la-la-lo-love me, yeah (if you can love me)
Lo-lo-lo-love mich, oh-la-la-la-lo-love mich, ja (wenn du mich lieben kannst)
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Lo-lo-lo-love mich, liebe mich wieder, ja
Lo-lo-lo-love me, love me again
Lo-lo-lo-love mich, liebe mich wieder
Something I could do to make you love me again (again)
Etwas, das ich tun könnte, um dich wieder in mich verliebt zu machen (wieder)