Fin.
Rachel Agatha Keen
If you made it this far
I just want to say thank you from the bottom of my heart for listening
"Thank you" to my dear Mike Sabath for EPing this record with your entire soul
To Felly for engineering and all the emotional late nights
To my mum and my beautiful sisters, to dad and Tia
I just couldn't have done this without you
I've waited 7 years for this moment
Finally, My 21st Century Blues is now ours
Forever
'Til next time
Lots of love
RAYE
If you made it this far
Se sei arrivato fino a qui
I just want to say thank you from the bottom of my heart for listening
Voglio solo dire grazie dal profondo del mio cuore per aver ascoltato
"Thank you" to my dear Mike Sabath for EPing this record with your entire soul
"Grazie" al mio caro Mike Sabath per aver prodotto questo disco con tutta la tua anima
To Felly for engineering and all the emotional late nights
A Felly per l'ingegneria e tutte le notti emozionali fino a tardi
To my mum and my beautiful sisters, to dad and Tia
Alla mia mamma e alle mie bellissime sorelle, a papà e Tia
I just couldn't have done this without you
Non avrei potuto fare tutto questo senza di voi
I've waited 7 years for this moment
Ho aspettato 7 anni per questo momento
Finally, My 21st Century Blues is now ours
Finalmente, My 21st Century Blues è ora nostro
Forever
Per sempre
'Til next time
Fino alla prossima volta
Lots of love
Con tanto amore
RAYE
RAYE
If you made it this far
Se você chegou até aqui
I just want to say thank you from the bottom of my heart for listening
Eu só quero dizer obrigado do fundo do meu coração por ouvir
"Thank you" to my dear Mike Sabath for EPing this record with your entire soul
"Obrigado" ao meu querido Mike Sabath por produzir este disco com toda a sua alma
To Felly for engineering and all the emotional late nights
Para Felly por engenheirar e todas as noites emocionais tardias
To my mum and my beautiful sisters, to dad and Tia
Para minha mãe e minhas lindas irmãs, para o pai e Tia
I just couldn't have done this without you
Eu simplesmente não poderia ter feito isso sem você
I've waited 7 years for this moment
Eu esperei 7 anos por este momento
Finally, My 21st Century Blues is now ours
Finalmente, Meus Blues do Século 21 agora são nossos
Forever
Para sempre
'Til next time
Até a próxima vez
Lots of love
Muito amor
RAYE
RAYE
If you made it this far
Si has llegado hasta aquí
I just want to say thank you from the bottom of my heart for listening
Solo quiero decirte gracias desde el fondo de mi corazón por escuchar
"Thank you" to my dear Mike Sabath for EPing this record with your entire soul
"Gracias" a mi querido Mike Sabath por producir este disco con toda tu alma
To Felly for engineering and all the emotional late nights
A Felly por la ingeniería y todas las noches emocionales hasta tarde
To my mum and my beautiful sisters, to dad and Tia
A mi mamá y mis hermosas hermanas, a papá y Tia
I just couldn't have done this without you
Simplemente no podría haber hecho esto sin ustedes
I've waited 7 years for this moment
He esperado 7 años para este momento
Finally, My 21st Century Blues is now ours
Finalmente, My 21st Century Blues es ahora nuestro
Forever
Para siempre
'Til next time
Hasta la próxima
Lots of love
Mucho amor
RAYE
RAYE
If you made it this far
Si tu es arrivé jusqu'ici
I just want to say thank you from the bottom of my heart for listening
Je veux juste te dire merci du fond de mon cœur pour avoir écouté
"Thank you" to my dear Mike Sabath for EPing this record with your entire soul
"Merci" à mon cher Mike Sabath pour avoir produit cet album avec toute ton âme
To Felly for engineering and all the emotional late nights
À Felly pour l'ingénierie et toutes les nuits tardives pleines d'émotion
To my mum and my beautiful sisters, to dad and Tia
À ma maman et mes belles sœurs, à papa et Tia
I just couldn't have done this without you
Je n'aurais tout simplement pas pu faire cela sans vous
I've waited 7 years for this moment
J'ai attendu 7 ans pour ce moment
Finally, My 21st Century Blues is now ours
Enfin, Mes Blues du 21ème siècle sont maintenant à nous
Forever
Pour toujours
'Til next time
Jusqu'à la prochaine fois
Lots of love
Beaucoup d'amour
RAYE
RAYE
If you made it this far
Wenn du es bis hierher geschafft hast
I just want to say thank you from the bottom of my heart for listening
Ich möchte mich von ganzem Herzen dafür bedanken, dass du zugehört hast
"Thank you" to my dear Mike Sabath for EPing this record with your entire soul
„Danke“ an meinen lieben Mike Sabath, dass du diese Platte mit deiner ganzen Seele produziert hast
To Felly for engineering and all the emotional late nights
An Felly für das Engineering und all die emotionalen späten Nächte
To my mum and my beautiful sisters, to dad and Tia
An meine Mutter und meine wunderschönen Schwestern, an Papa und Tia
I just couldn't have done this without you
Ohne euch hätte ich das einfach nicht schaffen können
I've waited 7 years for this moment
Ich habe 7 Jahre auf diesen Moment gewartet
Finally, My 21st Century Blues is now ours
Endlich gehört Mein 21st Century Blues jetzt uns
Forever
Für immer
'Til next time
Bis zum nächsten Mal
Lots of love
Viel Liebe
RAYE
RAYE