Tapão Na Raba
Jeronimo Pereira De Lima, Israell Muniz
Versão brasileira
Isso aqui é repertório novo, é musica nova, heim
Raí Saia Rodada, menino
Eu te avisei
É diferente
Ô, baby
Teu cheiro 'tá grudado no meu cobertor
Tu não me saí da mente não
Brota aqui no meu barraco
Pra gente fazer amor (versão brasileira)
Tu sentando gostoso, com olhar bandido
Dizendo não para, não para
Tu gemendo com olhar manhoso
Pedindo pra mim dar tapa na tua cara
Eu 'to com saudade de te deixar louca
De beijar sua boca e chamar de safada
No espelhado, nós dois suado
É puxão de cabelo, é tapão na raba
Eu 'to com saudade de te deixar louca
De beijar sua boca e chamar de safada
No espelhado, nós dois suados
É puxão de cabelo, é tapão na raba
Raí Saia Rodada, menino
Isso aqui é repertório novo, é musica nova, heim
Ô, baby
Teu cheiro 'tá grudado no meu cobertor
Tu não me saí da mente não
Brota aqui no meu barraco
Pra gente fazer amor
Tu sentando gostoso, com olhar bandido
Dizendo não para, não para
Tu gemendo com olhar manhoso
Pedindo pra mim dar tapa na tua cara
Eu 'to com saudade de te deixar louca
De beijar sua boca e chamar de safada
No espelhado, nós dois suados
É puxão de cabelo, é tapão na raba
Eu 'to com saudade de te deixar louca
De beijar sua boca e chamar de safada
No espelhado, nós dois suados
É puxão de cabelo, é tapa na cara
Versão brasileira
Versione brasiliana
Isso aqui é repertório novo, é musica nova, heim
Questo qui è un nuovo repertorio, è una nuova musica, eh
Raí Saia Rodada, menino
Raí Saia Rodada, ragazzo
Eu te avisei
Ti ho avvertito
É diferente
È diverso
Ô, baby
Oh, baby
Teu cheiro 'tá grudado no meu cobertor
Il tuo odore è attaccato al mio copriletto
Tu não me saí da mente não
Non riesco a toglierti dalla mente
Brota aqui no meu barraco
Sboccia qui nel mio baracca
Pra gente fazer amor (versão brasileira)
Per fare l'amore (versione brasiliana)
Tu sentando gostoso, com olhar bandido
Tu seduta deliziosamente, con uno sguardo da bandito
Dizendo não para, não para
Dicendo non fermarti, non fermarti
Tu gemendo com olhar manhoso
Tu gemendo con uno sguardo malizioso
Pedindo pra mim dar tapa na tua cara
Chiedendomi di darti uno schiaffo in faccia
Eu 'to com saudade de te deixar louca
Mi manca farti impazzire
De beijar sua boca e chamar de safada
Di baciare la tua bocca e chiamarti sfacciata
No espelhado, nós dois suado
Nello specchio, noi due sudati
É puxão de cabelo, é tapão na raba
È un tirare di capelli, è uno schiaffo sul sedere
Eu 'to com saudade de te deixar louca
Mi manca farti impazzire
De beijar sua boca e chamar de safada
Di baciare la tua bocca e chiamarti sfacciata
No espelhado, nós dois suados
Nello specchio, noi due sudati
É puxão de cabelo, é tapão na raba
È un tirare di capelli, è uno schiaffo sul sedere
Raí Saia Rodada, menino
Raí Saia Rodada, ragazzo
Isso aqui é repertório novo, é musica nova, heim
Questo qui è un nuovo repertorio, è una nuova musica, eh
Ô, baby
Oh, baby
Teu cheiro 'tá grudado no meu cobertor
Il tuo odore è attaccato al mio copriletto
Tu não me saí da mente não
Non riesco a toglierti dalla mente
Brota aqui no meu barraco
Sboccia qui nel mio baracca
Pra gente fazer amor
Per fare l'amore
Tu sentando gostoso, com olhar bandido
Tu seduta deliziosamente, con uno sguardo da bandito
Dizendo não para, não para
Dicendo non fermarti, non fermarti
Tu gemendo com olhar manhoso
Tu gemendo con uno sguardo malizioso
Pedindo pra mim dar tapa na tua cara
Chiedendomi di darti uno schiaffo in faccia
Eu 'to com saudade de te deixar louca
Mi manca farti impazzire
De beijar sua boca e chamar de safada
Di baciare la tua bocca e chiamarti sfacciata
No espelhado, nós dois suados
Nello specchio, noi due sudati
É puxão de cabelo, é tapão na raba
È un tirare di capelli, è uno schiaffo sul sedere
Eu 'to com saudade de te deixar louca
Mi manca farti impazzire
De beijar sua boca e chamar de safada
Di baciare la tua bocca e chiamarti sfacciata
No espelhado, nós dois suados
Nello specchio, noi due sudati
É puxão de cabelo, é tapa na cara
È un tirare di capelli, è uno schiaffo in faccia
Versão brasileira
Brazilian version
Isso aqui é repertório novo, é musica nova, heim
This is new repertoire, it's a new song huh
Raí Saia Rodada, menino
Raí Saia Rodada, man
Eu te avisei
I warned you
É diferente
It's different
Ô, baby
Oh baby
Teu cheiro 'tá grudado no meu cobertor
Your scent is stuck to my blanket
Tu não me saí da mente não
I can't get you out of my mind
Brota aqui no meu barraco
Show up to my humble home
Pra gente fazer amor (versão brasileira)
So we can make love (Brazilian version)
Tu sentando gostoso, com olhar bandido
You riding it nice, with that sassy look
Dizendo não para, não para
Saying don't stop, don't stop
Tu gemendo com olhar manhoso
You moaning with a sweet look in your eyes
Pedindo pra mim dar tapa na tua cara
Asking me to slap you in the face
Eu 'to com saudade de te deixar louca
I miss making you crazy
De beijar sua boca e chamar de safada
Kissing your lips and calling you naughty
No espelhado, nós dois suado
In the mirror, we're both sweaty
É puxão de cabelo, é tapão na raba
I'm pulling your hair, slapping your ass
Eu 'to com saudade de te deixar louca
I miss making you crazy
De beijar sua boca e chamar de safada
Kissing your lips and calling you naughty
No espelhado, nós dois suados
In the mirror, we're both sweaty
É puxão de cabelo, é tapão na raba
I'm pulling your hair, slapping your ass
Raí Saia Rodada, menino
Raí Saia Rodada, man
Isso aqui é repertório novo, é musica nova, heim
This is new repertoire, it's a new song huh
Ô, baby
Oh baby
Teu cheiro 'tá grudado no meu cobertor
Your scent is stuck to my blanket
Tu não me saí da mente não
I can't get you out of my mind
Brota aqui no meu barraco
Show up to my humble home
Pra gente fazer amor
So we can make love
Tu sentando gostoso, com olhar bandido
You riding it nice, with that sassy look
Dizendo não para, não para
Saying don't stop, don't stop
Tu gemendo com olhar manhoso
You moaning with a sweet look in your eyes
Pedindo pra mim dar tapa na tua cara
Asking me to slap you in the face
Eu 'to com saudade de te deixar louca
I miss making you crazy
De beijar sua boca e chamar de safada
Kissing your lips and calling you naughty
No espelhado, nós dois suados
In the mirror, we're both sweaty
É puxão de cabelo, é tapão na raba
I'm pulling your hair, slapping your ass
Eu 'to com saudade de te deixar louca
I miss making you crazy
De beijar sua boca e chamar de safada
Kissing your lips and calling you naughty
No espelhado, nós dois suados
In the mirror, we're both sweaty
É puxão de cabelo, é tapa na cara
I'm pulling your hair, slapping your face
Versão brasileira
Versión brasileña
Isso aqui é repertório novo, é musica nova, heim
Esto aquí es repertorio nuevo, es música nueva, eh
Raí Saia Rodada, menino
Raí Saia Rodada, chico
Eu te avisei
Te lo advertí
É diferente
Es diferente
Ô, baby
Oh, cariño
Teu cheiro 'tá grudado no meu cobertor
Tu olor está pegado en mi manta
Tu não me saí da mente não
No te saco de mi mente
Brota aqui no meu barraco
Aparece aquí en mi barraca
Pra gente fazer amor (versão brasileira)
Para que hagamos el amor (versión brasileña)
Tu sentando gostoso, com olhar bandido
Tú sentándote deliciosamente, con mirada de bandido
Dizendo não para, não para
Diciendo no pares, no pares
Tu gemendo com olhar manhoso
Tú gimiendo con mirada traviesa
Pedindo pra mim dar tapa na tua cara
Pidiéndome que te dé una bofetada en la cara
Eu 'to com saudade de te deixar louca
Estoy extrañando volverte loca
De beijar sua boca e chamar de safada
De besar tu boca y llamarte atrevida
No espelhado, nós dois suado
En el espejo, nosotros dos sudados
É puxão de cabelo, é tapão na raba
Es tirón de pelo, es bofetada en el trasero
Eu 'to com saudade de te deixar louca
Estoy extrañando volverte loca
De beijar sua boca e chamar de safada
De besar tu boca y llamarte atrevida
No espelhado, nós dois suados
En el espejo, nosotros dos sudados
É puxão de cabelo, é tapão na raba
Es tirón de pelo, es bofetada en el trasero
Raí Saia Rodada, menino
Raí Saia Rodada, chico
Isso aqui é repertório novo, é musica nova, heim
Esto aquí es repertorio nuevo, es música nueva, eh
Ô, baby
Oh, cariño
Teu cheiro 'tá grudado no meu cobertor
Tu olor está pegado en mi manta
Tu não me saí da mente não
No te saco de mi mente
Brota aqui no meu barraco
Aparece aquí en mi barraca
Pra gente fazer amor
Para que hagamos el amor
Tu sentando gostoso, com olhar bandido
Tú sentándote deliciosamente, con mirada de bandido
Dizendo não para, não para
Diciendo no pares, no pares
Tu gemendo com olhar manhoso
Tú gimiendo con mirada traviesa
Pedindo pra mim dar tapa na tua cara
Pidiéndome que te dé una bofetada en la cara
Eu 'to com saudade de te deixar louca
Estoy extrañando volverte loca
De beijar sua boca e chamar de safada
De besar tu boca y llamarte atrevida
No espelhado, nós dois suados
En el espejo, nosotros dos sudados
É puxão de cabelo, é tapão na raba
Es tirón de pelo, es bofetada en el trasero
Eu 'to com saudade de te deixar louca
Estoy extrañando volverte loca
De beijar sua boca e chamar de safada
De besar tu boca y llamarte atrevida
No espelhado, nós dois suados
En el espejo, nosotros dos sudados
É puxão de cabelo, é tapa na cara
Es tirón de pelo, es bofetada en la cara
Versão brasileira
Version brésilienne
Isso aqui é repertório novo, é musica nova, heim
C'est ici du nouveau répertoire, c'est de la nouvelle musique, hein
Raí Saia Rodada, menino
Raí Saia Rodada, garçon
Eu te avisei
Je t'ai prévenu
É diferente
C'est différent
Ô, baby
Oh, bébé
Teu cheiro 'tá grudado no meu cobertor
Ton odeur est collée à ma couverture
Tu não me saí da mente não
Tu ne sors pas de ma tête
Brota aqui no meu barraco
Apparais ici dans ma cabane
Pra gente fazer amor (versão brasileira)
Pour qu'on fasse l'amour (version brésilienne)
Tu sentando gostoso, com olhar bandido
Toi assise délicieusement, avec un regard de bandit
Dizendo não para, não para
Disant ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Tu gemendo com olhar manhoso
Toi gémissant avec un regard coquin
Pedindo pra mim dar tapa na tua cara
Me demandant de te gifler
Eu 'to com saudade de te deixar louca
J'ai hâte de te rendre folle
De beijar sua boca e chamar de safada
D'embrasser ta bouche et de t'appeler coquine
No espelhado, nós dois suado
Dans le miroir, nous deux en sueur
É puxão de cabelo, é tapão na raba
C'est tirer les cheveux, c'est une claque sur les fesses
Eu 'to com saudade de te deixar louca
J'ai hâte de te rendre folle
De beijar sua boca e chamar de safada
D'embrasser ta bouche et de t'appeler coquine
No espelhado, nós dois suados
Dans le miroir, nous deux en sueur
É puxão de cabelo, é tapão na raba
C'est tirer les cheveux, c'est une claque sur les fesses
Raí Saia Rodada, menino
Raí Saia Rodada, garçon
Isso aqui é repertório novo, é musica nova, heim
C'est ici du nouveau répertoire, c'est de la nouvelle musique, hein
Ô, baby
Oh, bébé
Teu cheiro 'tá grudado no meu cobertor
Ton odeur est collée à ma couverture
Tu não me saí da mente não
Tu ne sors pas de ma tête
Brota aqui no meu barraco
Apparais ici dans ma cabane
Pra gente fazer amor
Pour qu'on fasse l'amour
Tu sentando gostoso, com olhar bandido
Toi assise délicieusement, avec un regard de bandit
Dizendo não para, não para
Disant ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Tu gemendo com olhar manhoso
Toi gémissant avec un regard coquin
Pedindo pra mim dar tapa na tua cara
Me demandant de te gifler
Eu 'to com saudade de te deixar louca
J'ai hâte de te rendre folle
De beijar sua boca e chamar de safada
D'embrasser ta bouche et de t'appeler coquine
No espelhado, nós dois suados
Dans le miroir, nous deux en sueur
É puxão de cabelo, é tapão na raba
C'est tirer les cheveux, c'est une claque sur les fesses
Eu 'to com saudade de te deixar louca
J'ai hâte de te rendre folle
De beijar sua boca e chamar de safada
D'embrasser ta bouche et de t'appeler coquine
No espelhado, nós dois suados
Dans le miroir, nous deux en sueur
É puxão de cabelo, é tapa na cara
C'est tirer les cheveux, c'est une gifle sur le visage
Versão brasileira
Brasilianische Version
Isso aqui é repertório novo, é musica nova, heim
Das hier ist neues Repertoire, neue Musik, heim
Raí Saia Rodada, menino
Raí Saia Rodada, Junge
Eu te avisei
Ich habe dich gewarnt
É diferente
Es ist anders
Ô, baby
Oh, Baby
Teu cheiro 'tá grudado no meu cobertor
Dein Geruch klebt an meiner Decke
Tu não me saí da mente não
Du gehst mir nicht aus dem Kopf
Brota aqui no meu barraco
Komm zu mir in meine Hütte
Pra gente fazer amor (versão brasileira)
Damit wir Liebe machen können (brasilianische Version)
Tu sentando gostoso, com olhar bandido
Du sitzt da so lecker, mit einem bösen Blick
Dizendo não para, não para
Sagend, hör nicht auf, hör nicht auf
Tu gemendo com olhar manhoso
Du stöhnst mit einem verschmitzten Blick
Pedindo pra mim dar tapa na tua cara
Bittest mich, dir eine Ohrfeige zu geben
Eu 'to com saudade de te deixar louca
Ich vermisse es, dich verrückt zu machen
De beijar sua boca e chamar de safada
Deinen Mund zu küssen und dich frech zu nennen
No espelhado, nós dois suado
Im Spiegel, wir beide verschwitzt
É puxão de cabelo, é tapão na raba
Es ist Haare ziehen, es ist ein Klaps auf den Hintern
Eu 'to com saudade de te deixar louca
Ich vermisse es, dich verrückt zu machen
De beijar sua boca e chamar de safada
Deinen Mund zu küssen und dich frech zu nennen
No espelhado, nós dois suados
Im Spiegel, wir beide verschwitzt
É puxão de cabelo, é tapão na raba
Es ist Haare ziehen, es ist ein Klaps auf den Hintern
Raí Saia Rodada, menino
Raí Saia Rodada, Junge
Isso aqui é repertório novo, é musica nova, heim
Das hier ist neues Repertoire, neue Musik, heim
Ô, baby
Oh, Baby
Teu cheiro 'tá grudado no meu cobertor
Dein Geruch klebt an meiner Decke
Tu não me saí da mente não
Du gehst mir nicht aus dem Kopf
Brota aqui no meu barraco
Komm zu mir in meine Hütte
Pra gente fazer amor
Damit wir Liebe machen können
Tu sentando gostoso, com olhar bandido
Du sitzt da so lecker, mit einem bösen Blick
Dizendo não para, não para
Sagend, hör nicht auf, hör nicht auf
Tu gemendo com olhar manhoso
Du stöhnst mit einem verschmitzten Blick
Pedindo pra mim dar tapa na tua cara
Bittest mich, dir eine Ohrfeige zu geben
Eu 'to com saudade de te deixar louca
Ich vermisse es, dich verrückt zu machen
De beijar sua boca e chamar de safada
Deinen Mund zu küssen und dich frech zu nennen
No espelhado, nós dois suados
Im Spiegel, wir beide verschwitzt
É puxão de cabelo, é tapão na raba
Es ist Haare ziehen, es ist ein Klaps auf den Hintern
Eu 'to com saudade de te deixar louca
Ich vermisse es, dich verrückt zu machen
De beijar sua boca e chamar de safada
Deinen Mund zu küssen und dich frech zu nennen
No espelhado, nós dois suados
Im Spiegel, wir beide verschwitzt
É puxão de cabelo, é tapa na cara
Es ist Haare ziehen, es ist ein Schlag ins Gesicht