Night Is Young
HERNST BELLEVE, HERNST BELLEVUE, NELLY FURTADO, SALAAM REMI
Visions of you
Visions of me
Everything we wanted
I wanna be frozen in time
Forever in this moment
How you wanna live?
What you wanna feel?
Don't you know you make me feel
So alive
What you wanna do
What you wanna feel
I know you wanna live your life right
The night is young, and so are we
We can do anything
I wanna baby
The night is young, and so are we
We can be anyone
We wanna be babe
'Cause we are
Free free free free, free free
And life is
Free free free free, free free
Don't worry baby, I'll be here
To make sure you're feeling fine
You can let go of all your fears
'Cause you're not going home tonight
How you wanna live
What you wanna fee
Don't you know u make me feel
So alive
What you wanna do
What you wanna feel
I know you wanna live your life right
The night is young, and so are we
We can do anything
We wanna baby
The night is young, and so are we
We can be anyone
We wanna be babe
'Cause we are
Free free free free, free free
And life is
Free free free free, free free
Baby it's all good
(Baby it's all good)
When I look at you
(When I look at you)
And I see that you
(And I see that you)
Made it through everything
(Made it through everything)
After all of the ups and downs
(All of the ups and down)
We figured it out
(We figured it out)
And I will know
How to ride it out
The night is young, and so are we
We can do anything
We wanna baby
The night is young, and so are we
We can be anyone
We wanna be
'Cause we are
Free free free free, free free
And life is
Free free free free, free free
Free free free free, free free
Free free free free, free free
Free free free free, free free
Visions of you
Visioni di te
Visions of me
Visioni di me
Everything we wanted
Tutto quello che volevamo
I wanna be frozen in time
Voglio essere congelato nel tempo
Forever in this moment
Per sempre in questo momento
How you wanna live?
Come vuoi vivere?
What you wanna feel?
Cosa vuoi sentire?
Don't you know you make me feel
Non sai che mi fai sentire
So alive
Così vivo
What you wanna do
Cosa vuoi fare
What you wanna feel
Cosa vuoi sentire
I know you wanna live your life right
So che vuoi vivere la tua vita nel modo giusto
The night is young, and so are we
La notte è giovane, e anche noi
We can do anything
Possiamo fare qualsiasi cosa
I wanna baby
Lo voglio, baby
The night is young, and so are we
La notte è giovane, e anche noi
We can be anyone
Possiamo essere chiunque
We wanna be babe
Vogliamo essere, baby
'Cause we are
Perché siamo
Free free free free, free free
Liberi liberi liberi liberi, liberi liberi
And life is
E la vita è
Free free free free, free free
Libera libera libera libera, libera libera
Don't worry baby, I'll be here
Non preoccuparti, baby, sarò qui
To make sure you're feeling fine
Per assicurarmi che tu stia bene
You can let go of all your fears
Puoi lasciare andare tutte le tue paure
'Cause you're not going home tonight
Perché non stai tornando a casa stasera
How you wanna live
Come vuoi vivere
What you wanna fee
Cosa vuoi sentire
Don't you know u make me feel
Non sai che mi fai sentire
So alive
Così vivo
What you wanna do
Cosa vuoi fare
What you wanna feel
Cosa vuoi sentire
I know you wanna live your life right
So che vuoi vivere la tua vita nel modo giusto
The night is young, and so are we
La notte è giovane, e anche noi
We can do anything
Possiamo fare qualsiasi cosa
We wanna baby
Lo vogliamo, baby
The night is young, and so are we
La notte è giovane, e anche noi
We can be anyone
Possiamo essere chiunque
We wanna be babe
Vogliamo essere, baby
'Cause we are
Perché siamo
Free free free free, free free
Liberi liberi liberi liberi, liberi liberi
And life is
E la vita è
Free free free free, free free
Libera libera libera libera, libera libera
Baby it's all good
Baby, va tutto bene
(Baby it's all good)
(Baby, va tutto bene)
When I look at you
Quando ti guardo
(When I look at you)
(Quando ti guardo)
And I see that you
E vedo che tu
(And I see that you)
(E vedo che tu)
Made it through everything
Hai superato tutto
(Made it through everything)
(Hai superato tutto)
After all of the ups and downs
Dopo tutti gli alti e bassi
(All of the ups and down)
(Tutti gli alti e bassi)
We figured it out
Lo abbiamo capito
(We figured it out)
(Lo abbiamo capito)
And I will know
E saprò
How to ride it out
Come affrontarlo
The night is young, and so are we
La notte è giovane, e anche noi
We can do anything
Possiamo fare qualsiasi cosa
We wanna baby
Lo vogliamo, baby
The night is young, and so are we
La notte è giovane, e anche noi
We can be anyone
Possiamo essere chiunque
We wanna be
Vogliamo essere
'Cause we are
Perché siamo
Free free free free, free free
Liberi liberi liberi liberi, liberi liberi
And life is
E la vita è
Free free free free, free free
Libera libera libera libera, libera libera
Free free free free, free free
Libera libera libera libera, libera libera
Free free free free, free free
Libera libera libera libera, libera libera
Free free free free, free free
Libera libera libera libera, libera libera
Visions of you
Visões de você
Visions of me
Visões de mim
Everything we wanted
Tudo o que queríamos
I wanna be frozen in time
Eu quero ser congelado no tempo
Forever in this moment
Para sempre neste momento
How you wanna live?
Como você quer viver?
What you wanna feel?
O que você quer sentir?
Don't you know you make me feel
Você não sabe que me faz sentir
So alive
Tão vivo
What you wanna do
O que você quer fazer
What you wanna feel
O que você quer sentir
I know you wanna live your life right
Eu sei que você quer viver sua vida direito
The night is young, and so are we
A noite é jovem, e nós também
We can do anything
Podemos fazer qualquer coisa
I wanna baby
Eu quero, baby
The night is young, and so are we
A noite é jovem, e nós também
We can be anyone
Podemos ser quem quisermos
We wanna be babe
Queremos ser, querida
'Cause we are
Porque nós somos
Free free free free, free free
Livre livre livre livre, livre livre
And life is
E a vida é
Free free free free, free free
Livre livre livre livre, livre livre
Don't worry baby, I'll be here
Não se preocupe, baby, eu estarei aqui
To make sure you're feeling fine
Para garantir que você esteja bem
You can let go of all your fears
Você pode deixar todos os seus medos
'Cause you're not going home tonight
Porque você não vai para casa esta noite
How you wanna live
Como você quer viver
What you wanna fee
O que você quer sentir
Don't you know u make me feel
Você não sabe que me faz sentir
So alive
Tão vivo
What you wanna do
O que você quer fazer
What you wanna feel
O que você quer sentir
I know you wanna live your life right
Eu sei que você quer viver sua vida direito
The night is young, and so are we
A noite é jovem, e nós também
We can do anything
Podemos fazer qualquer coisa
We wanna baby
Queremos, baby
The night is young, and so are we
A noite é jovem, e nós também
We can be anyone
Podemos ser quem quisermos
We wanna be babe
Queremos ser, querida
'Cause we are
Porque nós somos
Free free free free, free free
Livre livre livre livre, livre livre
And life is
E a vida é
Free free free free, free free
Livre livre livre livre, livre livre
Baby it's all good
Baby, está tudo bem
(Baby it's all good)
(Baby, está tudo bem)
When I look at you
Quando eu olho para você
(When I look at you)
(Quando eu olho para você)
And I see that you
E eu vejo que você
(And I see that you)
(E eu vejo que você)
Made it through everything
Passou por tudo
(Made it through everything)
(Passou por tudo)
After all of the ups and downs
Depois de todos os altos e baixos
(All of the ups and down)
(Todos os altos e baixos)
We figured it out
Nós descobrimos
(We figured it out)
(Nós descobrimos)
And I will know
E eu vou saber
How to ride it out
Como aguentar
The night is young, and so are we
A noite é jovem, e nós também
We can do anything
Podemos fazer qualquer coisa
We wanna baby
Queremos, baby
The night is young, and so are we
A noite é jovem, e nós também
We can be anyone
Podemos ser quem quisermos
We wanna be
Queremos ser
'Cause we are
Porque nós somos
Free free free free, free free
Livre livre livre livre, livre livre
And life is
E a vida é
Free free free free, free free
Livre livre livre livre, livre livre
Free free free free, free free
Livre livre livre livre, livre livre
Free free free free, free free
Livre livre livre livre, livre livre
Free free free free, free free
Livre livre livre livre, livre livre
Visions of you
Visiones de ti
Visions of me
Visiones de mí
Everything we wanted
Todo lo que queríamos
I wanna be frozen in time
Quiero estar congelado en el tiempo
Forever in this moment
Para siempre en este momento
How you wanna live?
¿Cómo quieres vivir?
What you wanna feel?
¿Qué quieres sentir?
Don't you know you make me feel
¿No sabes que me haces sentir
So alive
Tan vivo?
What you wanna do
¿Qué quieres hacer?
What you wanna feel
¿Qué quieres sentir?
I know you wanna live your life right
Sé que quieres vivir tu vida bien
The night is young, and so are we
La noche es joven, y nosotros también
We can do anything
Podemos hacer cualquier cosa
I wanna baby
Quiero bebé
The night is young, and so are we
La noche es joven, y nosotros también
We can be anyone
Podemos ser cualquiera
We wanna be babe
Queremos ser bebé
'Cause we are
Porque somos
Free free free free, free free
Libres libres libres libres, libres libres
And life is
Y la vida es
Free free free free, free free
Libres libres libres libres, libres libres
Don't worry baby, I'll be here
No te preocupes bebé, estaré aquí
To make sure you're feeling fine
Para asegurarme de que te sientas bien
You can let go of all your fears
Puedes dejar ir todos tus miedos
'Cause you're not going home tonight
Porque no vas a ir a casa esta noche
How you wanna live
¿Cómo quieres vivir?
What you wanna fee
¿Qué quieres sentir?
Don't you know u make me feel
¿No sabes que me haces sentir
So alive
Tan vivo?
What you wanna do
¿Qué quieres hacer?
What you wanna feel
¿Qué quieres sentir?
I know you wanna live your life right
Sé que quieres vivir tu vida bien
The night is young, and so are we
La noche es joven, y nosotros también
We can do anything
Podemos hacer cualquier cosa
We wanna baby
Queremos bebé
The night is young, and so are we
La noche es joven, y nosotros también
We can be anyone
Podemos ser cualquiera
We wanna be babe
Queremos ser bebé
'Cause we are
Porque somos
Free free free free, free free
Libres libres libres libres, libres libres
And life is
Y la vida es
Free free free free, free free
Libres libres libres libres, libres libres
Baby it's all good
Bebé, todo está bien
(Baby it's all good)
(Bebé, todo está bien)
When I look at you
Cuando te miro
(When I look at you)
(Cuando te miro)
And I see that you
Y veo que tú
(And I see that you)
(Y veo que tú)
Made it through everything
Lo superaste todo
(Made it through everything)
(Lo superaste todo)
After all of the ups and downs
Después de todos los altibajos
(All of the ups and down)
(Todos los altibajos)
We figured it out
Lo descubrimos
(We figured it out)
(Lo descubrimos)
And I will know
Y sabré
How to ride it out
Cómo superarlo
The night is young, and so are we
La noche es joven, y nosotros también
We can do anything
Podemos hacer cualquier cosa
We wanna baby
Queremos bebé
The night is young, and so are we
La noche es joven, y nosotros también
We can be anyone
Podemos ser cualquiera
We wanna be
Queremos ser
'Cause we are
Porque somos
Free free free free, free free
Libres libres libres libres, libres libres
And life is
Y la vida es
Free free free free, free free
Libres libres libres libres, libres libres
Free free free free, free free
Libres libres libres libres, libres libres
Free free free free, free free
Libres libres libres libres, libres libres
Free free free free, free free
Libres libres libres libres, libres libres
Visions of you
Visions de toi
Visions of me
Visions de moi
Everything we wanted
Tout ce que nous voulions
I wanna be frozen in time
Je veux être figé dans le temps
Forever in this moment
Pour toujours dans ce moment
How you wanna live?
Comment veux-tu vivre ?
What you wanna feel?
Que veux-tu ressentir ?
Don't you know you make me feel
Ne sais-tu pas que tu me fais me sentir
So alive
Si vivant
What you wanna do
Que veux-tu faire
What you wanna feel
Que veux-tu ressentir
I know you wanna live your life right
Je sais que tu veux vivre ta vie correctement
The night is young, and so are we
La nuit est jeune, et nous aussi
We can do anything
Nous pouvons tout faire
I wanna baby
Je veux bébé
The night is young, and so are we
La nuit est jeune, et nous aussi
We can be anyone
Nous pouvons être qui nous voulons
We wanna be babe
Nous voulons être bébé
'Cause we are
Parce que nous sommes
Free free free free, free free
Libres libres libres libres, libres libres
And life is
Et la vie est
Free free free free, free free
Libres libres libres libres, libres libres
Don't worry baby, I'll be here
Ne t'inquiète pas bébé, je serai là
To make sure you're feeling fine
Pour m'assurer que tu te sens bien
You can let go of all your fears
Tu peux laisser aller toutes tes peurs
'Cause you're not going home tonight
Parce que tu ne rentres pas à la maison ce soir
How you wanna live
Comment veux-tu vivre
What you wanna fee
Que veux-tu ressentir
Don't you know u make me feel
Ne sais-tu pas que tu me fais me sentir
So alive
Si vivant
What you wanna do
Que veux-tu faire
What you wanna feel
Que veux-tu ressentir
I know you wanna live your life right
Je sais que tu veux vivre ta vie correctement
The night is young, and so are we
La nuit est jeune, et nous aussi
We can do anything
Nous pouvons tout faire
We wanna baby
Nous voulons bébé
The night is young, and so are we
La nuit est jeune, et nous aussi
We can be anyone
Nous pouvons être qui nous voulons
We wanna be babe
Nous voulons être bébé
'Cause we are
Parce que nous sommes
Free free free free, free free
Libres libres libres libres, libres libres
And life is
Et la vie est
Free free free free, free free
Libres libres libres libres, libres libres
Baby it's all good
Bébé, tout va bien
(Baby it's all good)
(Bébé, tout va bien)
When I look at you
Quand je te regarde
(When I look at you)
(Quand je te regarde)
And I see that you
Et je vois que tu
(And I see that you)
(Et je vois que tu)
Made it through everything
As surmonté tout
(Made it through everything)
(As surmonté tout)
After all of the ups and downs
Après tous les hauts et les bas
(All of the ups and down)
(Tous les hauts et les bas)
We figured it out
Nous avons trouvé une solution
(We figured it out)
(Nous avons trouvé une solution)
And I will know
Et je saurai
How to ride it out
Comment m'en sortir
The night is young, and so are we
La nuit est jeune, et nous aussi
We can do anything
Nous pouvons tout faire
We wanna baby
Nous voulons bébé
The night is young, and so are we
La nuit est jeune, et nous aussi
We can be anyone
Nous pouvons être qui nous voulons
We wanna be
Nous voulons être
'Cause we are
Parce que nous sommes
Free free free free, free free
Libres libres libres libres, libres libres
And life is
Et la vie est
Free free free free, free free
Libres libres libres libres, libres libres
Free free free free, free free
Libres libres libres libres, libres libres
Free free free free, free free
Libres libres libres libres, libres libres
Free free free free, free free
Libres libres libres libres, libres libres
Visions of you
Visionen von dir
Visions of me
Visionen von mir
Everything we wanted
Alles, was wir wollten
I wanna be frozen in time
Ich möchte in der Zeit eingefroren sein
Forever in this moment
Für immer in diesem Moment
How you wanna live?
Wie möchtest du leben?
What you wanna feel?
Was möchtest du fühlen?
Don't you know you make me feel
Weißt du nicht, dass du mich lebendig fühlst
So alive
So lebendig
What you wanna do
Was möchtest du tun
What you wanna feel
Was möchtest du fühlen
I know you wanna live your life right
Ich weiß, du möchtest dein Leben richtig leben
The night is young, and so are we
Die Nacht ist jung und wir auch
We can do anything
Wir können alles tun
I wanna baby
Ich will Baby
The night is young, and so are we
Die Nacht ist jung und wir auch
We can be anyone
Wir können jeder sein
We wanna be babe
Wir wollen Babe sein
'Cause we are
Denn wir sind
Free free free free, free free
Frei frei frei frei, frei frei
And life is
Und das Leben ist
Free free free free, free free
Frei frei frei frei, frei frei
Don't worry baby, I'll be here
Mach dir keine Sorgen, Baby, ich bin hier
To make sure you're feeling fine
Um sicherzustellen, dass du dich gut fühlst
You can let go of all your fears
Du kannst all deine Ängste loslassen
'Cause you're not going home tonight
Denn du gehst heute Nacht nicht nach Hause
How you wanna live
Wie möchtest du leben
What you wanna fee
Was möchtest du fühlen
Don't you know u make me feel
Weißt du nicht, dass du mich lebendig fühlst
So alive
So lebendig
What you wanna do
Was möchtest du tun
What you wanna feel
Was möchtest du fühlen
I know you wanna live your life right
Ich weiß, du möchtest dein Leben richtig leben
The night is young, and so are we
Die Nacht ist jung und wir auch
We can do anything
Wir können alles tun
We wanna baby
Wir wollen Baby
The night is young, and so are we
Die Nacht ist jung und wir auch
We can be anyone
Wir können jeder sein
We wanna be babe
Wir wollen Babe sein
'Cause we are
Denn wir sind
Free free free free, free free
Frei frei frei frei, frei frei
And life is
Und das Leben ist
Free free free free, free free
Frei frei frei frei, frei frei
Baby it's all good
Baby, alles ist gut
(Baby it's all good)
(Baby, alles ist gut)
When I look at you
Wenn ich dich anschaue
(When I look at you)
(Wenn ich dich anschaue)
And I see that you
Und ich sehe, dass du
(And I see that you)
(Und ich sehe, dass du)
Made it through everything
Es durch alles geschafft hast
(Made it through everything)
(Es durch alles geschafft hast)
After all of the ups and downs
Nach all den Höhen und Tiefen
(All of the ups and down)
(All den Höhen und Tiefen)
We figured it out
Wir haben es herausgefunden
(We figured it out)
(Wir haben es herausgefunden)
And I will know
Und ich werde wissen
How to ride it out
Wie man es durchsteht
The night is young, and so are we
Die Nacht ist jung und wir auch
We can do anything
Wir können alles tun
We wanna baby
Wir wollen Baby
The night is young, and so are we
Die Nacht ist jung und wir auch
We can be anyone
Wir können jeder sein
We wanna be
Wir wollen sein
'Cause we are
Denn wir sind
Free free free free, free free
Frei frei frei frei, frei frei
And life is
Und das Leben ist
Free free free free, free free
Frei frei frei frei, frei frei
Free free free free, free free
Frei frei frei frei, frei frei
Free free free free, free free
Frei frei frei frei, frei frei
Free free free free, free free
Frei frei frei frei, frei frei
Visions of you
Visi tentangmu
Visions of me
Visi tentangku
Everything we wanted
Segala yang kita inginkan
I wanna be frozen in time
Aku ingin beku dalam waktu
Forever in this moment
Selamanya di momen ini
How you wanna live?
Bagaimana kamu ingin hidup?
What you wanna feel?
Apa yang kamu ingin rasakan?
Don't you know you make me feel
Tidakkah kamu tahu kamu membuatku merasa
So alive
Sangat hidup
What you wanna do
Apa yang ingin kamu lakukan
What you wanna feel
Apa yang ingin kamu rasakan
I know you wanna live your life right
Aku tahu kamu ingin menjalani hidupmu dengan benar
The night is young, and so are we
Malam masih muda, dan begitu pula kita
We can do anything
Kita bisa melakukan apa saja
I wanna baby
Aku ingin sayang
The night is young, and so are we
Malam masih muda, dan begitu pula kita
We can be anyone
Kita bisa menjadi siapa saja
We wanna be babe
Kita ingin menjadi sayang
'Cause we are
Karena kita adalah
Free free free free, free free
Bebas bebas bebas bebas, bebas bebas
And life is
Dan hidup adalah
Free free free free, free free
Bebas bebas bebas bebas, bebas bebas
Don't worry baby, I'll be here
Jangan khawatir sayang, aku akan di sini
To make sure you're feeling fine
Untuk memastikan kamu merasa baik
You can let go of all your fears
Kamu bisa melepaskan semua ketakutanmu
'Cause you're not going home tonight
Karena kamu tidak akan pulang malam ini
How you wanna live
Bagaimana kamu ingin hidup
What you wanna fee
Apa yang ingin kamu rasakan
Don't you know u make me feel
Tidakkah kamu tahu kamu membuatku merasa
So alive
Sangat hidup
What you wanna do
Apa yang ingin kamu lakukan
What you wanna feel
Apa yang ingin kamu rasakan
I know you wanna live your life right
Aku tahu kamu ingin menjalani hidupmu dengan benar
The night is young, and so are we
Malam masih muda, dan begitu pula kita
We can do anything
Kita bisa melakukan apa saja
We wanna baby
Kita ingin sayang
The night is young, and so are we
Malam masih muda, dan begitu pula kita
We can be anyone
Kita bisa menjadi siapa saja
We wanna be babe
Kita ingin menjadi sayang
'Cause we are
Karena kita adalah
Free free free free, free free
Bebas bebas bebas bebas, bebas bebas
And life is
Dan hidup adalah
Free free free free, free free
Bebas bebas bebas bebas, bebas bebas
Baby it's all good
Sayang semuanya baik-baik saja
(Baby it's all good)
(Sayang semuanya baik-baik saja)
When I look at you
Ketika aku melihatmu
(When I look at you)
(Ketika aku melihatmu)
And I see that you
Dan aku melihat bahwa kamu
(And I see that you)
(Dan aku melihat bahwa kamu)
Made it through everything
Telah melewati segalanya
(Made it through everything)
(Telah melewati segalanya)
After all of the ups and downs
Setelah semua pasang surut
(All of the ups and down)
(Setelah semua pasang surut)
We figured it out
Kita telah menemukan jalan keluarnya
(We figured it out)
(Kita telah menemukan jalan keluarnya)
And I will know
Dan aku akan tahu
How to ride it out
Bagaimana menghadapinya
The night is young, and so are we
Malam masih muda, dan begitu pula kita
We can do anything
Kita bisa melakukan apa saja
We wanna baby
Kita ingin sayang
The night is young, and so are we
Malam masih muda, dan begitu pula kita
We can be anyone
Kita bisa menjadi siapa saja
We wanna be
Kita ingin menjadi
'Cause we are
Karena kita adalah
Free free free free, free free
Bebas bebas bebas bebas, bebas bebas
And life is
Dan hidup adalah
Free free free free, free free
Bebas bebas bebas bebas, bebas bebas
Free free free free, free free
Bebas bebas bebas bebas, bebas bebas
Free free free free, free free
Bebas bebas bebas bebas, bebas bebas
Free free free free, free free
Bebas bebas bebas bebas, bebas bebas
Visions of you
ภาพของเธอ
Visions of me
ภาพของฉัน
Everything we wanted
ทุกสิ่งที่เราต้องการ
I wanna be frozen in time
ฉันอยากจะหยุดเวลาไว้
Forever in this moment
ตลอดไปในช่วงเวลานี้
How you wanna live?
เธออยากจะใช้ชีวิตอย่างไร?
What you wanna feel?
เธออยากจะรู้สึกอย่างไร?
Don't you know you make me feel
เธอไม่รู้หรือว่าเธอทำให้ฉันรู้สึก
So alive
มีชีวิตชีวามาก
What you wanna do
เธออยากจะทำอะไร
What you wanna feel
เธออยากจะรู้สึกอย่างไร
I know you wanna live your life right
ฉันรู้ว่าเธออยากจะใช้ชีวิตให้ถูกต้อง
The night is young, and so are we
คืนนี้ยังอ่อนวัย เราก็เช่นกัน
We can do anything
เราทำอะไรก็ได้
I wanna baby
ฉันอยากได้ลูก
The night is young, and so are we
คืนนี้ยังอ่อนวัย เราก็เช่นกัน
We can be anyone
เราสามารถเป็นใครก็ได้
We wanna be babe
เราอยากเป็นที่รัก
'Cause we are
เพราะเราคือ
Free free free free, free free
อิสระ อิสระ อิสระ อิสระ, อิสระ อิสระ
And life is
และชีวิตคือ
Free free free free, free free
อิสระ อิสระ อิสระ อิสระ, อิสระ อิสระ
Don't worry baby, I'll be here
ไม่ต้องกังวลที่รัก, ฉันจะอยู่ที่นี่
To make sure you're feeling fine
เพื่อให้แน่ใจว่าเธอรู้สึกดี
You can let go of all your fears
เธอสามารถปล่อยวางความกลัวทั้งหมดได้
'Cause you're not going home tonight
เพราะเธอจะไม่กลับบ้านคืนนี้
How you wanna live
เธออยากจะใช้ชีวิตอย่างไร
What you wanna fee
เธออยากจะรู้สึกอย่างไร
Don't you know u make me feel
เธอไม่รู้หรือว่าเธอทำให้ฉันรู้สึก
So alive
มีชีวิตชีวามาก
What you wanna do
เธออยากจะทำอะไร
What you wanna feel
เธออยากจะรู้สึกอย่างไร
I know you wanna live your life right
ฉันรู้ว่าเธออยากจะใช้ชีวิตให้ถูกต้อง
The night is young, and so are we
คืนนี้ยังอ่อนวัย เราก็เช่นกัน
We can do anything
เราทำอะไรก็ได้
We wanna baby
เราอยากได้ลูก
The night is young, and so are we
คืนนี้ยังอ่อนวัย เราก็เช่นกัน
We can be anyone
เราสามารถเป็นใครก็ได้
We wanna be babe
เราอยากเป็นที่รัก
'Cause we are
เพราะเราคือ
Free free free free, free free
อิสระ อิสระ อิสระ อิสระ, อิสระ อิสระ
And life is
และชีวิตคือ
Free free free free, free free
อิสระ อิสระ อิสระ อิสระ, อิสระ อิสระ
Baby it's all good
ที่รักมันดีทั้งหมด
(Baby it's all good)
(ที่รักมันดีทั้งหมด)
When I look at you
เมื่อฉันมองไปที่เธอ
(When I look at you)
(เมื่อฉันมองไปที่เธอ)
And I see that you
และฉันเห็นว่าเธอ
(And I see that you)
(และฉันเห็นว่าเธอ)
Made it through everything
ผ่านมันมาได้ทุกอย่าง
(Made it through everything)
(ผ่านมันมาได้ทุกอย่าง)
After all of the ups and downs
หลังจากทั้งขึ้นและลง
(All of the ups and down)
(ทั้งขึ้นและลง)
We figured it out
เราคิดมันออก
(We figured it out)
(เราคิดมันออก)
And I will know
และฉันจะรู้
How to ride it out
วิธีที่จะรับมือกับมัน
The night is young, and so are we
คืนนี้ยังอ่อนวัย เราก็เช่นกัน
We can do anything
เราทำอะไรก็ได้
We wanna baby
เราอยากได้ลูก
The night is young, and so are we
คืนนี้ยังอ่อนวัย เราก็เช่นกัน
We can be anyone
เราสามารถเป็นใครก็ได้
We wanna be
เราอยากเป็น
'Cause we are
เพราะเราคือ
Free free free free, free free
อิสระ อิสระ อิสระ อิสระ, อิสระ อิสระ
And life is
และชีวิตคือ
Free free free free, free free
อิสระ อิสระ อิสระ อิสระ, อิสระ อิสระ
Free free free free, free free
อิสระ อิสระ อิสระ อิสระ, อิสระ อิสระ
Free free free free, free free
อิสระ อิสระ อิสระ อิสระ, อิสระ อิสระ
Free free free free, free free
อิสระ อิสระ อิสระ อิสระ, อิสระ อิสระ
Visions of you
你的幻影
Visions of me
我的幻影
Everything we wanted
我们所渴望的一切
I wanna be frozen in time
我想被定格在时间里
Forever in this moment
永远停留在这一刻
How you wanna live?
你想怎样生活？
What you wanna feel?
你想感受什么？
Don't you know you make me feel
难道你不知道你让我感觉
So alive
如此活跃
What you wanna do
你想做什么
What you wanna feel
你想感受什么
I know you wanna live your life right
我知道你想正确地生活
The night is young, and so are we
夜幕年轻，我们也是
We can do anything
我们可以做任何事
I wanna baby
我想要宝贝
The night is young, and so are we
夜幕年轻，我们也是
We can be anyone
我们可以成为任何人
We wanna be babe
我们想成为的宝贝
'Cause we are
因为我们是
Free free free free, free free
自由自由自由自由，自由自由
And life is
生活是
Free free free free, free free
自由自由自由自由，自由自由
Don't worry baby, I'll be here
别担心宝贝，我会在这里
To make sure you're feeling fine
确保你感觉良好
You can let go of all your fears
你可以放开所有的恐惧
'Cause you're not going home tonight
因为你今晚不会回家
How you wanna live
你想怎样生活
What you wanna fee
你想感受什么
Don't you know u make me feel
难道你不知道你让我感觉
So alive
如此活跃
What you wanna do
你想做什么
What you wanna feel
你想感受什么
I know you wanna live your life right
我知道你想正确地生活
The night is young, and so are we
夜幕年轻，我们也是
We can do anything
我们可以做任何事
We wanna baby
我们想要宝贝
The night is young, and so are we
夜幕年轻，我们也是
We can be anyone
我们可以成为任何人
We wanna be babe
我们想成为的宝贝
'Cause we are
因为我们是
Free free free free, free free
自由自由自由自由，自由自由
And life is
生活是
Free free free free, free free
自由自由自由自由，自由自由
Baby it's all good
宝贝一切都好
(Baby it's all good)
（宝贝一切都好）
When I look at you
当我看着你
(When I look at you)
（当我看着你）
And I see that you
我看到你
(And I see that you)
（我看到你）
Made it through everything
度过了一切
(Made it through everything)
（度过了一切）
After all of the ups and downs
经历了所有的起起落落
(All of the ups and down)
（所有的起起落落）
We figured it out
我们弄明白了
(We figured it out)
（我们弄明白了）
And I will know
我会知道
How to ride it out
如何度过
The night is young, and so are we
夜幕年轻，我们也是
We can do anything
我们可以做任何事
We wanna baby
我们想要宝贝
The night is young, and so are we
夜幕年轻，我们也是
We can be anyone
我们可以成为任何人
We wanna be
我们想成为
'Cause we are
因为我们是
Free free free free, free free
自由自由自由自由，自由自由
And life is
生活是
Free free free free, free free
自由自由自由自由，自由自由
Free free free free, free free
自由自由自由自由，自由自由
Free free free free, free free
自由自由自由自由，自由自由
Free free free free, free free
自由自由自由自由，自由自由