I'm On Fire

Uh
Woke up this morning on some white linen sheets
The bed almost caught ablaze
The temperature's on a hundred in the room
I'm like, "what's up?"

Still got the same flame behind me from the "Hate Me Now" video
It's continual
All I need is a beat and I'm stitchin' you
Like stitchin' these words together, how I'm still getting better
I'm finding more gold as I dig in the dirt with a shovel
I got the last laugh, don't get blown away by the backdraft

(I'm on fire) don't be scared now
(I'm on fire) don't be scared now
(I'm on fire) givin' em hell now
I'm startin' to see 'em sweat
(I'm on fire) don't be scared now
(I'm on fire) don't be scared now
(I'm on fire) I'm givin' 'em hell now

Tryin' to walk in my soles is like bare feet on hot coals
Soon as I start heatin' up, the whole block froze
I came in without an ordinary name
How many Nasirs? How many top tier?
How many not here?
There's something in the name that's different from theirs
Depicted in scripture holdin' two dragons blowin' flames
Sorry it ain't go the same for y'all
They say, "Allah, please explain, Allah"
You Godbody or do you praise Allah?
And still rock crosses all on your chain a lot
I'm scorchin' and I never forced it
Even when forces and powers that be went against me
Y'all use that as an excuse, you dudes cannot convince me
Or trick me out my spot, y'all want my shit like Sherman Hemsley
I'm debunking the black ball myth, the facts more or less
I might hurt your feelings but, yo, sometimes it actually is
Victimization, mix that with some entitlement
It's bound to explode
I make 'em stop, drop, and roll
Move to the side with it
There's no stoppin' it, I'm rap's arsonist

(I'm on fire) don't be scared now
(I'm on fire) don't be scared now
(I'm on fire) givin' 'em hell now
I'm startin' to see 'em sweat
(I'm on fire) don't be scared now
(I'm on fire) don't be scared now
(I'm on fire) I'm givin' 'em hell now

I must say I am what I am
(I'm on fire) they said I wouldn't survive, look at me, damn
(I'm on fire) like the tip of the barrel that's on a wham
(I'm on fire) he's on fire, NBA Jam
I was all, I was alone like, you know
I was making some moves, I need to like concentrate and chill, but
I was, I was just getting all these calls and everything
And it's telling me like, you on fire (you on fire, you on fire)

[Letra de "Nas - I’m on Fire (Traducción al Español)"]

[Intro]
Uh
Me desperté esta mañana en unas sábanas de lino blanco
La cama casi se incendiaba
La temperatura está en cien en la habitación
Estoy como "¿Qué pasa?"

[Verso 1]
Todavía tengo la misma llama detrás de mí del video "Hate Me Now"
Es continuo
Todo lo que necesito es un latido y te estoy cosiendo
Como unir estas palabras, cómo sigo mejorando
Estoy encontrando más oro mientras cavo en la tierra con una pala
Tengo la última risa, no te dejes llevar por la corriente de aire

[Estribillo]
(Estoy en llamas) No tengas miedo ahora
(Estoy en llamas) No tengas miedo ahora
(Estoy en llamas) Dándoles un infierno ahora
Estoy empezando a verlos suaves
(Estoy en llamas) No tengas miedo ahora
(Estoy en llamas) No tengas miedo ahora
(Estoy en llamas) Dándoles un infierno ahora

[Verso 2]
Tratar de caminar con mis suelas es como mis pies descalzos sobre brasas
Tan pronto como empiezo a calentar todo, la cuadra se congeló
Entré sin un nombre ordinario
¿Cuántos Nasirs? ¿Cuántos niveles superior?
¿Cuántos no están aquí?
Hay algo en el nombre que es diferente al de ellos
Representado en las escrituras sosteniendo dos dragones que soplan llamas
Lo siento, no es lo mismo para todos ustedes
Dicen Alá, por favor explica a Alá
¿Eres Dios o alabas a Allah?
Y todavía me gusta mucho el cruze en tu cadena
Me estoy quemando y nunca lo obligué
Incluso cuando las fuerzas y los poderes iban en mi contra
Usan eso como excusa, no pueden convencerme
O engañarme en mi lugar, todos quieren mi mierda como Sherman Hemsley
Estoy desacreditando el mito de la bola negra, los hechos más o menos
Podría herir tus sentimientos, pero a veces en realidad lo es
Victimización, mezcle eso con algún derecho
Está destinado a explotar
Los hago parar, caer y rodar
Me nuevo a un lado con él
No hay forma de detenerlo, soy el pirómano del rap

[Estribillo]
(Estoy en llamas) No tengas miedo ahora
(Estoy en llamas) No tengas miedo ahora
(Estoy en llamas) Dándoles un infierno ahora
Estoy empezando a verlos suaves
(Estoy en llamas) No tengas miedo ahora
(Estoy en llamas) No tengas miedo ahora
(Estoy en llamas) Dándoles un infierno ahora

[Outro]
Debo decir que soy lo que soy
(Estoy en llamas) Dijeron que no sobreviviría, mírame, demonios
(Estoy en llamas) Como la punta del barril que está en un golpe
(Estoy en llamas) Está en llamas, NBA Jam
Estaba todo, estaba solo como, ya sabes
Estaba haciendo algunos movimientos, necesito concentrarme y relajarme, pero
Estaba, estaba recibiendo todas estas llamadas y todo y me dice que estás en llamas