No y No
Morad El Khattouti El Hormi
Voluptyk, dice
Me decía, "Morad, te dije, mejor que lo pensara"
Me decía, "Morad, ¿por qué no me miras a la cara?"
Delante de la gente le dije que no me besara
Ella es tranquila, combina caro con los del Zara
Parece que es de Italia con ese color de cara
Creo que Tailandia pegando le dicen "Para"
No la ven por el barrio ni aunque alguno la hablara
Me voy a un escenario, normal que me llamara
Tiene un grupo de amiga', pero sabe que ella e' la más bella
Creo que era andaluza porque la conocí meti'o en Marbella
Me marca siempre las bala' por si no me quiere' dejar la huella (ah)
Discuto a vece' con ella (ah), coche casi se estrella (ah)
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
No le gusta lana, no, no, no, no, no
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
No le gusta lana, no, no, no, no, no
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
Unamo' como de fuga (ah)
Se montaba en el buba (ah)
Mañana coge y madruga
Tú viene' a verme al talego
Y sabe que si me pego
No le digo "Hasta luego" (ah ah)
Nunca se me sube el ego (ah ah)
Porque sabe' que no juego
Unamo' como de fuga
Se montaba en el buba
Mañana coge y madruga
Tú viene' a verme al talego
Y sabe que si me pego
No le digo "Hasta luego"
Nunca se me sube el ego
Porque sabe' que no juego
Le gusta pelear y no hablar porque no quiere
Sé que es andaluza por lo' celo' a las mujere'
Rosa e' su blusa y bailaba como ella quiere
Cuando ella sale, nada prefiere
No le gustan tacone' (no), mamá siempre se opone (no)
Puede que la mencione' (no), no la hables de millone' (no)
Uno' glasses Vutone (no), le compro cinturone' (no)
No le gustan lo' matone' (no) que la saque la' cuestione'
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
No le gusta lana, no, no, no, no, no
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
No le gusta lana, no, no, no, no, no
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
No le gusta lana, no, no, no, no, no
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
Unamo' como de fuga
Se montaba en el buba
Mañana coge y madruga
Tú viene' a verme al talego
Y sabe que si me pego
No le digo "Hasta luego"
Nunca se me sube el ego
Porque sabe' que yo no juego
Unamo' como de fuga
Se montaba en el buba
Mañana coge y madruga
Tú viene' a verme al talego
Y sabe que si me pego
No le digo "Hasta luego"
Nunca se me sube el ego
Porque sabe' que yo no juego
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Voluptyk, dice
Voluptyk, dice
Me decía, "Morad, te dije, mejor que lo pensara"
Mi diceva, "Morad, ti ho detto, sarebbe meglio se ci pensassi"
Me decía, "Morad, ¿por qué no me miras a la cara?"
Mi diceva, "Morad, perché non mi guardi in faccia?"
Delante de la gente le dije que no me besara
Davanti alla gente le ho detto di non baciarmi
Ella es tranquila, combina caro con los del Zara
Lei è tranquilla, combina vestiti costosi con quelli di Zara
Parece que es de Italia con ese color de cara
Sembra che sia italiana con quel colore di pelle
Creo que Tailandia pegando le dicen "Para"
Penso che in Thailandia le dicono "Stop" quando si trucca troppo
No la ven por el barrio ni aunque alguno la hablara
Non la vedono nel quartiere anche se qualcuno le parlasse
Me voy a un escenario, normal que me llamara
Vado su un palco, normale che mi chiamasse
Tiene un grupo de amiga', pero sabe que ella e' la más bella
Ha un gruppo di amiche, ma sa che lei è la più bella
Creo que era andaluza porque la conocí meti'o en Marbella
Penso che fosse andalusa perché l'ho conosciuta a Marbella
Me marca siempre las bala' por si no me quiere' dejar la huella (ah)
Mi segna sempre le pallottole nel caso non volessi lasciare tracce (ah)
Discuto a vece' con ella (ah), coche casi se estrella (ah)
A volte discuto con lei (ah), quasi si schianta la macchina (ah)
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
Non le piace la pena, no, no, no, no, no
No le gusta lana, no, no, no, no, no
Non le piace la lana, no, no, no, no, no
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Non vuole che siamo amici, no, no, no, no, no
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
Ci vediamo domani, no, no, no, no, no
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
Non le piace la pena, no, no, no, no, no
No le gusta lana, no, no, no, no, no
Non le piace la lana, no, no, no, no, no
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Non vuole che siamo amici, no, no, no, no, no
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
Ci vediamo domani, no, no, no, no, no
Unamo' como de fuga (ah)
Ci amiamo come in fuga (ah)
Se montaba en el buba (ah)
Saliva sulla buba (ah)
Mañana coge y madruga
Domani si alza e si dà da fare
Tú viene' a verme al talego
Vieni a vedermi in prigione
Y sabe que si me pego
E sa che se mi colpisco
No le digo "Hasta luego" (ah ah)
Non le dico "Arrivederci" (ah ah)
Nunca se me sube el ego (ah ah)
Il mio ego non si gonfia mai (ah ah)
Porque sabe' que no juego
Perché sa che non gioco
Unamo' como de fuga
Ci amiamo come in fuga
Se montaba en el buba
Saliva sulla buba
Mañana coge y madruga
Domani si alza e si dà da fare
Tú viene' a verme al talego
Vieni a vedermi in prigione
Y sabe que si me pego
E sa che se mi colpisco
No le digo "Hasta luego"
Non le dico "Arrivederci"
Nunca se me sube el ego
Il mio ego non si gonfia mai
Porque sabe' que no juego
Perché sa che non gioco
Le gusta pelear y no hablar porque no quiere
Le piace litigare e non parlare perché non vuole
Sé que es andaluza por lo' celo' a las mujere'
So che è andalusa per la gelosia verso le donne
Rosa e' su blusa y bailaba como ella quiere
Rosa è la sua camicetta e balla come vuole
Cuando ella sale, nada prefiere
Quando esce, non preferisce nulla
No le gustan tacone' (no), mamá siempre se opone (no)
Non le piacciono i tacchi (no), la mamma si oppone sempre (no)
Puede que la mencione' (no), no la hables de millone' (no)
Potresti menzionarla (no), non parlarle di milioni (no)
Uno' glasses Vutone (no), le compro cinturone' (no)
Occhiali Vuitton (no), le compro cinture (no)
No le gustan lo' matone' (no) que la saque la' cuestione'
Non le piacciono i bulli (no) che sollevano questioni
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
Non le piace la pena, no, no, no, no, no
No le gusta lana, no, no, no, no, no
Non le piace la lana, no, no, no, no, no
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Non vuole che siamo amici, no, no, no, no, no
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
Ci vediamo domani, no, no, no, no, no
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
Non le piace la pena, no, no, no, no, no
No le gusta lana, no, no, no, no, no
Non le piace la lana, no, no, no, no, no
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Non vuole che siamo amici, no, no, no, no, no
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
Ci vediamo domani, no, no, no, no, no
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
Non le piace la pena, no, no, no, no, no
No le gusta lana, no, no, no, no, no
Non le piace la lana, no, no, no, no, no
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Non vuole che siamo amici, no, no, no, no, no
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
Ci vediamo domani, no, no, no, no, no
Unamo' como de fuga
Ci amiamo come in fuga
Se montaba en el buba
Saliva sulla buba
Mañana coge y madruga
Domani si alza e si dà da fare
Tú viene' a verme al talego
Vieni a vedermi in prigione
Y sabe que si me pego
E sa che se mi colpisco
No le digo "Hasta luego"
Non le dico "Arrivederci"
Nunca se me sube el ego
Il mio ego non si gonfia mai
Porque sabe' que yo no juego
Perché sa che non gioco
Unamo' como de fuga
Ci amiamo come in fuga
Se montaba en el buba
Saliva sulla buba
Mañana coge y madruga
Domani si alza e si dà da fare
Tú viene' a verme al talego
Vieni a vedermi in prigione
Y sabe que si me pego
E sa che se mi colpisco
No le digo "Hasta luego"
Non le dico "Arrivederci"
Nunca se me sube el ego
Il mio ego non si gonfia mai
Porque sabe' que yo no juego
Perché sa che non gioco
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Voluptyk, dice
Voluptyk, dados
Me decía, "Morad, te dije, mejor que lo pensara"
Ela me dizia, "Morad, eu te disse, é melhor pensar sobre isso"
Me decía, "Morad, ¿por qué no me miras a la cara?"
Ela me dizia, "Morad, por que você não olha para o meu rosto?"
Delante de la gente le dije que no me besara
Na frente das pessoas, eu disse para ela não me beijar
Ella es tranquila, combina caro con los del Zara
Ela é tranquila, combina roupas caras com as da Zara
Parece que es de Italia con ese color de cara
Parece que ela é da Itália com essa cor de pele
Creo que Tailandia pegando le dicen "Para"
Acho que na Tailândia eles diriam "Pare" para ela
No la ven por el barrio ni aunque alguno la hablara
Ela não é vista no bairro, mesmo que alguém fale com ela
Me voy a un escenario, normal que me llamara
Eu vou para um palco, é normal que ela me ligue
Tiene un grupo de amiga', pero sabe que ella e' la más bella
Ela tem um grupo de amigas, mas sabe que ela é a mais bela
Creo que era andaluza porque la conocí meti'o en Marbella
Acho que ela é andaluza porque a conheci em Marbella
Me marca siempre las bala' por si no me quiere' dejar la huella (ah)
Ela sempre me marca para caso você não queira deixar rastros (ah)
Discuto a vece' con ella (ah), coche casi se estrella (ah)
Às vezes discuto com ela (ah), quase bate o carro (ah)
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
Ela não gosta de tristeza, não, não, não, não, não
No le gusta lana, no, no, no, no, no
Ela não gosta de lã, não, não, não, não, não
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Ela não quer que sejamos amigos, não, não, não, não, não
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
Nos vemos amanhã, não, não, não, não, não
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
Ela não gosta de tristeza, não, não, não, não, não
No le gusta lana, no, no, no, no, no
Ela não gosta de lã, não, não, não, não, não
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Ela não quer que sejamos amigos, não, não, não, não, não
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
Nos vemos amanhã, não, não, não, não, não
Unamo' como de fuga (ah)
Nós fugimos juntos (ah)
Se montaba en el buba (ah)
Ela subia no meu carro (ah)
Mañana coge y madruga
Amanhã ela acorda cedo
Tú viene' a verme al talego
Você vem me ver na prisão
Y sabe que si me pego
E sabe que se eu me machucar
No le digo "Hasta luego" (ah ah)
Eu não direi "Até logo" (ah ah)
Nunca se me sube el ego (ah ah)
Meu ego nunca sobe (ah ah)
Porque sabe' que no juego
Porque você sabe que eu não brinco
Unamo' como de fuga
Nós fugimos juntos
Se montaba en el buba
Ela subia no meu carro
Mañana coge y madruga
Amanhã ela acorda cedo
Tú viene' a verme al talego
Você vem me ver na prisão
Y sabe que si me pego
E sabe que se eu me machucar
No le digo "Hasta luego"
Eu não direi "Até logo"
Nunca se me sube el ego
Meu ego nunca sobe
Porque sabe' que no juego
Porque você sabe que eu não brinco
Le gusta pelear y no hablar porque no quiere
Ela gosta de brigar e não falar porque não quer
Sé que es andaluza por lo' celo' a las mujere'
Sei que ela é andaluza pelos ciúmes das mulheres
Rosa e' su blusa y bailaba como ella quiere
Rosa é sua blusa e ela dança como quer
Cuando ella sale, nada prefiere
Quando ela sai, não prefere nada
No le gustan tacone' (no), mamá siempre se opone (no)
Ela não gosta de saltos (não), a mãe sempre se opõe (não)
Puede que la mencione' (no), no la hables de millone' (no)
Pode ser que você a mencione (não), não fale com ela sobre milhões (não)
Uno' glasses Vutone (no), le compro cinturone' (no)
Óculos Vuitton (não), eu compro cintos para ela (não)
No le gustan lo' matone' (no) que la saque la' cuestione'
Ela não gosta de valentões (não) que levantam questões
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
Ela não gosta de tristeza, não, não, não, não, não
No le gusta lana, no, no, no, no, no
Ela não gosta de lã, não, não, não, não, não
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Ela não quer que sejamos amigos, não, não, não, não, não
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
Nos vemos amanhã, não, não, não, não, não
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
Ela não gosta de tristeza, não, não, não, não, não
No le gusta lana, no, no, no, no, no
Ela não gosta de lã, não, não, não, não, não
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Ela não quer que sejamos amigos, não, não, não, não, não
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
Nos vemos amanhã, não, não, não, não, não
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
Ela não gosta de tristeza, não, não, não, não, não
No le gusta lana, no, no, no, no, no
Ela não gosta de lã, não, não, não, não, não
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Ela não quer que sejamos amigos, não, não, não, não, não
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
Nos vemos amanhã, não, não, não, não, não
Unamo' como de fuga
Nós fugimos juntos
Se montaba en el buba
Ela subia no meu carro
Mañana coge y madruga
Amanhã ela acorda cedo
Tú viene' a verme al talego
Você vem me ver na prisão
Y sabe que si me pego
E sabe que se eu me machucar
No le digo "Hasta luego"
Eu não direi "Até logo"
Nunca se me sube el ego
Meu ego nunca sobe
Porque sabe' que yo no juego
Porque você sabe que eu não brinco
Unamo' como de fuga
Nós fugimos juntos
Se montaba en el buba
Ela subia no meu carro
Mañana coge y madruga
Amanhã ela acorda cedo
Tú viene' a verme al talego
Você vem me ver na prisão
Y sabe que si me pego
E sabe que se eu me machucar
No le digo "Hasta luego"
Eu não direi "Até logo"
Nunca se me sube el ego
Meu ego nunca sobe
Porque sabe' que yo no juego
Porque você sabe que eu não brinco
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Não, não, não, não, não (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Não, não, não, não, não (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Não, não, não, não, não (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Não, não, não, não, não (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Não, não, não, não, não (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Não, não, não, não, não (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Não, não, não, não, não (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Não, não, não, não, não (ah ah)
Voluptyk, dice
Voluptyk, says
Me decía, "Morad, te dije, mejor que lo pensara"
He told me, "Morad, I told you, you better think about it"
Me decía, "Morad, ¿por qué no me miras a la cara?"
He told me, "Morad, why don't you look me in the face?"
Delante de la gente le dije que no me besara
In front of people I told her not to kiss me
Ella es tranquila, combina caro con los del Zara
She is calm, combines expensive with Zara's
Parece que es de Italia con ese color de cara
She seems to be from Italy with that face color
Creo que Tailandia pegando le dicen "Para"
I think they call her "Stop" in Thailand
No la ven por el barrio ni aunque alguno la hablara
They don't see her in the neighborhood even if someone spoke to her
Me voy a un escenario, normal que me llamara
I'm going to a stage, it's normal that she called me
Tiene un grupo de amiga', pero sabe que ella e' la más bella
She has a group of friends, but she knows she's the most beautiful
Creo que era andaluza porque la conocí meti'o en Marbella
I think she was Andalusian because I met her in Marbella
Me marca siempre las bala' por si no me quiere' dejar la huella (ah)
She always marks the bullets in case you don't want to leave a trace (ah)
Discuto a vece' con ella (ah), coche casi se estrella (ah)
I sometimes argue with her (ah), car almost crashes (ah)
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
She doesn't like sorrow, no, no, no, no, no
No le gusta lana, no, no, no, no, no
She doesn't like wool, no, no, no, no, no
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
She doesn't want us to be friends, no, no, no, no, no
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
See you tomorrow, no, no, no, no, no
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
She doesn't like sorrow, no, no, no, no, no
No le gusta lana, no, no, no, no, no
She doesn't like wool, no, no, no, no, no
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
She doesn't want us to be friends, no, no, no, no, no
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
See you tomorrow, no, no, no, no, no
Unamo' como de fuga (ah)
We love like on the run (ah)
Se montaba en el buba (ah)
She got on the buba (ah)
Mañana coge y madruga
Tomorrow she gets up early
Tú viene' a verme al talego
You come to see me in jail
Y sabe que si me pego
And she knows that if I hit myself
No le digo "Hasta luego" (ah ah)
I don't say "Goodbye" (ah ah)
Nunca se me sube el ego (ah ah)
My ego never gets to me (ah ah)
Porque sabe' que no juego
Because you know I don't play
Unamo' como de fuga
We love like on the run
Se montaba en el buba
She got on the buba
Mañana coge y madruga
Tomorrow she gets up early
Tú viene' a verme al talego
You come to see me in jail
Y sabe que si me pego
And she knows that if I hit myself
No le digo "Hasta luego"
I don't say "Goodbye"
Nunca se me sube el ego
My ego never gets to me
Porque sabe' que no juego
Because you know I don't play
Le gusta pelear y no hablar porque no quiere
She likes to fight and not talk because she doesn't want to
Sé que es andaluza por lo' celo' a las mujere'
I know she's Andalusian because of her jealousy towards women
Rosa e' su blusa y bailaba como ella quiere
Pink is her blouse and she dances as she wants
Cuando ella sale, nada prefiere
When she goes out, she prefers nothing
No le gustan tacone' (no), mamá siempre se opone (no)
She doesn't like heels (no), mom always opposes (no)
Puede que la mencione' (no), no la hables de millone' (no)
You might mention her (no), don't talk to her about millions (no)
Uno' glasses Vutone (no), le compro cinturone' (no)
Some Vutone glasses (no), I buy her belts (no)
No le gustan lo' matone' (no) que la saque la' cuestione'
She doesn't like bullies (no) that bring up issues (no)
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
She doesn't like sorrow, no, no, no, no, no
No le gusta lana, no, no, no, no, no
She doesn't like wool, no, no, no, no, no
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
She doesn't want us to be friends, no, no, no, no, no
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
See you tomorrow, no, no, no, no, no
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
She doesn't like sorrow, no, no, no, no, no
No le gusta lana, no, no, no, no, no
She doesn't like wool, no, no, no, no, no
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
She doesn't want us to be friends, no, no, no, no, no
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
See you tomorrow, no, no, no, no, no
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
She doesn't like sorrow, no, no, no, no, no
No le gusta lana, no, no, no, no, no
She doesn't like wool, no, no, no, no, no
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
She doesn't want us to be friends, no, no, no, no, no
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
See you tomorrow, no, no, no, no, no
Unamo' como de fuga
We love like on the run
Se montaba en el buba
She got on the buba
Mañana coge y madruga
Tomorrow she gets up early
Tú viene' a verme al talego
You come to see me in jail
Y sabe que si me pego
And she knows that if I hit myself
No le digo "Hasta luego"
I don't say "Goodbye"
Nunca se me sube el ego
My ego never gets to me
Porque sabe' que yo no juego
Because you know I don't play
Unamo' como de fuga
We love like on the run
Se montaba en el buba
She got on the buba
Mañana coge y madruga
Tomorrow she gets up early
Tú viene' a verme al talego
You come to see me in jail
Y sabe que si me pego
And she knows that if I hit myself
No le digo "Hasta luego"
I don't say "Goodbye"
Nunca se me sube el ego
My ego never gets to me
Porque sabe' que yo no juego
Because you know I don't play
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Voluptyk, dice
Voluptyk, dés
Me decía, "Morad, te dije, mejor que lo pensara"
Il me disait, "Morad, je t'ai dit, tu ferais mieux d'y réfléchir"
Me decía, "Morad, ¿por qué no me miras a la cara?"
Il me disait, "Morad, pourquoi ne me regardes-tu pas dans les yeux?"
Delante de la gente le dije que no me besara
Devant les gens, je lui ai dit de ne pas m'embrasser
Ella es tranquila, combina caro con los del Zara
Elle est tranquille, elle mélange des vêtements chers avec ceux de Zara
Parece que es de Italia con ese color de cara
On dirait qu'elle est italienne avec cette couleur de peau
Creo que Tailandia pegando le dicen "Para"
Je pense qu'en Thaïlande, ils lui disent "Stop" quand elle frappe
No la ven por el barrio ni aunque alguno la hablara
On ne la voit pas dans le quartier, même si quelqu'un lui parlait
Me voy a un escenario, normal que me llamara
Je vais sur scène, normal qu'elle m'appelle
Tiene un grupo de amiga', pero sabe que ella e' la más bella
Elle a un groupe d'amies, mais elle sait qu'elle est la plus belle
Creo que era andaluza porque la conocí meti'o en Marbella
Je pense qu'elle était andalouse parce que je l'ai rencontrée à Marbella
Me marca siempre las bala' por si no me quiere' dejar la huella (ah)
Elle me montre toujours les balles au cas où tu ne voudrais pas laisser de traces (ah)
Discuto a vece' con ella (ah), coche casi se estrella (ah)
Je me dispute parfois avec elle (ah), la voiture a failli se crasher (ah)
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
Elle n'aime pas la peine, non, non, non, non, non
No le gusta lana, no, no, no, no, no
Elle n'aime pas la laine, non, non, non, non, non
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Elle ne veut pas que nous soyons amis, non, non, non, non, non
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
On se voit demain, non, non, non, non, non
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
Elle n'aime pas la peine, non, non, non, non, non
No le gusta lana, no, no, no, no, no
Elle n'aime pas la laine, non, non, non, non, non
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Elle ne veut pas que nous soyons amis, non, non, non, non, non
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
On se voit demain, non, non, non, non, non
Unamo' como de fuga (ah)
On s'aime comme en fuite (ah)
Se montaba en el buba (ah)
Elle montait dans la buba (ah)
Mañana coge y madruga
Demain, elle se lève tôt
Tú viene' a verme al talego
Tu viens me voir en prison
Y sabe que si me pego
Et elle sait que si je me bats
No le digo "Hasta luego" (ah ah)
Je ne lui dis pas "Au revoir" (ah ah)
Nunca se me sube el ego (ah ah)
Mon ego ne monte jamais (ah ah)
Porque sabe' que no juego
Parce qu'elle sait que je ne joue pas
Unamo' como de fuga
On s'aime comme en fuite
Se montaba en el buba
Elle montait dans la buba
Mañana coge y madruga
Demain, elle se lève tôt
Tú viene' a verme al talego
Tu viens me voir en prison
Y sabe que si me pego
Et elle sait que si je me bats
No le digo "Hasta luego"
Je ne lui dis pas "Au revoir"
Nunca se me sube el ego
Mon ego ne monte jamais
Porque sabe' que no juego
Parce qu'elle sait que je ne joue pas
Le gusta pelear y no hablar porque no quiere
Elle aime se battre et ne pas parler parce qu'elle ne veut pas
Sé que es andaluza por lo' celo' a las mujere'
Je sais qu'elle est andalouse à cause de sa jalousie envers les femmes
Rosa e' su blusa y bailaba como ella quiere
Sa blouse est rose et elle danse comme elle veut
Cuando ella sale, nada prefiere
Quand elle sort, elle ne préfère rien
No le gustan tacone' (no), mamá siempre se opone (no)
Elle n'aime pas les talons (non), maman s'y oppose toujours (non)
Puede que la mencione' (no), no la hables de millone' (no)
Peut-être que tu la mentionnes (non), ne lui parle pas de millions (non)
Uno' glasses Vutone (no), le compro cinturone' (no)
Des lunettes Vutone (non), je lui achète des ceintures (non)
No le gustan lo' matone' (no) que la saque la' cuestione'
Elle n'aime pas les matons (non) qui posent des questions
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
Elle n'aime pas la peine, non, non, non, non, non
No le gusta lana, no, no, no, no, no
Elle n'aime pas la laine, non, non, non, non, non
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Elle ne veut pas que nous soyons amis, non, non, non, non, non
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
On se voit demain, non, non, non, non, non
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
Elle n'aime pas la peine, non, non, non, non, non
No le gusta lana, no, no, no, no, no
Elle n'aime pas la laine, non, non, non, non, non
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Elle ne veut pas que nous soyons amis, non, non, non, non, non
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
On se voit demain, non, non, non, non, non
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
Elle n'aime pas la peine, non, non, non, non, non
No le gusta lana, no, no, no, no, no
Elle n'aime pas la laine, non, non, non, non, non
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Elle ne veut pas que nous soyons amis, non, non, non, non, non
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
On se voit demain, non, non, non, non, non
Unamo' como de fuga
On s'aime comme en fuite
Se montaba en el buba
Elle montait dans la buba
Mañana coge y madruga
Demain, elle se lève tôt
Tú viene' a verme al talego
Tu viens me voir en prison
Y sabe que si me pego
Et elle sait que si je me bats
No le digo "Hasta luego"
Je ne lui dis pas "Au revoir"
Nunca se me sube el ego
Mon ego ne monte jamais
Porque sabe' que yo no juego
Parce qu'elle sait que je ne joue pas
Unamo' como de fuga
On s'aime comme en fuite
Se montaba en el buba
Elle montait dans la buba
Mañana coge y madruga
Demain, elle se lève tôt
Tú viene' a verme al talego
Tu viens me voir en prison
Y sabe que si me pego
Et elle sait que si je me bats
No le digo "Hasta luego"
Je ne lui dis pas "Au revoir"
Nunca se me sube el ego
Mon ego ne monte jamais
Porque sabe' que yo no juego
Parce qu'elle sait que je ne joue pas
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Non, non, non, non, non (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Non, non, non, non, non (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Non, non, non, non, non (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Non, non, non, non, non (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Non, non, non, non, non (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Non, non, non, non, non (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Non, non, non, non, non (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Non, non, non, non, non (ah ah)
Voluptyk, dice
Voluptyk, Würfel
Me decía, "Morad, te dije, mejor que lo pensara"
Sie sagte mir, "Morad, ich habe dir gesagt, du solltest besser darüber nachdenken"
Me decía, "Morad, ¿por qué no me miras a la cara?"
Sie sagte mir, "Morad, warum schaust du mir nicht ins Gesicht?"
Delante de la gente le dije que no me besara
Vor Leuten habe ich ihr gesagt, sie soll mich nicht küssen
Ella es tranquila, combina caro con los del Zara
Sie ist ruhig, kombiniert teure Sachen mit denen von Zara
Parece que es de Italia con ese color de cara
Sie sieht aus, als wäre sie aus Italien mit dieser Gesichtsfarbe
Creo que Tailandia pegando le dicen "Para"
Ich glaube, in Thailand nennen sie sie "Stop", wenn sie zuschlägt
No la ven por el barrio ni aunque alguno la hablara
Sie wird im Viertel nicht gesehen, auch wenn jemand mit ihr sprechen würde
Me voy a un escenario, normal que me llamara
Ich gehe auf eine Bühne, es ist normal, dass sie mich anruft
Tiene un grupo de amiga', pero sabe que ella e' la más bella
Sie hat eine Gruppe von Freundinnen, aber sie weiß, dass sie die Schönste ist
Creo que era andaluza porque la conocí meti'o en Marbella
Ich glaube, sie ist Andalusierin, weil ich sie in Marbella kennengelernt habe
Me marca siempre las bala' por si no me quiere' dejar la huella (ah)
Sie markiert immer die Kugeln, falls du keine Spuren hinterlassen willst (ah)
Discuto a vece' con ella (ah), coche casi se estrella (ah)
Ich streite manchmal mit ihr (ah), das Auto hätte fast einen Unfall (ah)
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
Sie mag keinen Kummer, nein, nein, nein, nein, nein
No le gusta lana, no, no, no, no, no
Sie mag kein Geld, nein, nein, nein, nein, nein
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Sie will nicht, dass wir Freunde sind, nein, nein, nein, nein, nein
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
Wir sehen uns morgen, nein, nein, nein, nein, nein
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
Sie mag keinen Kummer, nein, nein, nein, nein, nein
No le gusta lana, no, no, no, no, no
Sie mag kein Geld, nein, nein, nein, nein, nein
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Sie will nicht, dass wir Freunde sind, nein, nein, nein, nein, nein
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
Wir sehen uns morgen, nein, nein, nein, nein, nein
Unamo' como de fuga (ah)
Wir lieben uns wie auf der Flucht (ah)
Se montaba en el buba (ah)
Sie steigt in den Buba (ah)
Mañana coge y madruga
Morgen steht sie früh auf
Tú viene' a verme al talego
Du kommst, um mich im Gefängnis zu besuchen
Y sabe que si me pego
Und sie weiß, wenn ich zuschlage
No le digo "Hasta luego" (ah ah)
Sage ich nicht "Auf Wiedersehen" (ah ah)
Nunca se me sube el ego (ah ah)
Mein Ego steigt nie (ah ah)
Porque sabe' que no juego
Weil du weißt, dass ich nicht spiele
Unamo' como de fuga
Wir lieben uns wie auf der Flucht
Se montaba en el buba
Sie steigt in den Buba
Mañana coge y madruga
Morgen steht sie früh auf
Tú viene' a verme al talego
Du kommst, um mich im Gefängnis zu besuchen
Y sabe que si me pego
Und sie weiß, wenn ich zuschlage
No le digo "Hasta luego"
Sage ich nicht "Auf Wiedersehen"
Nunca se me sube el ego
Mein Ego steigt nie
Porque sabe' que no juego
Weil du weißt, dass ich nicht spiele
Le gusta pelear y no hablar porque no quiere
Sie mag es zu kämpfen und nicht zu reden, weil sie nicht will
Sé que es andaluza por lo' celo' a las mujere'
Ich weiß, dass sie Andalusierin ist, wegen ihrer Eifersucht auf Frauen
Rosa e' su blusa y bailaba como ella quiere
Rosa ist ihre Bluse und sie tanzt, wie sie will
Cuando ella sale, nada prefiere
Wenn sie ausgeht, bevorzugt sie nichts
No le gustan tacone' (no), mamá siempre se opone (no)
Sie mag keine High Heels (nein), Mama ist immer dagegen (nein)
Puede que la mencione' (no), no la hables de millone' (no)
Vielleicht erwähnst du sie (nein), sprich nicht von Millionen mit ihr (nein)
Uno' glasses Vutone (no), le compro cinturone' (no)
Einige Vutone Brillen (nein), ich kaufe ihr Gürtel (nein)
No le gustan lo' matone' (no) que la saque la' cuestione'
Sie mag keine Schläger (nein), die sie in Frage stellen (nein)
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
Sie mag keinen Kummer, nein, nein, nein, nein, nein
No le gusta lana, no, no, no, no, no
Sie mag kein Geld, nein, nein, nein, nein, nein
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Sie will nicht, dass wir Freunde sind, nein, nein, nein, nein, nein
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
Wir sehen uns morgen, nein, nein, nein, nein, nein
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
Sie mag keinen Kummer, nein, nein, nein, nein, nein
No le gusta lana, no, no, no, no, no
Sie mag kein Geld, nein, nein, nein, nein, nein
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Sie will nicht, dass wir Freunde sind, nein, nein, nein, nein, nein
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
Wir sehen uns morgen, nein, nein, nein, nein, nein
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
Sie mag keinen Kummer, nein, nein, nein, nein, nein
No le gusta lana, no, no, no, no, no
Sie mag kein Geld, nein, nein, nein, nein, nein
No quiere que seamo' pana', no, no, no, no, no
Sie will nicht, dass wir Freunde sind, nein, nein, nein, nein, nein
Nos vemo' mañana, no, no, no, no, no
Wir sehen uns morgen, nein, nein, nein, nein, nein
Unamo' como de fuga
Wir lieben uns wie auf der Flucht
Se montaba en el buba
Sie steigt in den Buba
Mañana coge y madruga
Morgen steht sie früh auf
Tú viene' a verme al talego
Du kommst, um mich im Gefängnis zu besuchen
Y sabe que si me pego
Und sie weiß, wenn ich zuschlage
No le digo "Hasta luego"
Sage ich nicht "Auf Wiedersehen"
Nunca se me sube el ego
Mein Ego steigt nie
Porque sabe' que yo no juego
Weil du weißt, dass ich nicht spiele
Unamo' como de fuga
Wir lieben uns wie auf der Flucht
Se montaba en el buba
Sie steigt in den Buba
Mañana coge y madruga
Morgen steht sie früh auf
Tú viene' a verme al talego
Du kommst, um mich im Gefängnis zu besuchen
Y sabe que si me pego
Und sie weiß, wenn ich zuschlage
No le digo "Hasta luego"
Sage ich nicht "Auf Wiedersehen"
Nunca se me sube el ego
Mein Ego steigt nie
Porque sabe' que yo no juego
Weil du weißt, dass ich nicht spiele
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Nein, nein, nein, nein, nein (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Nein, nein, nein, nein, nein (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Nein, nein, nein, nein, nein (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Nein, nein, nein, nein, nein (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Nein, nein, nein, nein, nein (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Nein, nein, nein, nein, nein (ah ah)
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (ah ah)
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Nein, nein, nein, nein, nein (ah ah)
No, no, no, no, no (ah ah)
Nein, nein, nein, nein, nein (ah ah)