Più di te
Bob Crewe, Bob Gaudio
Vattene, se vuoi
Tanto non ti cercherò
Esci con chi vuoi
Tanto io non morirò
Questa volta no
Non ti voglio più con me
L'uomo che mi va
Vale molto più di te
Più di te
Più di te
Più di te
Che ormai non sei più niente per me
Vattene, se vuoi
Io non ti trattengo più
Oggi va così
Fra noi due piangi tu
Ieri, sì lo so
Ti ho creduto chissà chi
L'uomo che mi va
Vale molto più di te
Più di te
Più di te
Più di te
Che ormai non sei più niente per me
Vattene, se vuoi
Tanto non ti cercherò
L'uomo che mi va
Vale molto più di te
Più di te
Più di te
Più di te
Che ormai non sei più niente per me
Più di te
Più di te
Più di te
Che ormai non sei più niente per me
Più di te
Più di te
Più di te
Che ormai non sei più niente per me
Vattene, se vuoi
Vá embora, se quiser
Tanto non ti cercherò
De qualquer forma, não vou te procurar
Esci con chi vuoi
Saia com quem quiser
Tanto io non morirò
De qualquer forma, eu não vou morrer
Questa volta no
Desta vez não
Non ti voglio più con me
Não te quero mais comigo
L'uomo che mi va
O homem que me convém
Vale molto più di te
Vale muito mais do que você
Più di te
Mais do que você
Più di te
Mais do que você
Più di te
Mais do que você
Che ormai non sei più niente per me
Que agora não é mais nada para mim
Vattene, se vuoi
Vá embora, se quiser
Io non ti trattengo più
Eu não vou te segurar mais
Oggi va così
Hoje é assim
Fra noi due piangi tu
Entre nós dois, você chora
Ieri, sì lo so
Ontem, sim eu sei
Ti ho creduto chissà chi
Acreditei em quem sabe quem
L'uomo che mi va
O homem que me convém
Vale molto più di te
Vale muito mais do que você
Più di te
Mais do que você
Più di te
Mais do que você
Più di te
Mais do que você
Che ormai non sei più niente per me
Que agora não é mais nada para mim
Vattene, se vuoi
Vá embora, se quiser
Tanto non ti cercherò
De qualquer forma, não vou te procurar
L'uomo che mi va
O homem que me convém
Vale molto più di te
Vale muito mais do que você
Più di te
Mais do que você
Più di te
Mais do que você
Più di te
Mais do que você
Che ormai non sei più niente per me
Que agora não é mais nada para mim
Più di te
Mais do que você
Più di te
Mais do que você
Più di te
Mais do que você
Che ormai non sei più niente per me
Que agora não é mais nada para mim
Più di te
Mais do que você
Più di te
Mais do que você
Più di te
Mais do que você
Che ormai non sei più niente per me
Que agora não é mais nada para mim
Vattene, se vuoi
Go away, if you want
Tanto non ti cercherò
I won't look for you anyway
Esci con chi vuoi
Go out with whoever you want
Tanto io non morirò
I won't die anyway
Questa volta no
Not this time
Non ti voglio più con me
I don't want you with me anymore
L'uomo che mi va
The man I want
Vale molto più di te
Is worth much more than you
Più di te
More than you
Più di te
More than you
Più di te
More than you
Che ormai non sei più niente per me
That now you are nothing to me
Vattene, se vuoi
Go away, if you want
Io non ti trattengo più
I won't hold you back anymore
Oggi va così
Today it goes like this
Fra noi due piangi tu
Between us two, you cry
Ieri, sì lo so
Yesterday, yes I know
Ti ho creduto chissà chi
I believed you were someone else
L'uomo che mi va
The man I want
Vale molto più di te
Is worth much more than you
Più di te
More than you
Più di te
More than you
Più di te
More than you
Che ormai non sei più niente per me
That now you are nothing to me
Vattene, se vuoi
Go away, if you want
Tanto non ti cercherò
I won't look for you anyway
L'uomo che mi va
The man I want
Vale molto più di te
Is worth much more than you
Più di te
More than you
Più di te
More than you
Più di te
More than you
Che ormai non sei più niente per me
That now you are nothing to me
Più di te
More than you
Più di te
More than you
Più di te
More than you
Che ormai non sei più niente per me
That now you are nothing to me
Più di te
More than you
Più di te
More than you
Più di te
More than you
Che ormai non sei più niente per me
That now you are nothing to me
Vattene, se vuoi
Vete, si quieres
Tanto non ti cercherò
De todas formas, no te buscaré
Esci con chi vuoi
Sal con quien quieras
Tanto io non morirò
De todas formas, no moriré
Questa volta no
Esta vez no
Non ti voglio più con me
Ya no te quiero conmigo
L'uomo che mi va
El hombre que me gusta
Vale molto più di te
Vale mucho más que tú
Più di te
Más que tú
Più di te
Más que tú
Più di te
Más que tú
Che ormai non sei più niente per me
Que ya no eres nada para mí
Vattene, se vuoi
Vete, si quieres
Io non ti trattengo più
Ya no te retengo más
Oggi va così
Hoy es así
Fra noi due piangi tu
Entre nosotros dos, tú lloras
Ieri, sì lo so
Ayer, sí lo sé
Ti ho creduto chissà chi
Te creí quien sabe quién
L'uomo che mi va
El hombre que me gusta
Vale molto più di te
Vale mucho más que tú
Più di te
Más que tú
Più di te
Más que tú
Più di te
Más que tú
Che ormai non sei più niente per me
Que ya no eres nada para mí
Vattene, se vuoi
Vete, si quieres
Tanto non ti cercherò
De todas formas, no te buscaré
L'uomo che mi va
El hombre que me gusta
Vale molto più di te
Vale mucho más que tú
Più di te
Más que tú
Più di te
Más que tú
Più di te
Más que tú
Che ormai non sei più niente per me
Que ya no eres nada para mí
Più di te
Más que tú
Più di te
Más que tú
Più di te
Más que tú
Che ormai non sei più niente per me
Que ya no eres nada para mí
Più di te
Más que tú
Più di te
Más que tú
Più di te
Más que tú
Che ormai non sei più niente per me
Que ya no eres nada para mí
Vattene, se vuoi
Va-t'en, si tu veux
Tanto non ti cercherò
De toute façon, je ne te chercherai pas
Esci con chi vuoi
Sors avec qui tu veux
Tanto io non morirò
De toute façon, je ne mourrai pas
Questa volta no
Pas cette fois
Non ti voglio più con me
Je ne te veux plus avec moi
L'uomo che mi va
L'homme qui me convient
Vale molto più di te
Vaut beaucoup plus que toi
Più di te
Plus que toi
Più di te
Plus que toi
Più di te
Plus que toi
Che ormai non sei più niente per me
Qui n'est plus rien pour moi maintenant
Vattene, se vuoi
Va-t'en, si tu veux
Io non ti trattengo più
Je ne te retiens plus
Oggi va così
Aujourd'hui, c'est comme ça
Fra noi due piangi tu
Entre nous deux, c'est toi qui pleures
Ieri, sì lo so
Hier, oui je sais
Ti ho creduto chissà chi
Je t'ai cru qui sait qui
L'uomo che mi va
L'homme qui me convient
Vale molto più di te
Vaut beaucoup plus que toi
Più di te
Plus que toi
Più di te
Plus que toi
Più di te
Plus que toi
Che ormai non sei più niente per me
Qui n'est plus rien pour moi maintenant
Vattene, se vuoi
Va-t'en, si tu veux
Tanto non ti cercherò
De toute façon, je ne te chercherai pas
L'uomo che mi va
L'homme qui me convient
Vale molto più di te
Vaut beaucoup plus que toi
Più di te
Plus que toi
Più di te
Plus que toi
Più di te
Plus que toi
Che ormai non sei più niente per me
Qui n'est plus rien pour moi maintenant
Più di te
Plus que toi
Più di te
Plus que toi
Più di te
Plus que toi
Che ormai non sei più niente per me
Qui n'est plus rien pour moi maintenant
Più di te
Plus que toi
Più di te
Plus que toi
Più di te
Plus que toi
Che ormai non sei più niente per me
Qui n'est plus rien pour moi maintenant
Vattene, se vuoi
Geh weg, wenn du willst
Tanto non ti cercherò
Ich werde dich sowieso nicht suchen
Esci con chi vuoi
Geh aus mit wem du willst
Tanto io non morirò
Ich werde sowieso nicht sterben
Questa volta no
Dieses Mal nicht
Non ti voglio più con me
Ich will dich nicht mehr bei mir
L'uomo che mi va
Der Mann, den ich will
Vale molto più di te
Ist viel mehr wert als du
Più di te
Mehr als du
Più di te
Mehr als du
Più di te
Mehr als du
Che ormai non sei più niente per me
Du bist jetzt nichts mehr für mich
Vattene, se vuoi
Geh weg, wenn du willst
Io non ti trattengo più
Ich halte dich nicht mehr zurück
Oggi va così
Heute ist es so
Fra noi due piangi tu
Zwischen uns beiden weinst du
Ieri, sì lo so
Gestern, ja ich weiß
Ti ho creduto chissà chi
Ich habe dir wer weiß was geglaubt
L'uomo che mi va
Der Mann, den ich will
Vale molto più di te
Ist viel mehr wert als du
Più di te
Mehr als du
Più di te
Mehr als du
Più di te
Mehr als du
Che ormai non sei più niente per me
Du bist jetzt nichts mehr für mich
Vattene, se vuoi
Geh weg, wenn du willst
Tanto non ti cercherò
Ich werde dich sowieso nicht suchen
L'uomo che mi va
Der Mann, den ich will
Vale molto più di te
Ist viel mehr wert als du
Più di te
Mehr als du
Più di te
Mehr als du
Più di te
Mehr als du
Che ormai non sei più niente per me
Du bist jetzt nichts mehr für mich
Più di te
Mehr als du
Più di te
Mehr als du
Più di te
Mehr als du
Che ormai non sei più niente per me
Du bist jetzt nichts mehr für mich
Più di te
Mehr als du
Più di te
Mehr als du
Più di te
Mehr als du
Che ormai non sei più niente per me
Du bist jetzt nichts mehr für mich