Eye Of The Beholder
Kirk L. Hammett, James Alan Hetfield, Lars Ulrich
Do you see what I see?
Truth is an offense
You silence for your confidence
Do you hear what I hear?
Doors are slamming shut
Limit your imagination, keep you where they must
Do you feel what I feel?
Bittering distress
Who decides what you express
Do you take what I take?
Endurance is the word
Moving back instead of forward seems to me absurd
Doesn't matter what you see?
Or into it what you read
You can do it your own way
If it's done just how I say
Independence limited
Freedom of choice is mad for you my friend
Freedom of speech is words that they will bend
Freedom with their exception
Do you fear what I fear?
Living properly
Truths to you are lies to me
Do you choose what I choose?
More alternatives
Energy derives from both the plus and negative
Do you need what I need?
Boundaries overthrown
Look inside to each his own
Do you trust what I trust?
Me, myself and I
Penetrate the smoke screen I see through the selfish lie
Doesn't matter what you see
Or into it what you read
You can do it your own way
If it's done just how I say
Independence limited
Freedom of choice is mad for you my friend
Freedom of speech is words that they will bend
Freedom with their exception
Do you know what I know?
Your money end your wealth
Your silence just to hear your self
Do you want what I want?
Desire not a thing
I hunger after independence lengthen freedom's ring
Doesn't matter what you see
Or into it what you read
You can do it your own way
If it's done just how I say
Independence limited
Freedom of choice is mad for you my friend
Freedom of speech Speech is words that they will bend
Freedom no longer frees you
Doesn't matter what you see
Or into it what you read
You can do it your own way
If it's done just how I say
Do you see what I see?
Vedi quello che vedo io?
Truth is an offense
La verità è un'offesa
You silence for your confidence
Il tuo silenzio per la tua sicurezza
Do you hear what I hear?
Senti quello che sento io?
Doors are slamming shut
Le porte si stanno chiudendo
Limit your imagination, keep you where they must
Limita la tua immaginazione, ti tengono dove devono
Do you feel what I feel?
Senti quello che sento io?
Bittering distress
Un'amarezza angosciante
Who decides what you express
Chi decide cosa esprimi
Do you take what I take?
Prendi quello che prendo io?
Endurance is the word
La parola è resistenza
Moving back instead of forward seems to me absurd
Muoversi indietro invece che avanti mi sembra assurdo
Doesn't matter what you see?
Non importa quello che vedi?
Or into it what you read
O in cosa leggi
You can do it your own way
Puoi farlo a modo tuo
If it's done just how I say
Se è fatto proprio come dico io
Independence limited
Indipendenza limitata
Freedom of choice is mad for you my friend
La libertà di scelta è pazzia per te, amico mio
Freedom of speech is words that they will bend
La libertà di parola sono parole che piegheranno
Freedom with their exception
Libertà con la loro eccezione
Do you fear what I fear?
Temi quello che temo io?
Living properly
Vivere correttamente
Truths to you are lies to me
Le verità per te sono bugie per me
Do you choose what I choose?
Scegli quello che scelgo io?
More alternatives
Più alternative
Energy derives from both the plus and negative
L'energia deriva sia dal positivo che dal negativo
Do you need what I need?
Hai bisogno di quello che ho bisogno io?
Boundaries overthrown
Confini rovesciati
Look inside to each his own
Guarda dentro a ciascuno il suo
Do you trust what I trust?
Fidi di quello che fido io?
Me, myself and I
Io, me stesso e io
Penetrate the smoke screen I see through the selfish lie
Penetro il fumo vedo attraverso la bugia egoista
Doesn't matter what you see
Non importa quello che vedi
Or into it what you read
O in cosa leggi
You can do it your own way
Puoi farlo a modo tuo
If it's done just how I say
Se è fatto proprio come dico io
Independence limited
Indipendenza limitata
Freedom of choice is mad for you my friend
La libertà di scelta è pazzia per te, amico mio
Freedom of speech is words that they will bend
La libertà di parola sono parole che piegheranno
Freedom with their exception
Libertà con la loro eccezione
Do you know what I know?
Sai quello che so io?
Your money end your wealth
Il tuo denaro finisce la tua ricchezza
Your silence just to hear your self
Il tuo silenzio solo per sentire te stesso
Do you want what I want?
Vuoi quello che voglio io?
Desire not a thing
Desiderio non una cosa
I hunger after independence lengthen freedom's ring
Ho fame di indipendenza allungo l'anello della libertà
Doesn't matter what you see
Non importa quello che vedi
Or into it what you read
O in cosa leggi
You can do it your own way
Puoi farlo a modo tuo
If it's done just how I say
Se è fatto proprio come dico io
Independence limited
Indipendenza limitata
Freedom of choice is mad for you my friend
La libertà di scelta è pazzia per te, amico mio
Freedom of speech Speech is words that they will bend
La libertà di parola sono parole che piegheranno
Freedom no longer frees you
La libertà non ti libera più
Doesn't matter what you see
Non importa quello che vedi
Or into it what you read
O in cosa leggi
You can do it your own way
Puoi farlo a modo tuo
If it's done just how I say
Se è fatto proprio come dico io
Do you see what I see?
Você vê o que eu vejo?
Truth is an offense
A verdade é uma ofensa
You silence for your confidence
Você silencia para sua confiança
Do you hear what I hear?
Você ouve o que eu ouço?
Doors are slamming shut
Portas estão se fechando
Limit your imagination, keep you where they must
Limite sua imaginação, mantenha você onde eles devem
Do you feel what I feel?
Você sente o que eu sinto?
Bittering distress
Angústia amargurada
Who decides what you express
Quem decide o que você expressa
Do you take what I take?
Você aguenta o que eu aguento?
Endurance is the word
Resistência é a palavra
Moving back instead of forward seems to me absurd
Retroceder em vez de avançar me parece absurdo
Doesn't matter what you see?
Não importa o que você vê?
Or into it what you read
Ou no que você lê
You can do it your own way
Você pode fazer do seu próprio jeito
If it's done just how I say
Se for feito exatamente como eu digo
Independence limited
Independência limitada
Freedom of choice is mad for you my friend
Liberdade de escolha é loucura para você meu amigo
Freedom of speech is words that they will bend
Liberdade de expressão são palavras que eles vão distorcer
Freedom with their exception
Liberdade com a exceção deles
Do you fear what I fear?
Você teme o que eu temo?
Living properly
Vivendo adequadamente
Truths to you are lies to me
Verdades para você são mentiras para mim
Do you choose what I choose?
Você escolhe o que eu escolho?
More alternatives
Mais alternativas
Energy derives from both the plus and negative
Energia deriva tanto do positivo quanto do negativo
Do you need what I need?
Você precisa do que eu preciso?
Boundaries overthrown
Limites derrubados
Look inside to each his own
Olhe para dentro, cada um com o seu
Do you trust what I trust?
Você confia no que eu confio?
Me, myself and I
Eu, eu mesmo e eu
Penetrate the smoke screen I see through the selfish lie
Penetro a cortina de fumaça, vejo através da mentira egoísta
Doesn't matter what you see
Não importa o que você vê
Or into it what you read
Ou no que você lê
You can do it your own way
Você pode fazer do seu próprio jeito
If it's done just how I say
Se for feito exatamente como eu digo
Independence limited
Independência limitada
Freedom of choice is mad for you my friend
Liberdade de escolha é loucura para você meu amigo
Freedom of speech is words that they will bend
Liberdade de expressão são palavras que eles vão distorcer
Freedom with their exception
Liberdade com a exceção deles
Do you know what I know?
Você sabe o que eu sei?
Your money end your wealth
Seu dinheiro acaba com sua riqueza
Your silence just to hear your self
Seu silêncio apenas para ouvir a si mesmo
Do you want what I want?
Você quer o que eu quero?
Desire not a thing
Desejo não é uma coisa
I hunger after independence lengthen freedom's ring
Eu anseio pela independência, prolongo o toque da liberdade
Doesn't matter what you see
Não importa o que você vê
Or into it what you read
Ou no que você lê
You can do it your own way
Você pode fazer do seu próprio jeito
If it's done just how I say
Se for feito exatamente como eu digo
Independence limited
Independência limitada
Freedom of choice is mad for you my friend
Liberdade de escolha é loucura para você meu amigo
Freedom of speech Speech is words that they will bend
Liberdade de expressão são palavras que eles vão distorcer
Freedom no longer frees you
Liberdade não te liberta mais
Doesn't matter what you see
Não importa o que você vê
Or into it what you read
Ou no que você lê
You can do it your own way
Você pode fazer do seu próprio jeito
If it's done just how I say
Se for feito exatamente como eu digo
Do you see what I see?
¿Ves lo que yo veo?
Truth is an offense
La verdad es una ofensa
You silence for your confidence
Guardas silencio por tu confianza
Do you hear what I hear?
¿Oyes lo que yo oigo?
Doors are slamming shut
Las puertas se están cerrando de golpe
Limit your imagination, keep you where they must
Limitan tu imaginación, te mantienen donde deben
Do you feel what I feel?
¿Sientes lo que yo siento?
Bittering distress
Angustia amargante
Who decides what you express
¿Quién decide lo que expresas?
Do you take what I take?
¿Tomas lo que yo tomo?
Endurance is the word
La resistencia es la palabra
Moving back instead of forward seems to me absurd
Retroceder en lugar de avanzar me parece absurdo
Doesn't matter what you see?
¿No importa lo que ves?
Or into it what you read
O lo que lees en ello
You can do it your own way
Puedes hacerlo a tu manera
If it's done just how I say
Si se hace justo como yo digo
Independence limited
Independencia limitada
Freedom of choice is mad for you my friend
La libertad de elección es una locura para ti, amigo mío
Freedom of speech is words that they will bend
La libertad de expresión son palabras que ellos torcerán
Freedom with their exception
Libertad con su excepción
Do you fear what I fear?
¿Temes lo que yo temo?
Living properly
Vivir correctamente
Truths to you are lies to me
Las verdades para ti son mentiras para mí
Do you choose what I choose?
¿Eliges lo que yo elijo?
More alternatives
Más alternativas
Energy derives from both the plus and negative
La energía proviene tanto del positivo como del negativo
Do you need what I need?
¿Necesitas lo que yo necesito?
Boundaries overthrown
Fronteras derrocadas
Look inside to each his own
Mira dentro de cada uno
Do you trust what I trust?
¿Confías en lo que yo confío?
Me, myself and I
Yo, yo mismo y yo
Penetrate the smoke screen I see through the selfish lie
Penetro la cortina de humo, veo a través de la mentira egoísta
Doesn't matter what you see
No importa lo que veas
Or into it what you read
O lo que leas en ello
You can do it your own way
Puedes hacerlo a tu manera
If it's done just how I say
Si se hace justo como yo digo
Independence limited
Independencia limitada
Freedom of choice is mad for you my friend
La libertad de elección es una locura para ti, amigo mío
Freedom of speech is words that they will bend
La libertad de expresión son palabras que ellos torcerán
Freedom with their exception
Libertad con su excepción
Do you know what I know?
¿Sabes lo que yo sé?
Your money end your wealth
Tu dinero y tu riqueza
Your silence just to hear your self
Tu silencio solo para escucharte a ti mismo
Do you want what I want?
¿Quieres lo que yo quiero?
Desire not a thing
No deseo nada
I hunger after independence lengthen freedom's ring
Anhelo la independencia, alargo el anillo de la libertad
Doesn't matter what you see
No importa lo que veas
Or into it what you read
O lo que leas en ello
You can do it your own way
Puedes hacerlo a tu manera
If it's done just how I say
Si se hace justo como yo digo
Independence limited
Independencia limitada
Freedom of choice is mad for you my friend
La libertad de elección es una locura para ti, amigo mío
Freedom of speech Speech is words that they will bend
La libertad de expresión son palabras que ellos torcerán
Freedom no longer frees you
La libertad ya no te libera
Doesn't matter what you see
No importa lo que veas
Or into it what you read
O lo que leas en ello
You can do it your own way
Puedes hacerlo a tu manera
If it's done just how I say
Si se hace justo como yo digo
Do you see what I see?
Voyez-vous ce que je vois?
Truth is an offense
La vérité est une offense
You silence for your confidence
Vous vous taisez pour votre confiance
Do you hear what I hear?
Entendez-vous ce que j'entends?
Doors are slamming shut
Les portes claquent
Limit your imagination, keep you where they must
Limitez votre imagination, gardez-vous où ils doivent
Do you feel what I feel?
Ressentez-vous ce que je ressens?
Bittering distress
Détresse amère
Who decides what you express
Qui décide de ce que vous exprimez
Do you take what I take?
Prenez-vous ce que je prends?
Endurance is the word
Endurance est le mot
Moving back instead of forward seems to me absurd
Reculer au lieu d'avancer me semble absurde
Doesn't matter what you see?
Cela importe-t-il ce que vous voyez?
Or into it what you read
Ou dans quoi vous lisez
You can do it your own way
Vous pouvez le faire à votre manière
If it's done just how I say
Si c'est fait comme je le dis
Independence limited
Indépendance limitée
Freedom of choice is mad for you my friend
La liberté de choix est folle pour vous mon ami
Freedom of speech is words that they will bend
La liberté de parole est des mots qu'ils vont tordre
Freedom with their exception
Liberté avec leur exception
Do you fear what I fear?
Craignez-vous ce que je crains?
Living properly
Vivre correctement
Truths to you are lies to me
Les vérités pour vous sont des mensonges pour moi
Do you choose what I choose?
Choisissez-vous ce que je choisis?
More alternatives
Plus d'alternatives
Energy derives from both the plus and negative
L'énergie provient à la fois du plus et du négatif
Do you need what I need?
Avez-vous besoin de ce dont j'ai besoin?
Boundaries overthrown
Frontières renversées
Look inside to each his own
Regardez à l'intérieur de chacun son propre
Do you trust what I trust?
Faites-vous confiance à ce que je fais confiance?
Me, myself and I
Moi, moi-même et moi
Penetrate the smoke screen I see through the selfish lie
Pénétrer l'écran de fumée je vois à travers le mensonge égoïste
Doesn't matter what you see
Cela importe-t-il ce que vous voyez
Or into it what you read
Ou dans quoi vous lisez
You can do it your own way
Vous pouvez le faire à votre manière
If it's done just how I say
Si c'est fait comme je le dis
Independence limited
Indépendance limitée
Freedom of choice is mad for you my friend
La liberté de choix est folle pour vous mon ami
Freedom of speech is words that they will bend
La liberté de parole est des mots qu'ils vont tordre
Freedom with their exception
Liberté avec leur exception
Do you know what I know?
Savez-vous ce que je sais?
Your money end your wealth
Votre argent finit votre richesse
Your silence just to hear your self
Votre silence juste pour vous entendre
Do you want what I want?
Voulez-vous ce que je veux?
Desire not a thing
Désirer pas une chose
I hunger after independence lengthen freedom's ring
Je suis affamé après l'indépendance allonge l'anneau de liberté
Doesn't matter what you see
Cela importe-t-il ce que vous voyez
Or into it what you read
Ou dans quoi vous lisez
You can do it your own way
Vous pouvez le faire à votre manière
If it's done just how I say
Si c'est fait comme je le dis
Independence limited
Indépendance limitée
Freedom of choice is mad for you my friend
La liberté de choix est folle pour vous mon ami
Freedom of speech Speech is words that they will bend
La liberté de parole est des mots qu'ils vont tordre
Freedom no longer frees you
La liberté ne vous libère plus
Doesn't matter what you see
Cela importe-t-il ce que vous voyez
Or into it what you read
Ou dans quoi vous lisez
You can do it your own way
Vous pouvez le faire à votre manière
If it's done just how I say
Si c'est fait comme je le dis
Do you see what I see?
Siehst du, was ich sehe?
Truth is an offense
Die Wahrheit ist eine Beleidigung
You silence for your confidence
Du schweigst für dein Selbstvertrauen
Do you hear what I hear?
Hörst du, was ich höre?
Doors are slamming shut
Türen knallen zu
Limit your imagination, keep you where they must
Begrenze deine Vorstellungskraft, halte dich dort, wo sie müssen
Do you feel what I feel?
Fühlst du, was ich fühle?
Bittering distress
Bittere Not
Who decides what you express
Wer entscheidet, was du ausdrückst
Do you take what I take?
Nimmst du, was ich nehme?
Endurance is the word
Ausdauer ist das Wort
Moving back instead of forward seems to me absurd
Zurück statt vorwärts zu gehen, erscheint mir absurd
Doesn't matter what you see?
Ist es egal, was du siehst?
Or into it what you read
Oder was du daraus liest
You can do it your own way
Du kannst es auf deine eigene Weise tun
If it's done just how I say
Wenn es genau so gemacht wird, wie ich es sage
Independence limited
Unabhängigkeit eingeschränkt
Freedom of choice is mad for you my friend
Die Freiheit der Wahl ist für dich, mein Freund, verrückt
Freedom of speech is words that they will bend
Die Redefreiheit sind Worte, die sie verbiegen werden
Freedom with their exception
Freiheit mit ihrer Ausnahme
Do you fear what I fear?
Fürchtest du, was ich fürchte?
Living properly
Ordentlich leben
Truths to you are lies to me
Wahrheiten für dich sind Lügen für mich
Do you choose what I choose?
Wählst du, was ich wähle?
More alternatives
Mehr Alternativen
Energy derives from both the plus and negative
Energie stammt sowohl aus dem Plus als auch aus dem Negativen
Do you need what I need?
Brauchst du, was ich brauche?
Boundaries overthrown
Grenzen überschritten
Look inside to each his own
Schau in dich hinein, jeder für sich
Do you trust what I trust?
Vertraust du, was ich vertraue?
Me, myself and I
Ich, ich selbst und ich
Penetrate the smoke screen I see through the selfish lie
Durchdringe den Rauchschleier, ich sehe durch die egoistische Lüge
Doesn't matter what you see
Ist es egal, was du siehst
Or into it what you read
Oder was du daraus liest
You can do it your own way
Du kannst es auf deine eigene Weise tun
If it's done just how I say
Wenn es genau so gemacht wird, wie ich es sage
Independence limited
Unabhängigkeit eingeschränkt
Freedom of choice is mad for you my friend
Die Freiheit der Wahl ist für dich, mein Freund, verrückt
Freedom of speech is words that they will bend
Die Redefreiheit sind Worte, die sie verbiegen werden
Freedom with their exception
Freiheit mit ihrer Ausnahme
Do you know what I know?
Weißt du, was ich weiß?
Your money end your wealth
Dein Geld und dein Reichtum
Your silence just to hear your self
Dein Schweigen, nur um dich selbst zu hören
Do you want what I want?
Willst du, was ich will?
Desire not a thing
Begehre nichts
I hunger after independence lengthen freedom's ring
Ich hungere nach Unabhängigkeit, verlängere den Freiheitsring
Doesn't matter what you see
Ist es egal, was du siehst
Or into it what you read
Oder was du daraus liest
You can do it your own way
Du kannst es auf deine eigene Weise tun
If it's done just how I say
Wenn es genau so gemacht wird, wie ich es sage
Independence limited
Unabhängigkeit eingeschränkt
Freedom of choice is mad for you my friend
Die Freiheit der Wahl ist für dich, mein Freund, verrückt
Freedom of speech Speech is words that they will bend
Die Redefreiheit sind Worte, die sie verbiegen werden
Freedom no longer frees you
Freiheit befreit dich nicht mehr
Doesn't matter what you see
Ist es egal, was du siehst
Or into it what you read
Oder was du daraus liest
You can do it your own way
Du kannst es auf deine eigene Weise tun
If it's done just how I say
Wenn es genau so gemacht wird, wie ich es sage
Do you see what I see?
Apakah kamu melihat apa yang saya lihat?
Truth is an offense
Kebenaran adalah sebuah pelanggaran
You silence for your confidence
Kamu diam untuk kepercayaan dirimu
Do you hear what I hear?
Apakah kamu mendengar apa yang saya dengar?
Doors are slamming shut
Pintu-pintu ditutup dengan keras
Limit your imagination, keep you where they must
Batasi imajinasimu, tahan kamu di tempat mereka harus
Do you feel what I feel?
Apakah kamu merasakan apa yang saya rasakan?
Bittering distress
Kesedihan yang memahit
Who decides what you express
Siapa yang menentukan apa yang kamu ungkapkan
Do you take what I take?
Apakah kamu menerima apa yang saya terima?
Endurance is the word
Ketahanan adalah kata kuncinya
Moving back instead of forward seems to me absurd
Bergerak mundur bukan maju bagi saya tampaknya absurd
Doesn't matter what you see?
Tidak masalah apa yang kamu lihat?
Or into it what you read
Atau apa yang kamu baca
You can do it your own way
Kamu bisa melakukannya dengan caramu sendiri
If it's done just how I say
Jika itu dilakukan seperti yang saya katakan
Independence limited
Kemerdekaan terbatas
Freedom of choice is mad for you my friend
Kebebasan memilih adalah gila untukmu temanku
Freedom of speech is words that they will bend
Kebebasan berbicara adalah kata-kata yang akan mereka bengkokkan
Freedom with their exception
Kebebasan dengan pengecualian mereka
Do you fear what I fear?
Apakah kamu takut apa yang saya takutkan?
Living properly
Hidup dengan benar
Truths to you are lies to me
Kebenaran bagi kamu adalah kebohongan bagi saya
Do you choose what I choose?
Apakah kamu memilih apa yang saya pilih?
More alternatives
Lebih banyak alternatif
Energy derives from both the plus and negative
Energi berasal dari positif dan negatif
Do you need what I need?
Apakah kamu membutuhkan apa yang saya butuhkan?
Boundaries overthrown
Batasan yang ditumbangkan
Look inside to each his own
Lihat ke dalam untuk masing-masing diri sendiri
Do you trust what I trust?
Apakah kamu percaya apa yang saya percaya?
Me, myself and I
Saya, diri saya dan saya
Penetrate the smoke screen I see through the selfish lie
Menembus layar asap, saya melihat melalui kebohongan egois
Doesn't matter what you see
Tidak masalah apa yang kamu lihat
Or into it what you read
Atau apa yang kamu baca
You can do it your own way
Kamu bisa melakukannya dengan caramu sendiri
If it's done just how I say
Jika itu dilakukan seperti yang saya katakan
Independence limited
Kemerdekaan terbatas
Freedom of choice is mad for you my friend
Kebebasan memilih adalah gila untukmu temanku
Freedom of speech is words that they will bend
Kebebasan berbicara adalah kata-kata yang akan mereka bengkokkan
Freedom with their exception
Kebebasan dengan pengecualian mereka
Do you know what I know?
Apakah kamu tahu apa yang saya tahu?
Your money end your wealth
Uangmu dan kekayaanmu
Your silence just to hear your self
Diammu hanya untuk mendengar dirimu sendiri
Do you want what I want?
Apakah kamu menginginkan apa yang saya inginkan?
Desire not a thing
Tidak menginginkan apa-apa
I hunger after independence lengthen freedom's ring
Saya lapar setelah kemerdekaan memperpanjang cincin kebebasan
Doesn't matter what you see
Tidak masalah apa yang kamu lihat
Or into it what you read
Atau apa yang kamu baca
You can do it your own way
Kamu bisa melakukannya dengan caramu sendiri
If it's done just how I say
Jika itu dilakukan seperti yang saya katakan
Independence limited
Kemerdekaan terbatas
Freedom of choice is mad for you my friend
Kebebasan memilih adalah gila untukmu temanku
Freedom of speech Speech is words that they will bend
Kebebasan berbicara adalah kata-kata yang akan mereka bengkokkan
Freedom no longer frees you
Kebebasan tidak lagi membebaskanmu
Doesn't matter what you see
Tidak masalah apa yang kamu lihat
Or into it what you read
Atau apa yang kamu baca
You can do it your own way
Kamu bisa melakukannya dengan caramu sendiri
If it's done just how I say
Jika itu dilakukan seperti yang saya katakan
Do you see what I see?
คุณเห็นสิ่งที่ฉันเห็นหรือไม่?
Truth is an offense
ความจริงคือการละเมิด
You silence for your confidence
คุณเงียบเพื่อความมั่นใจของคุณ
Do you hear what I hear?
คุณได้ยินสิ่งที่ฉันได้ยินหรือไม่?
Doors are slamming shut
ประตูกำลังถูกปิด
Limit your imagination, keep you where they must
จำกัดจินตนาการของคุณ, ทำให้คุณอยู่ที่พวกเขาต้องการ
Do you feel what I feel?
คุณรู้สึกสิ่งที่ฉันรู้สึกหรือไม่?
Bittering distress
ความทุกข์ที่ทำให้ขมขื่น
Who decides what you express
ใครเป็นผู้ตัดสินใจว่าคุณจะแสดงออกอย่างไร
Do you take what I take?
คุณรับสิ่งที่ฉันรับหรือไม่?
Endurance is the word
ความทนทานคือคำที่เหมาะสม
Moving back instead of forward seems to me absurd
การย้อนกลับแทนที่จะเดินหน้าในความคิดของฉันดูเหมือนจะไม่สมเหตุสมผล
Doesn't matter what you see?
ไม่สำคัญว่าคุณเห็นอะไร?
Or into it what you read
หรืออ่านอะไรจากมัน
You can do it your own way
คุณสามารถทำตามทางของคุณเอง
If it's done just how I say
ถ้ามันทำตามที่ฉันบอก
Independence limited
การเป็นอิสระถูกจำกัด
Freedom of choice is mad for you my friend
เสรีภาพในการเลือกเป็นความบ้าสำหรับคุณเพื่อนของฉัน
Freedom of speech is words that they will bend
เสรีภาพในการพูดคือคำที่พวกเขาจะบิด
Freedom with their exception
เสรีภาพด้วยข้อยกเว้นของพวกเขา
Do you fear what I fear?
คุณกลัวสิ่งที่ฉันกลัวหรือไม่?
Living properly
การดำรงชีวิตอย่างถูกต้อง
Truths to you are lies to me
ความจริงสำหรับคุณคือความโกหกสำหรับฉัน
Do you choose what I choose?
คุณเลือกสิ่งที่ฉันเลือกหรือไม่?
More alternatives
มีทางเลือกมากขึ้น
Energy derives from both the plus and negative
พลังงานมาจากทั้งบวกและลบ
Do you need what I need?
คุณต้องการสิ่งที่ฉันต้องการหรือไม่?
Boundaries overthrown
ไม่มีขอบเขต
Look inside to each his own
มองด้านในแต่ละคน
Do you trust what I trust?
คุณเชื่อในสิ่งที่ฉันเชื่อหรือไม่?
Me, myself and I
ฉัน, ตัวฉันเอง และฉัน
Penetrate the smoke screen I see through the selfish lie
ฉันสามารถเห็นผ่านความโกหกที่เห็นแก่ตัว
Doesn't matter what you see
ไม่สำคัญว่าคุณเห็นอะไร
Or into it what you read
หรืออ่านอะไรจากมัน
You can do it your own way
คุณสามารถทำตามทางของคุณเอง
If it's done just how I say
ถ้ามันทำตามที่ฉันบอก
Independence limited
การเป็นอิสระถูกจำกัด
Freedom of choice is mad for you my friend
เสรีภาพในการเลือกเป็นความบ้าสำหรับคุณเพื่อนของฉัน
Freedom of speech is words that they will bend
เสรีภาพในการพูดคือคำที่พวกเขาจะบิด
Freedom with their exception
เสรีภาพด้วยข้อยกเว้นของพวกเขา
Do you know what I know?
คุณรู้สิ่งที่ฉันรู้หรือไม่?
Your money end your wealth
เงินและความมั่งคั่งของคุณ
Your silence just to hear your self
ความเงียบเพื่อฟังเสียงของคุณเอง
Do you want what I want?
คุณต้องการสิ่งที่ฉันต้องการหรือไม่?
Desire not a thing
ไม่ปรารถนาสิ่งใด
I hunger after independence lengthen freedom's ring
ฉันหิวหาการเป็นอิสระที่ยาวนาน
Doesn't matter what you see
ไม่สำคัญว่าคุณเห็นอะไร
Or into it what you read
หรืออ่านอะไรจากมัน
You can do it your own way
คุณสามารถทำตามทางของคุณเอง
If it's done just how I say
ถ้ามันทำตามที่ฉันบอก
Independence limited
การเป็นอิสระถูกจำกัด
Freedom of choice is mad for you my friend
เสรีภาพในการเลือกเป็นความบ้าสำหรับคุณเพื่อนของฉัน
Freedom of speech Speech is words that they will bend
เสรีภาพในการพูดคือคำที่พวกเขาจะบิด
Freedom no longer frees you
เสรีภาพไม่ได้ทำให้คุณเป็นอิสระอีกต่อไป
Doesn't matter what you see
ไม่สำคัญว่าคุณเห็นอะไร
Or into it what you read
หรืออ่านอะไรจากมัน
You can do it your own way
คุณสามารถทำตามทางของคุณเอง
If it's done just how I say
ถ้ามันทำตามที่ฉันบอก
Do you see what I see?
你看到我看到的吗？
Truth is an offense
真相是一种冒犯
You silence for your confidence
你为了自信而保持沉默
Do you hear what I hear?
你听到我听到的吗？
Doors are slamming shut
门正在砰然关上
Limit your imagination, keep you where they must
限制你的想象，让你待在他们必须的地方
Do you feel what I feel?
你感觉到我感觉到的吗？
Bittering distress
苦涩的痛苦
Who decides what you express
谁决定你表达什么
Do you take what I take?
你接受我接受的吗？
Endurance is the word
忍耐就是关键
Moving back instead of forward seems to me absurd
向后而不是向前对我来说似乎荒谬
Doesn't matter what you see?
你看到的重要吗？
Or into it what you read
或者你读到的
You can do it your own way
你可以按照自己的方式做
If it's done just how I say
如果按照我说的方式完成
Independence limited
独立受限
Freedom of choice is mad for you my friend
选择的自由对你来说是疯狂的，我的朋友
Freedom of speech is words that they will bend
言论自由是他们会弯曲的词语
Freedom with their exception
有他们例外的自由
Do you fear what I fear?
你害怕我害怕的吗？
Living properly
适当的生活
Truths to you are lies to me
对你来说是真理的对我来说是谎言
Do you choose what I choose?
你选择我选择的吗？
More alternatives
更多的选择
Energy derives from both the plus and negative
能量来自正负两方
Do you need what I need?
你需要我需要的吗？
Boundaries overthrown
打破界限
Look inside to each his own
向内看，每个人都有自己的
Do you trust what I trust?
你信任我信任的吗？
Me, myself and I
我，我自己和我
Penetrate the smoke screen I see through the selfish lie
穿透烟雾屏幕，我看穿了自私的谎言
Doesn't matter what you see
你看到的重要吗？
Or into it what you read
或者你读到的
You can do it your own way
你可以按照自己的方式做
If it's done just how I say
如果按照我说的方式完成
Independence limited
独立受限
Freedom of choice is mad for you my friend
选择的自由对你来说是疯狂的，我的朋友
Freedom of speech is words that they will bend
言论自由是他们会弯曲的词语
Freedom with their exception
有他们例外的自由
Do you know what I know?
你知道我知道的吗？
Your money end your wealth
你的钱和你的财富
Your silence just to hear your self
你的沉默只是为了听到你自己
Do you want what I want?
你想要我想要的吗？
Desire not a thing
不渴望任何东西
I hunger after independence lengthen freedom's ring
我渴望独立，延长自由的环
Doesn't matter what you see
你看到的重要吗？
Or into it what you read
或者你读到的
You can do it your own way
你可以按照自己的方式做
If it's done just how I say
如果按照我说的方式完成
Independence limited
独立受限
Freedom of choice is mad for you my friend
选择的自由对你来说是疯狂的，我的朋友
Freedom of speech Speech is words that they will bend
言论自由是他们会弯曲的词语
Freedom no longer frees you
自由不再让你自由
Doesn't matter what you see
你看到的重要吗？
Or into it what you read
或者你读到的
You can do it your own way
你可以按照自己的方式做
If it's done just how I say
如果按照我说的方式完成