Problèmes
Marwa Outamghart, Yohan Guitteaud
YoungBvngz
Hey oh, c'est Marwa Loud, hey
C'est Marwa Loud, hey
Hey (hey, hey, hey)
J'suis un cours à gauche, un cours à droite, je fais mes bails
Il m'faut un truc à boire, j'prends un coca, j'demande une paille
J'rejoins quelques potes, ok, j'avoue, ils sont un peu pétés, oh
Y en a qui s'font des flash et d'autres qui roulent des petits pétous
L'autre, elle m'fait mal au crâne
Rien qu'elle m'appelle, rien qu'elle m'harcèle
Ce soir, elle veut sortir, donc pour vesqui, je casse mon tel'
Elle aime trop la mala, gros, j'sais qu'tu passes par là
Elle va t'mettre sur le coté, la voici, la voilà
Là, faut qu'j'me taille
J'ai besoin d'soleil
Ma peau à besoin d'soleil
Mon corps à besoin d'sommeil, hey
Là, faut qu'j'me taille
J'ai besoin d'soleil
Ma peau à besoin d'soleil
Mon corps à besoin d'sommeil, a besoin d'sommeil
J'fais le vide et en gova, j'me promène
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
J'fais le vide et en gova, j'me promène
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Mais dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Hey, dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
J'suis un cours à gauche, un cours à droite, je fais mes bails
J'regarde dans ma sacoche, j'me demande où sont passé mes tales
Mais j'crois qu'avant d'sortir, je les ai laissés posés sur la table
J'espère que la mif dort sinon c'est sûr, ils vont taper dedans
Et là, j'trouve qu'il est tard, les potos font un barbac'
Donc j'passe les voire en balle, sandwich merguez et frittes à part
Eh, je sais, c'est ma zone
Mais j'ai assez donné
Malgré que je l'aime, c'est mort
Mais partir, c'est pas abandonner
Là, faut qu'j'me taille
J'ai besoin d'soleil
Ma peau à besoin d'soleil
Mon corps à besoin d'sommeil, hey
Là, faut qu'j'me taille
J'ai besoin d'soleil
Ma peau à besoin d'soleil
Mon corps à besoin d'sommeil, a besoin d'sommeil
J'fais le vide et en gova, j'me promène
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
J'fais le vide et en gova, j'me promène
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Mais dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Hey, dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Dans ma tête, y a qu'des problèmes
Des problèmes, des problèmes
Et dans ta tête il y a qu'des problèmes
Des problèmes, des problèmes
J'fais le vide et en gova, j'me promène
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
J'fais le vide et en gova, j'me promène
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Mais dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Hey, dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
(Là, faut qu'j'me taille)
(J'ai besoin d'soleil)
(Ma peau à besoin d'soleil)
(Mon corps à besoin d'sommeil, hey)
YoungBvngz
YoungBvngz
Hey oh, c'est Marwa Loud, hey
Ehi oh, è Marwa Loud, ehi
C'est Marwa Loud, hey
È Marwa Loud, ehi
Hey (hey, hey, hey)
Ehi (ehi, ehi, ehi)
J'suis un cours à gauche, un cours à droite, je fais mes bails
Sono un corso a sinistra, un corso a destra, faccio le mie cose
Il m'faut un truc à boire, j'prends un coca, j'demande une paille
Ho bisogno di qualcosa da bere, prendo una coca, chiedo una cannuccia
J'rejoins quelques potes, ok, j'avoue, ils sont un peu pétés, oh
Mi unisco ad alcuni amici, ok, ammetto, sono un po' ubriachi, oh
Y en a qui s'font des flash et d'autres qui roulent des petits pétous
Alcuni si fanno dei flash e altri si arrotolano dei piccoli spinelli
L'autre, elle m'fait mal au crâne
L'altra, mi fa male alla testa
Rien qu'elle m'appelle, rien qu'elle m'harcèle
Solo che mi chiama, solo che mi tormenta
Ce soir, elle veut sortir, donc pour vesqui, je casse mon tel'
Questa sera, vuole uscire, quindi per evitare, rompo il mio telefono
Elle aime trop la mala, gros, j'sais qu'tu passes par là
Le piace troppo la mala, grosso, so che passi di là
Elle va t'mettre sur le coté, la voici, la voilà
Ti metterà da parte, eccola, eccola
Là, faut qu'j'me taille
Lì, devo andarmene
J'ai besoin d'soleil
Ho bisogno di sole
Ma peau à besoin d'soleil
La mia pelle ha bisogno di sole
Mon corps à besoin d'sommeil, hey
Il mio corpo ha bisogno di sonno, ehi
Là, faut qu'j'me taille
Lì, devo andarmene
J'ai besoin d'soleil
Ho bisogno di sole
Ma peau à besoin d'soleil
La mia pelle ha bisogno di sole
Mon corps à besoin d'sommeil, a besoin d'sommeil
Il mio corpo ha bisogno di sonno, ha bisogno di sonno
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Faccio il vuoto e in gova, mi faccio una passeggiata
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Voglio la qualità della vita di un fratello del Kuwait
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Faccio il vuoto e in gova, mi faccio una passeggiata
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Voglio la qualità della vita di un fratello del Kuwait
Mais dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Ma nella mia testa, ci sono solo problemi (problemi)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problemi (problemi) problemi
Hey, dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Ehi, nella mia testa, ci sono solo problemi (problemi)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problemi (problemi) problemi
J'suis un cours à gauche, un cours à droite, je fais mes bails
Sono un corso a sinistra, un corso a destra, faccio le mie cose
J'regarde dans ma sacoche, j'me demande où sont passé mes tales
Guardo nella mia borsa, mi chiedo dove sono finiti i miei soldi
Mais j'crois qu'avant d'sortir, je les ai laissés posés sur la table
Ma credo che prima di uscire, li ho lasciati sulla tavola
J'espère que la mif dort sinon c'est sûr, ils vont taper dedans
Spero che la famiglia dorma altrimenti è sicuro, prenderanno dentro
Et là, j'trouve qu'il est tard, les potos font un barbac'
E lì, trovo che è tardi, gli amici fanno un barbecue
Donc j'passe les voire en balle, sandwich merguez et frittes à part
Quindi passo a vederli in palla, sandwich merguez e patatine a parte
Eh, je sais, c'est ma zone
Eh, lo so, è la mia zona
Mais j'ai assez donné
Ma ho dato abbastanza
Malgré que je l'aime, c'est mort
Nonostante l'amo, è finita
Mais partir, c'est pas abandonner
Ma andarsene, non è abbandonare
Là, faut qu'j'me taille
Lì, devo andarmene
J'ai besoin d'soleil
Ho bisogno di sole
Ma peau à besoin d'soleil
La mia pelle ha bisogno di sole
Mon corps à besoin d'sommeil, hey
Il mio corpo ha bisogno di sonno, ehi
Là, faut qu'j'me taille
Lì, devo andarmene
J'ai besoin d'soleil
Ho bisogno di sole
Ma peau à besoin d'soleil
La mia pelle ha bisogno di sole
Mon corps à besoin d'sommeil, a besoin d'sommeil
Il mio corpo ha bisogno di sonno, ha bisogno di sonno
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Faccio il vuoto e in gova, mi faccio una passeggiata
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Voglio la qualità della vita di un fratello del Kuwait
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Faccio il vuoto e in gova, mi faccio una passeggiata
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Voglio la qualità della vita di un fratello del Kuwait
Mais dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Ma nella mia testa, ci sono solo problemi (problemi)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problemi (problemi) problemi
Hey, dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Ehi, nella mia testa, ci sono solo problemi (problemi)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problemi (problemi) problemi
Dans ma tête, y a qu'des problèmes
Nella mia testa, ci sono solo problemi
Des problèmes, des problèmes
Problemi, problemi
Et dans ta tête il y a qu'des problèmes
E nella tua testa ci sono solo problemi
Des problèmes, des problèmes
Problemi, problemi
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Faccio il vuoto e in gova, mi faccio una passeggiata
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Voglio la qualità della vita di un fratello del Kuwait
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Faccio il vuoto e in gova, mi faccio una passeggiata
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Voglio la qualità della vita di un fratello del Kuwait
Mais dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Ma nella mia testa, ci sono solo problemi (problemi)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problemi (problemi) problemi
Hey, dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Ehi, nella mia testa, ci sono solo problemi (problemi)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problemi (problemi) problemi
(Là, faut qu'j'me taille)
(Lì, devo andarmene)
(J'ai besoin d'soleil)
(Ho bisogno di sole)
(Ma peau à besoin d'soleil)
(La mia pelle ha bisogno di sole)
(Mon corps à besoin d'sommeil, hey)
(Il mio corpo ha bisogno di sonno, ehi)
YoungBvngz
YoungBvngz
Hey oh, c'est Marwa Loud, hey
Ei, oh, é Marwa Loud, ei
C'est Marwa Loud, hey
É Marwa Loud, ei
Hey (hey, hey, hey)
Ei (ei, ei, ei)
J'suis un cours à gauche, un cours à droite, je fais mes bails
Eu sou uma aula à esquerda, uma aula à direita, eu faço as minhas coisas
Il m'faut un truc à boire, j'prends un coca, j'demande une paille
Eu preciso de algo para beber, eu pego uma coca, eu peço um canudo
J'rejoins quelques potes, ok, j'avoue, ils sont un peu pétés, oh
Eu me junto a alguns amigos, ok, eu admito, eles estão um pouco chapados, oh
Y en a qui s'font des flash et d'autres qui roulent des petits pétous
Alguns estão tendo flashbacks e outros estão enrolando pequenos baseados
L'autre, elle m'fait mal au crâne
A outra, ela me dá dor de cabeça
Rien qu'elle m'appelle, rien qu'elle m'harcèle
Só de ela me ligar, só de ela me assediar
Ce soir, elle veut sortir, donc pour vesqui, je casse mon tel'
Hoje à noite, ela quer sair, então para fugir, eu quebro meu telefone
Elle aime trop la mala, gros, j'sais qu'tu passes par là
Ela gosta muito da mala, cara, eu sei que você passa por lá
Elle va t'mettre sur le coté, la voici, la voilà
Ela vai te colocar de lado, aqui está ela, lá vai ela
Là, faut qu'j'me taille
Agora, eu preciso ir embora
J'ai besoin d'soleil
Eu preciso de sol
Ma peau à besoin d'soleil
Minha pele precisa de sol
Mon corps à besoin d'sommeil, hey
Meu corpo precisa de sono, ei
Là, faut qu'j'me taille
Agora, eu preciso ir embora
J'ai besoin d'soleil
Eu preciso de sol
Ma peau à besoin d'soleil
Minha pele precisa de sol
Mon corps à besoin d'sommeil, a besoin d'sommeil
Meu corpo precisa de sono, precisa de sono
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Eu esvazio minha mente e em gova, eu passeio
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Eu quero a qualidade de vida de um irmão do Kuwait
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Eu esvazio minha mente e em gova, eu passeio
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Eu quero a qualidade de vida de um irmão do Kuwait
Mais dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Mas na minha cabeça, só tem problemas (problemas)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problemas (problemas) problemas
Hey, dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Ei, na minha cabeça, só tem problemas (problemas)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problemas (problemas) problemas
J'suis un cours à gauche, un cours à droite, je fais mes bails
Eu sou uma aula à esquerda, uma aula à direita, eu faço as minhas coisas
J'regarde dans ma sacoche, j'me demande où sont passé mes tales
Eu olho na minha bolsa, eu me pergunto onde estão meus contos
Mais j'crois qu'avant d'sortir, je les ai laissés posés sur la table
Mas eu acho que antes de sair, eu os deixei na mesa
J'espère que la mif dort sinon c'est sûr, ils vont taper dedans
Espero que a família esteja dormindo, senão com certeza, eles vão mexer nisso
Et là, j'trouve qu'il est tard, les potos font un barbac'
E agora, eu acho que está tarde, os amigos estão fazendo um churrasco
Donc j'passe les voire en balle, sandwich merguez et frittes à part
Então eu passo para vê-los rapidamente, sanduíche de merguez e batatas fritas à parte
Eh, je sais, c'est ma zone
Ei, eu sei, é a minha zona
Mais j'ai assez donné
Mas eu já dei o suficiente
Malgré que je l'aime, c'est mort
Apesar de eu amá-la, é o fim
Mais partir, c'est pas abandonner
Mas ir embora não é abandonar
Là, faut qu'j'me taille
Agora, eu preciso ir embora
J'ai besoin d'soleil
Eu preciso de sol
Ma peau à besoin d'soleil
Minha pele precisa de sol
Mon corps à besoin d'sommeil, hey
Meu corpo precisa de sono, ei
Là, faut qu'j'me taille
Agora, eu preciso ir embora
J'ai besoin d'soleil
Eu preciso de sol
Ma peau à besoin d'soleil
Minha pele precisa de sol
Mon corps à besoin d'sommeil, a besoin d'sommeil
Meu corpo precisa de sono, precisa de sono
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Eu esvazio minha mente e em gova, eu passeio
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Eu quero a qualidade de vida de um irmão do Kuwait
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Eu esvazio minha mente e em gova, eu passeio
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Eu quero a qualidade de vida de um irmão do Kuwait
Mais dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Mas na minha cabeça, só tem problemas (problemas)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problemas (problemas) problemas
Hey, dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Ei, na minha cabeça, só tem problemas (problemas)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problemas (problemas) problemas
Dans ma tête, y a qu'des problèmes
Na minha cabeça, só tem problemas
Des problèmes, des problèmes
Problemas, problemas
Et dans ta tête il y a qu'des problèmes
E na sua cabeça só tem problemas
Des problèmes, des problèmes
Problemas, problemas
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Eu esvazio minha mente e em gova, eu passeio
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Eu quero a qualidade de vida de um irmão do Kuwait
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Eu esvazio minha mente e em gova, eu passeio
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Eu quero a qualidade de vida de um irmão do Kuwait
Mais dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Mas na minha cabeça, só tem problemas (problemas)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problemas (problemas) problemas
Hey, dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Ei, na minha cabeça, só tem problemas (problemas)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problemas (problemas) problemas
(Là, faut qu'j'me taille)
(Agora, eu preciso ir embora)
(J'ai besoin d'soleil)
(Eu preciso de sol)
(Ma peau à besoin d'soleil)
(Minha pele precisa de sol)
(Mon corps à besoin d'sommeil, hey)
(Meu corpo precisa de sono, ei)
YoungBvngz
YoungBvngz
Hey oh, c'est Marwa Loud, hey
Hey oh, it's Marwa Loud, hey
C'est Marwa Loud, hey
It's Marwa Loud, hey
Hey (hey, hey, hey)
Hey (hey, hey, hey)
J'suis un cours à gauche, un cours à droite, je fais mes bails
I'm a course to the left, a course to the right, I do my things
Il m'faut un truc à boire, j'prends un coca, j'demande une paille
I need something to drink, I take a coke, I ask for a straw
J'rejoins quelques potes, ok, j'avoue, ils sont un peu pétés, oh
I join some friends, ok, I admit, they are a bit wasted, oh
Y en a qui s'font des flash et d'autres qui roulent des petits pétous
Some are having flashes and others are rolling little joints
L'autre, elle m'fait mal au crâne
The other one, she gives me a headache
Rien qu'elle m'appelle, rien qu'elle m'harcèle
Just her calling me, just her harassing me
Ce soir, elle veut sortir, donc pour vesqui, je casse mon tel'
Tonight, she wants to go out, so to avoid her, I break my phone
Elle aime trop la mala, gros, j'sais qu'tu passes par là
She likes the bad boy too much, dude, I know you're going through this
Elle va t'mettre sur le coté, la voici, la voilà
She's going to put you aside, here she is, there she is
Là, faut qu'j'me taille
Now, I need to leave
J'ai besoin d'soleil
I need some sun
Ma peau à besoin d'soleil
My skin needs sun
Mon corps à besoin d'sommeil, hey
My body needs sleep, hey
Là, faut qu'j'me taille
Now, I need to leave
J'ai besoin d'soleil
I need some sun
Ma peau à besoin d'soleil
My skin needs sun
Mon corps à besoin d'sommeil, a besoin d'sommeil
My body needs sleep, needs sleep
J'fais le vide et en gova, j'me promène
I clear my mind and in gova, I walk around
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
I want the quality of life of a brother from Kuwait
J'fais le vide et en gova, j'me promène
I clear my mind and in gova, I walk around
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
I want the quality of life of a brother from Kuwait
Mais dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
But in my head, there are only problems (problems)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problems (problems) problems
Hey, dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Hey, in my head, there are only problems (problems)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problems (problems) problems
J'suis un cours à gauche, un cours à droite, je fais mes bails
I'm a course to the left, a course to the right, I do my things
J'regarde dans ma sacoche, j'me demande où sont passé mes tales
I look in my bag, I wonder where my tales have gone
Mais j'crois qu'avant d'sortir, je les ai laissés posés sur la table
But I think before going out, I left them on the table
J'espère que la mif dort sinon c'est sûr, ils vont taper dedans
I hope the fam is sleeping otherwise for sure, they will get into it
Et là, j'trouve qu'il est tard, les potos font un barbac'
And now, I find it's late, the buddies are having a barbecue
Donc j'passe les voire en balle, sandwich merguez et frittes à part
So I go see them in ball, sandwich merguez and fries apart
Eh, je sais, c'est ma zone
Hey, I know, it's my zone
Mais j'ai assez donné
But I've given enough
Malgré que je l'aime, c'est mort
Despite that I love her, it's over
Mais partir, c'est pas abandonner
But leaving is not abandoning
Là, faut qu'j'me taille
Now, I need to leave
J'ai besoin d'soleil
I need some sun
Ma peau à besoin d'soleil
My skin needs sun
Mon corps à besoin d'sommeil, hey
My body needs sleep, hey
Là, faut qu'j'me taille
Now, I need to leave
J'ai besoin d'soleil
I need some sun
Ma peau à besoin d'soleil
My skin needs sun
Mon corps à besoin d'sommeil, a besoin d'sommeil
My body needs sleep, needs sleep
J'fais le vide et en gova, j'me promène
I clear my mind and in gova, I walk around
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
I want the quality of life of a brother from Kuwait
J'fais le vide et en gova, j'me promène
I clear my mind and in gova, I walk around
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
I want the quality of life of a brother from Kuwait
Mais dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
But in my head, there are only problems (problems)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problems (problems) problems
Hey, dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Hey, in my head, there are only problems (problems)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problems (problems) problems
Dans ma tête, y a qu'des problèmes
In my head, there are only problems
Des problèmes, des problèmes
Problems, problems
Et dans ta tête il y a qu'des problèmes
And in your head there are only problems
Des problèmes, des problèmes
Problems, problems
J'fais le vide et en gova, j'me promène
I clear my mind and in gova, I walk around
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
I want the quality of life of a brother from Kuwait
J'fais le vide et en gova, j'me promène
I clear my mind and in gova, I walk around
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
I want the quality of life of a brother from Kuwait
Mais dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
But in my head, there are only problems (problems)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problems (problems) problems
Hey, dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Hey, in my head, there are only problems (problems)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problems (problems) problems
(Là, faut qu'j'me taille)
(Now, I need to leave)
(J'ai besoin d'soleil)
(I need some sun)
(Ma peau à besoin d'soleil)
(My skin needs sun)
(Mon corps à besoin d'sommeil, hey)
(My body needs sleep, hey)
YoungBvngz
YoungBvngz
Hey oh, c'est Marwa Loud, hey
Hey oh, es Marwa Loud, hey
C'est Marwa Loud, hey
Es Marwa Loud, hey
Hey (hey, hey, hey)
Hey (hey, hey, hey)
J'suis un cours à gauche, un cours à droite, je fais mes bails
Soy una clase a la izquierda, una clase a la derecha, hago mis cosas
Il m'faut un truc à boire, j'prends un coca, j'demande une paille
Necesito algo para beber, tomo una coca, pido una pajita
J'rejoins quelques potes, ok, j'avoue, ils sont un peu pétés, oh
Me uno a algunos amigos, ok, admito, están un poco borrachos, oh
Y en a qui s'font des flash et d'autres qui roulent des petits pétous
Algunos se hacen flash y otros ruedan pequeños porros
L'autre, elle m'fait mal au crâne
La otra, me duele la cabeza
Rien qu'elle m'appelle, rien qu'elle m'harcèle
Solo me llama, solo me acosa
Ce soir, elle veut sortir, donc pour vesqui, je casse mon tel'
Esta noche, quiere salir, así que para esquivarla, rompo mi teléfono
Elle aime trop la mala, gros, j'sais qu'tu passes par là
Le gusta demasiado la mala, tío, sé que pasas por ahí
Elle va t'mettre sur le coté, la voici, la voilà
Te va a poner a un lado, aquí está, ahí está
Là, faut qu'j'me taille
Ahora, necesito irme
J'ai besoin d'soleil
Necesito sol
Ma peau à besoin d'soleil
Mi piel necesita sol
Mon corps à besoin d'sommeil, hey
Mi cuerpo necesita dormir, hey
Là, faut qu'j'me taille
Ahora, necesito irme
J'ai besoin d'soleil
Necesito sol
Ma peau à besoin d'soleil
Mi piel necesita sol
Mon corps à besoin d'sommeil, a besoin d'sommeil
Mi cuerpo necesita dormir, necesita dormir
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Hago el vacío y en gova, me paseo
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Quiero la calidad de vida de un hermano de Kuwait
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Hago el vacío y en gova, me paseo
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Quiero la calidad de vida de un hermano de Kuwait
Mais dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Pero en mi cabeza, solo hay problemas (problemas)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problemas (problemas) problemas
Hey, dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Hey, en mi cabeza, solo hay problemas (problemas)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problemas (problemas) problemas
J'suis un cours à gauche, un cours à droite, je fais mes bails
Soy una clase a la izquierda, una clase a la derecha, hago mis cosas
J'regarde dans ma sacoche, j'me demande où sont passé mes tales
Miro en mi bolso, me pregunto dónde están mis cosas
Mais j'crois qu'avant d'sortir, je les ai laissés posés sur la table
Pero creo que antes de salir, los dejé en la mesa
J'espère que la mif dort sinon c'est sûr, ils vont taper dedans
Espero que la familia duerma sino seguro, van a meterse en ello
Et là, j'trouve qu'il est tard, les potos font un barbac'
Y ahora, creo que es tarde, los amigos hacen una barbacoa
Donc j'passe les voire en balle, sandwich merguez et frittes à part
Así que paso a verlos en bolas, sandwich de merguez y patatas fritas aparte
Eh, je sais, c'est ma zone
Eh, lo sé, es mi zona
Mais j'ai assez donné
Pero ya he dado suficiente
Malgré que je l'aime, c'est mort
A pesar de que la amo, es el fin
Mais partir, c'est pas abandonner
Pero irse, no es abandonar
Là, faut qu'j'me taille
Ahora, necesito irme
J'ai besoin d'soleil
Necesito sol
Ma peau à besoin d'soleil
Mi piel necesita sol
Mon corps à besoin d'sommeil, hey
Mi cuerpo necesita dormir, hey
Là, faut qu'j'me taille
Ahora, necesito irme
J'ai besoin d'soleil
Necesito sol
Ma peau à besoin d'soleil
Mi piel necesita sol
Mon corps à besoin d'sommeil, a besoin d'sommeil
Mi cuerpo necesita dormir, necesita dormir
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Hago el vacío y en gova, me paseo
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Quiero la calidad de vida de un hermano de Kuwait
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Hago el vacío y en gova, me paseo
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Quiero la calidad de vida de un hermano de Kuwait
Mais dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Pero en mi cabeza, solo hay problemas (problemas)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problemas (problemas) problemas
Hey, dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Hey, en mi cabeza, solo hay problemas (problemas)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problemas (problemas) problemas
Dans ma tête, y a qu'des problèmes
En mi cabeza, solo hay problemas
Des problèmes, des problèmes
Problemas, problemas
Et dans ta tête il y a qu'des problèmes
Y en tu cabeza solo hay problemas
Des problèmes, des problèmes
Problemas, problemas
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Hago el vacío y en gova, me paseo
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Quiero la calidad de vida de un hermano de Kuwait
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Hago el vacío y en gova, me paseo
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Quiero la calidad de vida de un hermano de Kuwait
Mais dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Pero en mi cabeza, solo hay problemas (problemas)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problemas (problemas) problemas
Hey, dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Hey, en mi cabeza, solo hay problemas (problemas)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Problemas (problemas) problemas
(Là, faut qu'j'me taille)
(Ahora, necesito irme)
(J'ai besoin d'soleil)
(Necesito sol)
(Ma peau à besoin d'soleil)
(Mi piel necesita sol)
(Mon corps à besoin d'sommeil, hey)
(Mi cuerpo necesita dormir, hey)
YoungBvngz
YoungBvngz
Hey oh, c'est Marwa Loud, hey
Hey oh, das ist Marwa Loud, hey
C'est Marwa Loud, hey
Das ist Marwa Loud, hey
Hey (hey, hey, hey)
Hey (hey, hey, hey)
J'suis un cours à gauche, un cours à droite, je fais mes bails
Ich bin ein Kurs links, ein Kurs rechts, ich mache meine Sachen
Il m'faut un truc à boire, j'prends un coca, j'demande une paille
Ich brauche etwas zu trinken, ich nehme eine Cola, ich frage nach einem Strohhalm
J'rejoins quelques potes, ok, j'avoue, ils sont un peu pétés, oh
Ich treffe ein paar Freunde, ok, ich gebe zu, sie sind ein bisschen betrunken, oh
Y en a qui s'font des flash et d'autres qui roulent des petits pétous
Einige machen sich Flashs und andere rollen kleine Joints
L'autre, elle m'fait mal au crâne
Die andere, sie gibt mir Kopfschmerzen
Rien qu'elle m'appelle, rien qu'elle m'harcèle
Nur sie ruft mich an, nur sie belästigt mich
Ce soir, elle veut sortir, donc pour vesqui, je casse mon tel'
Heute Abend will sie ausgehen, also um zu entkommen, zerstöre ich mein Handy
Elle aime trop la mala, gros, j'sais qu'tu passes par là
Sie liebt die Mala zu sehr, Bruder, ich weiß, dass du hier vorbeikommst
Elle va t'mettre sur le coté, la voici, la voilà
Sie wird dich zur Seite stellen, hier ist sie, da ist sie
Là, faut qu'j'me taille
Jetzt muss ich abhauen
J'ai besoin d'soleil
Ich brauche Sonne
Ma peau à besoin d'soleil
Meine Haut braucht Sonne
Mon corps à besoin d'sommeil, hey
Mein Körper braucht Schlaf, hey
Là, faut qu'j'me taille
Jetzt muss ich abhauen
J'ai besoin d'soleil
Ich brauche Sonne
Ma peau à besoin d'soleil
Meine Haut braucht Sonne
Mon corps à besoin d'sommeil, a besoin d'sommeil
Mein Körper braucht Schlaf, braucht Schlaf
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Ich leere meinen Kopf und gehe spazieren
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Ich will die Lebensqualität eines Bruders aus Kuwait
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Ich leere meinen Kopf und gehe spazieren
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Ich will die Lebensqualität eines Bruders aus Kuwait
Mais dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Aber in meinem Kopf gibt es nur Probleme (Probleme)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Probleme (Probleme) Probleme
Hey, dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Hey, in meinem Kopf gibt es nur Probleme (Probleme)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Probleme (Probleme) Probleme
J'suis un cours à gauche, un cours à droite, je fais mes bails
Ich bin ein Kurs links, ein Kurs rechts, ich mache meine Sachen
J'regarde dans ma sacoche, j'me demande où sont passé mes tales
Ich schaue in meine Tasche, ich frage mich, wo meine Sachen geblieben sind
Mais j'crois qu'avant d'sortir, je les ai laissés posés sur la table
Aber ich glaube, bevor ich ausgegangen bin, habe ich sie auf den Tisch gelegt
J'espère que la mif dort sinon c'est sûr, ils vont taper dedans
Ich hoffe, die Familie schläft, sonst werden sie sicherlich hineingreifen
Et là, j'trouve qu'il est tard, les potos font un barbac'
Und jetzt finde ich, es ist spät, die Jungs machen ein Barbecue
Donc j'passe les voire en balle, sandwich merguez et frittes à part
Also gehe ich sie besuchen, Sandwich mit Merguez und Pommes frites extra
Eh, je sais, c'est ma zone
Eh, ich weiß, das ist meine Zone
Mais j'ai assez donné
Aber ich habe genug gegeben
Malgré que je l'aime, c'est mort
Obwohl ich sie liebe, ist es vorbei
Mais partir, c'est pas abandonner
Aber zu gehen bedeutet nicht aufzugeben
Là, faut qu'j'me taille
Jetzt muss ich abhauen
J'ai besoin d'soleil
Ich brauche Sonne
Ma peau à besoin d'soleil
Meine Haut braucht Sonne
Mon corps à besoin d'sommeil, hey
Mein Körper braucht Schlaf, hey
Là, faut qu'j'me taille
Jetzt muss ich abhauen
J'ai besoin d'soleil
Ich brauche Sonne
Ma peau à besoin d'soleil
Meine Haut braucht Sonne
Mon corps à besoin d'sommeil, a besoin d'sommeil
Mein Körper braucht Schlaf, braucht Schlaf
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Ich leere meinen Kopf und gehe spazieren
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Ich will die Lebensqualität eines Bruders aus Kuwait
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Ich leere meinen Kopf und gehe spazieren
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Ich will die Lebensqualität eines Bruders aus Kuwait
Mais dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Aber in meinem Kopf gibt es nur Probleme (Probleme)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Probleme (Probleme) Probleme
Hey, dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Hey, in meinem Kopf gibt es nur Probleme (Probleme)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Probleme (Probleme) Probleme
Dans ma tête, y a qu'des problèmes
In meinem Kopf gibt es nur Probleme
Des problèmes, des problèmes
Probleme, Probleme
Et dans ta tête il y a qu'des problèmes
Und in deinem Kopf gibt es nur Probleme
Des problèmes, des problèmes
Probleme, Probleme
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Ich leere meinen Kopf und gehe spazieren
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Ich will die Lebensqualität eines Bruders aus Kuwait
J'fais le vide et en gova, j'me promène
Ich leere meinen Kopf und gehe spazieren
J'veux la qualité de vida d'un re-fré du Koweït
Ich will die Lebensqualität eines Bruders aus Kuwait
Mais dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Aber in meinem Kopf gibt es nur Probleme (Probleme)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Probleme (Probleme) Probleme
Hey, dans ma tête, y a qu'des problèmes (problèmes)
Hey, in meinem Kopf gibt es nur Probleme (Probleme)
Des problèmes (problèmes) des problèmes
Probleme (Probleme) Probleme
(Là, faut qu'j'me taille)
(Jetzt muss ich abhauen)
(J'ai besoin d'soleil)
(Ich brauche Sonne)
(Ma peau à besoin d'soleil)
(Meine Haut braucht Sonne)
(Mon corps à besoin d'sommeil, hey)
(Mein Körper braucht Schlaf, hey)