Quando è stata rilasciata la canzone “Flowers” di MARINA?

La canzone Flowers è stata rilasciata nel 2021, nell’album “Ancient Dreams in a Modern Land”.

Chi ha composto la canzone “Flowers” di di MARINA?

La canzone “Flowers” di di MARINA è stata composta da Marina Lambrini Diamandis.

Flowers

Marina Lambrini Diamandis

Now we reached the end
I ran a marathon
The road had many bends
But we knew that all along
I think it made me stronger
But I would rather not
Betray myself, just to keep your love at any cost

And it's most tempting to give in
When you hear the firin' shots
When you are steps from winning back
All the happiness you lost, lost
Lost, lost

The seeds we planted grew
But not like roses do
We had the thorns and leaves
But the buds, they never bloomed
And now my future gleams
With colors bold and bright
In a home that's filled with love and hope
And a life that just feels right

And it's most tempting to give in
When you're almost at the top
When you are steps from winning back
All the happiness you lost, lost
Lost, lost

With every careless action you let me slip away
If you just bought me flowers, maybe I would've stayed
You didn't think I was serious, I guess you felt so safe
If you just bought me flowers, maybe I would've stayed
Maybe I would've stayed
Maybe I would've stayed
I wouldn't have walked away
I wouldn't have walked away

And there's no heartbreak left to feel
It happened years ago
After you made your choices I melted away like snow
'Cause you like lying to yourself and now I'll never know
What parts of your love were for real
And what parts were for show

[Tradução de "Flowers" com MARINA]

[Verso 1]
Agora que chegamos ao fim
Eu corri a maratona
A estrada teve muitas curvas
Mas nós sabíamos disso o tempo todo
Eu acho que me fez mais forte
Mas eu preferiria não
Trair a mim mesma, só para manter seu amor a qualquer custo

[Pré-Refrão]
E é mais tentador ceder
Quando você ouve os tiros
Quando você está a passos de reconquistar
Toda a felicidade que você perde-e-e-eu, perde-e-e-e-eu
Perde-e-e-еu, perde-e-е-e-eu

[Refrão]
Com cada ação descuidada, você me deixou escapar
Se você apenas me comprasse flores, talvez eu tivesse ficado
Você não achou que eu estava falando sério, eu acho que você se sentiu tão seguro
Se você apenas me comprasse flores, talvez eu tivesse ficado

[Pós-Redrão]
Talves eu tivesse ficado
Talvez eu tivesse ficado

[Verso 2]
As sementes que nós plantamos cresceram
Mas não como as rosas crescem
Nós tinhamos espinhos e folhas
Mas os botões, eles nunca floresceram
E agora meu futuro cintila
Com cores fortes e brilhantes
Em um lar que está cheio de amor e esperança
E uma vida que parece certa

[Pré-Refrão]
E é mais tentador ceder
Quando você está quase no topo
Quando você está a passos de reconquistar
Toda a felicidade que você perde-e-e-eu, perde-e-e-e-eu
Perde-e-e-eu, perde-e-e-e-eu

[Pós-Refrão]
Talvez eu tivesse ficado
Talvez eu tivesse ficado
Eu não teria partido
Eu não teria partido

[Ponte]
E não há mais nenhum sofrimento para sentir
Isso aconteceu anos atrás
Depois de você fazer suas escolhas
Eu derreti como neve
Porque você gosta de mentir para si mesmo
E agora eu nunca saberei
Que partes do seu amor eram reais
E quais partes eram para exibição

[Pós-Refrão]
Talvez eu tivesse ficado
Talvez eu tivesse ficado
Eu não teria partido
Eu não teria partido

[Letra de "MARINA - Flowers (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
Ahora llegamos al final, corrí la maratón
La carretera tenía muchas curvas, pero lo sabíamos desde el principio
Creo que me hizo más fuerte, pero preferí no
Traicionarme a mí misma para mantener tu amor a cualquier precio

[Pre-Coro]
Y es muy tentador rendirse
Cuando escuchas los disparos
Cuando estás a pasos de recuperar
Toda la felicidad que has perdido, perdido, perdido, perdido

[Coro]
Con cada acción descuidada, me dejabas ir
Si me hubieras comprado flores, quizás me hubiese quedado
No pensabas que hablaba en serio, supongo te sentías muy seguro
Si me hubieras comprado flores quizás me hubiese quedado

[Post-Coro]
Tal vez me hubiera quedado
Tal vez me hubiera quedado

[Verso 2]
Las semillas que plantamos crecieron, pero no como lo hacen las rosas
Teníamos las espinas y las hojas pero los capullos, nunca florecieron
Y ahora mi futuro brilla con colores intensos y brillantes
En un hogar lleno de amor y esperanza
Y una vida que simplemente se siente bien

[Pre-Coro]
Y es muy tentador rendirse
Cuando escuchas los disparos
Cuando estás a pasos de recuperar
Toda la felicidad que has perdido, perdido, perdido, perdido

[Post-Coro]
Tal vez me habría quedado
Tal vez me habría quedado
No me hubiera marchado
No me hubiera marchado

[Puente]
Y ya no hay que sentir el corazón roto, pasó hace años
Después de que tomaste tus decisiones me derretí como la nieve
Porque te gusta mentirte a ti mismo y ahora nunca sabré
Qué partes de tu amor eran reales
Y cuáles eran para aparentar

[Post-Coro]
Tal vez me habría quedado
Tal vez me habría quedado
No me hubiera marchado
No me hubiera marchado

[Verse 1]
Artık sone eriştik
Maratonu koştum
Yolda bir sürü dönemeç vardı
Ama bunu başından beri biliyorduk
Sanırım bu beni daha güçlü yaptı
Ama olmamayı tercih ederdim
Kendime ihanet ederim, ne olursa olsun aşkına sahip çıkabilmek için

[Pre-Chorus]
Ve teslim olmak çok cazip
Atış seslerini duyduğun zaman
Geri kazanmaya adımlar kaldığında
Kaybettiğin tüm mutluluğu, k-a-y-b-e-t-t-i-ğ-in
K-a-y-b-e-t-t-i-ğ-in, k-a-y-b-e-t-t-i-ğ-in, k-a-y-b-e-t-t-i-ğ-in

[Chorus]
Her dikkatsiz hareketle, kayıp gitmeme izin verdin
Bana sadece çiçek alsaydın, belki de kalırdım
Ciddi olduğumu düşünmüyordun, sanırım çok güvende hissettin
Bana sadece çiçek alsaydın, belki de kalırdım

[Post-Chorus]
Belki de kalırdım
Belki de kalırdım

[Verse 2]
Ektiğimiz tohumlar büyüdü
Ama güller gibi değil
Dikenler ve yapraklar çıktı
Ama tomurcuklar asla çiçek açmadı
Ve şimdi geleceğim parlıyor
Cesur ve parlak renklerle
Aşk ve umut dolu bir evde
Ve doğru hissettiren bir hayat

[Post-Chorus]
Belki de kalırdım
Belki de kalırdım
Çekip gitmezdim
Çekip gitmezdim

[Bridge]
Ve geriye hissedecek kalp kırıklığı kalmadı
Seneler önce oldu
Sen seçimini yaptıktan sonra
Kar gibi eridim
'Çünkü kendine yalan söylemeyi seviyorsun
Ve şimdi hiçbir zaman bilemeyeceğim
Aşkının hangi parçaları gerçekti
Ve hangi parçaların göstermelikti

[Post-Chorus]
Belki de kalırdım
Belki de kalırdım
Çekip gitmezdim
Çekip gitmezdim

MARINA

Flowers

Curiosità sulla canzone Flowers di MARINA

Canzoni più popolari di MARINA

Altri artisti di Pop