Hark! The Herald Angels Sing/Gloria (In Excelsis Deo)
Walter Afanasieff, Loris Holland, Mariah Carey, DP
Hark, the herald angels sing
Glory to the new born King
Peace on earth and mercy mild
God and sinners reconciled
Joyful all ye nations rise
Join the triumph of the skies
With angelic host proclaim
Christ is born in Bethlehem
Hark, the herald angels sing
Glory to the new born King
To the new born King
In Excelsis Deo
Gloria
In Excelsis Deo
Hark, the herald angels sing
Glory to the new born King
Peace on earth and mercy mild
God and sinners reconcile
Joyful all ye nations rise
Join the triumph of the skies
With angelic host proclaim
Christ is born in Bethlehem
Hark, the herald angels sing
Glory to the new born King
To the new born King
In Excelsis Deo
Hark, the herald angels sing
Udite, gli angeli araldi cantano
Glory to the new born King
Gloria al nuovo Re nato
Peace on earth and mercy mild
Pace sulla terra e misericordia
God and sinners reconciled
Dio e i peccatori si sono riconciliati
Joyful all ye nations rise
Gioiose tutte le nazioni sorgono
Join the triumph of the skies
Unitevi al trionfo dei cieli
With angelic host proclaim
Schiere di angeli annunciano
Christ is born in Bethlehem
Cristo è nato a Betlemme
Hark, the herald angels sing
Udite, gli angeli araldi cantano
Glory to the new born King
Gloria al nuovo Re nato
To the new born King
Al nuovo Re nato
In Excelsis Deo
In Excelsis Deo
Gloria
Gloria
In Excelsis Deo
In Excelsis Deo
Hark, the herald angels sing
Udite, gli angeli araldi cantano
Glory to the new born King
Gloria al nuovo Re nato
Peace on earth and mercy mild
Pace sulla terra e misericordia
God and sinners reconcile
Dio e i peccatori si riconciliano
Joyful all ye nations rise
Gioiose tutte le nazioni sorgono
Join the triumph of the skies
Unitevi al trionfo dei cieli
With angelic host proclaim
Schiere di angeli annunciano
Christ is born in Bethlehem
Cristo è nato a Betlemme
Hark, the herald angels sing
Udite, gli angeli araldi cantano
Glory to the new born King
Gloria al nuovo Re nato
To the new born King
Al nuovo Re nato
In Excelsis Deo
In Excelsis Deo
Hark, the herald angels sing
Escute, os anjos mensageiros cantam
Glory to the new born King
Glória ao Rei recém nascido
Peace on earth and mercy mild
Paz na Terra e misericórdia branda
God and sinners reconciled
Deus e pecadores reconciliados
Joyful all ye nations rise
Alegria e todas as nações surgem
Join the triumph of the skies
Usufrua do triunfo dos céus
With angelic host proclaim
Com proclamas do anfitrião angelical
Christ is born in Bethlehem
Cristo nasceu em Belém
Hark, the herald angels sing
Escute, os anjos mensageiros cantam
Glory to the new born King
Glória ao Rei recém nascido
To the new born King
Ao Rei recém nascido
In Excelsis Deo
Em Excelsis Deo
Gloria
Glória
In Excelsis Deo
Em Excelsis Deo
Hark, the herald angels sing
Escute, os anjos mensageiros cantam
Glory to the new born King
Glória ao Rei recém nascido
Peace on earth and mercy mild
Paz na Terra e misericórdia branda
God and sinners reconcile
Deus e pecadores reconciliados
Joyful all ye nations rise
Alegria e todas as nações surgem
Join the triumph of the skies
Usufrua do triunfo dos céus
With angelic host proclaim
Com proclamas do anfitrião angelical
Christ is born in Bethlehem
Cristo nasceu em Belém
Hark, the herald angels sing
Escute, os anjos mensageiros cantam
Glory to the new born King
Glória ao Rei recém nascido
To the new born King
Ao Rei recém nascido
In Excelsis Deo
Em Excelsis Deo
Hark, the herald angels sing
Escucha, los ángeles heraldos cantan
Glory to the new born King
Gloria al rey recién nacido
Peace on earth and mercy mild
Paz en la tierra y piedad leve
God and sinners reconciled
Dios y pecadores reconciliados
Joyful all ye nations rise
Alegres todas las naciones levántense
Join the triumph of the skies
Únanse al triunfo de los cielos
With angelic host proclaim
Con hueste angelical proclamen
Christ is born in Bethlehem
Cristo es nacido en Bethlehem
Hark, the herald angels sing
Escucha, los ángeles heraldos cantan
Glory to the new born King
Gloria al rey recién nacido
To the new born King
Al rey recién nacido
In Excelsis Deo
En Excelsis Deo
Gloria
Gloria
In Excelsis Deo
En Excelsis Deo
Hark, the herald angels sing
Escucha, los ángeles heraldos cantan
Glory to the new born King
Gloria al rey recién nacido
Peace on earth and mercy mild
Paz en la tierra y piedad leve
God and sinners reconcile
Dios y pecadores reconciliados
Joyful all ye nations rise
Alegres todas las naciones levántense
Join the triumph of the skies
Únanse al triunfo de los cielos
With angelic host proclaim
Con hueste angelical proclamen
Christ is born in Bethlehem
Cristo es nacido en Bethlehem
Hark, the herald angels sing
Escucha, los ángeles heraldos cantan
Glory to the new born King
Gloria al rey recién nacido
To the new born King
Al rey recién nacido
In Excelsis Deo
En Excelsis Deo
Hark, the herald angels sing
Écoutez, les anges messagers vous chantent
Glory to the new born King
Gloire au roi nouveau-né
Peace on earth and mercy mild
Paix sur la terre et douce miséricorde
God and sinners reconciled
Dieu et les pécheurs sont réconciliés
Joyful all ye nations rise
Levez-vous joyeuses, toutes nations
Join the triumph of the skies
Rejoignez le triomphe des cieux
With angelic host proclaim
Avec l'armée des anges, proclamez
Christ is born in Bethlehem
Que Christ est né à Bethléem
Hark, the herald angels sing
Écoutez, les anges messagers vous chantent
Glory to the new born King
Gloire au roi nouveau-né
To the new born King
Au roi nouveau-né
In Excelsis Deo
Gloire à Dieu
Gloria
Gloria
In Excelsis Deo
Gloire à Dieu
Hark, the herald angels sing
Écoutez, les anges messagers vous chantent
Glory to the new born King
Gloire au roi nouveau-né
Peace on earth and mercy mild
Paix sur la terre et douce miséricorde
God and sinners reconcile
Dieu et les pécheurs sont réconciliés
Joyful all ye nations rise
Levez-vous joyeuses, toutes nations
Join the triumph of the skies
Rejoignez le triomphe des cieux
With angelic host proclaim
Avec l'armée des anges, proclamez
Christ is born in Bethlehem
Que Christ est né à Bethléem
Hark, the herald angels sing
Écoutez, les anges messagers vous chantent
Glory to the new born King
Gloire au roi nouveau-né
To the new born King
Au roi nouveau-né
In Excelsis Deo
Gloire à Dieu
Hark, the herald angels sing
Hört, die Engel singen den Herold
Glory to the new born King
Ehre für den neugeborenen König
Peace on earth and mercy mild
Friede auf Erden und Gnade mild
God and sinners reconciled
Gott und Sünder versöhnt
Joyful all ye nations rise
Freut euch, ihr Völker, erhebt euch
Join the triumph of the skies
Schließt euch dem Triumph des Himmels an
With angelic host proclaim
Mit Engelsheer verkünden
Christ is born in Bethlehem
Christus ist in Bethlehem geboren
Hark, the herald angels sing
Hört, die Engel singen den Herold
Glory to the new born King
Ehre für den neugeborenen König
To the new born King
To the new born King
In Excelsis Deo
In Excelsis Deo
Gloria
Gloria
In Excelsis Deo
In Excelsis Deo
Hark, the herald angels sing
Hört, die Engel singen den Herold
Glory to the new born King
Ehre für den neugeborenen König
Peace on earth and mercy mild
Friede auf Erden und Gnade mild
God and sinners reconcile
Gott und Sünder versöhnt
Joyful all ye nations rise
Freut euch, ihr Völker, erhebt euch
Join the triumph of the skies
Schließt euch dem Triumph des Himmels an
With angelic host proclaim
Mit Engelsheer verkünden
Christ is born in Bethlehem
Christus ist in Bethlehem geboren
Hark, the herald angels sing
Hört, die Engel singen den Herold
Glory to the new born King
Ehre für den neugeborenen König
To the new born King
To the new born King
In Excelsis Deo
In Excelsis Deo
Hark, the herald angels sing
聞け、天使の歌を
Glory to the new born King
新たに誕生した王に栄光を
Peace on earth and mercy mild
地球に平和と慈悲の心を
God and sinners reconciled
神と罪人は和解した
Joyful all ye nations rise
喜び、全ての人々よ、立ち上がれ
Join the triumph of the skies
天の勝利に参加するの
With angelic host proclaim
天使のような宣言と
Christ is born in Bethlehem
キリストがベツレヘムに生まれた
Hark, the herald angels sing
聞け、天使の歌を
Glory to the new born King
新たに誕生した王に栄光を
To the new born King
新たに誕生した王に
In Excelsis Deo
最も尊い神
Gloria
栄光を
In Excelsis Deo
最も尊い神
Hark, the herald angels sing
聞け、天使の歌を
Glory to the new born King
新たに誕生した王に栄光を
Peace on earth and mercy mild
地球に平和と慈悲の心を
God and sinners reconcile
神と罪人は和解した
Joyful all ye nations rise
喜び、全ての人々よ、立ち上がれ
Join the triumph of the skies
天の勝利に参加するの
With angelic host proclaim
天使のような宣言と
Christ is born in Bethlehem
キリストがベツレヘムに生まれた
Hark, the herald angels sing
聞け、天使の歌を
Glory to the new born King
新たに誕生した王に栄光を
To the new born King
新たに誕生した王に
In Excelsis Deo
最も尊い神