Chuva [Ao Vivo]
Tales Mello De Polli
Que a chuva lave nossos lares de toda dor
De toda mágoa e rancor
Que o vento traga novos ares pro nosso amor
Traga emoção e calor
Vejo como era frágil, vejo
Vejo que não era fácil, lembro
Que me escondia, me suprimia
Que não vivia o que era eu
Lembro do passado era tão doloroso
E eu acreditava fui tão fervoroso
Me escondia nas melodias que eu criava pra você
Que a chuva lave nossos lares de toda dor
De toda mágoa e rancor
Que o vento traga novos ares pro nosso amor
Traga emoção e calor
Que eu sempre possa te guiar
Sem te julgar, poder te mostrar
Que não existe vida sem paixão
Que a vida esteja sempre em paz
Se desprenda de traumas, limpe sua alma
Entre em contato com você
Entre em contato com você
Entre em contato com você
Entre em contato com você
Que a chuva lave nossos lares
Que a chuva lave nossos lares de toda dor
Che la pioggia lavi le nostre case da ogni dolore
De toda mágoa e rancor
Da ogni tristezza e rancore
Que o vento traga novos ares pro nosso amor
Che il vento porti nuovi arie per il nostro amore
Traga emoção e calor
Porti emozione e calore
Vejo como era frágil, vejo
Vedo quanto era fragile, vedo
Vejo que não era fácil, lembro
Vedo che non era facile, ricordo
Que me escondia, me suprimia
Che mi nascondevo, mi sopprimevo
Que não vivia o que era eu
Che non vivevo quello che ero
Lembro do passado era tão doloroso
Ricordo che il passato era così doloroso
E eu acreditava fui tão fervoroso
E io credevo, ero così fervente
Me escondia nas melodias que eu criava pra você
Mi nascondevo nelle melodie che creavo per te
Que a chuva lave nossos lares de toda dor
Che la pioggia lavi le nostre case da ogni dolore
De toda mágoa e rancor
Da ogni tristezza e rancore
Que o vento traga novos ares pro nosso amor
Che il vento porti nuovi arie per il nostro amore
Traga emoção e calor
Porti emozione e calore
Que eu sempre possa te guiar
Che io possa sempre guidarti
Sem te julgar, poder te mostrar
Senza giudicarti, poterti mostrare
Que não existe vida sem paixão
Che non esiste vita senza passione
Que a vida esteja sempre em paz
Che la vita sia sempre in pace
Se desprenda de traumas, limpe sua alma
Liberati dai traumi, pulisci la tua anima
Entre em contato com você
Entra in contatto con te stesso
Entre em contato com você
Entra in contatto con te stesso
Entre em contato com você
Entra in contatto con te stesso
Entre em contato com você
Entra in contatto con te stesso
Que a chuva lave nossos lares
Che la pioggia lavi le nostre case
Que a chuva lave nossos lares de toda dor
May the rain wash our homes of all pain
De toda mágoa e rancor
Of all sorrow and resentment
Que o vento traga novos ares pro nosso amor
May the wind bring new airs to our love
Traga emoção e calor
Bring emotion and warmth
Vejo como era frágil, vejo
I see how fragile it was, I see
Vejo que não era fácil, lembro
I see it wasn't easy, I remember
Que me escondia, me suprimia
That I hid, suppressed myself
Que não vivia o que era eu
That I didn't live what I was
Lembro do passado era tão doloroso
I remember the past was so painful
E eu acreditava fui tão fervoroso
And I believed I was so fervent
Me escondia nas melodias que eu criava pra você
I hid in the melodies I created for you
Que a chuva lave nossos lares de toda dor
May the rain wash our homes of all pain
De toda mágoa e rancor
Of all sorrow and resentment
Que o vento traga novos ares pro nosso amor
May the wind bring new airs to our love
Traga emoção e calor
Bring emotion and warmth
Que eu sempre possa te guiar
May I always be able to guide you
Sem te julgar, poder te mostrar
Without judging you, being able to show you
Que não existe vida sem paixão
That there is no life without passion
Que a vida esteja sempre em paz
May life always be at peace
Se desprenda de traumas, limpe sua alma
Let go of traumas, cleanse your soul
Entre em contato com você
Get in touch with yourself
Entre em contato com você
Get in touch with yourself
Entre em contato com você
Get in touch with yourself
Entre em contato com você
Get in touch with yourself
Que a chuva lave nossos lares
May the rain wash our homes
Que a chuva lave nossos lares de toda dor
Que la lluvia lave nuestros hogares de todo dolor
De toda mágoa e rancor
De todo rencor y amargura
Que o vento traga novos ares pro nosso amor
Que el viento traiga nuevos aires para nuestro amor
Traga emoção e calor
Traiga emoción y calor
Vejo como era frágil, vejo
Veo lo frágil que era, veo
Vejo que não era fácil, lembro
Veo que no era fácil, recuerdo
Que me escondia, me suprimia
Que me escondía, me reprimía
Que não vivia o que era eu
Que no vivía lo que era yo
Lembro do passado era tão doloroso
Recuerdo que el pasado era tan doloroso
E eu acreditava fui tão fervoroso
Y yo creía, fui tan fervoroso
Me escondia nas melodias que eu criava pra você
Me escondía en las melodías que creaba para ti
Que a chuva lave nossos lares de toda dor
Que la lluvia lave nuestros hogares de todo dolor
De toda mágoa e rancor
De todo rencor y amargura
Que o vento traga novos ares pro nosso amor
Que el viento traiga nuevos aires para nuestro amor
Traga emoção e calor
Traiga emoción y calor
Que eu sempre possa te guiar
Que siempre pueda guiarte
Sem te julgar, poder te mostrar
Sin juzgarte, poder mostrarte
Que não existe vida sem paixão
Que no existe vida sin pasión
Que a vida esteja sempre em paz
Que la vida siempre esté en paz
Se desprenda de traumas, limpe sua alma
Despréndete de traumas, limpia tu alma
Entre em contato com você
Ponte en contacto contigo mismo
Entre em contato com você
Ponte en contacto contigo mismo
Entre em contato com você
Ponte en contacto contigo mismo
Entre em contato com você
Ponte en contacto contigo mismo
Que a chuva lave nossos lares
Que la lluvia lave nuestros hogares
Que a chuva lave nossos lares de toda dor
Que la pluie lave nos maisons de toute douleur
De toda mágoa e rancor
De toute peine et rancune
Que o vento traga novos ares pro nosso amor
Que le vent apporte de nouveaux airs à notre amour
Traga emoção e calor
Apporte de l'émotion et de la chaleur
Vejo como era frágil, vejo
Je vois à quel point c'était fragile, je vois
Vejo que não era fácil, lembro
Je vois que ce n'était pas facile, je me souviens
Que me escondia, me suprimia
Que je me cachais, je me réprimais
Que não vivia o que era eu
Que je ne vivais pas ce que j'étais
Lembro do passado era tão doloroso
Je me souviens du passé, c'était si douloureux
E eu acreditava fui tão fervoroso
Et je croyais, j'étais si fervent
Me escondia nas melodias que eu criava pra você
Je me cachais dans les mélodies que je créais pour toi
Que a chuva lave nossos lares de toda dor
Que la pluie lave nos maisons de toute douleur
De toda mágoa e rancor
De toute peine et rancune
Que o vento traga novos ares pro nosso amor
Que le vent apporte de nouveaux airs à notre amour
Traga emoção e calor
Apporte de l'émotion et de la chaleur
Que eu sempre possa te guiar
Que je puisse toujours te guider
Sem te julgar, poder te mostrar
Sans te juger, pouvoir te montrer
Que não existe vida sem paixão
Qu'il n'y a pas de vie sans passion
Que a vida esteja sempre em paz
Que la vie soit toujours en paix
Se desprenda de traumas, limpe sua alma
Détache-toi des traumatismes, nettoie ton âme
Entre em contato com você
Entre en contact avec toi
Entre em contato com você
Entre en contact avec toi
Entre em contato com você
Entre en contact avec toi
Entre em contato com você
Entre en contact avec toi
Que a chuva lave nossos lares
Que la pluie lave nos maisons
Que a chuva lave nossos lares de toda dor
Möge der Regen unsere Häuser von allem Schmerz reinigen
De toda mágoa e rancor
Von allem Kummer und Groll
Que o vento traga novos ares pro nosso amor
Möge der Wind neue Lüfte für unsere Liebe bringen
Traga emoção e calor
Bringe Emotion und Wärme
Vejo como era frágil, vejo
Ich sehe, wie zerbrechlich es war, ich sehe
Vejo que não era fácil, lembro
Ich sehe, dass es nicht einfach war, ich erinnere mich
Que me escondia, me suprimia
Dass ich mich versteckte, mich unterdrückte
Que não vivia o que era eu
Dass ich nicht lebte, was ich war
Lembro do passado era tão doloroso
Ich erinnere mich, die Vergangenheit war so schmerzhaft
E eu acreditava fui tão fervoroso
Und ich glaubte, ich war so leidenschaftlich
Me escondia nas melodias que eu criava pra você
Ich versteckte mich in den Melodien, die ich für dich schuf
Que a chuva lave nossos lares de toda dor
Möge der Regen unsere Häuser von allem Schmerz reinigen
De toda mágoa e rancor
Von allem Kummer und Groll
Que o vento traga novos ares pro nosso amor
Möge der Wind neue Lüfte für unsere Liebe bringen
Traga emoção e calor
Bringe Emotion und Wärme
Que eu sempre possa te guiar
Dass ich dich immer führen kann
Sem te julgar, poder te mostrar
Ohne dich zu beurteilen, dir zeigen zu können
Que não existe vida sem paixão
Dass es kein Leben ohne Leidenschaft gibt
Que a vida esteja sempre em paz
Dass das Leben immer in Frieden ist
Se desprenda de traumas, limpe sua alma
Löse dich von Traumata, reinige deine Seele
Entre em contato com você
Komm in Kontakt mit dir selbst
Entre em contato com você
Komm in Kontakt mit dir selbst
Entre em contato com você
Komm in Kontakt mit dir selbst
Entre em contato com você
Komm in Kontakt mit dir selbst
Que a chuva lave nossos lares
Möge der Regen unsere Häuser reinigen