Trofeo
Juan Luis Londono Arias, Llandel Veguilla Malave
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Maluma, baby, y El Capi, jaja
Hace tiempo queremos matar
Esta bellaquera tan chula
Si Diosito aquí te puso
Fue porque viniste a portarte mal
Conmigo te olvidas de ese man
Ah-yeah-yeah-yeah
Por lo que veo
A ella no le gusta que la cojan de trofeo
Dice que los hombres somos to's unos pendejo'
Ahora lo que quiere es party, hookah y botelleo
Hookah y botelleo
Yo sí le creo
Que esta noche, baby, a ti sí que te robo feo
Ponte ready, mami, vamo' a darle al guayoteo
Ella es lo que quiere es party, hookah y botelleo
Hookah y botelleo
Vamo' a bajar las pena' con alcohol
A ver si todo lo malo se va por ahí
Hoy es noche entierro, ando buscando un hueco
A ver si te lo entierro quizá por ahí
Ella está sola, en lo oscuro perreando
Pasándola cabrón, olvidándose de ti
Mientras tú pendiente a su Insta
A ver si ella subió una foto conmigo por ahí
Pero no le da, da
En la intimidad, -dad (ah)
No tiene habilidad, -dad
Y a Don Juan sí le da, sí le da, sí le da
Pero no le da, da
En la intimidad, -dad (ah)
No tiene habilidad, -dad
Y a Don Juan sí le da, sí le da, sí le da
Por lo que veo
A ella no le gusta que la cojan de trofeo
Dice que los hombres somos to's unos pendejo'
Ahora lo que quiere es party, hookah y botelleo
Hookah y botelleo
Yo sí le creo
Que esta noche, baby, a ti sí que te robo feo
Ponte ready, mami, vamo' a darle al guayoteo
Ella es lo que quiere es party, hookah y botelleo
Hookah y botelleo (Yandel)
Tú no ere' un GRAMMY, tú ere' una mami
Tiene eso ahí como el baúl de una Cadi
Ese cuerpito te lo pongo en un Jet Ski, ah
Tu cama la pone' en modo acuatic, ah
Tú ere' de las poca' versátil
Falda Versace, pero sin panty, uh
To' lo que sube se le va trending
Mi cama y tu cuerpo están friendly
Báilame, primer paso (oh-oh)
Dime por dónde es, que por ahí yo paso (oh-oh)
El tercer paso, cuando te traspaso (eh)
Y los vecino' escuchando cantazo'
Báilame, primer paso (oh-oh)
Dime por dónde es, que por ahí yo paso (oh)
El tercer paso, cuando te traspaso (oh)
Y que nadie sepa lo que pasó, pues (eh)
Once again-gain-gain-gain-gain
Jaja, MadMusick
Yan, Yan
Maluma, ba-ba-baby
Yandel
Dímelo, Yandelo
Don Juan
Y Entertainment
Medallo y PR, prr
Square Houze
Chao
EARCANDY
(Quiere salir, fumar, beber
Subir un video pa' que lo vea él
Pa' que se dé cuenta de lo que perdió
Pa' que el hijueputa se sienta peor)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Maluma, baby, y El Capi, jaja
Maluma, baby, e El Capi, haha
Hace tiempo queremos matar
Da tempo vogliamo uccidere
Esta bellaquera tan chula
Questa bellaquera così carina
Si Diosito aquí te puso
Se Dio ti ha messo qui
Fue porque viniste a portarte mal
Era perché sei venuto a comportarti male
Conmigo te olvidas de ese man
Con me ti dimentichi di quel ragazzo
Ah-yeah-yeah-yeah
Ah-yeah-yeah-yeah
Por lo que veo
Da quello che vedo
A ella no le gusta que la cojan de trofeo
A lei non piace essere presa come un trofeo
Dice que los hombres somos to's unos pendejo'
Dice che gli uomini siamo tutti stupidi
Ahora lo que quiere es party, hookah y botelleo
Ora quello che vuole è festa, hookah e bevute
Hookah y botelleo
Hookah e bevute
Yo sí le creo
Io le credo
Que esta noche, baby, a ti sí que te robo feo
Che questa notte, baby, ti rubo in modo brutto
Ponte ready, mami, vamo' a darle al guayoteo
Mettiti pronta, mamma, andiamo a darci al guayoteo
Ella es lo que quiere es party, hookah y botelleo
Lei è quello che vuole è festa, hookah e bevute
Hookah y botelleo
Hookah e bevute
Vamo' a bajar las pena' con alcohol
Andiamo a bere per dimenticare i problemi
A ver si todo lo malo se va por ahí
Vediamo se tutto il male se ne va da lì
Hoy es noche entierro, ando buscando un hueco
Oggi è notte di sepoltura, sto cercando un buco
A ver si te lo entierro quizá por ahí
Vediamo se te lo seppellisco forse da lì
Ella está sola, en lo oscuro perreando
Lei è sola, nel buio ballando
Pasándola cabrón, olvidándose de ti
Passandola male, dimenticandosi di te
Mientras tú pendiente a su Insta
Mentre tu stai attento al suo Insta
A ver si ella subió una foto conmigo por ahí
Vediamo se ha caricato una foto con me da lì
Pero no le da, da
Ma non le dà, dà
En la intimidad, -dad (ah)
Nell'intimità, -tà (ah)
No tiene habilidad, -dad
Non ha abilità, -tà
Y a Don Juan sí le da, sí le da, sí le da
E a Don Juan sì le dà, sì le dà, sì le dà
Pero no le da, da
Ma non le dà, dà
En la intimidad, -dad (ah)
Nell'intimità, -tà (ah)
No tiene habilidad, -dad
Non ha abilità, -tà
Y a Don Juan sí le da, sí le da, sí le da
E a Don Juan sì le dà, sì le dà, sì le dà
Por lo que veo
Da quello che vedo
A ella no le gusta que la cojan de trofeo
A lei non piace essere presa come un trofeo
Dice que los hombres somos to's unos pendejo'
Dice che gli uomini siamo tutti stupidi
Ahora lo que quiere es party, hookah y botelleo
Ora quello che vuole è festa, hookah e bevute
Hookah y botelleo
Hookah e bevute
Yo sí le creo
Io le credo
Que esta noche, baby, a ti sí que te robo feo
Che questa notte, baby, ti rubo in modo brutto
Ponte ready, mami, vamo' a darle al guayoteo
Mettiti pronta, mamma, andiamo a darci al guayoteo
Ella es lo que quiere es party, hookah y botelleo
Lei è quello che vuole è festa, hookah e bevute
Hookah y botelleo (Yandel)
Hookah e bevute (Yandel)
Tú no ere' un GRAMMY, tú ere' una mami
Tu non sei un GRAMMY, tu sei una mamma
Tiene eso ahí como el baúl de una Cadi
Ha quello lì come il baule di una Cadi
Ese cuerpito te lo pongo en un Jet Ski, ah
Quel corpicino te lo metto su un Jet Ski, ah
Tu cama la pone' en modo acuatic, ah
Il tuo letto lo metti in modalità acquatica, ah
Tú ere' de las poca' versátil
Tu sei una delle poche versatili
Falda Versace, pero sin panty, uh
Gonna Versace, ma senza mutande, uh
To' lo que sube se le va trending
Tutto quello che sale diventa trending
Mi cama y tu cuerpo están friendly
Il mio letto e il tuo corpo sono amichevoli
Báilame, primer paso (oh-oh)
Ballami, primo passo (oh-oh)
Dime por dónde es, que por ahí yo paso (oh-oh)
Dimmi da dove, che da lì io passo (oh-oh)
El tercer paso, cuando te traspaso (eh)
Il terzo passo, quando ti trapasso (eh)
Y los vecino' escuchando cantazo'
E i vicini ascoltano i canti
Báilame, primer paso (oh-oh)
Ballami, primo passo (oh-oh)
Dime por dónde es, que por ahí yo paso (oh)
Dimmi da dove, che da lì io passo (oh)
El tercer paso, cuando te traspaso (oh)
Il terzo passo, quando ti trapasso (oh)
Y que nadie sepa lo que pasó, pues (eh)
E che nessuno sappia cosa è successo, poi (eh)
Once again-gain-gain-gain-gain
Ancora una volta-gain-gain-gain-gain
Jaja, MadMusick
Haha, MadMusick
Yan, Yan
Yan, Yan
Maluma, ba-ba-baby
Maluma, ba-ba-baby
Yandel
Yandel
Dímelo, Yandelo
Dimmelo, Yandelo
Don Juan
Don Juan
Y Entertainment
Y Entertainment
Medallo y PR, prr
Medallo e PR, prr
Square Houze
Square Houze
Chao
Ciao
EARCANDY
EARCANDY
(Quiere salir, fumar, beber
(Vuole uscire, fumare, bere
Subir un video pa' que lo vea él
Caricare un video per farlo vedere a lui
Pa' que se dé cuenta de lo que perdió
Per farlo rendersi conto di quello che ha perso
Pa' que el hijueputa se sienta peor)
Per far sentire peggio quel figlio di puttana)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Maluma, baby, y El Capi, jaja
Maluma, baby, e El Capi, haha
Hace tiempo queremos matar
Há algum tempo queremos matar
Esta bellaquera tan chula
Esta safadeza tão bonita
Si Diosito aquí te puso
Se Deus te colocou aqui
Fue porque viniste a portarte mal
Foi porque você veio para se comportar mal
Conmigo te olvidas de ese man
Comigo você esquece aquele cara
Ah-yeah-yeah-yeah
Ah-yeah-yeah-yeah
Por lo que veo
Pelo que vejo
A ella no le gusta que la cojan de trofeo
Ela não gosta de ser tratada como troféu
Dice que los hombres somos to's unos pendejo'
Diz que os homens são todos uns idiotas
Ahora lo que quiere es party, hookah y botelleo
Agora o que ela quer é festa, narguilé e bebida
Hookah y botelleo
Narguilé e bebida
Yo sí le creo
Eu acredito nela
Que esta noche, baby, a ti sí que te robo feo
Que esta noite, baby, eu vou te roubar feio
Ponte ready, mami, vamo' a darle al guayoteo
Fique pronta, mamãe, vamos dar uma volta
Ella es lo que quiere es party, hookah y botelleo
Ela é o que quer é festa, narguilé e bebida
Hookah y botelleo
Narguilé e bebida
Vamo' a bajar las pena' con alcohol
Vamos afogar as mágoas com álcool
A ver si todo lo malo se va por ahí
Para ver se tudo de ruim vai embora
Hoy es noche entierro, ando buscando un hueco
Hoje é noite de enterro, estou procurando um buraco
A ver si te lo entierro quizá por ahí
Para ver se eu enterro você talvez por aí
Ella está sola, en lo oscuro perreando
Ela está sozinha, dançando no escuro
Pasándola cabrón, olvidándose de ti
Passando um mau bocado, esquecendo-se de você
Mientras tú pendiente a su Insta
Enquanto você está pendente em seu Insta
A ver si ella subió una foto conmigo por ahí
Para ver se ela postou uma foto comigo por aí
Pero no le da, da
Mas ele não dá, dá
En la intimidad, -dad (ah)
Na intimidade, -dade (ah)
No tiene habilidad, -dad
Ele não tem habilidade, -dade
Y a Don Juan sí le da, sí le da, sí le da
E a Don Juan sim, ele dá, ele dá, ele dá
Pero no le da, da
Mas ele não dá, dá
En la intimidad, -dad (ah)
Na intimidade, -dade (ah)
No tiene habilidad, -dad
Ele não tem habilidade, -dade
Y a Don Juan sí le da, sí le da, sí le da
E a Don Juan sim, ele dá, ele dá, ele dá
Por lo que veo
Pelo que vejo
A ella no le gusta que la cojan de trofeo
Ela não gosta de ser tratada como troféu
Dice que los hombres somos to's unos pendejo'
Diz que os homens são todos uns idiotas
Ahora lo que quiere es party, hookah y botelleo
Agora o que ela quer é festa, narguilé e bebida
Hookah y botelleo
Narguilé e bebida
Yo sí le creo
Eu acredito nela
Que esta noche, baby, a ti sí que te robo feo
Que esta noite, baby, eu vou te roubar feio
Ponte ready, mami, vamo' a darle al guayoteo
Fique pronta, mamãe, vamos dar uma volta
Ella es lo que quiere es party, hookah y botelleo
Ela é o que quer é festa, narguilé e bebida
Hookah y botelleo (Yandel)
Narguilé e bebida (Yandel)
Tú no ere' un GRAMMY, tú ere' una mami
Você não é um GRAMMY, você é uma mamãe
Tiene eso ahí como el baúl de una Cadi
Tem isso aí como o porta-malas de um Cadi
Ese cuerpito te lo pongo en un Jet Ski, ah
Esse corpinho eu coloco em um Jet Ski, ah
Tu cama la pone' en modo acuatic, ah
Você coloca sua cama no modo aquático, ah
Tú ere' de las poca' versátil
Você é uma das poucas versáteis
Falda Versace, pero sin panty, uh
Saia Versace, mas sem calcinha, uh
To' lo que sube se le va trending
Tudo o que sobe se torna tendência
Mi cama y tu cuerpo están friendly
Minha cama e seu corpo estão amigáveis
Báilame, primer paso (oh-oh)
Dance para mim, primeiro passo (oh-oh)
Dime por dónde es, que por ahí yo paso (oh-oh)
Diga-me por onde é, que por aí eu passo (oh-oh)
El tercer paso, cuando te traspaso (eh)
O terceiro passo, quando eu te atravesso (eh)
Y los vecino' escuchando cantazo'
E os vizinhos ouvindo gritos
Báilame, primer paso (oh-oh)
Dance para mim, primeiro passo (oh-oh)
Dime por dónde es, que por ahí yo paso (oh)
Diga-me por onde é, que por aí eu passo (oh)
El tercer paso, cuando te traspaso (oh)
O terceiro passo, quando eu te atravesso (oh)
Y que nadie sepa lo que pasó, pues (eh)
E que ninguém saiba o que aconteceu, então (eh)
Once again-gain-gain-gain-gain
Mais uma vez-vez-vez-vez-vez
Jaja, MadMusick
Haha, MadMusick
Yan, Yan
Yan, Yan
Maluma, ba-ba-baby
Maluma, ba-ba-baby
Yandel
Yandel
Dímelo, Yandelo
Diga-me, Yandelo
Don Juan
Don Juan
Y Entertainment
E Entertainment
Medallo y PR, prr
Medallo e PR, prr
Square Houze
Square Houze
Chao
Tchau
EARCANDY
EARCANDY
(Quiere salir, fumar, beber
(Ela quer sair, fumar, beber
Subir un video pa' que lo vea él
Postar um vídeo para que ele veja
Pa' que se dé cuenta de lo que perdió
Para que ele perceba o que perdeu
Pa' que el hijueputa se sienta peor)
Para que o filho da puta se sinta pior)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Maluma, baby, y El Capi, jaja
Maluma, baby, and El Capi, haha
Hace tiempo queremos matar
We've been wanting to kill
Esta bellaquera tan chula
This beautiful lust for a long time
Si Diosito aquí te puso
If God put you here
Fue porque viniste a portarte mal
It was because you came to misbehave
Conmigo te olvidas de ese man
With me, you forget about that guy
Ah-yeah-yeah-yeah
Ah-yeah-yeah-yeah
Por lo que veo
From what I see
A ella no le gusta que la cojan de trofeo
She doesn't like being taken as a trophy
Dice que los hombres somos to's unos pendejo'
She says that all men are fools
Ahora lo que quiere es party, hookah y botelleo
Now what she wants is party, hookah and drinking
Hookah y botelleo
Hookah and drinking
Yo sí le creo
I do believe her
Que esta noche, baby, a ti sí que te robo feo
That tonight, baby, I'm going to steal you ugly
Ponte ready, mami, vamo' a darle al guayoteo
Get ready, mommy, let's give it to the party
Ella es lo que quiere es party, hookah y botelleo
What she wants is party, hookah and drinking
Hookah y botelleo
Hookah and drinking
Vamo' a bajar las pena' con alcohol
Let's drown our sorrows with alcohol
A ver si todo lo malo se va por ahí
To see if all the bad things go away
Hoy es noche entierro, ando buscando un hueco
Tonight is a burial night, I'm looking for a hole
A ver si te lo entierro quizá por ahí
To see if I can bury it maybe there
Ella está sola, en lo oscuro perreando
She is alone, dancing in the dark
Pasándola cabrón, olvidándose de ti
Having a great time, forgetting about you
Mientras tú pendiente a su Insta
While you're checking her Insta
A ver si ella subió una foto conmigo por ahí
To see if she posted a picture with me there
Pero no le da, da
But he doesn't give it, give it
En la intimidad, -dad (ah)
In intimacy, -ty (ah)
No tiene habilidad, -dad
He has no skill, -ty
Y a Don Juan sí le da, sí le da, sí le da
And Don Juan does give it, does give it, does give it
Pero no le da, da
But he doesn't give it, give it
En la intimidad, -dad (ah)
In intimacy, -ty (ah)
No tiene habilidad, -dad
He has no skill, -ty
Y a Don Juan sí le da, sí le da, sí le da
And Don Juan does give it, does give it, does give it
Por lo que veo
From what I see
A ella no le gusta que la cojan de trofeo
She doesn't like being taken as a trophy
Dice que los hombres somos to's unos pendejo'
She says that all men are fools
Ahora lo que quiere es party, hookah y botelleo
Now what she wants is party, hookah and drinking
Hookah y botelleo
Hookah and drinking
Yo sí le creo
I do believe her
Que esta noche, baby, a ti sí que te robo feo
That tonight, baby, I'm going to steal you ugly
Ponte ready, mami, vamo' a darle al guayoteo
Get ready, mommy, let's give it to the party
Ella es lo que quiere es party, hookah y botelleo
What she wants is party, hookah and drinking
Hookah y botelleo (Yandel)
Hookah and drinking (Yandel)
Tú no ere' un GRAMMY, tú ere' una mami
You're not a GRAMMY, you're a mommy
Tiene eso ahí como el baúl de una Cadi
You have that there like the trunk of a Cadi
Ese cuerpito te lo pongo en un Jet Ski, ah
I'll put that little body of yours on a Jet Ski, ah
Tu cama la pone' en modo acuatic, ah
You put your bed in aquatic mode, ah
Tú ere' de las poca' versátil
You're one of the few versatile ones
Falda Versace, pero sin panty, uh
Versace skirt, but without panties, uh
To' lo que sube se le va trending
Everything that goes up becomes trending
Mi cama y tu cuerpo están friendly
My bed and your body are friendly
Báilame, primer paso (oh-oh)
Dance for me, first step (oh-oh)
Dime por dónde es, que por ahí yo paso (oh-oh)
Tell me where it is, because I'll go there (oh-oh)
El tercer paso, cuando te traspaso (eh)
The third step, when I penetrate you (eh)
Y los vecino' escuchando cantazo'
And the neighbors listening to the noise
Báilame, primer paso (oh-oh)
Dance for me, first step (oh-oh)
Dime por dónde es, que por ahí yo paso (oh)
Tell me where it is, because I'll go there (oh)
El tercer paso, cuando te traspaso (oh)
The third step, when I penetrate you (oh)
Y que nadie sepa lo que pasó, pues (eh)
And let no one know what happened, then (eh)
Once again-gain-gain-gain-gain
Once again-gain-gain-gain-gain
Jaja, MadMusick
Haha, MadMusick
Yan, Yan
Yan, Yan
Maluma, ba-ba-baby
Maluma, ba-ba-baby
Yandel
Yandel
Dímelo, Yandelo
Tell me, Yandelo
Don Juan
Don Juan
Y Entertainment
And Entertainment
Medallo y PR, prr
Medallo and PR, prr
Square Houze
Square Houze
Chao
Bye
EARCANDY
EARCANDY
(Quiere salir, fumar, beber
(She wants to go out, smoke, drink
Subir un video pa' que lo vea él
Upload a video for him to see
Pa' que se dé cuenta de lo que perdió
So he realizes what he lost
Pa' que el hijueputa se sienta peor)
So the son of a bitch feels worse)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Maluma, baby, y El Capi, jaja
Maluma, bébé, et El Capi, haha
Hace tiempo queremos matar
Ça fait longtemps qu'on veut tuer
Esta bellaquera tan chula
Cette bellequerie si mignonne
Si Diosito aquí te puso
Si Dieu t'a mise ici
Fue porque viniste a portarte mal
C'est parce que tu es venue pour te comporter mal
Conmigo te olvidas de ese man
Avec moi, tu oublies cet homme
Ah-yeah-yeah-yeah
Ah-ouais-ouais-ouais
Por lo que veo
D'après ce que je vois
A ella no le gusta que la cojan de trofeo
Elle n'aime pas être prise pour un trophée
Dice que los hombres somos to's unos pendejo'
Elle dit que nous, les hommes, sommes tous des imbéciles
Ahora lo que quiere es party, hookah y botelleo
Maintenant, ce qu'elle veut, c'est faire la fête, fumer le narguilé et boire
Hookah y botelleo
Fumer le narguilé et boire
Yo sí le creo
Je la crois
Que esta noche, baby, a ti sí que te robo feo
Ce soir, bébé, je vais te voler méchamment
Ponte ready, mami, vamo' a darle al guayoteo
Prépare-toi, maman, on va faire la fête
Ella es lo que quiere es party, hookah y botelleo
Ce qu'elle veut, c'est faire la fête, fumer le narguilé et boire
Hookah y botelleo
Fumer le narguilé et boire
Vamo' a bajar las pena' con alcohol
On va noyer nos peines dans l'alcool
A ver si todo lo malo se va por ahí
Pour voir si tout le mal s'en va par là
Hoy es noche entierro, ando buscando un hueco
Ce soir, c'est la nuit de l'enterrement, je cherche un trou
A ver si te lo entierro quizá por ahí
Pour voir si je peux te l'enterrer peut-être par là
Ella está sola, en lo oscuro perreando
Elle est seule, dansant dans l'obscurité
Pasándola cabrón, olvidándose de ti
Elle s'amuse comme une folle, t'oubliant
Mientras tú pendiente a su Insta
Pendant que tu es pendu à son Insta
A ver si ella subió una foto conmigo por ahí
Pour voir si elle a posté une photo avec moi par là
Pero no le da, da
Mais il ne lui donne pas, donne pas
En la intimidad, -dad (ah)
Dans l'intimité, -té (ah)
No tiene habilidad, -dad
Il n'a pas de compétence, -tence
Y a Don Juan sí le da, sí le da, sí le da
Et à Don Juan, il donne, il donne, il donne
Pero no le da, da
Mais il ne lui donne pas, donne pas
En la intimidad, -dad (ah)
Dans l'intimité, -té (ah)
No tiene habilidad, -dad
Il n'a pas de compétence, -tence
Y a Don Juan sí le da, sí le da, sí le da
Et à Don Juan, il donne, il donne, il donne
Por lo que veo
D'après ce que je vois
A ella no le gusta que la cojan de trofeo
Elle n'aime pas être prise pour un trophée
Dice que los hombres somos to's unos pendejo'
Elle dit que nous, les hommes, sommes tous des imbéciles
Ahora lo que quiere es party, hookah y botelleo
Maintenant, ce qu'elle veut, c'est faire la fête, fumer le narguilé et boire
Hookah y botelleo
Fumer le narguilé et boire
Yo sí le creo
Je la crois
Que esta noche, baby, a ti sí que te robo feo
Ce soir, bébé, je vais te voler méchamment
Ponte ready, mami, vamo' a darle al guayoteo
Prépare-toi, maman, on va faire la fête
Ella es lo que quiere es party, hookah y botelleo
Ce qu'elle veut, c'est faire la fête, fumer le narguilé et boire
Hookah y botelleo (Yandel)
Fumer le narguilé et boire (Yandel)
Tú no ere' un GRAMMY, tú ere' una mami
Tu n'es pas un GRAMMY, tu es une maman
Tiene eso ahí como el baúl de una Cadi
Tu as ça là comme le coffre d'une Cadi
Ese cuerpito te lo pongo en un Jet Ski, ah
Je mets ce petit corps sur un Jet Ski, ah
Tu cama la pone' en modo acuatic, ah
Tu mets ton lit en mode aquatique, ah
Tú ere' de las poca' versátil
Tu es l'une des rares polyvalentes
Falda Versace, pero sin panty, uh
Jupe Versace, mais sans culotte, uh
To' lo que sube se le va trending
Tout ce qu'elle monte devient tendance
Mi cama y tu cuerpo están friendly
Mon lit et ton corps sont amis
Báilame, primer paso (oh-oh)
Danse pour moi, première étape (oh-oh)
Dime por dónde es, que por ahí yo paso (oh-oh)
Dis-moi par où c'est, je passe par là (oh-oh)
El tercer paso, cuando te traspaso (eh)
La troisième étape, quand je te traverse (eh)
Y los vecino' escuchando cantazo'
Et les voisins écoutent les cris
Báilame, primer paso (oh-oh)
Danse pour moi, première étape (oh-oh)
Dime por dónde es, que por ahí yo paso (oh)
Dis-moi par où c'est, je passe par là (oh)
El tercer paso, cuando te traspaso (oh)
La troisième étape, quand je te traverse (oh)
Y que nadie sepa lo que pasó, pues (eh)
Et que personne ne sache ce qui s'est passé, alors (eh)
Once again-gain-gain-gain-gain
Encore une fois-gain-gain-gain-gain
Jaja, MadMusick
Haha, MadMusick
Yan, Yan
Yan, Yan
Maluma, ba-ba-baby
Maluma, ba-ba-bébé
Yandel
Yandel
Dímelo, Yandelo
Dis-moi, Yandelo
Don Juan
Don Juan
Y Entertainment
Et Entertainment
Medallo y PR, prr
Medallo et PR, prr
Square Houze
Square Houze
Chao
Au revoir
EARCANDY
EARCANDY
(Quiere salir, fumar, beber
(Elle veut sortir, fumer, boire
Subir un video pa' que lo vea él
Poster une vidéo pour qu'il la voie
Pa' que se dé cuenta de lo que perdió
Pour qu'il se rende compte de ce qu'il a perdu
Pa' que el hijueputa se sienta peor)
Pour que ce fils de pute se sente pire)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Maluma, baby, y El Capi, jaja
Maluma, Baby, und El Capi, haha
Hace tiempo queremos matar
Wir wollen schon lange töten
Esta bellaquera tan chula
Diese schöne Unanständigkeit
Si Diosito aquí te puso
Wenn Gott dich hierher gebracht hat
Fue porque viniste a portarte mal
War es, weil du dich schlecht benehmen wolltest
Conmigo te olvidas de ese man
Mit mir vergisst du diesen Mann
Ah-yeah-yeah-yeah
Ah-yeah-yeah-yeah
Por lo que veo
Nach dem, was ich sehe
A ella no le gusta que la cojan de trofeo
Sie mag es nicht, als Trophäe behandelt zu werden
Dice que los hombres somos to's unos pendejo'
Sie sagt, dass wir Männer alle Dummköpfe sind
Ahora lo que quiere es party, hookah y botelleo
Jetzt will sie Party, Shisha und Trinken
Hookah y botelleo
Shisha und Trinken
Yo sí le creo
Ich glaube ihr
Que esta noche, baby, a ti sí que te robo feo
Dass ich dich heute Nacht, Baby, hässlich stehle
Ponte ready, mami, vamo' a darle al guayoteo
Mach dich bereit, Mami, wir werden tanzen
Ella es lo que quiere es party, hookah y botelleo
Sie will Party, Shisha und Trinken
Hookah y botelleo
Shisha und Trinken
Vamo' a bajar las pena' con alcohol
Wir werden den Kummer mit Alkohol ertränken
A ver si todo lo malo se va por ahí
Mal sehen, ob alles Schlechte verschwindet
Hoy es noche entierro, ando buscando un hueco
Heute Nacht ist Beerdigung, ich suche ein Loch
A ver si te lo entierro quizá por ahí
Mal sehen, ob ich es dir vielleicht dort eingrabe
Ella está sola, en lo oscuro perreando
Sie ist allein, im Dunkeln tanzend
Pasándola cabrón, olvidándose de ti
Es macht Spaß, dich zu vergessen
Mientras tú pendiente a su Insta
Während du auf ihr Insta achtest
A ver si ella subió una foto conmigo por ahí
Um zu sehen, ob sie ein Foto mit mir hochgeladen hat
Pero no le da, da
Aber er gibt nicht, gibt nicht
En la intimidad, -dad (ah)
In der Intimität, -tät (ah)
No tiene habilidad, -dad
Er hat keine Fähigkeit, -tät
Y a Don Juan sí le da, sí le da, sí le da
Und Don Juan gibt, gibt, gibt
Pero no le da, da
Aber er gibt nicht, gibt nicht
En la intimidad, -dad (ah)
In der Intimität, -tät (ah)
No tiene habilidad, -dad
Er hat keine Fähigkeit, -tät
Y a Don Juan sí le da, sí le da, sí le da
Und Don Juan gibt, gibt, gibt
Por lo que veo
Nach dem, was ich sehe
A ella no le gusta que la cojan de trofeo
Sie mag es nicht, als Trophäe behandelt zu werden
Dice que los hombres somos to's unos pendejo'
Sie sagt, dass wir Männer alle Dummköpfe sind
Ahora lo que quiere es party, hookah y botelleo
Jetzt will sie Party, Shisha und Trinken
Hookah y botelleo
Shisha und Trinken
Yo sí le creo
Ich glaube ihr
Que esta noche, baby, a ti sí que te robo feo
Dass ich dich heute Nacht, Baby, hässlich stehle
Ponte ready, mami, vamo' a darle al guayoteo
Mach dich bereit, Mami, wir werden tanzen
Ella es lo que quiere es party, hookah y botelleo
Sie will Party, Shisha und Trinken
Hookah y botelleo (Yandel)
Shisha und Trinken (Yandel)
Tú no ere' un GRAMMY, tú ere' una mami
Du bist kein GRAMMY, du bist eine Mami
Tiene eso ahí como el baúl de una Cadi
Du hast das da wie der Kofferraum eines Cadi
Ese cuerpito te lo pongo en un Jet Ski, ah
Diesen kleinen Körper stelle ich auf ein Jet Ski, ah
Tu cama la pone' en modo acuatic, ah
Du stellst dein Bett in den Wassermodus, ah
Tú ere' de las poca' versátil
Du bist eine der wenigen vielseitigen
Falda Versace, pero sin panty, uh
Versace-Rock, aber ohne Höschen, uh
To' lo que sube se le va trending
Alles, was sie hochlädt, wird zum Trend
Mi cama y tu cuerpo están friendly
Mein Bett und dein Körper sind freundlich
Báilame, primer paso (oh-oh)
Tanze für mich, erster Schritt (oh-oh)
Dime por dónde es, que por ahí yo paso (oh-oh)
Sag mir, wo es ist, denn dort gehe ich hin (oh-oh)
El tercer paso, cuando te traspaso (eh)
Der dritte Schritt, wenn ich dich durchdringe (eh)
Y los vecino' escuchando cantazo'
Und die Nachbarn hören das Geschrei
Báilame, primer paso (oh-oh)
Tanze für mich, erster Schritt (oh-oh)
Dime por dónde es, que por ahí yo paso (oh)
Sag mir, wo es ist, denn dort gehe ich hin (oh)
El tercer paso, cuando te traspaso (oh)
Der dritte Schritt, wenn ich dich durchdringe (oh)
Y que nadie sepa lo que pasó, pues (eh)
Und niemand soll wissen, was passiert ist, also (eh)
Once again-gain-gain-gain-gain
Noch einmal-gain-gain-gain-gain
Jaja, MadMusick
Haha, MadMusick
Yan, Yan
Yan, Yan
Maluma, ba-ba-baby
Maluma, ba-ba-baby
Yandel
Yandel
Dímelo, Yandelo
Sag es mir, Yandelo
Don Juan
Don Juan
Y Entertainment
Und Entertainment
Medallo y PR, prr
Medallo und PR, prr
Square Houze
Square Houze
Chao
Tschüss
EARCANDY
EARCANDY
(Quiere salir, fumar, beber
(Sie will ausgehen, rauchen, trinken
Subir un video pa' que lo vea él
Ein Video hochladen, damit er es sieht
Pa' que se dé cuenta de lo que perdió
Damit er merkt, was er verloren hat
Pa' que el hijueputa se sienta peor)
Damit der Bastard sich schlechter fühlt)