Haja Chopp
Junior Silva, Lucas Papada, Rayluanne Mara Silva Santana, Thales Lessa
Olha eu de novo bebendo uns rolê
Trincando a segunda-feira
Nessa bebedeira
Eita bagaceira
A minha vida amorosa 'tá feia igual copo sem cerveja
Eita choradeira, eita
E a culpa é sua, sua
Sabe por que?
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Se brincar uma carreta não dá
Ai ai ai, ai ai ai
Se brincar uma carreta não dá
Olha eu de novo bebendo uns rolê
Trincando a segunda-feira
Nessa bebedeira
Eita bagaceira
A minha vida amorosa 'tá feia igual copo sem cerveja
Eita choradeira, eita
E a culpa é sua, sua
Sabe por que?
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Se brincar uma carreta não dá
Ai ai ai, ai ai ai
Se brincar uma carreta não dá
Ai ai ai, ai ai ai
E haja chopp Potiguar
Olha eu de novo bebendo uns rolê
Eccomi di nuovo a bere un po'
Trincando a segunda-feira
Spezzando il lunedì
Nessa bebedeira
In questa sbornia
Eita bagaceira
Che casino
A minha vida amorosa 'tá feia igual copo sem cerveja
La mia vita amorosa è brutta come un bicchiere senza birra
Eita choradeira, eita
Che pianto, oh
E a culpa é sua, sua
E la colpa è tua, tua
Sabe por que?
Sai perché?
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
Se dovessi bere ogni volta che mi dici di no
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Ci vorrebbe un sacco di birra Potiguar, un sacco di birra
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
Se mettessi tutto l'amore che ho per te nell'alcool
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Ci vorrebbe un sacco di birra Potiguar, un sacco di birra
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
Se dovessi bere ogni volta che mi dici di no
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Ci vorrebbe un sacco di birra Potiguar, un sacco di birra
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
Se mettessi tutto l'amore che ho per te nell'alcool
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Ci vorrebbe un sacco di birra Potiguar, un sacco di birra
Se brincar uma carreta não dá
Se scherzo, un camion non basta
Ai ai ai, ai ai ai
Ah ah ah, ah ah ah
Se brincar uma carreta não dá
Se scherzo, un camion non basta
Olha eu de novo bebendo uns rolê
Eccomi di nuovo a bere un po'
Trincando a segunda-feira
Spezzando il lunedì
Nessa bebedeira
In questa sbornia
Eita bagaceira
Che casino
A minha vida amorosa 'tá feia igual copo sem cerveja
La mia vita amorosa è brutta come un bicchiere senza birra
Eita choradeira, eita
Che pianto, oh
E a culpa é sua, sua
E la colpa è tua, tua
Sabe por que?
Sai perché?
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
Se dovessi bere ogni volta che mi dici di no
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Ci vorrebbe un sacco di birra Potiguar, un sacco di birra
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
Se mettessi tutto l'amore che ho per te nell'alcool
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Ci vorrebbe un sacco di birra Potiguar, un sacco di birra
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
Se dovessi bere ogni volta che mi dici di no
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Ci vorrebbe un sacco di birra Potiguar, un sacco di birra
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
Se mettessi tutto l'amore che ho per te nell'alcool
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Ci vorrebbe un sacco di birra Potiguar, un sacco di birra
Se brincar uma carreta não dá
Se scherzo, un camion non basta
Ai ai ai, ai ai ai
Ah ah ah, ah ah ah
Se brincar uma carreta não dá
Se scherzo, un camion non basta
Ai ai ai, ai ai ai
Ah ah ah, ah ah ah
E haja chopp Potiguar
E ci vorrebbe un sacco di birra Potiguar
Olha eu de novo bebendo uns rolê
Here I am again, drinking around
Trincando a segunda-feira
Cracking on a Monday
Nessa bebedeira
In this drunkenness
Eita bagaceira
Oh, what a mess
A minha vida amorosa 'tá feia igual copo sem cerveja
My love life is as ugly as a glass without beer
Eita choradeira, eita
Oh, what a crying, oh
E a culpa é sua, sua
And it's your fault, yours
Sabe por que?
Do you know why?
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
If I were to drink for every no you give me
Haja chopp Potiguar, haja chopp
There would be a lot of Potiguar beer, a lot of beer
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
If I were to put the amount I love you into alcohol
Haja chopp Potiguar, haja chopp
There would be a lot of Potiguar beer, a lot of beer
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
If I were to drink for every no you give me
Haja chopp Potiguar, haja chopp
There would be a lot of Potiguar beer, a lot of beer
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
If I were to put the amount I love you into alcohol
Haja chopp Potiguar, haja chopp
There would be a lot of Potiguar beer, a lot of beer
Se brincar uma carreta não dá
If I play, a truck won't be enough
Ai ai ai, ai ai ai
Oh oh oh, oh oh oh
Se brincar uma carreta não dá
If I play, a truck won't be enough
Olha eu de novo bebendo uns rolê
Here I am again, drinking around
Trincando a segunda-feira
Cracking on a Monday
Nessa bebedeira
In this drunkenness
Eita bagaceira
Oh, what a mess
A minha vida amorosa 'tá feia igual copo sem cerveja
My love life is as ugly as a glass without beer
Eita choradeira, eita
Oh, what a crying, oh
E a culpa é sua, sua
And it's your fault, yours
Sabe por que?
Do you know why?
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
If I were to drink for every no you give me
Haja chopp Potiguar, haja chopp
There would be a lot of Potiguar beer, a lot of beer
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
If I were to put the amount I love you into alcohol
Haja chopp Potiguar, haja chopp
There would be a lot of Potiguar beer, a lot of beer
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
If I were to drink for every no you give me
Haja chopp Potiguar, haja chopp
There would be a lot of Potiguar beer, a lot of beer
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
If I were to put the amount I love you into alcohol
Haja chopp Potiguar, haja chopp
There would be a lot of Potiguar beer, a lot of beer
Se brincar uma carreta não dá
If I play, a truck won't be enough
Ai ai ai, ai ai ai
Oh oh oh, oh oh oh
Se brincar uma carreta não dá
If I play, a truck won't be enough
Ai ai ai, ai ai ai
Oh oh oh, oh oh oh
E haja chopp Potiguar
And there would be a lot of Potiguar beer
Olha eu de novo bebendo uns rolê
Mírame otra vez bebiendo unos tragos
Trincando a segunda-feira
Rompiendo el lunes
Nessa bebedeira
En esta borrachera
Eita bagaceira
Vaya desastre
A minha vida amorosa 'tá feia igual copo sem cerveja
Mi vida amorosa está tan fea como un vaso sin cerveza
Eita choradeira, eita
Vaya llorera, vaya
E a culpa é sua, sua
Y la culpa es tuya, tuya
Sabe por que?
¿Sabes por qué?
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
Si voy a beber cada vez que me dices que no
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Habrá mucha cerveza Potiguar, mucha cerveza
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
Si pongo todo el amor que te tengo en alcohol
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Habrá mucha cerveza Potiguar, mucha cerveza
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
Si voy a beber cada vez que me dices que no
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Habrá mucha cerveza Potiguar, mucha cerveza
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
Si pongo todo el amor que te tengo en alcohol
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Habrá mucha cerveza Potiguar, mucha cerveza
Se brincar uma carreta não dá
Si juego, un camión no será suficiente
Ai ai ai, ai ai ai
Ay ay ay, ay ay ay
Se brincar uma carreta não dá
Si juego, un camión no será suficiente
Olha eu de novo bebendo uns rolê
Mírame otra vez bebiendo unos tragos
Trincando a segunda-feira
Rompiendo el lunes
Nessa bebedeira
En esta borrachera
Eita bagaceira
Vaya desastre
A minha vida amorosa 'tá feia igual copo sem cerveja
Mi vida amorosa está tan fea como un vaso sin cerveza
Eita choradeira, eita
Vaya llorera, vaya
E a culpa é sua, sua
Y la culpa es tuya, tuya
Sabe por que?
¿Sabes por qué?
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
Si voy a beber cada vez que me dices que no
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Habrá mucha cerveza Potiguar, mucha cerveza
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
Si pongo todo el amor que te tengo en alcohol
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Habrá mucha cerveza Potiguar, mucha cerveza
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
Si voy a beber cada vez que me dices que no
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Habrá mucha cerveza Potiguar, mucha cerveza
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
Si pongo todo el amor que te tengo en alcohol
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Habrá mucha cerveza Potiguar, mucha cerveza
Se brincar uma carreta não dá
Si juego, un camión no será suficiente
Ai ai ai, ai ai ai
Ay ay ay, ay ay ay
Se brincar uma carreta não dá
Si juego, un camión no será suficiente
Ai ai ai, ai ai ai
Ay ay ay, ay ay ay
E haja chopp Potiguar
Y habrá mucha cerveza Potiguar
Olha eu de novo bebendo uns rolê
Regarde-moi encore en train de boire quelques verres
Trincando a segunda-feira
En brisant le lundi
Nessa bebedeira
Dans cette beuverie
Eita bagaceira
Quel gâchis
A minha vida amorosa 'tá feia igual copo sem cerveja
Ma vie amoureuse est aussi laide qu'un verre sans bière
Eita choradeira, eita
Quelle pleurnicherie, oh la la
E a culpa é sua, sua
Et c'est de ta faute, ta faute
Sabe por que?
Tu sais pourquoi?
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
Si je dois boire à chaque non que tu me donnes
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Il faudrait beaucoup de bière Potiguar, beaucoup de bière
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
Si je transforme tout l'amour que j'ai pour toi en alcool
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Il faudrait beaucoup de bière Potiguar, beaucoup de bière
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
Si je dois boire à chaque non que tu me donnes
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Il faudrait beaucoup de bière Potiguar, beaucoup de bière
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
Si je transforme tout l'amour que j'ai pour toi en alcool
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Il faudrait beaucoup de bière Potiguar, beaucoup de bière
Se brincar uma carreta não dá
Si on joue, un camion ne suffira pas
Ai ai ai, ai ai ai
Oh la la, oh la la
Se brincar uma carreta não dá
Si on joue, un camion ne suffira pas
Olha eu de novo bebendo uns rolê
Regarde-moi encore en train de boire quelques verres
Trincando a segunda-feira
En brisant le lundi
Nessa bebedeira
Dans cette beuverie
Eita bagaceira
Quel gâchis
A minha vida amorosa 'tá feia igual copo sem cerveja
Ma vie amoureuse est aussi laide qu'un verre sans bière
Eita choradeira, eita
Quelle pleurnicherie, oh la la
E a culpa é sua, sua
Et c'est de ta faute, ta faute
Sabe por que?
Tu sais pourquoi?
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
Si je dois boire à chaque non que tu me donnes
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Il faudrait beaucoup de bière Potiguar, beaucoup de bière
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
Si je transforme tout l'amour que j'ai pour toi en alcool
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Il faudrait beaucoup de bière Potiguar, beaucoup de bière
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
Si je dois boire à chaque non que tu me donnes
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Il faudrait beaucoup de bière Potiguar, beaucoup de bière
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
Si je transforme tout l'amour que j'ai pour toi en alcool
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Il faudrait beaucoup de bière Potiguar, beaucoup de bière
Se brincar uma carreta não dá
Si on joue, un camion ne suffira pas
Ai ai ai, ai ai ai
Oh la la, oh la la
Se brincar uma carreta não dá
Si on joue, un camion ne suffira pas
Ai ai ai, ai ai ai
Oh la la, oh la la
E haja chopp Potiguar
Et il faudrait beaucoup de bière Potiguar
Olha eu de novo bebendo uns rolê
Schau mich wieder trinken gehen
Trincando a segunda-feira
Zerbreche den Montag
Nessa bebedeira
In diesem Rausch
Eita bagaceira
Oh, was für ein Durcheinander
A minha vida amorosa 'tá feia igual copo sem cerveja
Mein Liebesleben ist so hässlich wie ein Bierglas ohne Bier
Eita choradeira, eita
Oh, was für ein Weinen, oh
E a culpa é sua, sua
Und es ist deine Schuld, deine
Sabe por que?
Weißt du warum?
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
Wenn ich jedes Mal trinke, wenn du mir ein Nein gibst
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Es gibt viel Potiguar Bier, viel Bier
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
Wenn ich die Liebe, die ich für dich empfinde, in Alkohol umsetze
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Es gibt viel Potiguar Bier, viel Bier
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
Wenn ich jedes Mal trinke, wenn du mir ein Nein gibst
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Es gibt viel Potiguar Bier, viel Bier
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
Wenn ich die Liebe, die ich für dich empfinde, in Alkohol umsetze
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Es gibt viel Potiguar Bier, viel Bier
Se brincar uma carreta não dá
Wenn ich spiele, reicht ein Lastwagen nicht aus
Ai ai ai, ai ai ai
Oh oh oh, oh oh oh
Se brincar uma carreta não dá
Wenn ich spiele, reicht ein Lastwagen nicht aus
Olha eu de novo bebendo uns rolê
Schau mich wieder trinken gehen
Trincando a segunda-feira
Zerbreche den Montag
Nessa bebedeira
In diesem Rausch
Eita bagaceira
Oh, was für ein Durcheinander
A minha vida amorosa 'tá feia igual copo sem cerveja
Mein Liebesleben ist so hässlich wie ein Bierglas ohne Bier
Eita choradeira, eita
Oh, was für ein Weinen, oh
E a culpa é sua, sua
Und es ist deine Schuld, deine
Sabe por que?
Weißt du warum?
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
Wenn ich jedes Mal trinke, wenn du mir ein Nein gibst
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Es gibt viel Potiguar Bier, viel Bier
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
Wenn ich die Liebe, die ich für dich empfinde, in Alkohol umsetze
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Es gibt viel Potiguar Bier, viel Bier
Se eu for beber a cada não que 'cê me dá
Wenn ich jedes Mal trinke, wenn du mir ein Nein gibst
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Es gibt viel Potiguar Bier, viel Bier
Se o tanto que eu te amo em álcool eu colocar
Wenn ich die Liebe, die ich für dich empfinde, in Alkohol umsetze
Haja chopp Potiguar, haja chopp
Es gibt viel Potiguar Bier, viel Bier
Se brincar uma carreta não dá
Wenn ich spiele, reicht ein Lastwagen nicht aus
Ai ai ai, ai ai ai
Oh oh oh, oh oh oh
Se brincar uma carreta não dá
Wenn ich spiele, reicht ein Lastwagen nicht aus
Ai ai ai, ai ai ai
Oh oh oh, oh oh oh
E haja chopp Potiguar
Und es gibt viel Potiguar Bier