Over

Emanuele Palumbo, Guido Parisi, Luca Imprudente

Testi Traduzione

Yeah, eh, sentett a prima siren, steven ascenn e prim rient
Nat int a n'infern, agg semp schifat viern
Tu stai avenn che megl, chi cu nu tene paur e niente
Cu chi tuccaje nu fierr, quann s'era tucca fierr
A 'uerra è l'habitat mi, a storia va riscritt
Chist vonn fa e massun, pur nuje ma che mafius
A cena tutt quant levamm e riebt o ristorante
Lass a rob ngopp a tavula, vogl o fisic e na statua
Fra t'agg ritt ca so' Dij a Napule, si m'arrestano vac ind a cattedrale comme a Pablo
Scipp' a torc' a cap a nu carabiniere, po cia pass a Geolier
Si vuliv sta vita, simm chill ca fann over

Yeah, yeah, te sient pront a t fida e un ca nun se fid
Me può chiedere tutt cos, trann e figl
Me può da tutt cos trann nu cunsiglio
Si vuo parla cu me nun ta puo fa' che fint

Si m vir rind a na machin è a mij, over (over)
Putev fa o mafius, over (over)
Cuntamm sord rind o scuro, over (over)
Io e ess parlamm a stessa lingua, over (over)
Si m vir rind a na machin è a mij, over (over)
Putev fa o mafius, over (over)
Cuntamm sord rind o scuro, over (over)
Io e ess parlamm a stessa lingua, over (over)

Sentett a prima bott in aria, ma er Capodann
E quind se mimetizzav, vulevm o rispett e a facc ngopp a nu giornal
Ij gattonav, mic camminav, mamma' nun vrev me o telegiornal
Troppi figl e mamm nderr, nun dann segn e vita
Tu nun e vissut chest, perciò fai o scem nde video
L'Italia vincett o Mondial, fratm perdett a caus
Patm perdett a cap e po s vnnett a cas
Simm chill over, nu ca ric si l'ered
Cu na fras p ogni test e cu na lam p ogni serp
Nuj simm chill over, cu nu fierr nderr o cambio
Però ca spar over, ca nda vit nun s cagn, mai

Te sient pront a t fida e un ca nun se fid
Me può chiedere tutt cos, trann e figl
Me può da tutt cos trann nu cunsiglio
Si vuo parla cu me nun ta puo fa' che fint
Te sient pront a t fida e un ca nun se fid
Me può chiedere tutt cos, trann e figl
Me può da tutt cos trann nu cunsiglio
Si vuo parla cu me nun ta puo fa' che fint

Si m vir rind a na machin è a mij, over (over)
Putev fa o mafius, over (over)
Cuntamm sord rind o scuro, over (over)
Io e ess parlamm a stessa lingua, over (over)
Si m vir rind a na machin è a mij, over (over)
Putev fa o mafius, over (over)
Cuntamm sord rind o scuro, over (over)
Io e ess parlamm a stessa lingua, over (over)
Si m vir rind a na machin è a mij, over over
Putev fa o mafius, over over
Cuntamm sord rind o scuro, over over
Io e ess parlamm a stessa lingua, over over

Yeah, eh, sentett a prima siren, steven ascenn e prim rient
Yeah, eh, the first siren sounded, Steven went up and first came back
Nat int a n'infern, agg semp schifat viern
Born in hell, I've always hated Friday
Tu stai avenn che megl, chi cu nu tene paur e niente
You're saying it's better, who doesn't fear anything
Cu chi tuccaje nu fierr, quann s'era tucca fierr
Who touches iron, when it was about touching iron
A 'uerra è l'habitat mi, a storia va riscritt
War is my habitat, the story needs to be rewritten
Chist vonn fa e massun, pur nuje ma che mafius
These want to be masons, but we are the real mafiosos
A cena tutt quant levamm e riebt o ristorante
We take everything at dinner and reopen the restaurant
Lass a rob ngopp a tavula, vogl o fisic e na statua
Leave the stuff on the table, I want the physique of a statue
Fra t'agg ritt ca so' Dij a Napule, si m'arrestano vac ind a cattedrale comme a Pablo
Bro, I've told you that I'm God in Naples, if they arrest me I'll go to the cathedral like Pablo
Scipp' a torc' a cap a nu carabiniere, po cia pass a Geolier
I'll snatch the hat off a carabiniere, then I'll pass it to the Jailer
Si vuliv sta vita, simm chill ca fann over
If you wanted this life, we are those who do overtime
Yeah, yeah, te sient pront a t fida e un ca nun se fid
Yeah, yeah, do you feel ready to trust someone who doesn't trust
Me può chiedere tutt cos, trann e figl
You can ask me anything, except about my children
Me può da tutt cos trann nu cunsiglio
You can give me anything except advice
Si vuo parla cu me nun ta puo fa' che fint
If you want to talk to me you can only pretend
Si m vir rind a na machin è a mij, over (over)
If you see me in a car it's mine, overtime (overtime)
Putev fa o mafius, over (over)
I could have been a mafioso, overtime (overtime)
Cuntamm sord rind o scuro, over (over)
We count money in the dark, overtime (overtime)
Io e ess parlamm a stessa lingua, over (over)
Me and him speak the same language, overtime (overtime)
Si m vir rind a na machin è a mij, over (over)
If you see me in a car it's mine, overtime (overtime)
Putev fa o mafius, over (over)
I could have been a mafioso, overtime (overtime)
Cuntamm sord rind o scuro, over (over)
We count money in the dark, overtime (overtime)
Io e ess parlamm a stessa lingua, over (over)
Me and him speak the same language, overtime (overtime)
Sentett a prima bott in aria, ma er Capodann
I heard the first shot in the air, but it was New Year's Eve
E quind se mimetizzav, vulevm o rispett e a facc ngopp a nu giornal
And then they camouflaged themselves, they wanted the respect and the face on a newspaper
Ij gattonav, mic camminav, mamma' nun vrev me o telegiornal
I crawled, I didn't walk, mom didn't want me on the news
Troppi figl e mamm nderr, nun dann segn e vita
Too many children under the ground, they don't give signs of life
Tu nun e vissut chest, perciò fai o scem nde video
You haven't lived this, so you play the fool in videos
L'Italia vincett o Mondial, fratm perdett a caus
Italy won the World Cup, brother we lost the cause
Patm perdett a cap e po s vnnett a cas
We lost the head and then we came back home
Simm chill over, nu ca ric si l'ered
We are those overtime, one that remembers if he's the heir
Cu na fras p ogni test e cu na lam p ogni serp
With a phrase for each head and with a blade for each snake
Nuj simm chill over, cu nu fierr nderr o cambio
We are those overtime, with a gun under the gear
Però ca spar over, ca nda vit nun s cagn, mai
But that shoots overtime, that in life doesn't change, never
Te sient pront a t fida e un ca nun se fid
Do you feel ready to trust someone who doesn't trust
Me può chiedere tutt cos, trann e figl
You can ask me anything, except about my children
Me può da tutt cos trann nu cunsiglio
You can give me anything except advice
Si vuo parla cu me nun ta puo fa' che fint
If you want to talk to me you can only pretend
Te sient pront a t fida e un ca nun se fid
Do you feel ready to trust someone who doesn't trust
Me può chiedere tutt cos, trann e figl
You can ask me anything, except about my children
Me può da tutt cos trann nu cunsiglio
You can give me anything except advice
Si vuo parla cu me nun ta puo fa' che fint
If you want to talk to me you can only pretend
Si m vir rind a na machin è a mij, over (over)
If you see me in a car it's mine, overtime (overtime)
Putev fa o mafius, over (over)
I could have been a mafioso, overtime (overtime)
Cuntamm sord rind o scuro, over (over)
We count money in the dark, overtime (overtime)
Io e ess parlamm a stessa lingua, over (over)
Me and him speak the same language, overtime (overtime)
Si m vir rind a na machin è a mij, over (over)
If you see me in a car it's mine, overtime (overtime)
Putev fa o mafius, over (over)
I could have been a mafioso, overtime (overtime)
Cuntamm sord rind o scuro, over (over)
We count money in the dark, overtime (overtime)
Io e ess parlamm a stessa lingua, over (over)
Me and him speak the same language, overtime (overtime)
Si m vir rind a na machin è a mij, over over
If you see me in a car it's mine, overtime overtime
Putev fa o mafius, over over
I could have been a mafioso, overtime overtime
Cuntamm sord rind o scuro, over over
We count money in the dark, overtime overtime
Io e ess parlamm a stessa lingua, over over
Me and him speak the same language, overtime overtime
Yeah, eh, sentett a prima siren, steven ascenn e prim rient
Sí, eh, escuché la primera sirena, Steven subió y primero volvió
Nat int a n'infern, agg semp schifat viern
Nacido en un infierno, siempre he odiado los viernes
Tu stai avenn che megl, chi cu nu tene paur e niente
Estás diciendo que es mejor, quien no tiene miedo de nada
Cu chi tuccaje nu fierr, quann s'era tucca fierr
Quien toca hierro, cuando se tocaba hierro
A 'uerra è l'habitat mi, a storia va riscritt
La guerra es mi hábitat, la historia debe ser reescrita
Chist vonn fa e massun, pur nuje ma che mafius
Estos quieren ser masones, pero nosotros, ¿qué mafiosos?
A cena tutt quant levamm e riebt o ristorante
En la cena todos levantamos y volvimos al restaurante
Lass a rob ngopp a tavula, vogl o fisic e na statua
Deja la ropa sobre la mesa, quiero el físico de una estatua
Fra t'agg ritt ca so' Dij a Napule, si m'arrestano vac ind a cattedrale comme a Pablo
Hermano, te he dicho que soy Dios en Nápoles, si me arrestan voy a la catedral como Pablo
Scipp' a torc' a cap a nu carabiniere, po cia pass a Geolier
Roba la antorcha de un carabinero, luego pasa al Geolier
Si vuliv sta vita, simm chill ca fann over
Si querías esta vida, somos los que la hacen
Yeah, yeah, te sient pront a t fida e un ca nun se fid
Sí, sí, te sientes listo para confiar en uno que no confía
Me può chiedere tutt cos, trann e figl
Puedes preguntarme cualquier cosa, excepto sobre los hijos
Me può da tutt cos trann nu cunsiglio
Puedes darme cualquier cosa excepto un consejo
Si vuo parla cu me nun ta puo fa' che fint
Si quieres hablar conmigo no puedes fingir
Si m vir rind a na machin è a mij, over (over)
Si me ves en una máquina es mía, over (over)
Putev fa o mafius, over (over)
Podría haber sido un mafioso, over (over)
Cuntamm sord rind o scuro, over (over)
Contamos dinero en la oscuridad, over (over)
Io e ess parlamm a stessa lingua, over (over)
Yo y él hablamos el mismo idioma, over (over)
Si m vir rind a na machin è a mij, over (over)
Si me ves en una máquina es mía, over (over)
Putev fa o mafius, over (over)
Podría haber sido un mafioso, over (over)
Cuntamm sord rind o scuro, over (over)
Contamos dinero en la oscuridad, over (over)
Io e ess parlamm a stessa lingua, over (over)
Yo y él hablamos el mismo idioma, over (over)
Sentett a prima bott in aria, ma er Capodann
Escuché el primer disparo en el aire, pero era Año Nuevo
E quind se mimetizzav, vulevm o rispett e a facc ngopp a nu giornal
Y entonces nos mimetizábamos, queríamos el respeto y la cara en un periódico
Ij gattonav, mic camminav, mamma' nun vrev me o telegiornal
Yo gateaba, apenas caminaba, mamá no quería verme en las noticias
Troppi figl e mamm nderr, nun dann segn e vita
Demasiados hijos de madre en la tierra, no dan señales de vida
Tu nun e vissut chest, perciò fai o scem nde video
No has vivido esto, por eso haces el tonto en los videos
L'Italia vincett o Mondial, fratm perdett a caus
Italia ganó el Mundial, hermano perdimos la causa
Patm perdett a cap e po s vnnett a cas
Perdimos la cabeza y luego volvimos a casa
Simm chill over, nu ca ric si l'ered
Somos esos over, uno que recuerda si heredó
Cu na fras p ogni test e cu na lam p ogni serp
Con una frase para cada cabeza y con una hoja para cada serpiente
Nuj simm chill over, cu nu fierr nderr o cambio
Somos esos over, con un hierro en el cambio
Però ca spar over, ca nda vit nun s cagn, mai
Pero que dispara over, que en la vida no cambia, nunca
Te sient pront a t fida e un ca nun se fid
Te sientes listo para confiar en uno que no confía
Me può chiedere tutt cos, trann e figl
Puedes preguntarme cualquier cosa, excepto sobre los hijos
Me può da tutt cos trann nu cunsiglio
Puedes darme cualquier cosa excepto un consejo
Si vuo parla cu me nun ta puo fa' che fint
Si quieres hablar conmigo no puedes fingir
Te sient pront a t fida e un ca nun se fid
Te sientes listo para confiar en uno que no confía
Me può chiedere tutt cos, trann e figl
Puedes preguntarme cualquier cosa, excepto sobre los hijos
Me può da tutt cos trann nu cunsiglio
Puedes darme cualquier cosa excepto un consejo
Si vuo parla cu me nun ta puo fa' che fint
Si quieres hablar conmigo no puedes fingir
Si m vir rind a na machin è a mij, over (over)
Si me ves en una máquina es mía, over (over)
Putev fa o mafius, over (over)
Podría haber sido un mafioso, over (over)
Cuntamm sord rind o scuro, over (over)
Contamos dinero en la oscuridad, over (over)
Io e ess parlamm a stessa lingua, over (over)
Yo y él hablamos el mismo idioma, over (over)
Si m vir rind a na machin è a mij, over (over)
Si me ves en una máquina es mía, over (over)
Putev fa o mafius, over (over)
Podría haber sido un mafioso, over (over)
Cuntamm sord rind o scuro, over (over)
Contamos dinero en la oscuridad, over (over)
Io e ess parlamm a stessa lingua, over (over)
Yo y él hablamos el mismo idioma, over (over)
Si m vir rind a na machin è a mij, over over
Si me ves en una máquina es mía, over over
Putev fa o mafius, over over
Podría haber sido un mafioso, over over
Cuntamm sord rind o scuro, over over
Contamos dinero en la oscuridad, over over
Io e ess parlamm a stessa lingua, over over
Yo y él hablamos el mismo idioma, over over

Curiosità sulla canzone Over di Luchè

In quali album è stata rilasciata la canzone “Over” di Luchè?
Luchè ha rilasciato la canzone negli album “Dove Volano le Aquile” nel 2022 e “Dove Volano Le Aquile Vol. 2” nel 2023.
Chi ha composto la canzone “Over” di di Luchè?
La canzone “Over” di di Luchè è stata composta da Emanuele Palumbo, Guido Parisi, Luca Imprudente.

Canzoni più popolari di Luchè

Altri artisti di Trap