Addio

Cosimo Fini, Emiliano Frasca, Guido Parisi, Luca Imprudente

Testi Traduzione

Ehi, sì, yeah
OK, dieci modelle backstage vanno d'accordo
Ai miei live tutti i clan vanno d'accordo
Scendo da un Porsche, Day-Date d'oro sul polso
Rende l'idea di chi ti stai mettendo contro
Duecento all'ora con una 921 a fianco
Finché su di me non ci sarà un lenzuolo bianco
Giro con killers ma potrei essere io a farlo
Si fa uccidere per me, io non devo ringraziarlo
Fotti la hit estiva famosa tutto l'anno
Stamm' forte, hai distrutto i club
Adesso punto all radio
Punto alle classifiche, a farmela sul divano
Punto al giorno quando avrò fatto sold out allo stadio
Da quando sono ricco sembra che scopino meglio
Di me resta solo il mio profumo al suo risveglio
Con quella pistola a salve puoi giocare a Nintendo
È sempre lo stesso pezzo, non me ne intendo
Hai fatto una hit, bravo, adesso prova a farne un'altra
E tu sai sparire dopo che ce l'hai fatta
Fa caldo, faccio un ventaglio con quello che ho in tasca
Ho appena appeso un'altra placca, OK

Dimmi, ti prego dimmi
Di chi dovrei aver paura io se fa un disco come il mio
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Ho un messaggio d'amore ma non glielo invio
Dimmi, ti prego dimmi
A chi dovrei ringraziare io se fa un disco come il mio
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Gli ho stravolto la vita e poi gli ho detto addio

Sulla strada come un clochard
Di lusso, mano sulla coscia, antiproiettile Goyard
Dipingo come Goya, malinconia della metropoli
I palazzi che ti ingoiano, figlia di Putin da Moscovia
Le mie rime si abbinano alle mie azioni
Fogli verde bottega come i calzoni
Ti accontenti di un bocca al lupo
Io mi auguro un bocca all'utile
E ferro in bocca ad un finto umile
Lu' e G, leggende come Lou Reed
Nella realtà il cattivo non muore come in un film
Marmitta Akrapovic, young Abramovic
Richard Mille sincronizzato fuso di Napoli

Dimmi, ti prego dimmi
Di chi dovrei aver paura io se fa un disco come il mio
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Ho un messaggio d'amore ma non glielo invio
Dimmi, ti prego dimmi
A chi dovrei ringraziare io se fa un disco come il mio
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Gli ho stravolto la vita e poi gli ho detto addio

Io mi ci lavo il culo con le vostre barre
Narcos Noyz sulla traccia le spezza le sbarre
Pensi de fotte co' 'sti MC davero
Io co' du' dita sul bordo del cielo (se, se)
Fai un disco come il mio di copie fisiche
Tocchi con mano il nostro piano in cima alle classifiche
Vendete aria, no stile, lo spingo al limite fino a che dici addio
Dio sarà il mio limite, io bello saldo sul suolo
Le suole calde incollate all'asfalto
Infarto seduto sul trono
Fare 'sti soldi non rende migliori
Mi dice addio cacciandomi fuori

Dimmi, ti prego dimmi
Di chi dovrei aver paura io se fa un disco come il mio
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Ho un messaggio d'amore ma non glielo invio
Dimmi, ti prego dimmi
A chi dovrei ringraziare io se fa un disco come il mio
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Gli ho stravolto la vita e poi gli ho detto addio

Prendo i soldi dello show poi divido con il team
Dove andiamo non lo so, per noi è semplice routine
Prendo i soldi dello show poi divido con il team
Finti amici sull'iPhone, per noi è semplice routine

Ehi, sì, yeah
Ei, sim, yeah
OK, dieci modelle backstage vanno d'accordo
OK, dez modelos nos bastidores se dão bem
Ai miei live tutti i clan vanno d'accordo
Nos meus shows todos os clãs se dão bem
Scendo da un Porsche, Day-Date d'oro sul polso
Desço de um Porsche, Day-Date de ouro no pulso
Rende l'idea di chi ti stai mettendo contro
Dá uma ideia de quem você está enfrentando
Duecento all'ora con una 921 a fianco
Duzentos por hora com um 921 ao lado
Finché su di me non ci sarà un lenzuolo bianco
Até que sobre mim haja um lençol branco
Giro con killers ma potrei essere io a farlo
Ando com assassinos mas eu poderia ser o que faz
Si fa uccidere per me, io non devo ringraziarlo
Ele se mata por mim, eu não preciso agradecê-lo
Fotti la hit estiva famosa tutto l'anno
Foda-se o hit de verão famoso o ano todo
Stamm' forte, hai distrutto i club
Estamos fortes, você destruiu os clubes
Adesso punto all radio
Agora eu aponto para o rádio
Punto alle classifiche, a farmela sul divano
Aponto para as paradas, para fazer no sofá
Punto al giorno quando avrò fatto sold out allo stadio
Aponto para o dia em que terei esgotado no estádio
Da quando sono ricco sembra che scopino meglio
Desde que fiquei rico parece que eles fodem melhor
Di me resta solo il mio profumo al suo risveglio
De mim só resta o meu perfume ao acordar
Con quella pistola a salve puoi giocare a Nintendo
Com essa arma de brinquedo você pode jogar Nintendo
È sempre lo stesso pezzo, non me ne intendo
É sempre a mesma peça, eu não entendo
Hai fatto una hit, bravo, adesso prova a farne un'altra
Você fez um hit, parabéns, agora tente fazer outro
E tu sai sparire dopo che ce l'hai fatta
E você sabe desaparecer depois de conseguir
Fa caldo, faccio un ventaglio con quello che ho in tasca
Está quente, faço um leque com o que tenho no bolso
Ho appena appeso un'altra placca, OK
Acabei de pendurar outra placa, OK
Dimmi, ti prego dimmi
Diga-me, por favor me diga
Di chi dovrei aver paura io se fa un disco come il mio
De quem eu deveria ter medo se fizer um disco como o meu
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Ela é loira e superficial com uma bunda divina
Ho un messaggio d'amore ma non glielo invio
Tenho uma mensagem de amor mas não a envio
Dimmi, ti prego dimmi
Diga-me, por favor me diga
A chi dovrei ringraziare io se fa un disco come il mio
A quem eu deveria agradecer se fizer um disco como o meu
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Ela é loira e superficial com uma bunda divina
Gli ho stravolto la vita e poi gli ho detto addio
Eu virei a vida dela de cabeça para baixo e então disse adeus
Sulla strada come un clochard
Na rua como um mendigo
Di lusso, mano sulla coscia, antiproiettile Goyard
De luxo, mão na coxa, à prova de balas Goyard
Dipingo come Goya, malinconia della metropoli
Pinto como Goya, melancolia da metrópole
I palazzi che ti ingoiano, figlia di Putin da Moscovia
Os prédios que te engolem, filha de Putin de Moscou
Le mie rime si abbinano alle mie azioni
Minhas rimas combinam com minhas ações
Fogli verde bottega come i calzoni
Folhas verde bottega como as calças
Ti accontenti di un bocca al lupo
Você se contenta com um boa sorte
Io mi auguro un bocca all'utile
Eu desejo um lucro
E ferro in bocca ad un finto umile
E ferro na boca de um falso humilde
Lu' e G, leggende come Lou Reed
Ele e G, lendas como Lou Reed
Nella realtà il cattivo non muore come in un film
Na realidade o vilão não morre como em um filme
Marmitta Akrapovic, young Abramovic
Escape Akrapovic, jovem Abramovic
Richard Mille sincronizzato fuso di Napoli
Richard Mille sincronizado com o fuso de Nápoles
Dimmi, ti prego dimmi
Diga-me, por favor me diga
Di chi dovrei aver paura io se fa un disco come il mio
De quem eu deveria ter medo se fizer um disco como o meu
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Ela é loira e superficial com uma bunda divina
Ho un messaggio d'amore ma non glielo invio
Tenho uma mensagem de amor mas não a envio
Dimmi, ti prego dimmi
Diga-me, por favor me diga
A chi dovrei ringraziare io se fa un disco come il mio
A quem eu deveria agradecer se fizer um disco como o meu
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Ela é loira e superficial com uma bunda divina
Gli ho stravolto la vita e poi gli ho detto addio
Eu virei a vida dela de cabeça para baixo e então disse adeus
Io mi ci lavo il culo con le vostre barre
Eu limpo a bunda com as suas barras
Narcos Noyz sulla traccia le spezza le sbarre
Narcos Noyz na faixa quebra as barras
Pensi de fotte co' 'sti MC davero
Você pensa que fode com esses MCs de verdade
Io co' du' dita sul bordo del cielo (se, se)
Eu com dois dedos na borda do céu (se, se)
Fai un disco come il mio di copie fisiche
Faça um disco como o meu de cópias físicas
Tocchi con mano il nostro piano in cima alle classifiche
Toque com a mão o nosso plano no topo das paradas
Vendete aria, no stile, lo spingo al limite fino a che dici addio
Vocês vendem ar, sem estilo, eu empurro ao limite até você dizer adeus
Dio sarà il mio limite, io bello saldo sul suolo
Deus será o meu limite, eu firme no chão
Le suole calde incollate all'asfalto
As solas quentes coladas ao asfalto
Infarto seduto sul trono
Infarto sentado no trono
Fare 'sti soldi non rende migliori
Fazer esse dinheiro não te torna melhor
Mi dice addio cacciandomi fuori
Ela me diz adeus me expulsando
Dimmi, ti prego dimmi
Diga-me, por favor me diga
Di chi dovrei aver paura io se fa un disco come il mio
De quem eu deveria ter medo se fizer um disco como o meu
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Ela é loira e superficial com uma bunda divina
Ho un messaggio d'amore ma non glielo invio
Tenho uma mensagem de amor mas não a envio
Dimmi, ti prego dimmi
Diga-me, por favor me diga
A chi dovrei ringraziare io se fa un disco come il mio
A quem eu deveria agradecer se fizer um disco como o meu
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Ela é loira e superficial com uma bunda divina
Gli ho stravolto la vita e poi gli ho detto addio
Eu virei a vida dela de cabeça para baixo e então disse adeus
Prendo i soldi dello show poi divido con il team
Pego o dinheiro do show e divido com a equipe
Dove andiamo non lo so, per noi è semplice routine
Para onde vamos eu não sei, para nós é rotina simples
Prendo i soldi dello show poi divido con il team
Pego o dinheiro do show e divido com a equipe
Finti amici sull'iPhone, per noi è semplice routine
Amigos falsos no iPhone, para nós é rotina simples
Ehi, sì, yeah
Hey, yes, yeah
OK, dieci modelle backstage vanno d'accordo
OK, ten models backstage get along
Ai miei live tutti i clan vanno d'accordo
At my live shows all the clans get along
Scendo da un Porsche, Day-Date d'oro sul polso
I get out of a Porsche, gold Day-Date on my wrist
Rende l'idea di chi ti stai mettendo contro
Gives you an idea of who you're up against
Duecento all'ora con una 921 a fianco
Two hundred an hour with a 921 next to me
Finché su di me non ci sarà un lenzuolo bianco
Until there's a white sheet over me
Giro con killers ma potrei essere io a farlo
I hang out with killers but I could be the one to do it
Si fa uccidere per me, io non devo ringraziarlo
He gets killed for me, I don't have to thank him
Fotti la hit estiva famosa tutto l'anno
Screw the summer hit famous all year round
Stamm' forte, hai distrutto i club
We're strong, you've destroyed the clubs
Adesso punto all radio
Now I'm aiming for the radio
Punto alle classifiche, a farmela sul divano
Aiming for the charts, to make it on the couch
Punto al giorno quando avrò fatto sold out allo stadio
Aiming for the day when I'll have sold out the stadium
Da quando sono ricco sembra che scopino meglio
Since I got rich it seems they screw better
Di me resta solo il mio profumo al suo risveglio
Of me only my perfume remains at her awakening
Con quella pistola a salve puoi giocare a Nintendo
With that blank gun you can play Nintendo
È sempre lo stesso pezzo, non me ne intendo
It's always the same piece, I don't understand it
Hai fatto una hit, bravo, adesso prova a farne un'altra
You made a hit, well done, now try to make another one
E tu sai sparire dopo che ce l'hai fatta
And you know how to disappear after you've made it
Fa caldo, faccio un ventaglio con quello che ho in tasca
It's hot, I make a fan with what I have in my pocket
Ho appena appeso un'altra placca, OK
I just hung another plaque, OK
Dimmi, ti prego dimmi
Tell me, please tell me
Di chi dovrei aver paura io se fa un disco come il mio
Who should I be afraid of if they make a record like mine
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
She's blonde and superficial with a godly ass
Ho un messaggio d'amore ma non glielo invio
I have a love message but I don't send it to her
Dimmi, ti prego dimmi
Tell me, please tell me
A chi dovrei ringraziare io se fa un disco come il mio
Who should I thank if they make a record like mine
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
She's blonde and superficial with a godly ass
Gli ho stravolto la vita e poi gli ho detto addio
I turned her life upside down and then I said goodbye
Sulla strada come un clochard
On the street like a tramp
Di lusso, mano sulla coscia, antiproiettile Goyard
Luxury, hand on thigh, bulletproof Goyard
Dipingo come Goya, malinconia della metropoli
I paint like Goya, melancholy of the metropolis
I palazzi che ti ingoiano, figlia di Putin da Moscovia
The buildings that swallow you, Putin's daughter from Moscow
Le mie rime si abbinano alle mie azioni
My rhymes match my actions
Fogli verde bottega come i calzoni
Green bottega sheets like trousers
Ti accontenti di un bocca al lupo
You settle for a good luck
Io mi auguro un bocca all'utile
I wish for a mouth to the useful
E ferro in bocca ad un finto umile
And iron in the mouth of a fake humble
Lu' e G, leggende come Lou Reed
Him and G, legends like Lou Reed
Nella realtà il cattivo non muore come in un film
In reality the bad guy doesn't die like in a movie
Marmitta Akrapovic, young Abramovic
Akrapovic exhaust, young Abramovic
Richard Mille sincronizzato fuso di Napoli
Richard Mille synchronized with Naples time zone
Dimmi, ti prego dimmi
Tell me, please tell me
Di chi dovrei aver paura io se fa un disco come il mio
Who should I be afraid of if they make a record like mine
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
She's blonde and superficial with a godly ass
Ho un messaggio d'amore ma non glielo invio
I have a love message but I don't send it to her
Dimmi, ti prego dimmi
Tell me, please tell me
A chi dovrei ringraziare io se fa un disco come il mio
Who should I thank if they make a record like mine
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
She's blonde and superficial with a godly ass
Gli ho stravolto la vita e poi gli ho detto addio
I turned her life upside down and then I said goodbye
Io mi ci lavo il culo con le vostre barre
I wipe my ass with your bars
Narcos Noyz sulla traccia le spezza le sbarre
Narcos Noyz on the track breaks the bars
Pensi de fotte co' 'sti MC davero
You think you're screwing with these real MCs
Io co' du' dita sul bordo del cielo (se, se)
I with two fingers on the edge of the sky (yes, yes)
Fai un disco come il mio di copie fisiche
Make a record like mine of physical copies
Tocchi con mano il nostro piano in cima alle classifiche
You touch our plan at the top of the charts
Vendete aria, no stile, lo spingo al limite fino a che dici addio
You sell air, no style, I push it to the limit until you say goodbye
Dio sarà il mio limite, io bello saldo sul suolo
God will be my limit, I firmly on the ground
Le suole calde incollate all'asfalto
Hot soles glued to the asphalt
Infarto seduto sul trono
Heart attack sitting on the throne
Fare 'sti soldi non rende migliori
Making this money doesn't make you better
Mi dice addio cacciandomi fuori
She says goodbye kicking me out
Dimmi, ti prego dimmi
Tell me, please tell me
Di chi dovrei aver paura io se fa un disco come il mio
Who should I be afraid of if they make a record like mine
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
She's blonde and superficial with a godly ass
Ho un messaggio d'amore ma non glielo invio
I have a love message but I don't send it to her
Dimmi, ti prego dimmi
Tell me, please tell me
A chi dovrei ringraziare io se fa un disco come il mio
Who should I thank if they make a record like mine
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
She's blonde and superficial with a godly ass
Gli ho stravolto la vita e poi gli ho detto addio
I turned her life upside down and then I said goodbye
Prendo i soldi dello show poi divido con il team
I take the show money then I split it with the team
Dove andiamo non lo so, per noi è semplice routine
Where we're going I don't know, for us it's simple routine
Prendo i soldi dello show poi divido con il team
I take the show money then I split it with the team
Finti amici sull'iPhone, per noi è semplice routine
Fake friends on the iPhone, for us it's simple routine
Ehi, sì, yeah
Ehi, sí, sí
OK, dieci modelle backstage vanno d'accordo
OK, diez modelos en el backstage se llevan bien
Ai miei live tutti i clan vanno d'accordo
En mis conciertos todos los clanes se llevan bien
Scendo da un Porsche, Day-Date d'oro sul polso
Bajo de un Porsche, Day-Date de oro en la muñeca
Rende l'idea di chi ti stai mettendo contro
Da una idea de contra quién te estás enfrentando
Duecento all'ora con una 921 a fianco
Doscientos por hora con un 921 al lado
Finché su di me non ci sarà un lenzuolo bianco
Hasta que sobre mí no haya una sábana blanca
Giro con killers ma potrei essere io a farlo
Ando con asesinos pero podría ser yo quien lo haga
Si fa uccidere per me, io non devo ringraziarlo
Se deja matar por mí, no tengo que agradecerle
Fotti la hit estiva famosa tutto l'anno
Jode el hit de verano famoso todo el año
Stamm' forte, hai distrutto i club
Estamos fuertes, has destruido los clubes
Adesso punto all radio
Ahora apunto a la radio
Punto alle classifiche, a farmela sul divano
Apunto a las listas, a hacerlo en el sofá
Punto al giorno quando avrò fatto sold out allo stadio
Apunto al día en que habré agotado las entradas en el estadio
Da quando sono ricco sembra che scopino meglio
Desde que soy rico parece que follan mejor
Di me resta solo il mio profumo al suo risveglio
De mí solo queda mi perfume al despertar
Con quella pistola a salve puoi giocare a Nintendo
Con esa pistola de fogueo puedes jugar a la Nintendo
È sempre lo stesso pezzo, non me ne intendo
Siempre es la misma pieza, no entiendo
Hai fatto una hit, bravo, adesso prova a farne un'altra
Has hecho un hit, bien, ahora intenta hacer otro
E tu sai sparire dopo che ce l'hai fatta
Y tú sabes desaparecer después de haberlo logrado
Fa caldo, faccio un ventaglio con quello che ho in tasca
Hace calor, hago un abanico con lo que tengo en el bolsillo
Ho appena appeso un'altra placca, OK
Acabo de colgar otra placa, OK
Dimmi, ti prego dimmi
Dime, por favor dime
Di chi dovrei aver paura io se fa un disco come il mio
¿De quién debería tener miedo si hace un disco como el mío?
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Ella es rubia y superficial con un culo de dios
Ho un messaggio d'amore ma non glielo invio
Tengo un mensaje de amor pero no se lo envío
Dimmi, ti prego dimmi
Dime, por favor dime
A chi dovrei ringraziare io se fa un disco come il mio
¿A quién debería agradecer si hace un disco como el mío?
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Ella es rubia y superficial con un culo de dios
Gli ho stravolto la vita e poi gli ho detto addio
Le he trastornado la vida y luego le he dicho adiós
Sulla strada come un clochard
En la calle como un vagabundo
Di lusso, mano sulla coscia, antiproiettile Goyard
De lujo, mano en el muslo, chaleco antibalas Goyard
Dipingo come Goya, malinconia della metropoli
Pinto como Goya, melancolía de la metrópoli
I palazzi che ti ingoiano, figlia di Putin da Moscovia
Los edificios que te tragan, hija de Putin de Moscú
Le mie rime si abbinano alle mie azioni
Mis rimas se combinan con mis acciones
Fogli verde bottega come i calzoni
Hojas verde bottega como los pantalones
Ti accontenti di un bocca al lupo
Te conformas con un buena suerte
Io mi auguro un bocca all'utile
Yo deseo un beneficio
E ferro in bocca ad un finto umile
Y hierro en la boca a un falso humilde
Lu' e G, leggende come Lou Reed
Lu' y G, leyendas como Lou Reed
Nella realtà il cattivo non muore come in un film
En la realidad el malo no muere como en una película
Marmitta Akrapovic, young Abramovic
Escape Akrapovic, joven Abramovic
Richard Mille sincronizzato fuso di Napoli
Richard Mille sincronizado con el huso horario de Nápoles
Dimmi, ti prego dimmi
Dime, por favor dime
Di chi dovrei aver paura io se fa un disco come il mio
¿De quién debería tener miedo si hace un disco como el mío?
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Ella es rubia y superficial con un culo de dios
Ho un messaggio d'amore ma non glielo invio
Tengo un mensaje de amor pero no se lo envío
Dimmi, ti prego dimmi
Dime, por favor dime
A chi dovrei ringraziare io se fa un disco come il mio
¿A quién debería agradecer si hace un disco como el mío?
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Ella es rubia y superficial con un culo de dios
Gli ho stravolto la vita e poi gli ho detto addio
Le he trastornado la vida y luego le he dicho adiós
Io mi ci lavo il culo con le vostre barre
Yo me limpio el culo con vuestras barras
Narcos Noyz sulla traccia le spezza le sbarre
Narcos Noyz en la pista rompe las barras
Pensi de fotte co' 'sti MC davero
Piensas de joder con estos MC de verdad
Io co' du' dita sul bordo del cielo (se, se)
Yo con dos dedos en el borde del cielo (sí, sí)
Fai un disco come il mio di copie fisiche
Haz un disco como el mío de copias físicas
Tocchi con mano il nostro piano in cima alle classifiche
Tocas con la mano nuestro plan en lo alto de las listas
Vendete aria, no stile, lo spingo al limite fino a che dici addio
Vendéis aire, no estilo, lo empujo al límite hasta que dices adiós
Dio sarà il mio limite, io bello saldo sul suolo
Dios será mi límite, yo firme en el suelo
Le suole calde incollate all'asfalto
Las suelas calientes pegadas al asfalto
Infarto seduto sul trono
Infarto sentado en el trono
Fare 'sti soldi non rende migliori
Hacer este dinero no te hace mejor
Mi dice addio cacciandomi fuori
Me dice adiós echándome fuera
Dimmi, ti prego dimmi
Dime, por favor dime
Di chi dovrei aver paura io se fa un disco come il mio
¿De quién debería tener miedo si hace un disco como el mío?
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Ella es rubia y superficial con un culo de dios
Ho un messaggio d'amore ma non glielo invio
Tengo un mensaje de amor pero no se lo envío
Dimmi, ti prego dimmi
Dime, por favor dime
A chi dovrei ringraziare io se fa un disco come il mio
¿A quién debería agradecer si hace un disco como el mío?
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Ella es rubia y superficial con un culo de dios
Gli ho stravolto la vita e poi gli ho detto addio
Le he trastornado la vida y luego le he dicho adiós
Prendo i soldi dello show poi divido con il team
Tomo el dinero del show y luego lo divido con el equipo
Dove andiamo non lo so, per noi è semplice routine
A dónde vamos no lo sé, para nosotros es rutina simple
Prendo i soldi dello show poi divido con il team
Tomo el dinero del show y luego lo divido con el equipo
Finti amici sull'iPhone, per noi è semplice routine
Falsos amigos en el iPhone, para nosotros es rutina simple
Ehi, sì, yeah
Ehi, oui, ouais
OK, dieci modelle backstage vanno d'accordo
OK, dix mannequins en coulisses s'entendent bien
Ai miei live tutti i clan vanno d'accordo
À mes concerts, tous les clans s'entendent bien
Scendo da un Porsche, Day-Date d'oro sul polso
Je descends d'une Porsche, Day-Date en or au poignet
Rende l'idea di chi ti stai mettendo contro
Ça donne une idée de qui tu affrontes
Duecento all'ora con una 921 a fianco
Deux cents à l'heure avec une 921 à côté
Finché su di me non ci sarà un lenzuolo bianco
Tant qu'il n'y a pas un drap blanc sur moi
Giro con killers ma potrei essere io a farlo
Je traîne avec des tueurs mais je pourrais être celui qui le fait
Si fa uccidere per me, io non devo ringraziarlo
Il se fait tuer pour moi, je n'ai pas à le remercier
Fotti la hit estiva famosa tutto l'anno
Baise le hit de l'été célèbre toute l'année
Stamm' forte, hai distrutto i club
On est forts, tu as détruit les clubs
Adesso punto all radio
Maintenant je vise la radio
Punto alle classifiche, a farmela sul divano
Je vise les charts, à me la couler douce sur le canapé
Punto al giorno quando avrò fatto sold out allo stadio
Je vise le jour où j'aurai fait un sold out au stade
Da quando sono ricco sembra che scopino meglio
Depuis que je suis riche, on dirait qu'elles baisent mieux
Di me resta solo il mio profumo al suo risveglio
De moi, il ne reste que mon parfum à son réveil
Con quella pistola a salve puoi giocare a Nintendo
Avec ce pistolet à blanc, tu peux jouer à la Nintendo
È sempre lo stesso pezzo, non me ne intendo
C'est toujours la même pièce, je n'y connais rien
Hai fatto una hit, bravo, adesso prova a farne un'altra
Tu as fait un hit, bravo, maintenant essaie d'en faire un autre
E tu sai sparire dopo che ce l'hai fatta
Et tu sais disparaître après l'avoir fait
Fa caldo, faccio un ventaglio con quello che ho in tasca
Il fait chaud, je fais un éventail avec ce que j'ai dans ma poche
Ho appena appeso un'altra placca, OK
Je viens d'accrocher une autre plaque, OK
Dimmi, ti prego dimmi
Dis-moi, s'il te plaît dis-moi
Di chi dovrei aver paura io se fa un disco come il mio
De qui devrais-je avoir peur si je fais un disque comme le mien
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Elle est blonde et superficielle avec un cul de dieu
Ho un messaggio d'amore ma non glielo invio
J'ai un message d'amour mais je ne le lui envoie pas
Dimmi, ti prego dimmi
Dis-moi, s'il te plaît dis-moi
A chi dovrei ringraziare io se fa un disco come il mio
À qui devrais-je dire merci si je fais un disque comme le mien
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Elle est blonde et superficielle avec un cul de dieu
Gli ho stravolto la vita e poi gli ho detto addio
Je lui ai bouleversé la vie et puis je lui ai dit au revoir
Sulla strada come un clochard
Sur la route comme un clochard
Di lusso, mano sulla coscia, antiproiettile Goyard
De luxe, main sur la cuisse, pare-balles Goyard
Dipingo come Goya, malinconia della metropoli
Je peins comme Goya, mélancolie de la métropole
I palazzi che ti ingoiano, figlia di Putin da Moscovia
Les immeubles qui t'avalent, fille de Poutine de Moscou
Le mie rime si abbinano alle mie azioni
Mes rimes correspondent à mes actions
Fogli verde bottega come i calzoni
Feuilles vertes comme mes pantalons
Ti accontenti di un bocca al lupo
Tu te contentes d'un bon courage
Io mi auguro un bocca all'utile
Je me souhaite un bon profit
E ferro in bocca ad un finto umile
Et du fer dans la bouche d'un faux humble
Lu' e G, leggende come Lou Reed
Lu' et G, légendes comme Lou Reed
Nella realtà il cattivo non muore come in un film
Dans la réalité, le méchant ne meurt pas comme dans un film
Marmitta Akrapovic, young Abramovic
Pot d'échappement Akrapovic, jeune Abramovic
Richard Mille sincronizzato fuso di Napoli
Richard Mille synchronisé avec le fuseau horaire de Naples
Dimmi, ti prego dimmi
Dis-moi, s'il te plaît dis-moi
Di chi dovrei aver paura io se fa un disco come il mio
De qui devrais-je avoir peur si je fais un disque comme le mien
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Elle est blonde et superficielle avec un cul de dieu
Ho un messaggio d'amore ma non glielo invio
J'ai un message d'amour mais je ne le lui envoie pas
Dimmi, ti prego dimmi
Dis-moi, s'il te plaît dis-moi
A chi dovrei ringraziare io se fa un disco come il mio
À qui devrais-je dire merci si je fais un disque comme le mien
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Elle est blonde et superficielle avec un cul de dieu
Gli ho stravolto la vita e poi gli ho detto addio
Je lui ai bouleversé la vie et puis je lui ai dit au revoir
Io mi ci lavo il culo con le vostre barre
Je m'essuie le cul avec vos barres
Narcos Noyz sulla traccia le spezza le sbarre
Narcos Noyz sur la piste, il brise les barres
Pensi de fotte co' 'sti MC davero
Tu penses baiser avec ces MC vraiment
Io co' du' dita sul bordo del cielo (se, se)
Moi avec deux doigts sur le bord du ciel (oui, oui)
Fai un disco come il mio di copie fisiche
Fais un disque comme le mien de copies physiques
Tocchi con mano il nostro piano in cima alle classifiche
Tu touches de la main notre plan en haut des charts
Vendete aria, no stile, lo spingo al limite fino a che dici addio
Vous vendez de l'air, pas de style, je le pousse à la limite jusqu'à ce que tu dises au revoir
Dio sarà il mio limite, io bello saldo sul suolo
Dieu sera ma limite, moi bien ancré sur le sol
Le suole calde incollate all'asfalto
Les semelles chaudes collées à l'asphalte
Infarto seduto sul trono
Crise cardiaque assis sur le trône
Fare 'sti soldi non rende migliori
Faire cet argent ne rend pas meilleur
Mi dice addio cacciandomi fuori
Elle me dit au revoir en me mettant dehors
Dimmi, ti prego dimmi
Dis-moi, s'il te plaît dis-moi
Di chi dovrei aver paura io se fa un disco come il mio
De qui devrais-je avoir peur si je fais un disque comme le mien
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Elle est blonde et superficielle avec un cul de dieu
Ho un messaggio d'amore ma non glielo invio
J'ai un message d'amour mais je ne le lui envoie pas
Dimmi, ti prego dimmi
Dis-moi, s'il te plaît dis-moi
A chi dovrei ringraziare io se fa un disco come il mio
À qui devrais-je dire merci si je fais un disque comme le mien
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Elle est blonde et superficielle avec un cul de dieu
Gli ho stravolto la vita e poi gli ho detto addio
Je lui ai bouleversé la vie et puis je lui ai dit au revoir
Prendo i soldi dello show poi divido con il team
Je prends l'argent du spectacle puis je le partage avec l'équipe
Dove andiamo non lo so, per noi è semplice routine
Où on va, je ne sais pas, pour nous c'est une routine simple
Prendo i soldi dello show poi divido con il team
Je prends l'argent du spectacle puis je le partage avec l'équipe
Finti amici sull'iPhone, per noi è semplice routine
Faux amis sur l'iPhone, pour nous c'est une routine simple
Ehi, sì, yeah
Ehi, ja, yeah
OK, dieci modelle backstage vanno d'accordo
OK, zehn Models backstage kommen gut miteinander aus
Ai miei live tutti i clan vanno d'accordo
Bei meinen Live-Shows kommen alle Clans gut miteinander aus
Scendo da un Porsche, Day-Date d'oro sul polso
Ich steige aus einem Porsche, goldene Day-Date am Handgelenk
Rende l'idea di chi ti stai mettendo contro
Gibt dir eine Vorstellung, gegen wen du antrittst
Duecento all'ora con una 921 a fianco
Zweihundert Stundenkilometer mit einer 921 neben mir
Finché su di me non ci sarà un lenzuolo bianco
Bis über mir kein weißes Leintuch ist
Giro con killers ma potrei essere io a farlo
Ich hänge mit Killern ab, aber ich könnte es selbst tun
Si fa uccidere per me, io non devo ringraziarlo
Er lässt sich für mich töten, ich muss ihm nicht danken
Fotti la hit estiva famosa tutto l'anno
Fick den Sommerhit, das ganze Jahr über berühmt
Stamm' forte, hai distrutto i club
Wir sind stark, du hast die Clubs zerstört
Adesso punto all radio
Jetzt ziele ich auf das Radio
Punto alle classifiche, a farmela sul divano
Ziele auf die Charts, um es auf dem Sofa zu machen
Punto al giorno quando avrò fatto sold out allo stadio
Ziele auf den Tag, an dem ich im Stadion ausverkauft habe
Da quando sono ricco sembra che scopino meglio
Seit ich reich bin, scheint es, dass sie besser ficken
Di me resta solo il mio profumo al suo risveglio
Von mir bleibt nur mein Duft bei ihrem Erwachen
Con quella pistola a salve puoi giocare a Nintendo
Mit dieser Schreckschusspistole kannst du Nintendo spielen
È sempre lo stesso pezzo, non me ne intendo
Es ist immer das gleiche Stück, ich verstehe es nicht
Hai fatto una hit, bravo, adesso prova a farne un'altra
Du hast einen Hit gemacht, gut gemacht, jetzt versuche einen weiteren zu machen
E tu sai sparire dopo che ce l'hai fatta
Und du weißt, wie man verschwindet, nachdem du es geschafft hast
Fa caldo, faccio un ventaglio con quello che ho in tasca
Es ist heiß, ich mache einen Fächer mit dem, was ich in der Tasche habe
Ho appena appeso un'altra placca, OK
Ich habe gerade eine weitere Plakette aufgehängt, OK
Dimmi, ti prego dimmi
Sag mir, bitte sag mir
Di chi dovrei aver paura io se fa un disco come il mio
Vor wem sollte ich Angst haben, wenn er ein Album wie meines macht
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Sie ist blond und oberflächlich mit einem göttlichen Arsch
Ho un messaggio d'amore ma non glielo invio
Ich habe eine Liebesbotschaft, aber ich schicke sie nicht
Dimmi, ti prego dimmi
Sag mir, bitte sag mir
A chi dovrei ringraziare io se fa un disco come il mio
Wem sollte ich danken, wenn er ein Album wie meines macht
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Sie ist blond und oberflächlich mit einem göttlichen Arsch
Gli ho stravolto la vita e poi gli ho detto addio
Ich habe ihr Leben auf den Kopf gestellt und dann habe ich ihr Lebewohl gesagt
Sulla strada come un clochard
Auf der Straße wie ein Clochard
Di lusso, mano sulla coscia, antiproiettile Goyard
Luxus, Hand auf dem Oberschenkel, kugelsichere Goyard
Dipingo come Goya, malinconia della metropoli
Ich male wie Goya, Melancholie der Metropole
I palazzi che ti ingoiano, figlia di Putin da Moscovia
Die Gebäude, die dich verschlingen, Putins Tochter aus Moskau
Le mie rime si abbinano alle mie azioni
Meine Reime passen zu meinen Taten
Fogli verde bottega come i calzoni
Grüne Bottega-Blätter wie Hosen
Ti accontenti di un bocca al lupo
Du begnügst dich mit einem Glückwunsch
Io mi auguro un bocca all'utile
Ich wünsche mir einen Nutzen
E ferro in bocca ad un finto umile
Und Eisen im Mund eines falschen Demütigen
Lu' e G, leggende come Lou Reed
Lu' und G, Legenden wie Lou Reed
Nella realtà il cattivo non muore come in un film
In der Realität stirbt der Böse nicht wie in einem Film
Marmitta Akrapovic, young Abramovic
Akrapovic Auspuff, junger Abramovic
Richard Mille sincronizzato fuso di Napoli
Richard Mille synchronisiert mit der Zeitzone von Neapel
Dimmi, ti prego dimmi
Sag mir, bitte sag mir
Di chi dovrei aver paura io se fa un disco come il mio
Vor wem sollte ich Angst haben, wenn er ein Album wie meines macht
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Sie ist blond und oberflächlich mit einem göttlichen Arsch
Ho un messaggio d'amore ma non glielo invio
Ich habe eine Liebesbotschaft, aber ich schicke sie nicht
Dimmi, ti prego dimmi
Sag mir, bitte sag mir
A chi dovrei ringraziare io se fa un disco come il mio
Wem sollte ich danken, wenn er ein Album wie meines macht
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Sie ist blond und oberflächlich mit einem göttlichen Arsch
Gli ho stravolto la vita e poi gli ho detto addio
Ich habe ihr Leben auf den Kopf gestellt und dann habe ich ihr Lebewohl gesagt
Io mi ci lavo il culo con le vostre barre
Ich wische mir den Arsch mit euren Bars ab
Narcos Noyz sulla traccia le spezza le sbarre
Narcos Noyz bricht auf dem Track die Stäbe
Pensi de fotte co' 'sti MC davero
Du denkst, du fickst mit diesen MCs wirklich
Io co' du' dita sul bordo del cielo (se, se)
Ich mit zwei Fingern am Rand des Himmels (ja, ja)
Fai un disco come il mio di copie fisiche
Mache ein Album wie meines von physischen Kopien
Tocchi con mano il nostro piano in cima alle classifiche
Du berührst mit der Hand unseren Plan an der Spitze der Charts
Vendete aria, no stile, lo spingo al limite fino a che dici addio
Ihr verkauft Luft, keinen Stil, ich treibe es an die Grenze, bis du Lebewohl sagst
Dio sarà il mio limite, io bello saldo sul suolo
Gott wird meine Grenze sein, ich fest auf dem Boden
Le suole calde incollate all'asfalto
Die Sohlen heiß geklebt auf dem Asphalt
Infarto seduto sul trono
Herzinfarkt sitzend auf dem Thron
Fare 'sti soldi non rende migliori
Dieses Geld zu verdienen macht nicht besser
Mi dice addio cacciandomi fuori
Sie sagt mir Lebewohl und wirft mich raus
Dimmi, ti prego dimmi
Sag mir, bitte sag mir
Di chi dovrei aver paura io se fa un disco come il mio
Vor wem sollte ich Angst haben, wenn er ein Album wie meines macht
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Sie ist blond und oberflächlich mit einem göttlichen Arsch
Ho un messaggio d'amore ma non glielo invio
Ich habe eine Liebesbotschaft, aber ich schicke sie nicht
Dimmi, ti prego dimmi
Sag mir, bitte sag mir
A chi dovrei ringraziare io se fa un disco come il mio
Wem sollte ich danken, wenn er ein Album wie meines macht
Lei è bionda e superficiale co' un culo da dio
Sie ist blond und oberflächlich mit einem göttlichen Arsch
Gli ho stravolto la vita e poi gli ho detto addio
Ich habe ihr Leben auf den Kopf gestellt und dann habe ich ihr Lebewohl gesagt
Prendo i soldi dello show poi divido con il team
Ich nehme das Geld von der Show und teile es mit dem Team
Dove andiamo non lo so, per noi è semplice routine
Wohin wir gehen, weiß ich nicht, für uns ist es einfache Routine
Prendo i soldi dello show poi divido con il team
Ich nehme das Geld von der Show und teile es mit dem Team
Finti amici sull'iPhone, per noi è semplice routine
Falsche Freunde auf dem iPhone, für uns ist es einfache Routine

Curiosità sulla canzone Addio di Luchè

In quali album è stata rilasciata la canzone “Addio” di Luchè?
Luchè ha rilasciato la canzone negli album “Dove Volano le Aquile” nel 2022 e “Dove Volano Le Aquile Vol. 2” nel 2023.
Chi ha composto la canzone “Addio” di di Luchè?
La canzone “Addio” di di Luchè è stata composta da Cosimo Fini, Emiliano Frasca, Guido Parisi, Luca Imprudente.

Canzoni più popolari di Luchè

Altri artisti di Trap