Redman
Durk Banks, John Lamb, Leonardo Soares Mateus, Malik Bynoe-Fisher
Redman, red van
(Ayo, Bans, what you cookin'?)
Redman, murder man
Servin' bands, outta Xans
(Ayy, pull up Lamb')
Man down, oh
I ain't get a chance to tell you I love you, I'm tellin' you I love you now
And you gotta ride with your gun every time you outside in the Chi'
You ain't never had that feelin' in your stomach you gon' die
Don't too many niggas send money to that jail so I try
I know a nigga died with a name, couple of his niggas still ain't slide
All these niggas sayin' they gang, they ain't even did shit for the guys
Same way that Pluto died, we gon' do the same shit to the Y
Gotta eat, bitch I trust, went in my pants took some cash
How you know a nigga from your hood told you ain't try to put him on blast?
Man, Terry died in his sleep off fake Percs, I know mans
They come around 'bout bodies, gotta go blame niggas who dead (shh)
That same day my cousin died, I couldn't tame it with meds
They asked me where I'ma be in ten years, shit, I said, "The feds"
They asked me what I'ma do 'bout Krump, shit, he dead
I went to the emergency room and I seen Pluto on that bed
And they ain't gon' repeat that shit I said in my head, dead man
Redman, murder man
Homicide, red van
Shots fired, headband
Man down, man down
Shots fired, watch the homicide, ayy, ayy
Shots fired, that's a homicide, yeah, yeah
Shots fired, that's a homicide, yeah, yeah
Shots fired, that's a homicide, yeah, yeah
Redman, red van
Redman, furgone rosso
(Ayo, Bans, what you cookin'?)
(Ayo, Bans, che stai preparando?)
Redman, murder man
Redman, assassino
Servin' bands, outta Xans
Servendo rime, sotto l'efferro di Xanax
(Ayy, pull up Lamb')
(Ayy, arrivando con la Lamb')
Man down, oh
Uomo a te4rra, oh
I ain't get a chance to tell you I love you, I'm tellin' you I love you now
Non ho avuto l'occasione di dirti che ti amo, ti sto dicendo che ti amo adesso
And you gotta ride with your gun every time you outside in the Chi'
E che tu devi andare in giro con la tua pistola ogni volta che sei fuori a Chicago
You ain't never had that feelin' in your stomach you gon' die
Tu non hai mai avuto quel sentimento nel tuo stomaco che andrai a morire
Don't too many niggas send money to that jail so I try
Non inviare soldi a troppi niggas a quella prigione così io provo
I know a nigga died with a name, couple of his niggas still ain't slide
So che un nigga è morto con un nome, un paio di suoi nigga ancora non slitteranno
All these niggas sayin' they gang, they ain't even did shit for the guys
Tutti questi niggas dicono che loro sono la gang, loro non hanno fatto nulla per i ragazzi
Same way that Pluto died, we gon' do the same shit to the Y
Stesso modo in cui Pluto è morto, noi andremmo a fare la stessa merda con la Y
Gotta eat, bitch I trust, went in my pants took some cash
Devo mangiare, puttana io mi fido, andato nei miei pantaloni e ho preso alcuni soldi
How you know a nigga from your hood told you ain't try to put him on blast?
Come sai che un nigga viene dal tuo quartiere quando ti ho detto di non cercare di farlo esplodere?
Man, Terry died in his sleep off fake Percs, I know mans
Uomo, Terry è morto mentre dormiva da falsi Percs, lo so uomini
They come around 'bout bodies, gotta go blame niggas who dead (shh)
Loro sono venuti attorno riguardo ai corpi, devo andare a biasimare i niggas che sono morti (shh)
That same day my cousin died, I couldn't tame it with meds
Lo stesso giorno in cui mio cugino è morto, non posso essere domato con i farmaci
They asked me where I'ma be in ten years, shit, I said, "The feds"
Loro mi hanno chiesto dove sarò in dieci giorni, merda, io ho detto, "I federali"
They asked me what I'ma do 'bout Krump, shit, he dead
Loro mi hanno chiesto cosa farò riguardo alla merda Krump, lui è morto
I went to the emergency room and I seen Pluto on that bed
Sono andato al pronto soccorso e ho visto Pluto su quel letto
And they ain't gon' repeat that shit I said in my head, dead man
E loro non andranno a ripetere quella merda che ho detto nella mia mente, uomo morto
Redman, murder man
Redman, assassino
Homicide, red van
Omicidio, furgone rosso
Shots fired, headband
Sparatoria, fascia
Man down, man down
Uomo a terra, uomo a terra
Shots fired, watch the homicide, ayy, ayy
Sparatoria, guarda l'omicidio, ayy, ayy
Shots fired, that's a homicide, yeah, yeah
Sparatoria, quello è un omicidio, sì, sì
Shots fired, that's a homicide, yeah, yeah
Sparatoria, quello è un omicidio, sì, sì
Shots fired, that's a homicide, yeah, yeah
Sparatoria, quello è un omicidio, sì, sì
Redman, red van
Redman, van vermelha
(Ayo, Bans, what you cookin'?)
(Ayo, Bans, o que você está cozinhando?)
Redman, murder man
Redman, cara assassino
Servin' bands, outta Xans
Bandas de serviço, estou sem Xans
(Ayy, pull up Lamb')
(Ayy, estaciona a Lamb ')
Man down, oh
Homem morto, oh
I ain't get a chance to tell you I love you, I'm tellin' you I love you now
Eu não tive a chance de dizer que te amo, agora estou dizendo que te amo
And you gotta ride with your gun every time you outside in the Chi'
E você tem que andar com sua arma toda vez que você sair na Chi '
You ain't never had that feelin' in your stomach you gon' die
Você nunca teve aquela sensação no estômago que você vai m orrer
Don't too many niggas send money to that jail so I try
Não muitos manos mandam dinheiro para aquela prisão então eu tento
I know a nigga died with a name, couple of his niggas still ain't slide
Eu sei que um mano morreu com um nome, dois manos dele ainda não são slides
All these niggas sayin' they gang, they ain't even did shit for the guys
Todos esses manos falando que eles gangue, eles nem fizeram merda nenhuma para os caras
Same way that Pluto died, we gon' do the same shit to the Y
Da mesma forma que Plutão morreu, vamos fazer a mesma merda com o Y
Gotta eat, bitch I trust, went in my pants took some cash
Tenho que comer, vadia eu confio, foi na minha calça e pegou uma grana
How you know a nigga from your hood told you ain't try to put him on blast?
Como você sabe que um mano do seu bairro disse que você não deve tentar colocá-lo para explodir?
Man, Terry died in his sleep off fake Percs, I know mans
Cara, Terry morreu dormindo por causa de Percs falsos, eu sei, cara
They come around 'bout bodies, gotta go blame niggas who dead (shh)
eles vem sobre corpos, tem que ir culpar os manos que que estão mortos (shh)
That same day my cousin died, I couldn't tame it with meds
Naquele mesmo dia meu primo morreu, não consegui aguentar com remédios
They asked me where I'ma be in ten years, shit, I said, "The feds"
Eles me perguntaram onde estarei daqui a dez anos, merda, eu disse "Os federais"
They asked me what I'ma do 'bout Krump, shit, he dead
Eles me perguntaram o que eu vou fazer a respeito do Krump, merda, ele está morto
I went to the emergency room and I seen Pluto on that bed
Eu fui para a sala de emergência e vi o Pluto naquela cama
And they ain't gon' repeat that shit I said in my head, dead man
E eles não vão repetir aquela merda que eu disse na minha cabeça, cara morto
Redman, murder man
Redman, cara assassino
Homicide, red van
Homicídio, van vermelha
Shots fired, headband
Tiros disparados, bandana
Man down, man down
Homem morto, homem morto
Shots fired, watch the homicide, ayy, ayy
Tiros disparados, olha o homicídio, eyy, eyy
Shots fired, that's a homicide, yeah, yeah
Tiros disparados, isso é homicídio, sim, sim
Shots fired, that's a homicide, yeah, yeah
Tiros disparados, isso é homicídio, sim, sim
Shots fired, that's a homicide, yeah, yeah
Tiros disparados, isso é homicídio, sim, sim
Redman, red van
Hombre rojo, camioneta roja
(Ayo, Bans, what you cookin'?)
(Ayo, Bans, ¿que estás cocinando?)
Redman, murder man
Hombre rojo, hombre asesino
Servin' bands, outta Xans
Sirviendo bandas, agotado de Xanas
(Ayy, pull up Lamb')
(Ayy, llego Lamb')
Man down, oh
Hombre caído, oh
I ain't get a chance to tell you I love you, I'm tellin' you I love you now
No tuve la oportunidad de decirte que te amo, ahora te estoy diciendo que te amo
And you gotta ride with your gun every time you outside in the Chi'
Y tienes que andar con tu pistola cada vez que sales en la Chi'
You ain't never had that feelin' in your stomach you gon' die
Nunca has tenido ese sentimiento en tu barriga de que vas a morir
Don't too many niggas send money to that jail so I try
No hay suficientes negros mandando dinero a la cárcel así que intento
I know a nigga died with a name, couple of his niggas still ain't slide
Sé que un negro murió con un nombre, un par de estos negros todavía no comparten
All these niggas sayin' they gang, they ain't even did shit for the guys
Todos estos negros dicen que son ganga, ni siquiera hicieron cosas por los chicos
Same way that Pluto died, we gon' do the same shit to the Y
La misma forma en la que murió Pluto, le haremos lo mismo a la Y
Gotta eat, bitch I trust, went in my pants took some cash
Hay que comer, perra en que confío, reviso mis pantalones y tomó efectivo
How you know a nigga from your hood told you ain't try to put him on blast?
¿Como sabes que un negro en tu barrio te dijo que no intentó ponerlo en culpa?
Man, Terry died in his sleep off fake Percs, I know mans
Hombre, Terry murió en durmiendo por las Perc', lo conozco
They come around 'bout bodies, gotta go blame niggas who dead (shh)
Vienen preguntando por cuerpos, tengo que ir a culpar negros que ya están muertos (shh)
That same day my cousin died, I couldn't tame it with meds
Ese mismo día mi primo murió, no pude domesticarlo con medicamentos
They asked me where I'ma be in ten years, shit, I said, "The feds"
Me preguntaron dónde estaré en diez años, mierda, dije, "Los federales"
They asked me what I'ma do 'bout Krump, shit, he dead
Me preguntaron que haré sobre Krump, mierda, él está muerto
I went to the emergency room and I seen Pluto on that bed
Fui a la sala de emergencias y vi a Pluto en la cama
And they ain't gon' repeat that shit I said in my head, dead man
Y no van a repetir lo que dije en mi cabeza, hombre muerto
Redman, murder man
Hombre rojo, hombre asesino
Homicide, red van
Homicidio, camioneta roja
Shots fired, headband
Disparos, venda
Man down, man down
Hombre caído, hombre caído
Shots fired, watch the homicide, ayy, ayy
Disparos, mira el homicidio, ayy, ayy
Shots fired, that's a homicide, yeah, yeah
Disparos, eso es un homicidio, sí, sí
Shots fired, that's a homicide, yeah, yeah
Disparos, eso es un homicidio, sí, sí
Shots fired, that's a homicide, yeah, yeah
Disparos, eso es un homicidio, sí, sí
Redman, red van
Redman, van rouge
(Ayo, Bans, what you cookin'?)
(Ayo, Bans, qu'est ce que tu cuisines?)
Redman, murder man
Redman, homme meurtrier
Servin' bands, outta Xans
Sert des milliers de dollars de la vente de Xans
(Ayy, pull up Lamb')
(Ayy, débarque Lamb')
Man down, oh
Homme à terre, oh
I ain't get a chance to tell you I love you, I'm tellin' you I love you now
Je n'ai pas eu la chance de te dire je t'aime, je te dis je t'aime maintenant
And you gotta ride with your gun every time you outside in the Chi'
Et tu dois te balader avec ton flingue chaque fois que tu es en dehors de Chi'
You ain't never had that feelin' in your stomach you gon' die
Tu n'as jamais eu cette sensation dans l'estomac que tu vas mourrir
Don't too many niggas send money to that jail so I try
Pas trop de négros envoient de l'argent à cette prison donc j'essaye
I know a nigga died with a name, couple of his niggas still ain't slide
Je sais qu'un négro est mort avec un nom, une paire des ses négros n'ont toujours pas débarqué
All these niggas sayin' they gang, they ain't even did shit for the guys
Tous ces négros disant qu'ils sont gang, ils n'ont jamais rien fait pour leurs gars
Same way that Pluto died, we gon' do the same shit to the Y
La même façon que Pluto est mort, on va faire la même chose au Y
Gotta eat, bitch I trust, went in my pants took some cash
On doit manger, salope je fais confiance, est allé dans mon pantalon prendre du cash
How you know a nigga from your hood told you ain't try to put him on blast?
Comment sais-tu qu'un négro de ta banlieue n'ait pas dit que tu essayais de le mettre sur la paille?
Man, Terry died in his sleep off fake Percs, I know mans
Mec, Terry est mort dans son sommeil de faux analgésiques, je connais les gars
They come around 'bout bodies, gotta go blame niggas who dead (shh)
Ils parlent de corps, vont jeter la faute sur le mort (shh)
That same day my cousin died, I couldn't tame it with meds
Ce même jour mon cousin est mort, je ne pouvais pas le calmer avec des médocs
They asked me where I'ma be in ten years, shit, I said, "The feds"
Ils me demandent où je serais dans 10 ans, merde, j'ai dis "les fédéraux"
They asked me what I'ma do 'bout Krump, shit, he dead
Ils me demandent ce que je ferais de Krump, merde, il est mort
I went to the emergency room and I seen Pluto on that bed
Je suis allé aux urgences et j'ai vu Pluto sur ce lit
And they ain't gon' repeat that shit I said in my head, dead man
Et ils ne vont pas répéter cette merde que j'ai dis dans ma tête, homme mort
Redman, murder man
Redman, homme meurtrier
Homicide, red van
Homicide, van rouge
Shots fired, headband
Coups de feu, bandeau
Man down, man down
Homme à terre, homme à terre
Shots fired, watch the homicide, ayy, ayy
Coups de feu, regarde l'homicide, ayy, ayy
Shots fired, that's a homicide, yeah, yeah
Coups de feu, c'est un homicide, ouais, ouais
Shots fired, that's a homicide, yeah, yeah
Coups de feu, c'est un homicide, ouais, ouais
Shots fired, that's a homicide, yeah, yeah
Coups de feu, c'est un homicide, ouais, ouais
Redman, red van
Redman, roter Van
(Ayo, Bans, what you cookin'?)
(Ayo, Bans, was kochste?)
Redman, murder man
Redman, Mörder-Mann
Servin' bands, outta Xans
Macht Kohle mit Xan
(Ayy, pull up Lamb')
(Ayy, komm' mit 'nem Lamb')
Man down, oh
Mann am Boden, oh
I ain't get a chance to tell you I love you, I'm tellin' you I love you now
Werd' keine Möglichkeit haben dir „Ich liebe dich“ zu sagen, deswegen sag' ich es dir jetzt: „Ich liebe dich“
And you gotta ride with your gun every time you outside in the Chi'
Und du hast besser immer deine Knarre dabei, wenn du draußen in Chicago unterwegs bist
You ain't never had that feelin' in your stomach you gon' die
Du hattest noch nie dieses Gefühl im Bauch, dass du sterben wirst
Don't too many niggas send money to that jail so I try
Nicht viele Nigga schicken Geld in den Knast, also werd' ich es versuchen
I know a nigga died with a name, couple of his niggas still ain't slide
Ich weiß 'n Nigga hat sein' Namen mit ins Grab genommen, 'n paar von sein' Niggas sind trotzdem nicht gekommen
All these niggas sayin' they gang, they ain't even did shit for the guys
All diese Nigga sagen sie sind Gang, dabei haben sie nichts für ihre Jungs getan
Same way that Pluto died, we gon' do the same shit to the Y
So wie Pluto starb, werden wir Y genauso fertig machen
Gotta eat, bitch I trust, went in my pants took some cash
Muss was zu essen haben, 'ne Bitch, der ich vertrau', nahm das Cash aus meiner Hosentasche
How you know a nigga from your hood told you ain't try to put him on blast?
Wie kannst du wissen, dass ein Nigga von deiner Hood gesnitched hat und du stellst ihn nicht bloß?
Man, Terry died in his sleep off fake Percs, I know mans
Mann, Terry starb im Schlaf an fake Percs, ich kenn' viele Leute
They come around 'bout bodies, gotta go blame niggas who dead (shh)
Sie kommen um Leute zu killen, ziehen los und beschuldigen tote Nigga (shh)
That same day my cousin died, I couldn't tame it with meds
Am selben Tag starb mein Cousin, konnte es nicht mit Medikamenten zähmen
They asked me where I'ma be in ten years, shit, I said, "The feds"
Sie fragten mich, wo ich in 10 Jahren sein werde, scheiße, ich sagte: „Das FBI“
They asked me what I'ma do 'bout Krump, shit, he dead
Sie fragten mich, was ich mit Krump vorhabe, scheiße, er ist tot
I went to the emergency room and I seen Pluto on that bed
Ich ging in die Notaufnahme und sah Pluto auf dem Bett
And they ain't gon' repeat that shit I said in my head, dead man
Sie machen das nicht noch einmal, dass sagte ich mir, toter Mann
Redman, murder man
Redman, Mörder
Homicide, red van
Mord, roter Van
Shots fired, headband
Schusswechsel, Headband
Man down, man down
Mann am Boden, Mann am Boden
Shots fired, watch the homicide, ayy, ayy
Schusswechsel, beobachte den Mord, ayy, ayy
Shots fired, that's a homicide, yeah, yeah
Schusswechsel, das ist ein Mord, ja, ja
Shots fired, that's a homicide, yeah, yeah
Schusswechsel, das ist ein Mord, ja, ja
Shots fired, that's a homicide, yeah, yeah
Schusswechsel, das ist ein Mord, ja, ja
Redman, red van
レッドマン、赤いワゴン車
(Ayo, Bans, what you cookin'?)
(Ayo, Bans 何を調理してるんだ?)
Redman, murder man
レッドマン、殺人者
Servin' bands, outta Xans
金で黙らせる、ザナックスが切れた
(Ayy, pull up Lamb')
(Ayy Lamb'で登場)
Man down, oh
奴は降参だ oh
I ain't get a chance to tell you I love you, I'm tellin' you I love you now
お前に愛してるって言うチャンスがなかった、今言うよ、愛してるって
And you gotta ride with your gun every time you outside in the Chi'
シカゴで外に出る時はいつだって銃を持ち歩かなきゃならない
You ain't never had that feelin' in your stomach you gon' die
お前はこれまでにマジで死ぬかもしれないって感じたことはないだろう
Don't too many niggas send money to that jail so I try
刑務所に金を送る奴は少ないから俺はそうしてる
I know a nigga died with a name, couple of his niggas still ain't slide
名前と共に死んだ奴を知ってる、何人かの仲間はまだ姿を見せてない
All these niggas sayin' they gang, they ain't even did shit for the guys
奴らはみんなギャングだって言ってる、クソみたいなことさえやらなかったって
Same way that Pluto died, we gon' do the same shit to the Y
Plutoが死んだのと同じだ、俺たちはYにも同じクソをお見舞いするぜ
Gotta eat, bitch I trust, went in my pants took some cash
食わなきゃな、俺の信頼してるビッチ、俺のパンツに潜り込んで金を取った
How you know a nigga from your hood told you ain't try to put him on blast?
お前の地元から来た奴が、滅茶苦茶にするべきじゃないってお前に言ったのをどうやって知ったんだ
Man, Terry died in his sleep off fake Percs, I know mans
なぁ、Terryは偽物のパーコセットを飲んで寝た時に死んだ、奴らを知ってる
They come around 'bout bodies, gotta go blame niggas who dead (shh)
奴らは周りにやって来て、死んだ奴を責めたんだ (シー)
That same day my cousin died, I couldn't tame it with meds
俺のいとこが死んだのと同じ日、俺は薬でそれを手なずけられなかった
They asked me where I'ma be in ten years, shit, I said, "The feds"
奴らは俺に10年間どこにいたか聞いたんだ、クソ、俺は答えた「捕まってた」って
They asked me what I'ma do 'bout Krump, shit, he dead
奴らは俺にKrumpについてどうするのか聞いたんだ、クソ、奴は死んだ
I went to the emergency room and I seen Pluto on that bed
救急に行ってPlutoがベッドの上にいるのを見た
And they ain't gon' repeat that shit I said in my head, dead man
俺は頭の中で奴らはもう繰り返さないって言ったんだ、死んだ奴
Redman, murder man
レッドマン、殺人者
Homicide, red van
殺人、赤いワゴン車
Shots fired, headband
発砲、ヘッドバンド
Man down, man down
奴は降参、奴は降参
Shots fired, watch the homicide, ayy, ayy
発砲、殺人を見ろ ayy, ayy
Shots fired, that's a homicide, yeah, yeah
発砲、あれが殺人だ yeah, yeah
Shots fired, that's a homicide, yeah, yeah
発砲、あれが殺人だ yeah, yeah
Shots fired, that's a homicide, yeah, yeah
発砲、あれが殺人だ yeah, yeah