Je danse
Karim Zenoud
Qui est le Diable? Qui est le Dieu?
On danse tous avec le Diable, tous avec le Diable
(Je danse avec le Diable, danse avec le Diable, dan-danse avec le Diable)
L'atmosphère est démoniaque
(On danse tous avec le Diable)
Lacrim
'Sco
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon je danse avec le sheitan
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon je danse avec le sheitan
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Le .357 décroche les étoiles
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon je danse avec le sheitan
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon je danse avec le sheitan
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Le .357 décroche les étoiles
Frelon, je danse, je suis en transe
Ton corps dans mon frigo, découpé en tranches
Criminel en France qui crie vengeance
Bercé par les fusillades depuis l'enfance
Pas peur de la mort, je le suis déjà
C'est soit t'es mon ennemi ou ma Geisha
Frelon t'as pas le choix, je craches du Fla' avec de l'aisance
Si tu brûles, j't'éteins avec de l'essence
Juste un acte de présence qui devient un acte de démence
J'fais la paix avec mes démons
J'passe par l'enfer vu qu'les anges font pas des mots
Par la grâce du Diable, niquer le feu par le feu, hein
Par la grâce de Dieu, j'agis et je parle peu
Le yin et le yang, j'ai mis d'côté
J'suis dans une autre obscurité
J'mutiles les MC's pour absurdité
Et je vends les organes sur eBay
Viens dans mon atelier, je t'opères sur la civière
Et si tu crèves sale, j'ai une cave en guise de cimetière
J'vous ferais souffrir lentement en Silence Des Agneaux
Va y avoir du sang et des enterrements, ferme les yeux de tes marmots, oh
Frelon, j'ai raté ma vocation, la psychiatrie
Mon rap un fusil à pompe chargé comme le boule à Nyia Dream
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon je danse avec le sheitan
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon je danse avec le sheitan
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Le .357 décroche les étoiles
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon je danse avec le sheitan
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon je danse avec le sheitan
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Le .357 décroche les étoiles
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon je danse avec le sheitan
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Les MC's ne savent pas c'que prépare
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon je danse avec le sheitan
Les MC's ne savent pas c'que prépare
On vole des lingots, on vole pas des Ray-Ban
Dans nos Kalachnikov tu trouveras des putains d'vraies balles
Demande à Titus, on est trop bon
Parle mal on t'envois directement dans l'autre monde
Minuit sur la tre-mon, t'es sur ma chaise, hein
Ta maîtresse j'l'attrape, je la baise
J'ai rempli mon bain avec vingt litres de Jack'
J'vais t'enculer ta mère, ça va l'dire au Diable
J'danse autour des flammes, je n'y vois que des femmes
Aux yeux vert avec des colliers sertis de Diams, oui
T'as vingt kil' dans le véhicule, évite la taule
Gros, mets pas de paluche
Des nuits d'hôtels, talons ou French manucure
Sur la croisette, survet', Gucci, capuche, faut casser ta puce
Y'a les schmits qu'on les dents qui s'mettent sur tes côtes
Big Up à tout ceux qui ont baisé le Diable
Y'a des traces de rouges à lèvres sur le mégot
Champagne et bédo, je me suis poser
J'suis dans le ghetto, viens nous causer
Le rap rempli de mytho, ils faut les crosser
Oui c'est le Lido, tenu osée
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon je danse avec le sheitan
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon je danse avec le sheitan
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Le .357 décroche les étoiles
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon je danse avec le sheitan
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon je danse avec le sheitan
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Le .357 décroche les étoiles (danse avec le Diable)
Qui est le Diable? Qui est le Dieu?
Chi è il Diavolo? Chi è Dio?
On danse tous avec le Diable, tous avec le Diable
Tutti noi danziamo con il Diavolo, tutti con il Diavolo
(Je danse avec le Diable, danse avec le Diable, dan-danse avec le Diable)
(Io danzo con il Diavolo, danzo con il Diavolo, dan-danzo con il Diavolo)
L'atmosphère est démoniaque
L'atmosfera è demoniaca
(On danse tous avec le Diable)
(Tutti noi danziamo con il Diavolo)
Lacrim
Lacrim
'Sco
'Sco
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Fino a quando la morte ci separa
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
I nemici non sanno cosa sto preparando
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
E fino a quando il loro sangue si diffonde
Le .357 décroche les étoiles
Il .357 stacca le stelle
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Fino a quando la morte ci separa
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
I nemici non sanno cosa sto preparando
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
E fino a quando il loro sangue si diffonde
Le .357 décroche les étoiles
Il .357 stacca le stelle
Frelon, je danse, je suis en transe
Vespa, danzo, sono in trance
Ton corps dans mon frigo, découpé en tranches
Il tuo corpo nel mio frigo, tagliato a fette
Criminel en France qui crie vengeance
Criminale in Francia che grida vendetta
Bercé par les fusillades depuis l'enfance
Cullato dalle sparatorie fin dall'infanzia
Pas peur de la mort, je le suis déjà
Non ho paura della morte, lo sono già
C'est soit t'es mon ennemi ou ma Geisha
O sei il mio nemico o la mia Geisha
Frelon t'as pas le choix, je craches du Fla' avec de l'aisance
Vespa, non hai scelta, sputo del Fla' con facilità
Si tu brûles, j't'éteins avec de l'essence
Se bruci, ti spengo con la benzina
Juste un acte de présence qui devient un acte de démence
Solo un atto di presenza che diventa un atto di follia
J'fais la paix avec mes démons
Faccio pace con i miei demoni
J'passe par l'enfer vu qu'les anges font pas des mots
Passo attraverso l'inferno visto che gli angeli non fanno parole
Par la grâce du Diable, niquer le feu par le feu, hein
Per la grazia del Diavolo, distruggere il fuoco con il fuoco, eh
Par la grâce de Dieu, j'agis et je parle peu
Per la grazia di Dio, agisco e parlo poco
Le yin et le yang, j'ai mis d'côté
Il yin e lo yang, li ho messi da parte
J'suis dans une autre obscurité
Sono in un'altra oscurità
J'mutiles les MC's pour absurdité
Mutilo gli MC per assurdità
Et je vends les organes sur eBay
E vendo gli organi su eBay
Viens dans mon atelier, je t'opères sur la civière
Vieni nel mio laboratorio, ti opero sulla barella
Et si tu crèves sale, j'ai une cave en guise de cimetière
E se muori sporco, ho una cantina come cimitero
J'vous ferais souffrir lentement en Silence Des Agneaux
Vi farò soffrire lentamente in Il Silenzio degli Innocenti
Va y avoir du sang et des enterrements, ferme les yeux de tes marmots, oh
Ci sarà sangue e funerali, chiudi gli occhi ai tuoi bambini, oh
Frelon, j'ai raté ma vocation, la psychiatrie
Vespa, ho perso la mia vocazione, la psichiatria
Mon rap un fusil à pompe chargé comme le boule à Nyia Dream
Il mio rap è un fucile a pompa carico come il culo di Nyia Dream
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Fino a quando la morte ci separa
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
I nemici non sanno cosa sto preparando
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
E fino a quando il loro sangue si diffonde
Le .357 décroche les étoiles
Il .357 stacca le stelle
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Fino a quando la morte ci separa
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
I nemici non sanno cosa sto preparando
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
E fino a quando il loro sangue si diffonde
Le .357 décroche les étoiles
Il .357 stacca le stelle
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Fino a quando la morte ci separa
Les MC's ne savent pas c'que prépare
Gli MC non sanno cosa sto preparando
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Les MC's ne savent pas c'que prépare
Gli MC non sanno cosa sto preparando
On vole des lingots, on vole pas des Ray-Ban
Rubiamo lingotti, non rubiamo Ray-Ban
Dans nos Kalachnikov tu trouveras des putains d'vraies balles
Nelle nostre Kalashnikov troverai delle vere pallottole
Demande à Titus, on est trop bon
Chiedi a Titus, siamo troppo bravi
Parle mal on t'envois directement dans l'autre monde
Parla male e ti mandiamo direttamente nell'altro mondo
Minuit sur la tre-mon, t'es sur ma chaise, hein
Mezzanotte sulla tre-mon, sei sulla mia sedia, eh
Ta maîtresse j'l'attrape, je la baise
Prendo la tua amante, la scopo
J'ai rempli mon bain avec vingt litres de Jack'
Ho riempito la mia vasca con venti litri di Jack'
J'vais t'enculer ta mère, ça va l'dire au Diable
Sto per scopare tua madre, lo dirà al Diavolo
J'danse autour des flammes, je n'y vois que des femmes
Danzo attorno alle fiamme, vedo solo donne
Aux yeux vert avec des colliers sertis de Diams, oui
Con gli occhi verdi e collane di diamanti, sì
T'as vingt kil' dans le véhicule, évite la taule
Hai venti chili nel veicolo, evita la prigione
Gros, mets pas de paluche
Grosso, non mettere le mani
Des nuits d'hôtels, talons ou French manucure
Notti in hotel, tacchi o manicure francese
Sur la croisette, survet', Gucci, capuche, faut casser ta puce
Sulla Croisette, tuta, Gucci, cappuccio, devi rompere il tuo chip
Y'a les schmits qu'on les dents qui s'mettent sur tes côtes
Ci sono i poliziotti che ti mettono i denti sulle costole
Big Up à tout ceux qui ont baisé le Diable
Big Up a tutti quelli che hanno scopato il Diavolo
Y'a des traces de rouges à lèvres sur le mégot
Ci sono tracce di rossetto sulla sigaretta
Champagne et bédo, je me suis poser
Champagne e erba, mi sono messo a posto
J'suis dans le ghetto, viens nous causer
Sono nel ghetto, vieni a parlare con noi
Le rap rempli de mytho, ils faut les crosser
Il rap è pieno di mitomani, devono essere fregati
Oui c'est le Lido, tenu osée
Sì, è il Lido, vestito osé
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Fino a quando la morte ci separa
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
I nemici non sanno cosa sto preparando
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
E fino a quando il loro sangue si diffonde
Le .357 décroche les étoiles
Il .357 stacca le stelle
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Fino a quando la morte ci separa
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
I nemici non sanno cosa sto preparando
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, danzo con il diavolo
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
E fino a quando il loro sangue si diffonde
Le .357 décroche les étoiles (danse avec le Diable)
Il .357 stacca le stelle (danza con il Diavolo)
Qui est le Diable? Qui est le Dieu?
Quem é o Diabo? Quem é Deus?
On danse tous avec le Diable, tous avec le Diable
Todos nós dançamos com o Diabo, todos com o Diabo
(Je danse avec le Diable, danse avec le Diable, dan-danse avec le Diable)
(Eu danço com o Diabo, danço com o Diabo, dan-danço com o Diabo)
L'atmosphère est démoniaque
A atmosfera é demoníaca
(On danse tous avec le Diable)
(Todos nós dançamos com o Diabo)
Lacrim
Lacrim
'Sco
'Sco
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Isso até que a morte nos separe
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Os inimigos não sabem o que estou preparando
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
E isso até que o sangue deles se espalhe
Le .357 décroche les étoiles
O .357 arranca as estrelas
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Isso até que a morte nos separe
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Os inimigos não sabem o que estou preparando
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
E isso até que o sangue deles se espalhe
Le .357 décroche les étoiles
O .357 arranca as estrelas
Frelon, je danse, je suis en transe
Vespa, eu danço, estou em transe
Ton corps dans mon frigo, découpé en tranches
Seu corpo no meu frigorífico, cortado em fatias
Criminel en France qui crie vengeance
Criminoso na França que grita vingança
Bercé par les fusillades depuis l'enfance
Embriagado por tiroteios desde a infância
Pas peur de la mort, je le suis déjà
Não tenho medo da morte, já estou morto
C'est soit t'es mon ennemi ou ma Geisha
Ou você é meu inimigo ou minha Geisha
Frelon t'as pas le choix, je craches du Fla' avec de l'aisance
Vespa, você não tem escolha, eu cuspo Fla' com facilidade
Si tu brûles, j't'éteins avec de l'essence
Se você queimar, eu te apago com gasolina
Juste un acte de présence qui devient un acte de démence
Apenas uma presença que se torna um ato de loucura
J'fais la paix avec mes démons
Eu faço as pazes com meus demônios
J'passe par l'enfer vu qu'les anges font pas des mots
Eu passo pelo inferno já que os anjos não fazem palavras
Par la grâce du Diable, niquer le feu par le feu, hein
Pela graça do Diabo, foder o fogo com fogo, hein
Par la grâce de Dieu, j'agis et je parle peu
Pela graça de Deus, eu ajo e falo pouco
Le yin et le yang, j'ai mis d'côté
O yin e o yang, eu deixei de lado
J'suis dans une autre obscurité
Estou em outra escuridão
J'mutiles les MC's pour absurdité
Eu mutilo os MC's por absurdo
Et je vends les organes sur eBay
E eu vendo os órgãos no eBay
Viens dans mon atelier, je t'opères sur la civière
Venha para a minha oficina, eu opero você na maca
Et si tu crèves sale, j'ai une cave en guise de cimetière
E se você morrer sujo, tenho uma adega como cemitério
J'vous ferais souffrir lentement en Silence Des Agneaux
Eu vou fazer você sofrer lentamente em O Silêncio dos Inocentes
Va y avoir du sang et des enterrements, ferme les yeux de tes marmots, oh
Vai ter sangue e enterros, feche os olhos dos seus filhos, oh
Frelon, j'ai raté ma vocation, la psychiatrie
Vespa, eu perdi minha vocação, a psiquiatria
Mon rap un fusil à pompe chargé comme le boule à Nyia Dream
Meu rap é uma espingarda carregada como a bunda de Nyia Dream
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Isso até que a morte nos separe
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Os inimigos não sabem o que estou preparando
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
E isso até que o sangue deles se espalhe
Le .357 décroche les étoiles
O .357 arranca as estrelas
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Isso até que a morte nos separe
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Os inimigos não sabem o que estou preparando
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
E isso até que o sangue deles se espalhe
Le .357 décroche les étoiles
O .357 arranca as estrelas
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Isso até que a morte nos separe
Les MC's ne savent pas c'que prépare
Os MC's não sabem o que estou preparando
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Les MC's ne savent pas c'que prépare
Os MC's não sabem o que estou preparando
On vole des lingots, on vole pas des Ray-Ban
Nós roubamos lingotes, não roubamos Ray-Ban
Dans nos Kalachnikov tu trouveras des putains d'vraies balles
Em nossas Kalashnikovs você encontrará malditas balas reais
Demande à Titus, on est trop bon
Pergunte a Titus, somos muito bons
Parle mal on t'envois directement dans l'autre monde
Fale mal e te mandamos diretamente para o outro mundo
Minuit sur la tre-mon, t'es sur ma chaise, hein
Meia-noite na tre-mon, você está na minha cadeira, hein
Ta maîtresse j'l'attrape, je la baise
Sua amante eu pego, eu a fodo
J'ai rempli mon bain avec vingt litres de Jack'
Enchi minha banheira com vinte litros de Jack'
J'vais t'enculer ta mère, ça va l'dire au Diable
Vou foder sua mãe, vai dizer ao Diabo
J'danse autour des flammes, je n'y vois que des femmes
Eu danço em volta das chamas, só vejo mulheres
Aux yeux vert avec des colliers sertis de Diams, oui
Com olhos verdes e colares cravejados de diamantes, sim
T'as vingt kil' dans le véhicule, évite la taule
Você tem vinte quilos no veículo, evite a prisão
Gros, mets pas de paluche
Cara, não coloque a mão
Des nuits d'hôtels, talons ou French manucure
Noites de hotel, saltos ou manicure francesa
Sur la croisette, survet', Gucci, capuche, faut casser ta puce
Na croisette, survet', Gucci, capuz, tem que quebrar seu chip
Y'a les schmits qu'on les dents qui s'mettent sur tes côtes
Há os schmits que colocam os dentes nas suas costelas
Big Up à tout ceux qui ont baisé le Diable
Big Up para todos aqueles que foderam o Diabo
Y'a des traces de rouges à lèvres sur le mégot
Há marcas de batom vermelho no cigarro
Champagne et bédo, je me suis poser
Champanhe e maconha, eu me sentei
J'suis dans le ghetto, viens nous causer
Estou no gueto, venha falar conosco
Le rap rempli de mytho, ils faut les crosser
O rap está cheio de mitos, eles precisam ser cruzados
Oui c'est le Lido, tenu osée
Sim, é o Lido, roupa ousada
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Isso até que a morte nos separe
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Os inimigos não sabem o que estou preparando
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
E isso até que o sangue deles se espalhe
Le .357 décroche les étoiles
O .357 arranca as estrelas
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Isso até que a morte nos separe
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Os inimigos não sabem o que estou preparando
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Frelon je danse avec le sheitan
Vespa, eu danço com o satanás
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
E isso até que o sangue deles se espalhe
Le .357 décroche les étoiles (danse avec le Diable)
O .357 arranca as estrelas (dança com o Diabo)
Qui est le Diable? Qui est le Dieu?
Who is the Devil? Who is God?
On danse tous avec le Diable, tous avec le Diable
We all dance with the Devil, all with the Devil
(Je danse avec le Diable, danse avec le Diable, dan-danse avec le Diable)
(I dance with the Devil, dance with the Devil, dan-dance with the Devil)
L'atmosphère est démoniaque
The atmosphere is demonic
(On danse tous avec le Diable)
(We all dance with the Devil)
Lacrim
Lacrim
'Sco
'Sco
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
That until death do us part
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Enemies don't know what I'm preparing
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
And that until their blood spreads
Le .357 décroche les étoiles
The .357 unhooks the stars
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
That until death do us part
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Enemies don't know what I'm preparing
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
And that until their blood spreads
Le .357 décroche les étoiles
The .357 unhooks the stars
Frelon, je danse, je suis en transe
Hornet, I dance, I'm in a trance
Ton corps dans mon frigo, découpé en tranches
Your body in my fridge, cut into slices
Criminel en France qui crie vengeance
Criminal in France who cries for revenge
Bercé par les fusillades depuis l'enfance
Rocked by shootings since childhood
Pas peur de la mort, je le suis déjà
Not afraid of death, I already am
C'est soit t'es mon ennemi ou ma Geisha
It's either you're my enemy or my Geisha
Frelon t'as pas le choix, je craches du Fla' avec de l'aisance
Hornet you have no choice, I spit Fla' with ease
Si tu brûles, j't'éteins avec de l'essence
If you burn, I'll put you out with gasoline
Juste un acte de présence qui devient un acte de démence
Just a presence that becomes an act of madness
J'fais la paix avec mes démons
I make peace with my demons
J'passe par l'enfer vu qu'les anges font pas des mots
I go through hell since angels don't make words
Par la grâce du Diable, niquer le feu par le feu, hein
By the grace of the Devil, fuck the fire by the fire, huh
Par la grâce de Dieu, j'agis et je parle peu
By the grace of God, I act and speak little
Le yin et le yang, j'ai mis d'côté
The yin and the yang, I put aside
J'suis dans une autre obscurité
I'm in another darkness
J'mutiles les MC's pour absurdité
I mutilate the MC's for absurdity
Et je vends les organes sur eBay
And I sell the organs on eBay
Viens dans mon atelier, je t'opères sur la civière
Come to my workshop, I operate you on the stretcher
Et si tu crèves sale, j'ai une cave en guise de cimetière
And if you die dirty, I have a cellar as a cemetery
J'vous ferais souffrir lentement en Silence Des Agneaux
I'll make you suffer slowly in Silence Of The Lambs
Va y avoir du sang et des enterrements, ferme les yeux de tes marmots, oh
There will be blood and burials, close your children's eyes, oh
Frelon, j'ai raté ma vocation, la psychiatrie
Hornet, I missed my calling, psychiatry
Mon rap un fusil à pompe chargé comme le boule à Nyia Dream
My rap a shotgun loaded like Nyia Dream's ass
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
That until death do us part
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Enemies don't know what I'm preparing
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
And that until their blood spreads
Le .357 décroche les étoiles
The .357 unhooks the stars
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
That until death do us part
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Enemies don't know what I'm preparing
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
And that until their blood spreads
Le .357 décroche les étoiles
The .357 unhooks the stars
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
That until death do us part
Les MC's ne savent pas c'que prépare
The MC's don't know what I'm preparing
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Les MC's ne savent pas c'que prépare
The MC's don't know what I'm preparing
On vole des lingots, on vole pas des Ray-Ban
We steal ingots, we don't steal Ray-Bans
Dans nos Kalachnikov tu trouveras des putains d'vraies balles
In our Kalashnikovs you will find fucking real bullets
Demande à Titus, on est trop bon
Ask Titus, we are too good
Parle mal on t'envois directement dans l'autre monde
Speak ill we send you directly to the other world
Minuit sur la tre-mon, t'es sur ma chaise, hein
Midnight on the tre-mon, you're on my chair, huh
Ta maîtresse j'l'attrape, je la baise
Your mistress I catch her, I fuck her
J'ai rempli mon bain avec vingt litres de Jack'
I filled my bath with twenty liters of Jack'
J'vais t'enculer ta mère, ça va l'dire au Diable
I'm going to fuck your mother, it will tell the Devil
J'danse autour des flammes, je n'y vois que des femmes
I dance around the flames, I only see women
Aux yeux vert avec des colliers sertis de Diams, oui
With green eyes with diamond necklaces, yes
T'as vingt kil' dans le véhicule, évite la taule
You have twenty kil' in the vehicle, avoid jail
Gros, mets pas de paluche
Big, don't paw
Des nuits d'hôtels, talons ou French manucure
Hotel nights, heels or French manicure
Sur la croisette, survet', Gucci, capuche, faut casser ta puce
On the croisette, tracksuit, Gucci, hood, you have to break your chip
Y'a les schmits qu'on les dents qui s'mettent sur tes côtes
There are the cops who put their teeth on your ribs
Big Up à tout ceux qui ont baisé le Diable
Big Up to all those who fucked the Devil
Y'a des traces de rouges à lèvres sur le mégot
There are traces of red lipstick on the butt
Champagne et bédo, je me suis poser
Champagne and weed, I settled down
J'suis dans le ghetto, viens nous causer
I'm in the ghetto, come talk to us
Le rap rempli de mytho, ils faut les crosser
Rap full of mytho, they have to be crossed
Oui c'est le Lido, tenu osée
Yes it's the Lido, daring outfit
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
That until death do us part
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Enemies don't know what I'm preparing
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
And that until their blood spreads
Le .357 décroche les étoiles
The .357 unhooks the stars
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
That until death do us part
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Enemies don't know what I'm preparing
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Frelon je danse avec le sheitan
Hornet I dance with the devil
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
And that until their blood spreads
Le .357 décroche les étoiles (danse avec le Diable)
The .357 unhooks the stars (dance with the Devil)
Qui est le Diable? Qui est le Dieu?
¿Quién es el Diablo? ¿Quién es Dios?
On danse tous avec le Diable, tous avec le Diable
Todos bailamos con el Diablo, todos con el Diablo
(Je danse avec le Diable, danse avec le Diable, dan-danse avec le Diable)
(Bailo con el Diablo, bailo con el Diablo, bail-bailo con el Diablo)
L'atmosphère est démoniaque
El ambiente es demoníaco
(On danse tous avec le Diable)
(Todos bailamos con el Diablo)
Lacrim
Lacrim
'Sco
'Sco
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Eso hasta que la muerte nos separe
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Los enemigos no saben lo que estoy preparando
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Y eso hasta que su sangre se derrame
Le .357 décroche les étoiles
El .357 descolga las estrellas
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Eso hasta que la muerte nos separe
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Los enemigos no saben lo que estoy preparando
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Y eso hasta que su sangre se derrame
Le .357 décroche les étoiles
El .357 descolga las estrellas
Frelon, je danse, je suis en transe
Avispa, bailo, estoy en trance
Ton corps dans mon frigo, découpé en tranches
Tu cuerpo en mi nevera, cortado en rodajas
Criminel en France qui crie vengeance
Criminal en Francia que grita venganza
Bercé par les fusillades depuis l'enfance
Arrullado por los tiroteos desde la infancia
Pas peur de la mort, je le suis déjà
No tengo miedo a la muerte, ya estoy muerto
C'est soit t'es mon ennemi ou ma Geisha
O eres mi enemigo o mi Geisha
Frelon t'as pas le choix, je craches du Fla' avec de l'aisance
Avispa, no tienes elección, escupo Fla' con facilidad
Si tu brûles, j't'éteins avec de l'essence
Si te quemas, te apago con gasolina
Juste un acte de présence qui devient un acte de démence
Solo un acto de presencia que se convierte en un acto de demencia
J'fais la paix avec mes démons
Hago las paces con mis demonios
J'passe par l'enfer vu qu'les anges font pas des mots
Paso por el infierno ya que los ángeles no hacen palabras
Par la grâce du Diable, niquer le feu par le feu, hein
Por la gracia del Diablo, joder el fuego con fuego, eh
Par la grâce de Dieu, j'agis et je parle peu
Por la gracia de Dios, actúo y hablo poco
Le yin et le yang, j'ai mis d'côté
El yin y el yang, los he dejado de lado
J'suis dans une autre obscurité
Estoy en otra oscuridad
J'mutiles les MC's pour absurdité
Mutilo a los MC's por absurdidad
Et je vends les organes sur eBay
Y vendo los órganos en eBay
Viens dans mon atelier, je t'opères sur la civière
Ven a mi taller, te opero en la camilla
Et si tu crèves sale, j'ai une cave en guise de cimetière
Y si mueres sucio, tengo una bodega como cementerio
J'vous ferais souffrir lentement en Silence Des Agneaux
Os haré sufrir lentamente en El Silencio de los Corderos
Va y avoir du sang et des enterrements, ferme les yeux de tes marmots, oh
Va a haber sangre y entierros, cierra los ojos de tus críos, oh
Frelon, j'ai raté ma vocation, la psychiatrie
Avispa, he fallado en mi vocación, la psiquiatría
Mon rap un fusil à pompe chargé comme le boule à Nyia Dream
Mi rap es una escopeta cargada como el culo de Nyia Dream
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Eso hasta que la muerte nos separe
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Los enemigos no saben lo que estoy preparando
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Y eso hasta que su sangre se derrame
Le .357 décroche les étoiles
El .357 descolga las estrellas
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Eso hasta que la muerte nos separe
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Los enemigos no saben lo que estoy preparando
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Y eso hasta que su sangre se derrame
Le .357 décroche les étoiles
El .357 descolga las estrellas
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Eso hasta que la muerte nos separe
Les MC's ne savent pas c'que prépare
Los MC's no saben lo que estoy preparando
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Les MC's ne savent pas c'que prépare
Los MC's no saben lo que estoy preparando
On vole des lingots, on vole pas des Ray-Ban
Robamos lingotes, no robamos Ray-Ban
Dans nos Kalachnikov tu trouveras des putains d'vraies balles
En nuestras Kalashnikov encontrarás verdaderas balas
Demande à Titus, on est trop bon
Pregunta a Titus, somos demasiado buenos
Parle mal on t'envois directement dans l'autre monde
Habla mal y te enviamos directamente al otro mundo
Minuit sur la tre-mon, t'es sur ma chaise, hein
Medianoche en la tre-mon, estás en mi silla, eh
Ta maîtresse j'l'attrape, je la baise
A tu amante la atrapo, la follo
J'ai rempli mon bain avec vingt litres de Jack'
He llenado mi bañera con veinte litros de Jack'
J'vais t'enculer ta mère, ça va l'dire au Diable
Voy a joder a tu madre, se lo dirá al Diablo
J'danse autour des flammes, je n'y vois que des femmes
Bailo alrededor de las llamas, solo veo mujeres
Aux yeux vert avec des colliers sertis de Diams, oui
Con ojos verdes y collares incrustados de diamantes, sí
T'as vingt kil' dans le véhicule, évite la taule
Tienes veinte kilos en el vehículo, evita la cárcel
Gros, mets pas de paluche
Gordo, no metas la pata
Des nuits d'hôtels, talons ou French manucure
Noches de hotel, tacones o manicura francesa
Sur la croisette, survet', Gucci, capuche, faut casser ta puce
En la croisette, chándal, Gucci, capucha, tienes que romper tu chip
Y'a les schmits qu'on les dents qui s'mettent sur tes côtes
Hay policías que se ponen en tus costillas
Big Up à tout ceux qui ont baisé le Diable
Big Up a todos los que han jodido al Diablo
Y'a des traces de rouges à lèvres sur le mégot
Hay marcas de lápiz labial rojo en la colilla
Champagne et bédo, je me suis poser
Champán y porro, me he relajado
J'suis dans le ghetto, viens nous causer
Estoy en el gueto, ven a hablar con nosotros
Le rap rempli de mytho, ils faut les crosser
El rap está lleno de mitos, hay que cruzarlos
Oui c'est le Lido, tenu osée
Sí, es el Lido, atuendo atrevido
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Eso hasta que la muerte nos separe
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Los enemigos no saben lo que estoy preparando
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Y eso hasta que su sangre se derrame
Le .357 décroche les étoiles
El .357 descolga las estrellas
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Eso hasta que la muerte nos separe
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Los enemigos no saben lo que estoy preparando
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Frelon je danse avec le sheitan
Avispa, bailo con el demonio
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Y eso hasta que su sangre se derrame
Le .357 décroche les étoiles (danse avec le Diable)
El .357 descolga las estrellas (baila con el Diablo)
Qui est le Diable? Qui est le Dieu?
Wer ist der Teufel? Wer ist Gott?
On danse tous avec le Diable, tous avec le Diable
Wir alle tanzen mit dem Teufel, alle mit dem Teufel
(Je danse avec le Diable, danse avec le Diable, dan-danse avec le Diable)
(Ich tanze mit dem Teufel, tanze mit dem Teufel, tan-tanze mit dem Teufel)
L'atmosphère est démoniaque
Die Atmosphäre ist dämonisch
(On danse tous avec le Diable)
(Wir alle tanzen mit dem Teufel)
Lacrim
Lacrim
'Sco
'Sco
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Das bis zum Tod uns scheidet
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Die Feinde wissen nicht, was ich vorbereite
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Und das bis ihr Blut sich ausbreitet
Le .357 décroche les étoiles
Die .357 holt die Sterne herunter
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Das bis zum Tod uns scheidet
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Die Feinde wissen nicht, was ich vorbereite
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Und das bis ihr Blut sich ausbreitet
Le .357 décroche les étoiles
Die .357 holt die Sterne herunter
Frelon, je danse, je suis en transe
Hornisse, ich tanze, ich bin in Trance
Ton corps dans mon frigo, découpé en tranches
Dein Körper in meinem Kühlschrank, in Scheiben geschnitten
Criminel en France qui crie vengeance
Verbrecher in Frankreich, der nach Rache schreit
Bercé par les fusillades depuis l'enfance
Von Schießereien seit der Kindheit geprägt
Pas peur de la mort, je le suis déjà
Keine Angst vor dem Tod, ich bin es schon
C'est soit t'es mon ennemi ou ma Geisha
Entweder du bist mein Feind oder meine Geisha
Frelon t'as pas le choix, je craches du Fla' avec de l'aisance
Hornisse, du hast keine Wahl, ich spucke Fla' mit Leichtigkeit
Si tu brûles, j't'éteins avec de l'essence
Wenn du brennst, lösche ich dich mit Benzin
Juste un acte de présence qui devient un acte de démence
Nur eine Anwesenheit, die zu Wahnsinn wird
J'fais la paix avec mes démons
Ich mache Frieden mit meinen Dämonen
J'passe par l'enfer vu qu'les anges font pas des mots
Ich gehe durch die Hölle, da die Engel keine Worte machen
Par la grâce du Diable, niquer le feu par le feu, hein
Durch die Gnade des Teufels, das Feuer mit Feuer bekämpfen, hein
Par la grâce de Dieu, j'agis et je parle peu
Durch die Gnade Gottes, ich handle und rede wenig
Le yin et le yang, j'ai mis d'côté
Das Yin und das Yang, ich habe beiseite gelegt
J'suis dans une autre obscurité
Ich bin in einer anderen Dunkelheit
J'mutiles les MC's pour absurdité
Ich verstümmle die MCs aus Absurdität
Et je vends les organes sur eBay
Und ich verkaufe die Organe auf eBay
Viens dans mon atelier, je t'opères sur la civière
Komm in meine Werkstatt, ich operiere dich auf der Trage
Et si tu crèves sale, j'ai une cave en guise de cimetière
Und wenn du schmutzig stirbst, habe ich einen Keller als Friedhof
J'vous ferais souffrir lentement en Silence Des Agneaux
Ich werde euch langsam in Schweigen der Lämmer leiden lassen
Va y avoir du sang et des enterrements, ferme les yeux de tes marmots, oh
Es wird Blut und Beerdigungen geben, schließe die Augen deiner Kinder, oh
Frelon, j'ai raté ma vocation, la psychiatrie
Hornisse, ich habe meine Berufung verfehlt, die Psychiatrie
Mon rap un fusil à pompe chargé comme le boule à Nyia Dream
Mein Rap eine Schrotflinte geladen wie der Arsch von Nyia Dream
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Das bis zum Tod uns scheidet
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Die Feinde wissen nicht, was ich vorbereite
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Und das bis ihr Blut sich ausbreitet
Le .357 décroche les étoiles
Die .357 holt die Sterne herunter
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Das bis zum Tod uns scheidet
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Die Feinde wissen nicht, was ich vorbereite
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Und das bis ihr Blut sich ausbreitet
Le .357 décroche les étoiles
Die .357 holt die Sterne herunter
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Das bis zum Tod uns scheidet
Les MC's ne savent pas c'que prépare
Die MCs wissen nicht, was ich vorbereite
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Les MC's ne savent pas c'que prépare
Die MCs wissen nicht, was ich vorbereite
On vole des lingots, on vole pas des Ray-Ban
Wir stehlen Barren, wir stehlen keine Ray-Bans
Dans nos Kalachnikov tu trouveras des putains d'vraies balles
In unseren Kalaschnikows findest du echte Kugeln
Demande à Titus, on est trop bon
Frag Titus, wir sind zu gut
Parle mal on t'envois directement dans l'autre monde
Sprich schlecht, wir schicken dich direkt in die andere Welt
Minuit sur la tre-mon, t'es sur ma chaise, hein
Mitternacht auf der Tre-mon, du bist auf meinem Stuhl, hein
Ta maîtresse j'l'attrape, je la baise
Deine Geliebte fange ich, ich ficke sie
J'ai rempli mon bain avec vingt litres de Jack'
Ich habe meine Badewanne mit zwanzig Litern Jack gefüllt
J'vais t'enculer ta mère, ça va l'dire au Diable
Ich werde deine Mutter ficken, das wird dem Teufel sagen
J'danse autour des flammes, je n'y vois que des femmes
Ich tanze um die Flammen, ich sehe nur Frauen
Aux yeux vert avec des colliers sertis de Diams, oui
Mit grünen Augen und mit Diamanten besetzten Halsketten, ja
T'as vingt kil' dans le véhicule, évite la taule
Du hast zwanzig Kilo im Fahrzeug, vermeide das Gefängnis
Gros, mets pas de paluche
Großer, fass nicht an
Des nuits d'hôtels, talons ou French manucure
Hotelnächte, High Heels oder French Maniküre
Sur la croisette, survet', Gucci, capuche, faut casser ta puce
Auf der Croisette, Trainingsanzug, Gucci, Kapuze, du musst deine Jungfräulichkeit brechen
Y'a les schmits qu'on les dents qui s'mettent sur tes côtes
Es gibt die Schmiede, die sich an deine Rippen klammern
Big Up à tout ceux qui ont baisé le Diable
Big Up an alle, die den Teufel gefickt haben
Y'a des traces de rouges à lèvres sur le mégot
Es gibt Lippenstiftspuren auf der Zigarette
Champagne et bédo, je me suis poser
Champagner und Joint, ich habe mich hingesetzt
J'suis dans le ghetto, viens nous causer
Ich bin im Ghetto, komm und rede mit uns
Le rap rempli de mytho, ils faut les crosser
Der Rap ist voller Lügen, sie müssen gekreuzigt werden
Oui c'est le Lido, tenu osée
Ja, das ist das Lido, gewagtes Outfit
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Das bis zum Tod uns scheidet
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Die Feinde wissen nicht, was ich vorbereite
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Und das bis ihr Blut sich ausbreitet
Le .357 décroche les étoiles
Die .357 holt die Sterne herunter
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Das bis zum Tod uns scheidet
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Die Feinde wissen nicht, was ich vorbereite
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Frelon je danse avec le sheitan
Hornisse, ich tanze mit dem Satan
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Und das bis ihr Blut sich ausbreitet
Le .357 décroche les étoiles (danse avec le Diable)
Die .357 holt die Sterne herunter (tanze mit dem Teufel)
Qui est le Diable? Qui est le Dieu?
Siapa Iblis itu? Siapa Tuhan itu?
On danse tous avec le Diable, tous avec le Diable
Kita semua menari dengan Iblis, semua dengan Iblis
(Je danse avec le Diable, danse avec le Diable, dan-danse avec le Diable)
(Saya menari dengan Iblis, menari dengan Iblis, men-menari dengan Iblis)
L'atmosphère est démoniaque
Suasananya setan
(On danse tous avec le Diable)
(Kita semua menari dengan Iblis)
Lacrim
Lacrim
'Sco
'Sco
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Itu sampai maut memisahkan kita
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Musuh-musuh tidak tahu apa yang saya persiapkan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Dan itu sampai darah mereka menyebar
Le .357 décroche les étoiles
Revolver .357 menembak bintang-bintang
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Itu sampai maut memisahkan kita
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Musuh-musuh tidak tahu apa yang saya persiapkan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Dan itu sampai darah mereka menyebar
Le .357 décroche les étoiles
Revolver .357 menembak bintang-bintang
Frelon, je danse, je suis en transe
Frelon, saya menari, saya dalam trans
Ton corps dans mon frigo, découpé en tranches
Tubuhmu di lemari esku, dipotong menjadi irisan
Criminel en France qui crie vengeance
Kriminal di Prancis yang menjerit balas dendam
Bercé par les fusillades depuis l'enfance
Dibesarkan oleh tembakan sejak kecil
Pas peur de la mort, je le suis déjà
Tidak takut mati, saya sudah mati
C'est soit t'es mon ennemi ou ma Geisha
Entah kamu musuhku atau Geisha-ku
Frelon t'as pas le choix, je craches du Fla' avec de l'aisance
Frelon, kamu tidak punya pilihan, saya meludah dengan mudah
Si tu brûles, j't'éteins avec de l'essence
Jika kamu terbakar, saya padamkan dengan bensin
Juste un acte de présence qui devient un acte de démence
Hanya kehadiran yang menjadi kegilaan
J'fais la paix avec mes démons
Saya berdamai dengan setan-setan saya
J'passe par l'enfer vu qu'les anges font pas des mots
Saya melalui neraka karena malaikat tidak membuat kata-kata
Par la grâce du Diable, niquer le feu par le feu, hein
Dengan anugerah Iblis, mengalahkan api dengan api, ya
Par la grâce de Dieu, j'agis et je parle peu
Dengan anugerah Tuhan, saya bertindak dan berbicara sedikit
Le yin et le yang, j'ai mis d'côté
Yin dan yang, saya sisihkan
J'suis dans une autre obscurité
Saya dalam kegelapan lain
J'mutiles les MC's pour absurdité
Saya mutilasi MC untuk keabsurdan
Et je vends les organes sur eBay
Dan saya jual organ mereka di eBay
Viens dans mon atelier, je t'opères sur la civière
Datang ke bengkel saya, saya operasi kamu di tandu
Et si tu crèves sale, j'ai une cave en guise de cimetière
Dan jika kamu mati kotor, saya punya ruang bawah tanah sebagai kuburan
J'vous ferais souffrir lentement en Silence Des Agneaux
Saya akan membuat kamu menderita perlahan dalam Silence of the Lambs
Va y avoir du sang et des enterrements, ferme les yeux de tes marmots, oh
Akan ada darah dan pemakaman, tutup mata anak-anakmu, oh
Frelon, j'ai raté ma vocation, la psychiatrie
Frelon, saya gagal dalam panggilan saya, psikiatri
Mon rap un fusil à pompe chargé comme le boule à Nyia Dream
Rap saya seperti shotgun yang terisi seperti pantat Nyia Dream
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Itu sampai maut memisahkan kita
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Musuh-musuh tidak tahu apa yang saya persiapkan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Dan itu sampai darah mereka menyebar
Le .357 décroche les étoiles
Revolver .357 menembak bintang-bintang
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Itu sampai maut memisahkan kita
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Musuh-musuh tidak tahu apa yang saya persiapkan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Dan itu sampai darah mereka menyebar
Le .357 décroche les étoiles
Revolver .357 menembak bintang-bintang
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Itu sampai maut memisahkan kita
Les MC's ne savent pas c'que prépare
MC tidak tahu apa yang saya persiapkan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Les MC's ne savent pas c'que prépare
MC tidak tahu apa yang saya persiapkan
On vole des lingots, on vole pas des Ray-Ban
Kami mencuri batangan emas, bukan kacamata Ray-Ban
Dans nos Kalachnikov tu trouveras des putains d'vraies balles
Di Kalashnikov kami, kamu akan menemukan peluru sungguhan
Demande à Titus, on est trop bon
Tanya pada Titus, kami terlalu baik
Parle mal on t'envois directement dans l'autre monde
Bicara buruk kami langsung kirim kamu ke dunia lain
Minuit sur la tre-mon, t'es sur ma chaise, hein
Tengah malam di trem, kamu di kursi saya, ya
Ta maîtresse j'l'attrape, je la baise
Kekasihmu saya tangkap, saya tiduri
J'ai rempli mon bain avec vingt litres de Jack'
Saya isi bak mandi saya dengan dua puluh liter Jack
J'vais t'enculer ta mère, ça va l'dire au Diable
Saya akan meniduri ibumu, itu akan dikatakan kepada Iblis
J'danse autour des flammes, je n'y vois que des femmes
Saya menari di sekitar api, saya hanya melihat wanita
Aux yeux vert avec des colliers sertis de Diams, oui
Dengan mata hijau dengan kalung berhiaskan berlian, ya
T'as vingt kil' dans le véhicule, évite la taule
Kamu punya dua puluh kilo di kendaraan, hindari penjara
Gros, mets pas de paluche
Gede, jangan sentuh
Des nuits d'hôtels, talons ou French manucure
Malam di hotel, tumit atau manikur Prancis
Sur la croisette, survet', Gucci, capuche, faut casser ta puce
Di Croisette, survet', Gucci, hoodie, harus pecahkan chipmu
Y'a les schmits qu'on les dents qui s'mettent sur tes côtes
Ada polisi yang giginya menempel di rusukmu
Big Up à tout ceux qui ont baisé le Diable
Big Up untuk semua yang telah meniduri Iblis
Y'a des traces de rouges à lèvres sur le mégot
Ada bekas lipstik di puntung rokok
Champagne et bédo, je me suis poser
Sampanye dan ganja, saya telah menetap
J'suis dans le ghetto, viens nous causer
Saya di ghetto, datang bicara dengan kami
Le rap rempli de mytho, ils faut les crosser
Rap penuh dengan mitos, mereka harus disilangkan
Oui c'est le Lido, tenu osée
Ya, ini Lido, pakaian berani
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Itu sampai maut memisahkan kita
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Musuh-musuh tidak tahu apa yang saya persiapkan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Dan itu sampai darah mereka menyebar
Le .357 décroche les étoiles
Revolver .357 menembak bintang-bintang
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
Itu sampai maut memisahkan kita
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
Musuh-musuh tidak tahu apa yang saya persiapkan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Frelon je danse avec le sheitan
Frelon, saya menari dengan setan
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
Dan itu sampai darah mereka menyebar
Le .357 décroche les étoiles (danse avec le Diable)
Revolver .357 menembak bintang-bintang (menari dengan Iblis)
Qui est le Diable? Qui est le Dieu?
谁是恶魔？谁是上帝？
On danse tous avec le Diable, tous avec le Diable
我们都与恶魔共舞，都与恶魔共舞
(Je danse avec le Diable, danse avec le Diable, dan-danse avec le Diable)
（我与恶魔共舞，与恶魔共舞，与恶魔共舞）
L'atmosphère est démoniaque
气氛是恶魔的
(On danse tous avec le Diable)
（我们都与恶魔共舞）
Lacrim
Lacrim
'Sco
'Sco
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
直到死亡将我们分开
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
敌人不知道我在准备什么
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
直到他们的血液流淌
Le .357 décroche les étoiles
.357手枪摘星
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
直到死亡将我们分开
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
敌人不知道我在准备什么
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
直到他们的血液流淌
Le .357 décroche les étoiles
.357手枪摘星
Frelon, je danse, je suis en transe
黄蜂，我跳舞，我陷入恍惚
Ton corps dans mon frigo, découpé en tranches
你的身体在我的冰箱里，被切成片
Criminel en France qui crie vengeance
在法国的罪犯呼喊复仇
Bercé par les fusillades depuis l'enfance
从童年就被枪战哄骗
Pas peur de la mort, je le suis déjà
不怕死亡，我已经死了
C'est soit t'es mon ennemi ou ma Geisha
要么你是我的敌人，要么是我的艺伎
Frelon t'as pas le choix, je craches du Fla' avec de l'aisance
黄蜂，你没有选择，我轻松地吐出火焰
Si tu brûles, j't'éteins avec de l'essence
如果你燃烧，我会用汽油熄灭你
Juste un acte de présence qui devient un acte de démence
仅仅是出席就变成了疯狂的行为
J'fais la paix avec mes démons
我与我的恶魔和解
J'passe par l'enfer vu qu'les anges font pas des mots
我经历地狱因为天使不说话
Par la grâce du Diable, niquer le feu par le feu, hein
通过恶魔的恩典，用火对抗火
Par la grâce de Dieu, j'agis et je parle peu
通过上帝的恩典，我行动少言
Le yin et le yang, j'ai mis d'côté
阴阳，我已经放在一边
J'suis dans une autre obscurité
我在另一个黑暗中
J'mutiles les MC's pour absurdité
我因为荒谬而残害MC们
Et je vends les organes sur eBay
并在eBay上卖器官
Viens dans mon atelier, je t'opères sur la civière
来到我的工作室，我在担架上给你手术
Et si tu crèves sale, j'ai une cave en guise de cimetière
如果你死得很惨，我有一个作为墓地的地窖
J'vous ferais souffrir lentement en Silence Des Agneaux
我会让你们在《沉默的羔羊》中慢慢受苦
Va y avoir du sang et des enterrements, ferme les yeux de tes marmots, oh
会有血和葬礼，闭上你孩子的眼睛，哦
Frelon, j'ai raté ma vocation, la psychiatrie
黄蜂，我错过了我的职业，精神病学
Mon rap un fusil à pompe chargé comme le boule à Nyia Dream
我的rap像是装满子弹的泵动式猎枪，就像Nyia Dream的屁股
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
直到死亡将我们分开
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
敌人不知道我在准备什么
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
直到他们的血液流淌
Le .357 décroche les étoiles
.357手枪摘星
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
直到死亡将我们分开
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
敌人不知道我在准备什么
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
直到他们的血液流淌
Le .357 décroche les étoiles
.357手枪摘星
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
直到死亡将我们分开
Les MC's ne savent pas c'que prépare
MC们不知道我在准备什么
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Les MC's ne savent pas c'que prépare
MC们不知道我在准备什么
On vole des lingots, on vole pas des Ray-Ban
我们偷金锭，不偷Ray-Ban
Dans nos Kalachnikov tu trouveras des putains d'vraies balles
在我们的卡拉什尼科夫里你会找到真正的子弹
Demande à Titus, on est trop bon
问Titus，我们太棒了
Parle mal on t'envois directement dans l'autre monde
说坏话我们直接送你去另一个世界
Minuit sur la tre-mon, t'es sur ma chaise, hein
午夜在tre-mon上，你在我的椅子上，是的
Ta maîtresse j'l'attrape, je la baise
我抓住你的情妇，我上了她
J'ai rempli mon bain avec vingt litres de Jack'
我用二十升杰克填满我的浴缸
J'vais t'enculer ta mère, ça va l'dire au Diable
我要操你妈，这会告诉恶魔
J'danse autour des flammes, je n'y vois que des femmes
我围绕火焰跳舞，我只看到女人
Aux yeux vert avec des colliers sertis de Diams, oui
绿眼睛，戴着镶钻的项链，是的
T'as vingt kil' dans le véhicule, évite la taule
车里有二十公斤，避免监狱
Gros, mets pas de paluche
大佬，别碰
Des nuits d'hôtels, talons ou French manucure
酒店的夜晚，高跟鞋或法式修甲
Sur la croisette, survet', Gucci, capuche, faut casser ta puce
在croisette上，穿着运动服，Gucci，帽衫，要破坏你的芯片
Y'a les schmits qu'on les dents qui s'mettent sur tes côtes
有警察在你的肋骨上咬牙切齿
Big Up à tout ceux qui ont baisé le Diable
向所有操过恶魔的人致敬
Y'a des traces de rouges à lèvres sur le mégot
烟蒂上有口红的痕迹
Champagne et bédo, je me suis poser
香槟和大麻，我已经安顿下来
J'suis dans le ghetto, viens nous causer
我在贫民窟，来和我们说话
Le rap rempli de mytho, ils faut les crosser
rap充满了谎言，他们需要被打败
Oui c'est le Lido, tenu osée
是的，这是Lido，大胆的装束
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
直到死亡将我们分开
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
敌人不知道我在准备什么
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
直到他们的血液流淌
Le .357 décroche les étoiles
.357手枪摘星
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Ça jusqu'à c'que la mort nous sépare
直到死亡将我们分开
Les ennemis ne savent pas c'que j'prépare
敌人不知道我在准备什么
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Frelon je danse avec le sheitan
黄蜂，我与恶魔共舞
Et ça jusqu'à c'que leurs sang s'étalent
直到他们的血液流淌
Le .357 décroche les étoiles (danse avec le Diable)
.357手枪摘星（与恶魔共舞）