Tim Dom Dom
Clodoaldo Brito, Joao Lourenco De Paiva Mello
Din din din din
Faz o tamborim
Din din din
E o violão faz
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Tim dom dom
Din din din din
Faz o tamborim
Din din din
E o violão faz
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Você gostou
Quando ouviu meu samba, sambou
Fez a turma toda gostar
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
Din din din din
Faz o tamborim
Din din din
E o violão faz
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Tim dom dom
Din din din din
Faz o tamborim
Din din din
E o violão faz
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Você gostou
Quando ouviu meu samba, sambou
Fez a turma toda gostar
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
Você gostou
Quando ouviu meu samba, sambou
Fez a turma toda gostar
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
Din din din din
Faz o tamborim
Sacundingo din
E o meu violão faz
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Tim dom dom
Din din din din
Faz o tamborim
Sacundingo din
E o violão faz
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Fa il tamburello
Din din din
Din din din
E o violão faz
E la chitarra fa
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Battendo come il mio cuore
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Fa il tamburello
Din din din
Din din din
E o violão faz
E la chitarra fa
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Battendo come il mio cuore
Você gostou
Ti è piaciuto
Quando ouviu meu samba, sambou
Quando hai sentito il mio samba, hai ballato
Fez a turma toda gostar
Hai fatto piacere a tutto il gruppo
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
Con il tuo buon modo di dondolare, di sambare
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Fa il tamburello
Din din din
Din din din
E o violão faz
E la chitarra fa
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Battendo come il mio cuore
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Fa il tamburello
Din din din
Din din din
E o violão faz
E la chitarra fa
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Battendo come il mio cuore
Você gostou
Ti è piaciuto
Quando ouviu meu samba, sambou
Quando hai sentito il mio samba, hai ballato
Fez a turma toda gostar
Hai fatto piacere a tutto il gruppo
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
Con il tuo buon modo di dondolare, di sambare
Você gostou
Ti è piaciuto
Quando ouviu meu samba, sambou
Quando hai sentito il mio samba, hai ballato
Fez a turma toda gostar
Hai fatto piacere a tutto il gruppo
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
Con il tuo buon modo di dondolare, di sambare
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Fa il tamburello
Sacundingo din
Sacundingo din
E o meu violão faz
E la mia chitarra fa
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Battendo come il mio cuore
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Fa il tamburello
Sacundingo din
Sacundingo din
E o violão faz
E la chitarra fa
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Battendo come il mio cuore
Tim dom dom
Tim dom dom
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Ding ding ding ding
Faz o tamborim
Makes the tambourine
Din din din
Ding ding ding
E o violão faz
And the guitar makes
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Beating just like my heart
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Ding ding ding ding
Faz o tamborim
Makes the tambourine
Din din din
Ding ding ding
E o violão faz
And the guitar makes
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Beating just like my heart
Você gostou
You liked it
Quando ouviu meu samba, sambou
When you heard my samba, you danced
Fez a turma toda gostar
Made the whole crowd like
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
Your good way of swaying, of sambaing
Din din din din
Ding ding ding ding
Faz o tamborim
Makes the tambourine
Din din din
Ding ding ding
E o violão faz
And the guitar makes
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Beating just like my heart
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Ding ding ding ding
Faz o tamborim
Makes the tambourine
Din din din
Ding ding ding
E o violão faz
And the guitar makes
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Beating just like my heart
Você gostou
You liked it
Quando ouviu meu samba, sambou
When you heard my samba, you danced
Fez a turma toda gostar
Made the whole crowd like
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
Your good way of swaying, of sambaing
Você gostou
You liked it
Quando ouviu meu samba, sambou
When you heard my samba, you danced
Fez a turma toda gostar
Made the whole crowd like
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
Your good way of swaying, of sambaing
Din din din din
Ding ding ding ding
Faz o tamborim
Makes the tambourine
Sacundingo din
Shaking ding
E o meu violão faz
And my guitar makes
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Beating just like my heart
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Ding ding ding ding
Faz o tamborim
Makes the tambourine
Sacundingo din
Shaking ding
E o violão faz
And the guitar makes
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Beating just like my heart
Tim dom dom
Tim dom dom
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Hace el tamborín
Din din din
Din din din
E o violão faz
Y la guitarra hace
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Golpeando igual a mi corazón
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Hace el tamborín
Din din din
Din din din
E o violão faz
Y la guitarra hace
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Golpeando igual a mi corazón
Você gostou
Te gustó
Quando ouviu meu samba, sambou
Cuando escuchaste mi samba, bailaste
Fez a turma toda gostar
Hiciste que a todo el grupo le gustara
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
Tu buena forma de moverte, de bailar samba
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Hace el tamborín
Din din din
Din din din
E o violão faz
Y la guitarra hace
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Golpeando igual a mi corazón
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Hace el tamborín
Din din din
Din din din
E o violão faz
Y la guitarra hace
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Golpeando igual a mi corazón
Você gostou
Te gustó
Quando ouviu meu samba, sambou
Cuando escuchaste mi samba, bailaste
Fez a turma toda gostar
Hiciste que a todo el grupo le gustara
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
Tu buena forma de moverte, de bailar samba
Você gostou
Te gustó
Quando ouviu meu samba, sambou
Cuando escuchaste mi samba, bailaste
Fez a turma toda gostar
Hiciste que a todo el grupo le gustara
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
Tu buena forma de moverte, de bailar samba
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Hace el tamborín
Sacundingo din
Sacundingo din
E o meu violão faz
Y mi guitarra hace
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Golpeando igual a mi corazón
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Hace el tamborín
Sacundingo din
Sacundingo din
E o violão faz
Y la guitarra hace
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Golpeando igual a mi corazón
Tim dom dom
Tim dom dom
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Fait le tambourin
Din din din
Din din din
E o violão faz
Et la guitare fait
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Battant comme mon cœur
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Fait le tambourin
Din din din
Din din din
E o violão faz
Et la guitare fait
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Battant comme mon cœur
Você gostou
Tu as aimé
Quando ouviu meu samba, sambou
Quand tu as entendu mon samba, tu as dansé
Fez a turma toda gostar
Tu as fait aimer tout le groupe
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
De ta bonne façon de bouger, de danser le samba
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Fait le tambourin
Din din din
Din din din
E o violão faz
Et la guitare fait
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Battant comme mon cœur
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Fait le tambourin
Din din din
Din din din
E o violão faz
Et la guitare fait
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Battant comme mon cœur
Você gostou
Tu as aimé
Quando ouviu meu samba, sambou
Quand tu as entendu mon samba, tu as dansé
Fez a turma toda gostar
Tu as fait aimer tout le groupe
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
De ta bonne façon de bouger, de danser le samba
Você gostou
Tu as aimé
Quando ouviu meu samba, sambou
Quand tu as entendu mon samba, tu as dansé
Fez a turma toda gostar
Tu as fait aimer tout le groupe
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
De ta bonne façon de bouger, de danser le samba
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Fait le tambourin
Sacundingo din
Sacundingo din
E o meu violão faz
Et ma guitare fait
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Battant comme mon cœur
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Fait le tambourin
Sacundingo din
Sacundingo din
E o violão faz
Et la guitare fait
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Battant comme mon cœur
Tim dom dom
Tim dom dom
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Macht die Tamburin
Din din din
Din din din
E o violão faz
Und die Gitarre macht
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Schlägt wie mein Herz
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Macht die Tamburin
Din din din
Din din din
E o violão faz
Und die Gitarre macht
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Schlägt wie mein Herz
Você gostou
Du hast es gemocht
Quando ouviu meu samba, sambou
Als du meinen Samba gehört hast, hast du getanzt
Fez a turma toda gostar
Du hast die ganze Gruppe dazu gebracht, es zu mögen
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
Deine gute Art zu schwingen, zu tanzen
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Macht die Tamburin
Din din din
Din din din
E o violão faz
Und die Gitarre macht
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Schlägt wie mein Herz
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Macht die Tamburin
Din din din
Din din din
E o violão faz
Und die Gitarre macht
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Schlägt wie mein Herz
Você gostou
Du hast es gemocht
Quando ouviu meu samba, sambou
Als du meinen Samba gehört hast, hast du getanzt
Fez a turma toda gostar
Du hast die ganze Gruppe dazu gebracht, es zu mögen
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
Deine gute Art zu schwingen, zu tanzen
Você gostou
Du hast es gemocht
Quando ouviu meu samba, sambou
Als du meinen Samba gehört hast, hast du getanzt
Fez a turma toda gostar
Du hast die ganze Gruppe dazu gebracht, es zu mögen
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
Deine gute Art zu schwingen, zu tanzen
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Macht die Tamburin
Sacundingo din
Sacundingo din
E o meu violão faz
Und meine Gitarre macht
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Schlägt wie mein Herz
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Macht die Tamburin
Sacundingo din
Sacundingo din
E o violão faz
Und die Gitarre macht
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Schlägt wie mein Herz
Tim dom dom
Tim dom dom
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Bunyi tamborin
Din din din
Din din din
E o violão faz
Dan gitar berbunyi
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Berdegup seperti jantungku
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Bunyi tamborin
Din din din
Din din din
E o violão faz
Dan gitar berbunyi
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Berdegup seperti jantungku
Você gostou
Kamu suka
Quando ouviu meu samba, sambou
Ketika mendengar sambaku, kamu menari samba
Fez a turma toda gostar
Membuat semua orang suka
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
Dengan cara kamu yang baik berayun, menari samba
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Bunyi tamborin
Din din din
Din din din
E o violão faz
Dan gitar berbunyi
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Berdegup seperti jantungku
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Bunyi tamborin
Din din din
Din din din
E o violão faz
Dan gitar berbunyi
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Berdegup seperti jantungku
Você gostou
Kamu suka
Quando ouviu meu samba, sambou
Ketika mendengar sambaku, kamu menari samba
Fez a turma toda gostar
Membuat semua orang suka
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
Dengan cara kamu yang baik berayun, menari samba
Você gostou
Kamu suka
Quando ouviu meu samba, sambou
Ketika mendengar sambaku, kamu menari samba
Fez a turma toda gostar
Membuat semua orang suka
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
Dengan cara kamu yang baik berayun, menari samba
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Bunyi tamborin
Sacundingo din
Sacundingo din
E o meu violão faz
Dan gitarku berbunyi
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Berdegup seperti jantungku
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
Din din din din
Faz o tamborim
Bunyi tamborin
Sacundingo din
Sacundingo din
E o violão faz
Dan gitar berbunyi
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
Berdegup seperti jantungku
Tim dom dom
Tim dom dom
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
ดิน ดิน ดิน ดิน
Faz o tamborim
ทำให้ตรัมเป็นเสียง
Din din din
ดิน ดิน ดิน
E o violão faz
และกีตาร์ทำเสียง
Tim dom
ทิม ดอม
Batendo igual ao meu coração
เต้นเหมือนกับหัวใจของฉัน
Tim dom dom
ทิม ดอม ดอม
Din din din din
ดิน ดิน ดิน ดิน
Faz o tamborim
ทำให้ตรัมเป็นเสียง
Din din din
ดิน ดิน ดิน
E o violão faz
และกีตาร์ทำเสียง
Tim dom
ทิม ดอม
Batendo igual ao meu coração
เต้นเหมือนกับหัวใจของฉัน
Você gostou
คุณชอบ
Quando ouviu meu samba, sambou
เมื่อคุณได้ยินซัมบ้าของฉัน, คุณเต้น
Fez a turma toda gostar
ทำให้ทุกคนในกลุ่มชอบ
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
วิธีที่ดีของคุณในการเต้น, การเต้นซัมบ้า
Din din din din
ดิน ดิน ดิน ดิน
Faz o tamborim
ทำให้ตรัมเป็นเสียง
Din din din
ดิน ดิน ดิน
E o violão faz
และกีตาร์ทำเสียง
Tim dom
ทิม ดอม
Batendo igual ao meu coração
เต้นเหมือนกับหัวใจของฉัน
Tim dom dom
ทิม ดอม ดอม
Din din din din
ดิน ดิน ดิน ดิน
Faz o tamborim
ทำให้ตรัมเป็นเสียง
Din din din
ดิน ดิน ดิน
E o violão faz
และกีตาร์ทำเสียง
Tim dom
ทิม ดอม
Batendo igual ao meu coração
เต้นเหมือนกับหัวใจของฉัน
Você gostou
คุณชอบ
Quando ouviu meu samba, sambou
เมื่อคุณได้ยินซัมบ้าของฉัน, คุณเต้น
Fez a turma toda gostar
ทำให้ทุกคนในกลุ่มชอบ
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
วิธีที่ดีของคุณในการเต้น, การเต้นซัมบ้า
Você gostou
คุณชอบ
Quando ouviu meu samba, sambou
เมื่อคุณได้ยินซัมบ้าของฉัน, คุณเต้น
Fez a turma toda gostar
ทำให้ทุกคนในกลุ่มชอบ
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
วิธีที่ดีของคุณในการเต้น, การเต้นซัมบ้า
Din din din din
ดิน ดิน ดิน ดิน
Faz o tamborim
ทำให้ตรัมเป็นเสียง
Sacundingo din
Sacundingo ดิน
E o meu violão faz
และกีตาร์ของฉันทำเสียง
Tim dom
ทิม ดอม
Batendo igual ao meu coração
เต้นเหมือนกับหัวใจของฉัน
Tim dom dom
ทิม ดอม ดอม
Din din din din
ดิน ดิน ดิน ดิน
Faz o tamborim
ทำให้ตรัมเป็นเสียง
Sacundingo din
Sacundingo ดิน
E o violão faz
และกีตาร์ทำเสียง
Tim dom
ทิม ดอม
Batendo igual ao meu coração
เต้นเหมือนกับหัวใจของฉัน
Tim dom dom
ทิม ดอม ดอม
Tim dom dom
ทิม ดอม ดอม
Din din din din
丁丁丁丁
Faz o tamborim
打鼓的声音
Din din din
丁丁丁
E o violão faz
吉他的声音
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
像我的心跳一样
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
丁丁丁丁
Faz o tamborim
打鼓的声音
Din din din
丁丁丁
E o violão faz
吉他的声音
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
像我的心跳一样
Você gostou
你喜欢
Quando ouviu meu samba, sambou
当你听到我的桑巴，你跳起舞来
Fez a turma toda gostar
让所有人都喜欢
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
你摇摆，跳舞的好方式
Din din din din
丁丁丁丁
Faz o tamborim
打鼓的声音
Din din din
丁丁丁
E o violão faz
吉他的声音
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
像我的心跳一样
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
丁丁丁丁
Faz o tamborim
打鼓的声音
Din din din
丁丁丁
E o violão faz
吉他的声音
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
像我的心跳一样
Você gostou
你喜欢
Quando ouviu meu samba, sambou
当你听到我的桑巴，你跳起舞来
Fez a turma toda gostar
让所有人都喜欢
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
你摇摆，跳舞的好方式
Você gostou
你喜欢
Quando ouviu meu samba, sambou
当你听到我的桑巴，你跳起舞来
Fez a turma toda gostar
让所有人都喜欢
Do seu jeito bom de gingar, de sambar
你摇摆，跳舞的好方式
Din din din din
丁丁丁丁
Faz o tamborim
打鼓的声音
Sacundingo din
Sacundingo丁
E o meu violão faz
我的吉他的声音
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
像我的心跳一样
Tim dom dom
Tim dom dom
Din din din din
丁丁丁丁
Faz o tamborim
打鼓的声音
Sacundingo din
Sacundingo丁
E o violão faz
吉他的声音
Tim dom
Tim dom
Batendo igual ao meu coração
像我的心跳一样
Tim dom dom
Tim dom dom
Tim dom dom
Tim dom dom