worldstar money (interlude)
George Miller
I looked at you and said, oh-oh-oh
Don't hate me, am I crazy?
So tenderly you watch me burn, you watch me burn, oh
So tell me, am I crazy?
'Cause I do, 'cause I do
'Cause I do, 'cause I do
'Cause I do, 'cause I do
Ooh
La-la, la, la, la, la, la, la, la, la, la-la, la, la (goddamn)
Ooh (oh)
And I don't wanna die
No, I don't wanna die
I don't wanna die
I looked at you and said, oh-oh-oh
Ti ho guardato e ho detto, oh-oh-oh
Don't hate me, am I crazy?
Non odiarmi, sono pazzo?
So tenderly you watch me burn, you watch me burn, oh
Così teneramente mi guardi bruciare, mi guardi bruciare, oh
So tell me, am I crazy?
Quindi dimmi, sono pazzo?
'Cause I do, 'cause I do
Perché lo faccio, perché lo faccio
'Cause I do, 'cause I do
Perché lo faccio, perché lo faccio
'Cause I do, 'cause I do
Perché lo faccio, perché lo faccio
Ooh
Ooh
La-la, la, la, la, la, la, la, la, la, la-la, la, la (goddamn)
La-la, la, la, la, la, la, la, la, la, la-la, la, la (accidenti)
Ooh (oh)
Ooh (oh)
And I don't wanna die
E non voglio morire
No, I don't wanna die
No, non voglio morire
I don't wanna die
Non voglio morire
I looked at you and said, oh-oh-oh
Eu olhei para você e disse, oh-oh-oh-oh
Don't hate me, am I crazy?
Não me odeie, tô louco?
So tenderly you watch me burn, you watch me burn, oh
Tão ternamente você me vê queimar, você me vê queimar, oh
So tell me, am I crazy?
Então me diga, eu estou louco?
'Cause I do, 'cause I do
Porque eu estou, porque eu estou
'Cause I do, 'cause I do
Porque eu estou, porque eu estou
'Cause I do, 'cause I do
Porque eu estou, porque eu estou
Ooh
Ooh
La-la, la, la, la, la, la, la, la, la, la-la, la, la (goddamn)
La, la la la la la la la la la la la (maldita)
Ooh (oh)
Ooh (oh)
And I don't wanna die
E eu não quero morrer
No, I don't wanna die
Não, eu não quero morrer
I don't wanna die
Eu não quero morrer
I looked at you and said, oh-oh-oh
Te miré y dije, oh-oh-oh
Don't hate me, am I crazy?
No me odies, ¿estoy loco?
So tenderly you watch me burn, you watch me burn, oh
Con tanta ternura me ves arder, me ves arder, oh
So tell me, am I crazy?
Entonces, dime, ¿estoy loco?
'Cause I do, 'cause I do
Porque lo estoy, porque lo estoy
'Cause I do, 'cause I do
Porque lo estoy, porque lo estoy
'Cause I do, 'cause I do
Porque lo estoy, porque lo estoy
Ooh
Ooh
La-la, la, la, la, la, la, la, la, la, la-la, la, la (goddamn)
La-la, la, la, la, la, la, la, la, la-la, la, la, la (maldita sea)
Ooh (oh)
Oh (oh)
And I don't wanna die
Y no quiero morir
No, I don't wanna die
No, no quiero morir
I don't wanna die
No quiero morir
I looked at you and said, oh-oh-oh
Je t'ai regardé et j'ai dit, oh-oh-oh
Don't hate me, am I crazy?
Ne me déteste pas, suis-je fou ?
So tenderly you watch me burn, you watch me burn, oh
Si tendrement tu me regardes brûler, tu me regardes brûler, oh
So tell me, am I crazy?
Alors dis-moi, suis-je fou ?
'Cause I do, 'cause I do
parce que c’est le cas, parce que c’est le cas
'Cause I do, 'cause I do
parce que c’est le cas, parce que c’est le cas
'Cause I do, 'cause I do
parce que c’est le cas, parce que c’est le cas
Ooh
Ooh
La-la, la, la, la, la, la, la, la, la, la-la, la, la (goddamn)
La-la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la-la, la, la (putain)
Ooh (oh)
Ooh (oh)
And I don't wanna die
Et je ne veux pas mourir
No, I don't wanna die
Non, je ne veux pas mourir
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
I looked at you and said, oh-oh-oh
Ich sah dich an und sagte: "Oh-oh-oh
Don't hate me, am I crazy?
Hasse mich nicht, bin ich verrückt?
So tenderly you watch me burn, you watch me burn, oh
So zärtlich siehst du zu, wie ich brenne, siehst du zu, wie ich brenne, oh
So tell me, am I crazy?
Also sag mir, bin ich verrückt?
'Cause I do, 'cause I do
denn ich tue es, denn ich tue es
'Cause I do, 'cause I do
denn ich tue es, denn ich tue es
'Cause I do, 'cause I do
denn ich tue es, denn ich tue es
Ooh
Uuh
La-la, la, la, la, la, la, la, la, la, la-la, la, la (goddamn)
La-la, la, la, la, la, la, la, la, la, la-la, la, la (gottverdammt)
Ooh (oh)
Uh (oh)
And I don't wanna die
Und ich will nicht sterben
No, I don't wanna die
Nein, ich will nicht sterben
I don't wanna die
Ich will nicht sterben
[Перевод песни Joji — «worldstar money (Interlude)»]
[Куплет]
Смотрел на тебя и говорил, о-о-о
Не ненавидь меня, разве я сумасшедший?
Так нежно ты смотришь, как я горю, как я горю, о
Что ж скажи мне, разве я сумашедший?
[Бридж]
Потому что я такой, потому что я такой
Потому что я такой, потому что я такой
Потому что я такой, потому что я такой
[Аутро]
У (Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, чёрт возьми)
У (О)
Я не хочу умирать
Нет, я не хочу умирать
Я не хочу умирать сегодня