Offday
Jamal Manuel Issa Serrano
(Which Side? Aside)
Hey, mein Drip ist aus Alaska
Guck, wie viele Stempel ich im Pass hab
Die letzten Jahre waren unfassbar
So was hast du noch nie gesehen
Komm' ich zeig' dir meine Hotspots (hey)
Der Qualm zieht aus dem Droptop (Droptop)
Ob im Mittelmeer oder Ostblock (Ostblock)
Meine Begabung, sie kam von Gott (ja)
Heute ist mein off Day (off Day)
Bin ab morgen wieder on Stage (on Stage)
Bestell' dir noch ein' Cocktail (ja)
Und bisschen Cali für die Long Papes
Shawty wartet auf mich, komm im Rari geflitzt
Einunddreißig Grad und wir fahren durch die Welt (Baby)
Leg das Handy weg, weil ich grade nicht will (ja)
Dreihundertfünfundsechzig Tage gechillt (hey)
Für dich magische Pillen, alles gemalt wie ein Bild (ja-ah)
Wie durch rosarot farbige Brillen
Alles geht auf mich, ja, ich zahl dir die Bills (ja)
Baby, nein, das ist grade kein Film
Hey, mein Drip ist aus Alaska (ooh-oh)
Guck, wie viele Stempel ich im Pass hab
Die letzten Jahre waren unfassbar (ooh-oh)
So was hast du noch nie gesehen
Komm' ich zeig' dir meine Hotspots (hey)
Der Qualm zieht aus dem Droptop (Droptop)
Ob im Mittelmeer oder Ostblock (Ostblock)
Meine Begabung, sie kam von Gott (ja)
Heute ist mein off Day (off Day)
Bin ab morgen wieder on Stage (on Stage)
Bestell' dir noch ein' Cocktail (ja)
Und bisschen Cali für die Long Papes
Hah, chill' in der Limousine, höre Symphonie
Ich bin so entspannt, früher war ich impulsiv
Ich bin dankbar für alles, ich will nicht zu viel
Nur gute Vibes, will heute mit keinem diskutieren
Ich schreibe nicht nur ein paar Songs, ich schreibe History (ja)
In der Business-Suite (what?) mit ein bisschen Weed (hah)
Bis sie sich verliebt, voll auf Endorphin
Ganz egal, was sie sagen, das hier ist verdient
Hey, mein Drip ist aus Alaska (ooh-oh)
Guck, wie viele Stempel ich im Pass hab
Die letzten Jahre waren unfassbar (ooh-oh)
So was hast du noch nie gesehen
Komm' ich zeig' dir meine Hotspots (hey)
Der Qualm zieht aus dem Droptop (Droptop)
Ob im Mittelmeer oder Ostblock (Ostblock)
Meine Begabung, sie kam von Gott (ja)
Heute ist mein off Day (off Day)
Bin ab morgen wieder on Stage (on Stage)
Bestell' dir noch ein' Cocktail (ja)
Und bisschen Cali für die Long Papes
(Which Side? Aside)
(Quale lato? A parte)
Hey, mein Drip ist aus Alaska
Ehi, il mio stile viene dall'Alaska
Guck, wie viele Stempel ich im Pass hab
Guarda quanti timbri ho nel passaporto
Die letzten Jahre waren unfassbar
Gli ultimi anni sono stati incredibili
So was hast du noch nie gesehen
Non hai mai visto nulla del genere
Komm' ich zeig' dir meine Hotspots (hey)
Vengo, ti mostro i miei luoghi preferiti (ehi)
Der Qualm zieht aus dem Droptop (Droptop)
Il fumo esce dalla cabriolet (cabriolet)
Ob im Mittelmeer oder Ostblock (Ostblock)
Che sia nel Mediterraneo o nel blocco orientale (blocco orientale)
Meine Begabung, sie kam von Gott (ja)
Il mio talento, è un dono di Dio (sì)
Heute ist mein off Day (off Day)
Oggi è il mio giorno libero (giorno libero)
Bin ab morgen wieder on Stage (on Stage)
Da domani sarò di nuovo sul palco (sul palco)
Bestell' dir noch ein' Cocktail (ja)
Ordina un altro cocktail (sì)
Und bisschen Cali für die Long Papes
E un po' di Cali per le lunghe cartine
Shawty wartet auf mich, komm im Rari geflitzt
La mia ragazza mi aspetta, arrivo in Ferrari
Einunddreißig Grad und wir fahren durch die Welt (Baby)
Trentuno gradi e stiamo girando il mondo (Baby)
Leg das Handy weg, weil ich grade nicht will (ja)
Metti via il telefono, perché non ne ho voglia adesso (sì)
Dreihundertfünfundsechzig Tage gechillt (hey)
Trecentosessantacinque giorni di relax (ehi)
Für dich magische Pillen, alles gemalt wie ein Bild (ja-ah)
Per te pillole magiche, tutto dipinto come un quadro (sì-ah)
Wie durch rosarot farbige Brillen
Come attraverso occhiali color rosa
Alles geht auf mich, ja, ich zahl dir die Bills (ja)
Tutto è a mio carico, sì, pago io le bollette (sì)
Baby, nein, das ist grade kein Film
Baby, no, questo non è un film
Hey, mein Drip ist aus Alaska (ooh-oh)
Ehi, il mio stile viene dall'Alaska (ooh-oh)
Guck, wie viele Stempel ich im Pass hab
Guarda quanti timbri ho nel passaporto
Die letzten Jahre waren unfassbar (ooh-oh)
Gli ultimi anni sono stati incredibili (ooh-oh)
So was hast du noch nie gesehen
Non hai mai visto nulla del genere
Komm' ich zeig' dir meine Hotspots (hey)
Vengo, ti mostro i miei luoghi preferiti (ehi)
Der Qualm zieht aus dem Droptop (Droptop)
Il fumo esce dalla cabriolet (cabriolet)
Ob im Mittelmeer oder Ostblock (Ostblock)
Che sia nel Mediterraneo o nel blocco orientale (blocco orientale)
Meine Begabung, sie kam von Gott (ja)
Il mio talento, è un dono di Dio (sì)
Heute ist mein off Day (off Day)
Oggi è il mio giorno libero (giorno libero)
Bin ab morgen wieder on Stage (on Stage)
Da domani sarò di nuovo sul palco (sul palco)
Bestell' dir noch ein' Cocktail (ja)
Ordina un altro cocktail (sì)
Und bisschen Cali für die Long Papes
E un po' di Cali per le lunghe cartine
Hah, chill' in der Limousine, höre Symphonie
Ah, mi rilasso nella limousine, ascolto una sinfonia
Ich bin so entspannt, früher war ich impulsiv
Sono così rilassato, una volta ero impulsivo
Ich bin dankbar für alles, ich will nicht zu viel
Sono grato per tutto, non voglio troppo
Nur gute Vibes, will heute mit keinem diskutieren
Solo buone vibrazioni, non voglio discutere con nessuno oggi
Ich schreibe nicht nur ein paar Songs, ich schreibe History (ja)
Non scrivo solo qualche canzone, sto scrivendo la storia (sì)
In der Business-Suite (what?) mit ein bisschen Weed (hah)
Nella suite business (cosa?) con un po' di erba (ah)
Bis sie sich verliebt, voll auf Endorphin
Finché non si innamora, piena di endorfine
Ganz egal, was sie sagen, das hier ist verdient
Non importa cosa dicono, questo è meritato
Hey, mein Drip ist aus Alaska (ooh-oh)
Ehi, il mio stile viene dall'Alaska (ooh-oh)
Guck, wie viele Stempel ich im Pass hab
Guarda quanti timbri ho nel passaporto
Die letzten Jahre waren unfassbar (ooh-oh)
Gli ultimi anni sono stati incredibili (ooh-oh)
So was hast du noch nie gesehen
Non hai mai visto nulla del genere
Komm' ich zeig' dir meine Hotspots (hey)
Vengo, ti mostro i miei luoghi preferiti (ehi)
Der Qualm zieht aus dem Droptop (Droptop)
Il fumo esce dalla cabriolet (cabriolet)
Ob im Mittelmeer oder Ostblock (Ostblock)
Che sia nel Mediterraneo o nel blocco orientale (blocco orientale)
Meine Begabung, sie kam von Gott (ja)
Il mio talento, è un dono di Dio (sì)
Heute ist mein off Day (off Day)
Oggi è il mio giorno libero (giorno libero)
Bin ab morgen wieder on Stage (on Stage)
Da domani sarò di nuovo sul palco (sul palco)
Bestell' dir noch ein' Cocktail (ja)
Ordina un altro cocktail (sì)
Und bisschen Cali für die Long Papes
E un po' di Cali per le lunghe cartine
(Which Side? Aside)
(Qual Lado? À Parte)
Hey, mein Drip ist aus Alaska
Ei, meu estilo é do Alasca
Guck, wie viele Stempel ich im Pass hab
Veja quantos carimbos eu tenho no passaporte
Die letzten Jahre waren unfassbar
Os últimos anos foram incríveis
So was hast du noch nie gesehen
Você nunca viu algo assim
Komm' ich zeig' dir meine Hotspots (hey)
Vem, vou te mostrar meus lugares favoritos (ei)
Der Qualm zieht aus dem Droptop (Droptop)
A fumaça sai do conversível (conversível)
Ob im Mittelmeer oder Ostblock (Ostblock)
Seja no Mediterrâneo ou no bloco oriental (bloco oriental)
Meine Begabung, sie kam von Gott (ja)
Meu talento, veio de Deus (sim)
Heute ist mein off Day (off Day)
Hoje é meu dia de folga (dia de folga)
Bin ab morgen wieder on Stage (on Stage)
Estarei de volta ao palco amanhã (no palco)
Bestell' dir noch ein' Cocktail (ja)
Peça outro coquetel (sim)
Und bisschen Cali für die Long Papes
E um pouco de Cali para os longos papéis
Shawty wartet auf mich, komm im Rari geflitzt
A gata está me esperando, venho correndo no Ferrari
Einunddreißig Grad und wir fahren durch die Welt (Baby)
Trinta e um graus e estamos viajando pelo mundo (Baby)
Leg das Handy weg, weil ich grade nicht will (ja)
Guarde o celular, porque eu não quero agora (sim)
Dreihundertfünfundsechzig Tage gechillt (hey)
Trezentos e sessenta e cinco dias relaxando (ei)
Für dich magische Pillen, alles gemalt wie ein Bild (ja-ah)
Para você, pílulas mágicas, tudo pintado como uma imagem (sim-ah)
Wie durch rosarot farbige Brillen
Como através de óculos cor de rosa
Alles geht auf mich, ja, ich zahl dir die Bills (ja)
Tudo é por minha conta, sim, eu pago as contas (sim)
Baby, nein, das ist grade kein Film
Baby, não, isso não é um filme agora
Hey, mein Drip ist aus Alaska (ooh-oh)
Ei, meu estilo é do Alasca (ooh-oh)
Guck, wie viele Stempel ich im Pass hab
Veja quantos carimbos eu tenho no passaporte
Die letzten Jahre waren unfassbar (ooh-oh)
Os últimos anos foram incríveis (ooh-oh)
So was hast du noch nie gesehen
Você nunca viu algo assim
Komm' ich zeig' dir meine Hotspots (hey)
Vem, vou te mostrar meus lugares favoritos (ei)
Der Qualm zieht aus dem Droptop (Droptop)
A fumaça sai do conversível (conversível)
Ob im Mittelmeer oder Ostblock (Ostblock)
Seja no Mediterrâneo ou no bloco oriental (bloco oriental)
Meine Begabung, sie kam von Gott (ja)
Meu talento, veio de Deus (sim)
Heute ist mein off Day (off Day)
Hoje é meu dia de folga (dia de folga)
Bin ab morgen wieder on Stage (on Stage)
Estarei de volta ao palco amanhã (no palco)
Bestell' dir noch ein' Cocktail (ja)
Peça outro coquetel (sim)
Und bisschen Cali für die Long Papes
E um pouco de Cali para os longos papéis
Hah, chill' in der Limousine, höre Symphonie
Hah, relaxo na limusine, ouvindo uma sinfonia
Ich bin so entspannt, früher war ich impulsiv
Estou tão relaxado, costumava ser impulsivo
Ich bin dankbar für alles, ich will nicht zu viel
Sou grato por tudo, não quero muito
Nur gute Vibes, will heute mit keinem diskutieren
Apenas boas vibrações, não quero discutir com ninguém hoje
Ich schreibe nicht nur ein paar Songs, ich schreibe History (ja)
Não escrevo apenas algumas músicas, escrevo história (sim)
In der Business-Suite (what?) mit ein bisschen Weed (hah)
Na suíte executiva (o quê?) com um pouco de erva (hah)
Bis sie sich verliebt, voll auf Endorphin
Até ela se apaixonar, cheia de endorfina
Ganz egal, was sie sagen, das hier ist verdient
Não importa o que eles dizem, isso é merecido
Hey, mein Drip ist aus Alaska (ooh-oh)
Ei, meu estilo é do Alasca (ooh-oh)
Guck, wie viele Stempel ich im Pass hab
Veja quantos carimbos eu tenho no passaporte
Die letzten Jahre waren unfassbar (ooh-oh)
Os últimos anos foram incríveis (ooh-oh)
So was hast du noch nie gesehen
Você nunca viu algo assim
Komm' ich zeig' dir meine Hotspots (hey)
Vem, vou te mostrar meus lugares favoritos (ei)
Der Qualm zieht aus dem Droptop (Droptop)
A fumaça sai do conversível (conversível)
Ob im Mittelmeer oder Ostblock (Ostblock)
Seja no Mediterrâneo ou no bloco oriental (bloco oriental)
Meine Begabung, sie kam von Gott (ja)
Meu talento, veio de Deus (sim)
Heute ist mein off Day (off Day)
Hoje é meu dia de folga (dia de folga)
Bin ab morgen wieder on Stage (on Stage)
Estarei de volta ao palco amanhã (no palco)
Bestell' dir noch ein' Cocktail (ja)
Peça outro coquetel (sim)
Und bisschen Cali für die Long Papes
E um pouco de Cali para os longos papéis
(Which Side? Aside)
(Which Side? Aside)
Hey, mein Drip ist aus Alaska
Hey, my drip is from Alaska
Guck, wie viele Stempel ich im Pass hab
Look, how many stamps I have in my passport
Die letzten Jahre waren unfassbar
The last years were unbelievable
So was hast du noch nie gesehen
You've never seen something like this before
Komm' ich zeig' dir meine Hotspots (hey)
Come, I'll show you my hotspots (hey)
Der Qualm zieht aus dem Droptop (Droptop)
The smoke pulls out of the droptop (droptop)
Ob im Mittelmeer oder Ostblock (Ostblock)
Whether in the Mediterranean or Eastern Bloc (Eastern Bloc)
Meine Begabung, sie kam von Gott (ja)
My talent, it came from God (yes)
Heute ist mein off Day (off Day)
Today is my off day (off day)
Bin ab morgen wieder on Stage (on Stage)
I'll be back on stage tomorrow (on stage)
Bestell' dir noch ein' Cocktail (ja)
Order yourself another cocktail (yes)
Und bisschen Cali für die Long Papes
And a bit of Cali for the long papers
Shawty wartet auf mich, komm im Rari geflitzt
Shawty is waiting for me, come in the Rari zooming
Einunddreißig Grad und wir fahren durch die Welt (Baby)
Thirty-one degrees and we're driving through the world (baby)
Leg das Handy weg, weil ich grade nicht will (ja)
Put the phone away, because I don't want to right now (yes)
Dreihundertfünfundsechzig Tage gechillt (hey)
Three hundred and sixty-five days chilled (hey)
Für dich magische Pillen, alles gemalt wie ein Bild (ja-ah)
For you magical pills, everything painted like a picture (yes-ah)
Wie durch rosarot farbige Brillen
As through rose-colored glasses
Alles geht auf mich, ja, ich zahl dir die Bills (ja)
Everything is on me, yes, I'll pay your bills (yes)
Baby, nein, das ist grade kein Film
Baby, no, this is not a movie right now
Hey, mein Drip ist aus Alaska (ooh-oh)
Hey, my drip is from Alaska (ooh-oh)
Guck, wie viele Stempel ich im Pass hab
Look, how many stamps I have in my passport
Die letzten Jahre waren unfassbar (ooh-oh)
The last years were unbelievable (ooh-oh)
So was hast du noch nie gesehen
You've never seen something like this before
Komm' ich zeig' dir meine Hotspots (hey)
Come, I'll show you my hotspots (hey)
Der Qualm zieht aus dem Droptop (Droptop)
The smoke pulls out of the droptop (droptop)
Ob im Mittelmeer oder Ostblock (Ostblock)
Whether in the Mediterranean or Eastern Bloc (Eastern Bloc)
Meine Begabung, sie kam von Gott (ja)
My talent, it came from God (yes)
Heute ist mein off Day (off Day)
Today is my off day (off day)
Bin ab morgen wieder on Stage (on Stage)
I'll be back on stage tomorrow (on stage)
Bestell' dir noch ein' Cocktail (ja)
Order yourself another cocktail (yes)
Und bisschen Cali für die Long Papes
And a bit of Cali for the long papers
Hah, chill' in der Limousine, höre Symphonie
Hah, chill in the limousine, listen to symphony
Ich bin so entspannt, früher war ich impulsiv
I'm so relaxed, I used to be impulsive
Ich bin dankbar für alles, ich will nicht zu viel
I'm grateful for everything, I don't want too much
Nur gute Vibes, will heute mit keinem diskutieren
Only good vibes, don't want to argue with anyone today
Ich schreibe nicht nur ein paar Songs, ich schreibe History (ja)
I'm not just writing a few songs, I'm writing history (yes)
In der Business-Suite (what?) mit ein bisschen Weed (hah)
In the business suite (what?) with a bit of weed (hah)
Bis sie sich verliebt, voll auf Endorphin
Until she falls in love, full of endorphin
Ganz egal, was sie sagen, das hier ist verdient
No matter what they say, this is deserved
Hey, mein Drip ist aus Alaska (ooh-oh)
Hey, my drip is from Alaska (ooh-oh)
Guck, wie viele Stempel ich im Pass hab
Look, how many stamps I have in my passport
Die letzten Jahre waren unfassbar (ooh-oh)
The last years were unbelievable (ooh-oh)
So was hast du noch nie gesehen
You've never seen something like this before
Komm' ich zeig' dir meine Hotspots (hey)
Come, I'll show you my hotspots (hey)
Der Qualm zieht aus dem Droptop (Droptop)
The smoke pulls out of the droptop (droptop)
Ob im Mittelmeer oder Ostblock (Ostblock)
Whether in the Mediterranean or Eastern Bloc (Eastern Bloc)
Meine Begabung, sie kam von Gott (ja)
My talent, it came from God (yes)
Heute ist mein off Day (off Day)
Today is my off day (off day)
Bin ab morgen wieder on Stage (on Stage)
I'll be back on stage tomorrow (on stage)
Bestell' dir noch ein' Cocktail (ja)
Order yourself another cocktail (yes)
Und bisschen Cali für die Long Papes
And a bit of Cali for the long papers
(Which Side? Aside)
(¿Qué lado? Aparte)
Hey, mein Drip ist aus Alaska
Oye, mi estilo es de Alaska
Guck, wie viele Stempel ich im Pass hab
Mira cuántos sellos tengo en mi pasaporte
Die letzten Jahre waren unfassbar
Los últimos años han sido increíbles
So was hast du noch nie gesehen
Nunca has visto algo así
Komm' ich zeig' dir meine Hotspots (hey)
Voy a mostrarte mis lugares favoritos (hey)
Der Qualm zieht aus dem Droptop (Droptop)
El humo sale del descapotable (descapotable)
Ob im Mittelmeer oder Ostblock (Ostblock)
Ya sea en el Mediterráneo o en el bloque del este (bloque del este)
Meine Begabung, sie kam von Gott (ja)
Mi talento, viene de Dios (sí)
Heute ist mein off Day (off Day)
Hoy es mi día libre (día libre)
Bin ab morgen wieder on Stage (on Stage)
Mañana estaré de nuevo en el escenario (en el escenario)
Bestell' dir noch ein' Cocktail (ja)
Pídete otro cóctel (sí)
Und bisschen Cali für die Long Papes
Y un poco de Cali para los papeles largos
Shawty wartet auf mich, komm im Rari geflitzt
Shawty me está esperando, vengo en un Rari a toda velocidad
Einunddreißig Grad und wir fahren durch die Welt (Baby)
Treinta y un grados y estamos viajando por el mundo (bebé)
Leg das Handy weg, weil ich grade nicht will (ja)
Guarda el teléfono, porque no quiero ahora (sí)
Dreihundertfünfundsechzig Tage gechillt (hey)
Trescientos sesenta y cinco días relajado (hey)
Für dich magische Pillen, alles gemalt wie ein Bild (ja-ah)
Para ti píldoras mágicas, todo pintado como una imagen (sí-ah)
Wie durch rosarot farbige Brillen
Como a través de gafas de color rosa
Alles geht auf mich, ja, ich zahl dir die Bills (ja)
Todo corre por mi cuenta, sí, te pago las facturas (sí)
Baby, nein, das ist grade kein Film
Bebé, no, esto no es una película
Hey, mein Drip ist aus Alaska (ooh-oh)
Oye, mi estilo es de Alaska (ooh-oh)
Guck, wie viele Stempel ich im Pass hab
Mira cuántos sellos tengo en mi pasaporte
Die letzten Jahre waren unfassbar (ooh-oh)
Los últimos años han sido increíbles (ooh-oh)
So was hast du noch nie gesehen
Nunca has visto algo así
Komm' ich zeig' dir meine Hotspots (hey)
Voy a mostrarte mis lugares favoritos (hey)
Der Qualm zieht aus dem Droptop (Droptop)
El humo sale del descapotable (descapotable)
Ob im Mittelmeer oder Ostblock (Ostblock)
Ya sea en el Mediterráneo o en el bloque del este (bloque del este)
Meine Begabung, sie kam von Gott (ja)
Mi talento, viene de Dios (sí)
Heute ist mein off Day (off Day)
Hoy es mi día libre (día libre)
Bin ab morgen wieder on Stage (on Stage)
Mañana estaré de nuevo en el escenario (en el escenario)
Bestell' dir noch ein' Cocktail (ja)
Pídete otro cóctel (sí)
Und bisschen Cali für die Long Papes
Y un poco de Cali para los papeles largos
Hah, chill' in der Limousine, höre Symphonie
Ja, me relajo en la limusina, escuchando una sinfonía
Ich bin so entspannt, früher war ich impulsiv
Estoy tan relajado, antes era impulsivo
Ich bin dankbar für alles, ich will nicht zu viel
Estoy agradecido por todo, no quiero demasiado
Nur gute Vibes, will heute mit keinem diskutieren
Solo buenas vibras, hoy no quiero discutir con nadie
Ich schreibe nicht nur ein paar Songs, ich schreibe History (ja)
No solo escribo algunas canciones, escribo historia (sí)
In der Business-Suite (what?) mit ein bisschen Weed (hah)
En la suite de negocios (¿qué?) con un poco de hierba (ja)
Bis sie sich verliebt, voll auf Endorphin
Hasta que se enamora, llena de endorfinas
Ganz egal, was sie sagen, das hier ist verdient
No importa lo que digan, esto es merecido
Hey, mein Drip ist aus Alaska (ooh-oh)
Oye, mi estilo es de Alaska (ooh-oh)
Guck, wie viele Stempel ich im Pass hab
Mira cuántos sellos tengo en mi pasaporte
Die letzten Jahre waren unfassbar (ooh-oh)
Los últimos años han sido increíbles (ooh-oh)
So was hast du noch nie gesehen
Nunca has visto algo así
Komm' ich zeig' dir meine Hotspots (hey)
Voy a mostrarte mis lugares favoritos (hey)
Der Qualm zieht aus dem Droptop (Droptop)
El humo sale del descapotable (descapotable)
Ob im Mittelmeer oder Ostblock (Ostblock)
Ya sea en el Mediterráneo o en el bloque del este (bloque del este)
Meine Begabung, sie kam von Gott (ja)
Mi talento, viene de Dios (sí)
Heute ist mein off Day (off Day)
Hoy es mi día libre (día libre)
Bin ab morgen wieder on Stage (on Stage)
Mañana estaré de nuevo en el escenario (en el escenario)
Bestell' dir noch ein' Cocktail (ja)
Pídete otro cóctel (sí)
Und bisschen Cali für die Long Papes
Y un poco de Cali para los papeles largos
(Which Side? Aside)
(Quel côté? De côté)
Hey, mein Drip ist aus Alaska
Hey, mon style vient d'Alaska
Guck, wie viele Stempel ich im Pass hab
Regarde combien de tampons j'ai dans mon passeport
Die letzten Jahre waren unfassbar
Ces dernières années ont été incroyables
So was hast du noch nie gesehen
Tu n'as jamais vu quelque chose comme ça
Komm' ich zeig' dir meine Hotspots (hey)
Viens, je vais te montrer mes points chauds (hey)
Der Qualm zieht aus dem Droptop (Droptop)
La fumée sort de la décapotable (décapotable)
Ob im Mittelmeer oder Ostblock (Ostblock)
Que ce soit en Méditerranée ou dans le bloc de l'Est (bloc de l'Est)
Meine Begabung, sie kam von Gott (ja)
Mon talent, il vient de Dieu (oui)
Heute ist mein off Day (off Day)
Aujourd'hui est mon jour de congé (jour de congé)
Bin ab morgen wieder on Stage (on Stage)
Je serai de retour sur scène demain (sur scène)
Bestell' dir noch ein' Cocktail (ja)
Commande-toi un autre cocktail (oui)
Und bisschen Cali für die Long Papes
Et un peu de Cali pour les longs papiers
Shawty wartet auf mich, komm im Rari geflitzt
Shawty m'attend, je viens en Rari
Einunddreißig Grad und wir fahren durch die Welt (Baby)
Trente et un degrés et nous voyageons à travers le monde (bébé)
Leg das Handy weg, weil ich grade nicht will (ja)
Pose ton téléphone, parce que je ne veux pas en ce moment (oui)
Dreihundertfünfundsechzig Tage gechillt (hey)
Trois cent soixante-cinq jours de détente (hey)
Für dich magische Pillen, alles gemalt wie ein Bild (ja-ah)
Pour toi des pilules magiques, tout est peint comme une image (oui-ah)
Wie durch rosarot farbige Brillen
Comme à travers des lunettes de couleur rose
Alles geht auf mich, ja, ich zahl dir die Bills (ja)
Tout est à mes frais, oui, je paie tes factures (oui)
Baby, nein, das ist grade kein Film
Bébé, non, ce n'est pas un film en ce moment
Hey, mein Drip ist aus Alaska (ooh-oh)
Hey, mon style vient d'Alaska (ooh-oh)
Guck, wie viele Stempel ich im Pass hab
Regarde combien de tampons j'ai dans mon passeport
Die letzten Jahre waren unfassbar (ooh-oh)
Ces dernières années ont été incroyables (ooh-oh)
So was hast du noch nie gesehen
Tu n'as jamais vu quelque chose comme ça
Komm' ich zeig' dir meine Hotspots (hey)
Viens, je vais te montrer mes points chauds (hey)
Der Qualm zieht aus dem Droptop (Droptop)
La fumée sort de la décapotable (décapotable)
Ob im Mittelmeer oder Ostblock (Ostblock)
Que ce soit en Méditerranée ou dans le bloc de l'Est (bloc de l'Est)
Meine Begabung, sie kam von Gott (ja)
Mon talent, il vient de Dieu (oui)
Heute ist mein off Day (off Day)
Aujourd'hui est mon jour de congé (jour de congé)
Bin ab morgen wieder on Stage (on Stage)
Je serai de retour sur scène demain (sur scène)
Bestell' dir noch ein' Cocktail (ja)
Commande-toi un autre cocktail (oui)
Und bisschen Cali für die Long Papes
Et un peu de Cali pour les longs papiers
Hah, chill' in der Limousine, höre Symphonie
Hah, je me détends dans la limousine, j'écoute une symphonie
Ich bin so entspannt, früher war ich impulsiv
Je suis si détendu, j'étais impulsif avant
Ich bin dankbar für alles, ich will nicht zu viel
Je suis reconnaissant pour tout, je ne veux pas trop
Nur gute Vibes, will heute mit keinem diskutieren
Juste de bonnes vibrations, je ne veux discuter avec personne aujourd'hui
Ich schreibe nicht nur ein paar Songs, ich schreibe History (ja)
Je n'écris pas seulement quelques chansons, j'écris l'histoire (oui)
In der Business-Suite (what?) mit ein bisschen Weed (hah)
Dans la suite d'affaires (quoi?) avec un peu de weed (hah)
Bis sie sich verliebt, voll auf Endorphin
Jusqu'à ce qu'elle tombe amoureuse, pleine d'endorphines
Ganz egal, was sie sagen, das hier ist verdient
Peu importe ce qu'ils disent, c'est mérité
Hey, mein Drip ist aus Alaska (ooh-oh)
Hey, mon style vient d'Alaska (ooh-oh)
Guck, wie viele Stempel ich im Pass hab
Regarde combien de tampons j'ai dans mon passeport
Die letzten Jahre waren unfassbar (ooh-oh)
Ces dernières années ont été incroyables (ooh-oh)
So was hast du noch nie gesehen
Tu n'as jamais vu quelque chose comme ça
Komm' ich zeig' dir meine Hotspots (hey)
Viens, je vais te montrer mes points chauds (hey)
Der Qualm zieht aus dem Droptop (Droptop)
La fumée sort de la décapotable (décapotable)
Ob im Mittelmeer oder Ostblock (Ostblock)
Que ce soit en Méditerranée ou dans le bloc de l'Est (bloc de l'Est)
Meine Begabung, sie kam von Gott (ja)
Mon talent, il vient de Dieu (oui)
Heute ist mein off Day (off Day)
Aujourd'hui est mon jour de congé (jour de congé)
Bin ab morgen wieder on Stage (on Stage)
Je serai de retour sur scène demain (sur scène)
Bestell' dir noch ein' Cocktail (ja)
Commande-toi un autre cocktail (oui)
Und bisschen Cali für die Long Papes
Et un peu de Cali pour les longs papiers