Lean & Bop
Lamin Jallow Momodou, Jonathan Kweku Awotwe-Mensah
Lean, lean, lean, lean
Lean and bop
Lean and bop
Lean, bop, lean, bop
Do a lean and bop
Lean and bop
Lean, bop, lean, bop, bop, bop, bop
And if you're feeling the vibe
Make your woolly hat lean to the side
And if you're feeling the vibe
Make your woolly hat lean to the side
I step in the room
They all notice that
And if you know you're hot
Throw you're shoulders back
Like, they all notice that
And if you know you're hot
Throw you're shoulders back
Yo, my dance so cool
Even road man do it
Make a young boy and an old man do it
In the back of the B.M
Blasting out reggae
Pass me the zeggae
Nah, you're not ready
Yeah, all I need is gwop
Count another rack
Then I lean and bop
Girls do it with me
If you're feeling hot
If you ain't getting down
Make the beat, just stop
I love chocolat-o
But I never eata KitKat
Baby girl, I ain't got time
For no chit-chat
You keep telling me to take time
And kick back
But I will be out'ere
Till it's pitch black
Lean and bop
Lean and bop
Lean, bop, lean, bop
Do a lean and bop
Lean and bop
Lean, bop, lean, bop, bop, bop, bop
And if you're feeling the vibe
Make your woolly hat lean to the side
And if you're feeling the vibe
Make your woolly hat lean to the side
They all clock my face
When I'm up in the scene
Do it reverse and do a bop and a lean
Just the other day
I met the girl of my dreams
Shawty, I love the way you twirl
In them jeans
Show me your oh oh
All the sexy girls say ah
Then I hit 'em with that, hit 'em with
O-O-O, oh my
I love chocolat-o
But I never eat the KitKat
Baby girl, I ain't got time for no chit chat
You keep telling me to take time
And kick back
But Imma be out'ere
Till it's pitch black
A yo, North side
Show me you're lean and bop
East side
Show me you're lean and bop
South side
Show me you're lean and bop
West side
Show me you're lean and bop
A yo, rude boy
Show me the lean and bop
Sexy girl do the lean and bop
A yo, rude boy
Show me the lean and bop
Sexy girl do the lean and bop
And if you're feeling the vibe
Make you're wooly hat lean to the side
And if you're feeling the vibe
Make you're woolly hat lean to the side
And if you're feeling the vibe
Make you're woolly hat lean to the side
And if you're feeling the vibe
Make you're woolly hat lean to the side
Lean, lean, lean, lean
Inclina, inclina, inclina, inclina
Lean and bop
Inclina e fai un bop
Lean and bop
Inclina e fai un bop
Lean, bop, lean, bop
Inclina, bop, inclina, bop
Do a lean and bop
Fai un inclina e bop
Lean and bop
Inclina e fai un bop
Lean, bop, lean, bop, bop, bop, bop
Inclina, bop, inclina, bop, bop, bop, bop
And if you're feeling the vibe
E se stai sentendo il ritmo
Make your woolly hat lean to the side
Fai inclinare il tuo cappello di lana da un lato
And if you're feeling the vibe
E se stai sentendo il ritmo
Make your woolly hat lean to the side
Fai inclinare il tuo cappello di lana da un lato
I step in the room
Entro nella stanza
They all notice that
Tutti lo notano
And if you know you're hot
E se sai di essere caldo
Throw you're shoulders back
Butta indietro le spalle
Like, they all notice that
Come, tutti lo notano
And if you know you're hot
E se sai di essere caldo
Throw you're shoulders back
Butta indietro le spalle
Yo, my dance so cool
Ehi, il mio ballo è così cool
Even road man do it
Anche l'uomo della strada lo fa
Make a young boy and an old man do it
Fai un ragazzo giovane e un vecchio farlo
In the back of the B.M
Nel retro della B.M
Blasting out reggae
Ascoltando reggae
Pass me the zeggae
Passami lo zeggae
Nah, you're not ready
No, non sei pronto
Yeah, all I need is gwop
Sì, tutto ciò di cui ho bisogno è gwop
Count another rack
Conto un altro rack
Then I lean and bop
Poi inclino e bop
Girls do it with me
Le ragazze lo fanno con me
If you're feeling hot
Se ti senti caldo
If you ain't getting down
Se non stai scendendo
Make the beat, just stop
Fai fermare il ritmo
I love chocolat-o
Amo il cioccolato
But I never eata KitKat
Ma non mangio mai un KitKat
Baby girl, I ain't got time
Bambina, non ho tempo
For no chit-chat
Per chiacchiere
You keep telling me to take time
Continui a dirmi di prendermi il mio tempo
And kick back
E rilassarmi
But I will be out'ere
Ma sarò fuori
Till it's pitch black
Fino a quando non sarà buio pesto
Lean and bop
Inclina e fai un bop
Lean and bop
Inclina e fai un bop
Lean, bop, lean, bop
Inclina, bop, inclina, bop
Do a lean and bop
Fai un inclina e bop
Lean and bop
Inclina e fai un bop
Lean, bop, lean, bop, bop, bop, bop
Inclina, bop, inclina, bop, bop, bop, bop
And if you're feeling the vibe
E se stai sentendo il ritmo
Make your woolly hat lean to the side
Fai inclinare il tuo cappello di lana da un lato
And if you're feeling the vibe
E se stai sentendo il ritmo
Make your woolly hat lean to the side
Fai inclinare il tuo cappello di lana da un lato
They all clock my face
Tutti notano il mio viso
When I'm up in the scene
Quando sono sulla scena
Do it reverse and do a bop and a lean
Fallo al contrario e fai un bop e un inclina
Just the other day
L'altro giorno
I met the girl of my dreams
Ho incontrato la ragazza dei miei sogni
Shawty, I love the way you twirl
Piccola, amo il modo in cui ti muovi
In them jeans
In quei jeans
Show me your oh oh
Mostrami il tuo oh oh
All the sexy girls say ah
Tutte le ragazze sexy dicono ah
Then I hit 'em with that, hit 'em with
Poi le colpisco con quello, le colpisco con
O-O-O, oh my
O-O-O, oh mio
I love chocolat-o
Amo il cioccolato
But I never eat the KitKat
Ma non mangio mai il KitKat
Baby girl, I ain't got time for no chit chat
Bambina, non ho tempo per chiacchiere
You keep telling me to take time
Continui a dirmi di prendermi il mio tempo
And kick back
E rilassarmi
But Imma be out'ere
Ma sarò fuori
Till it's pitch black
Fino a quando non sarà buio pesto
A yo, North side
Ehi, lato nord
Show me you're lean and bop
Mostrami il tuo inclina e bop
East side
Lato est
Show me you're lean and bop
Mostrami il tuo inclina e bop
South side
Lato sud
Show me you're lean and bop
Mostrami il tuo inclina e bop
West side
Lato ovest
Show me you're lean and bop
Mostrami il tuo inclina e bop
A yo, rude boy
Ehi, ragazzo maleducato
Show me the lean and bop
Mostrami l'inclina e bop
Sexy girl do the lean and bop
Ragazza sexy fai l'inclina e bop
A yo, rude boy
Ehi, ragazzo maleducato
Show me the lean and bop
Mostrami l'inclina e bop
Sexy girl do the lean and bop
Ragazza sexy fai l'inclina e bop
And if you're feeling the vibe
E se stai sentendo il ritmo
Make you're wooly hat lean to the side
Fai inclinare il tuo cappello di lana da un lato
And if you're feeling the vibe
E se stai sentendo il ritmo
Make you're woolly hat lean to the side
Fai inclinare il tuo cappello di lana da un lato
And if you're feeling the vibe
E se stai sentendo il ritmo
Make you're woolly hat lean to the side
Fai inclinare il tuo cappello di lana da un lato
And if you're feeling the vibe
E se stai sentendo il ritmo
Make you're woolly hat lean to the side
Fai inclinare il tuo cappello di lana da un lato
Lean, lean, lean, lean
Incline, incline, incline, incline
Lean and bop
Incline e bop
Lean and bop
Incline e bop
Lean, bop, lean, bop
Incline, bop, incline, bop
Do a lean and bop
Faça um incline e bop
Lean and bop
Incline e bop
Lean, bop, lean, bop, bop, bop, bop
Incline, bop, incline, bop, bop, bop, bop
And if you're feeling the vibe
E se você está sentindo a vibe
Make your woolly hat lean to the side
Faça seu gorro de lã inclinar para o lado
And if you're feeling the vibe
E se você está sentindo a vibe
Make your woolly hat lean to the side
Faça seu gorro de lã inclinar para o lado
I step in the room
Eu entro na sala
They all notice that
Todos notam isso
And if you know you're hot
E se você sabe que está quente
Throw you're shoulders back
Jogue seus ombros para trás
Like, they all notice that
Tipo, todos notam isso
And if you know you're hot
E se você sabe que está quente
Throw you're shoulders back
Jogue seus ombros para trás
Yo, my dance so cool
Yo, minha dança é tão legal
Even road man do it
Até o homem da rua faz
Make a young boy and an old man do it
Faz um garoto jovem e um velho fazer
In the back of the B.M
No fundo do B.M
Blasting out reggae
Tocando reggae
Pass me the zeggae
Me passe o zeggae
Nah, you're not ready
Nah, você não está pronto
Yeah, all I need is gwop
Sim, tudo que eu preciso é grana
Count another rack
Conto outra pilha
Then I lean and bop
Então eu inclino e bop
Girls do it with me
Garotas fazem isso comigo
If you're feeling hot
Se você está se sentindo quente
If you ain't getting down
Se você não está descendo
Make the beat, just stop
Faça a batida, apenas pare
I love chocolat-o
Eu amo chocolate
But I never eata KitKat
Mas eu nunca como KitKat
Baby girl, I ain't got time
Baby girl, eu não tenho tempo
For no chit-chat
Para nenhum papo furado
You keep telling me to take time
Você continua me dizendo para relaxar
And kick back
E recuar
But I will be out'ere
Mas eu estarei por aqui
Till it's pitch black
Até ficar escuro
Lean and bop
Incline e bop
Lean and bop
Incline e bop
Lean, bop, lean, bop
Incline, bop, incline, bop
Do a lean and bop
Faça um incline e bop
Lean and bop
Incline e bop
Lean, bop, lean, bop, bop, bop, bop
Incline, bop, incline, bop, bop, bop, bop
And if you're feeling the vibe
E se você está sentindo a vibe
Make your woolly hat lean to the side
Faça seu gorro de lã inclinar para o lado
And if you're feeling the vibe
E se você está sentindo a vibe
Make your woolly hat lean to the side
Faça seu gorro de lã inclinar para o lado
They all clock my face
Todos notam meu rosto
When I'm up in the scene
Quando eu estou na cena
Do it reverse and do a bop and a lean
Faça ao contrário e faça um bop e um incline
Just the other day
Outro dia
I met the girl of my dreams
Eu conheci a garota dos meus sonhos
Shawty, I love the way you twirl
Gatinha, eu amo o jeito que você gira
In them jeans
Naquelas calças jeans
Show me your oh oh
Mostre-me seu oh oh
All the sexy girls say ah
Todas as garotas sexy dizem ah
Then I hit 'em with that, hit 'em with
Então eu acerto elas com isso, acerto elas com
O-O-O, oh my
O-O-O, oh meu
I love chocolat-o
Eu amo chocolate
But I never eat the KitKat
Mas eu nunca como o KitKat
Baby girl, I ain't got time for no chit chat
Baby girl, eu não tenho tempo para nenhum papo furado
You keep telling me to take time
Você continua me dizendo para relaxar
And kick back
E recuar
But Imma be out'ere
Mas eu vou estar por aqui
Till it's pitch black
Até ficar escuro
A yo, North side
A yo, lado norte
Show me you're lean and bop
Mostre-me seu incline e bop
East side
Lado leste
Show me you're lean and bop
Mostre-me seu incline e bop
South side
Lado sul
Show me you're lean and bop
Mostre-me seu incline e bop
West side
Lado oeste
Show me you're lean and bop
Mostre-me seu incline e bop
A yo, rude boy
A yo, cara rude
Show me the lean and bop
Mostre-me o incline e bop
Sexy girl do the lean and bop
Garota sexy faça o incline e bop
A yo, rude boy
A yo, cara rude
Show me the lean and bop
Mostre-me o incline e bop
Sexy girl do the lean and bop
Garota sexy faça o incline e bop
And if you're feeling the vibe
E se você está sentindo a vibe
Make you're wooly hat lean to the side
Faça seu gorro de lã inclinar para o lado
And if you're feeling the vibe
E se você está sentindo a vibe
Make you're woolly hat lean to the side
Faça seu gorro de lã inclinar para o lado
And if you're feeling the vibe
E se você está sentindo a vibe
Make you're woolly hat lean to the side
Faça seu gorro de lã inclinar para o lado
And if you're feeling the vibe
E se você está sentindo a vibe
Make you're woolly hat lean to the side
Faça seu gorro de lã inclinar para o lado
Lean, lean, lean, lean
Inclínate, inclínate, inclínate, inclínate
Lean and bop
Inclínate y bop
Lean and bop
Inclínate y bop
Lean, bop, lean, bop
Inclínate, bop, inclínate, bop
Do a lean and bop
Haz un inclínate y bop
Lean and bop
Inclínate y bop
Lean, bop, lean, bop, bop, bop, bop
Inclínate, bop, inclínate, bop, bop, bop, bop
And if you're feeling the vibe
Y si estás sintiendo la vibra
Make your woolly hat lean to the side
Haz que tu gorro de lana se incline hacia un lado
And if you're feeling the vibe
Y si estás sintiendo la vibra
Make your woolly hat lean to the side
Haz que tu gorro de lana se incline hacia un lado
I step in the room
Entro en la habitación
They all notice that
Todos se dan cuenta de eso
And if you know you're hot
Y si sabes que estás caliente
Throw you're shoulders back
Echa tus hombros hacia atrás
Like, they all notice that
Como, todos se dan cuenta de eso
And if you know you're hot
Y si sabes que estás caliente
Throw you're shoulders back
Echa tus hombros hacia atrás
Yo, my dance so cool
Oye, mi baile es tan genial
Even road man do it
Incluso el hombre de la calle lo hace
Make a young boy and an old man do it
Hace que un chico joven y un viejo lo hagan
In the back of the B.M
En la parte trasera del B.M
Blasting out reggae
Escuchando reggae a todo volumen
Pass me the zeggae
Pásame el zeggae
Nah, you're not ready
Nah, no estás listo
Yeah, all I need is gwop
Sí, todo lo que necesito es dinero
Count another rack
Cuento otro fajo
Then I lean and bop
Luego me inclino y bop
Girls do it with me
Las chicas lo hacen conmigo
If you're feeling hot
Si te sientes caliente
If you ain't getting down
Si no te estás soltando
Make the beat, just stop
Haz que la música se detenga
I love chocolat-o
Amo el chocolat-o
But I never eata KitKat
Pero nunca como un KitKat
Baby girl, I ain't got time
Chica, no tengo tiempo
For no chit-chat
Para cháchara
You keep telling me to take time
Sigues diciéndome que me tome un tiempo
And kick back
Y relájate
But I will be out'ere
Pero estaré por aquí
Till it's pitch black
Hasta que esté completamente oscuro
Lean and bop
Inclínate y bop
Lean and bop
Inclínate y bop
Lean, bop, lean, bop
Inclínate, bop, inclínate, bop
Do a lean and bop
Haz un inclínate y bop
Lean and bop
Inclínate y bop
Lean, bop, lean, bop, bop, bop, bop
Inclínate, bop, inclínate, bop, bop, bop, bop
And if you're feeling the vibe
Y si estás sintiendo la vibra
Make your woolly hat lean to the side
Haz que tu gorro de lana se incline hacia un lado
And if you're feeling the vibe
Y si estás sintiendo la vibra
Make your woolly hat lean to the side
Haz que tu gorro de lana se incline hacia un lado
They all clock my face
Todos reconocen mi cara
When I'm up in the scene
Cuando estoy en la escena
Do it reverse and do a bop and a lean
Hazlo al revés y haz un bop y un inclínate
Just the other day
Justo el otro día
I met the girl of my dreams
Conocí a la chica de mis sueños
Shawty, I love the way you twirl
Chica, me encanta la forma en que giras
In them jeans
En esos jeans
Show me your oh oh
Muéstrame tu oh oh
All the sexy girls say ah
Todas las chicas sexys dicen ah
Then I hit 'em with that, hit 'em with
Luego las golpeo con eso, las golpeo con
O-O-O, oh my
O-O-O, oh Dios mío
I love chocolat-o
Amo el chocolat-o
But I never eat the KitKat
Pero nunca como el KitKat
Baby girl, I ain't got time for no chit chat
Chica, no tengo tiempo para cháchara
You keep telling me to take time
Sigues diciéndome que me tome un tiempo
And kick back
Y relájate
But Imma be out'ere
Pero voy a estar por aquí
Till it's pitch black
Hasta que esté completamente oscuro
A yo, North side
Oye, lado norte
Show me you're lean and bop
Muéstrame tu inclínate y bop
East side
Lado este
Show me you're lean and bop
Muéstrame tu inclínate y bop
South side
Lado sur
Show me you're lean and bop
Muéstrame tu inclínate y bop
West side
Lado oeste
Show me you're lean and bop
Muéstrame tu inclínate y bop
A yo, rude boy
Oye, chico rudo
Show me the lean and bop
Muéstrame el inclínate y bop
Sexy girl do the lean and bop
Chica sexy haz el inclínate y bop
A yo, rude boy
Oye, chico rudo
Show me the lean and bop
Muéstrame el inclínate y bop
Sexy girl do the lean and bop
Chica sexy haz el inclínate y bop
And if you're feeling the vibe
Y si estás sintiendo la vibra
Make you're wooly hat lean to the side
Haz que tu gorro de lana se incline hacia un lado
And if you're feeling the vibe
Y si estás sintiendo la vibra
Make you're woolly hat lean to the side
Haz que tu gorro de lana se incline hacia un lado
And if you're feeling the vibe
Y si estás sintiendo la vibra
Make you're woolly hat lean to the side
Haz que tu gorro de lana se incline hacia un lado
And if you're feeling the vibe
Y si estás sintiendo la vibra
Make you're woolly hat lean to the side
Haz que tu gorro de lana se incline hacia un lado
Lean, lean, lean, lean
Penche-toi, penche-toi, penche-toi, penche-toi
Lean and bop
Penche-toi et bop
Lean and bop
Penche-toi et bop
Lean, bop, lean, bop
Penche-toi, bop, penche-toi, bop
Do a lean and bop
Fais un penche-toi et bop
Lean and bop
Penche-toi et bop
Lean, bop, lean, bop, bop, bop, bop
Penche-toi, bop, penche-toi, bop, bop, bop, bop
And if you're feeling the vibe
Et si tu ressens le vibe
Make your woolly hat lean to the side
Fais pencher ton bonnet de laine sur le côté
And if you're feeling the vibe
Et si tu ressens le vibe
Make your woolly hat lean to the side
Fais pencher ton bonnet de laine sur le côté
I step in the room
Je rentre dans la pièce
They all notice that
Ils le remarquent tous
And if you know you're hot
Et si tu sais que tu es chaud
Throw you're shoulders back
Jette tes épaules en arrière
Like, they all notice that
Comme, ils le remarquent tous
And if you know you're hot
Et si tu sais que tu es chaud
Throw you're shoulders back
Jette tes épaules en arrière
Yo, my dance so cool
Yo, ma danse est si cool
Even road man do it
Même le gars de la rue le fait
Make a young boy and an old man do it
Fais un jeune garçon et un vieil homme le faire
In the back of the B.M
À l'arrière de la B.M
Blasting out reggae
Écoute du reggae à fond
Pass me the zeggae
Passe-moi le zeggae
Nah, you're not ready
Nah, tu n'es pas prêt
Yeah, all I need is gwop
Ouais, tout ce dont j'ai besoin c'est de l'argent
Count another rack
Compte une autre liasse
Then I lean and bop
Puis je me penche et bop
Girls do it with me
Les filles le font avec moi
If you're feeling hot
Si tu te sens chaud
If you ain't getting down
Si tu ne descends pas
Make the beat, just stop
Fais arrêter le beat
I love chocolat-o
J'adore le chocolat-o
But I never eata KitKat
Mais je ne mange jamais de KitKat
Baby girl, I ain't got time
Bébé, je n'ai pas le temps
For no chit-chat
Pour du bavardage
You keep telling me to take time
Tu continues à me dire de prendre mon temps
And kick back
Et de me détendre
But I will be out'ere
Mais je serai dehors
Till it's pitch black
Jusqu'à ce qu'il fasse nuit noire
Lean and bop
Penche-toi et bop
Lean and bop
Penche-toi et bop
Lean, bop, lean, bop
Penche-toi, bop, penche-toi, bop
Do a lean and bop
Fais un penche-toi et bop
Lean and bop
Penche-toi et bop
Lean, bop, lean, bop, bop, bop, bop
Penche-toi, bop, penche-toi, bop, bop, bop, bop
And if you're feeling the vibe
Et si tu ressens le vibe
Make your woolly hat lean to the side
Fais pencher ton bonnet de laine sur le côté
And if you're feeling the vibe
Et si tu ressens le vibe
Make your woolly hat lean to the side
Fais pencher ton bonnet de laine sur le côté
They all clock my face
Ils remarquent tous mon visage
When I'm up in the scene
Quand je suis sur la scène
Do it reverse and do a bop and a lean
Fais-le à l'envers et fais un bop et un penche-toi
Just the other day
L'autre jour
I met the girl of my dreams
J'ai rencontré la fille de mes rêves
Shawty, I love the way you twirl
Chérie, j'adore la façon dont tu tournes
In them jeans
Dans ces jeans
Show me your oh oh
Montre-moi ton oh oh
All the sexy girls say ah
Toutes les filles sexy disent ah
Then I hit 'em with that, hit 'em with
Puis je les frappe avec ça, je les frappe avec
O-O-O, oh my
O-O-O, oh mon
I love chocolat-o
J'adore le chocolat-o
But I never eat the KitKat
Mais je ne mange jamais le KitKat
Baby girl, I ain't got time for no chit chat
Bébé, je n'ai pas le temps pour du bavardage
You keep telling me to take time
Tu continues à me dire de prendre mon temps
And kick back
Et de me détendre
But Imma be out'ere
Mais je serai dehors
Till it's pitch black
Jusqu'à ce qu'il fasse nuit noire
A yo, North side
A yo, côté nord
Show me you're lean and bop
Montre-moi ton penche-toi et bop
East side
Côté est
Show me you're lean and bop
Montre-moi ton penche-toi et bop
South side
Côté sud
Show me you're lean and bop
Montre-moi ton penche-toi et bop
West side
Côté ouest
Show me you're lean and bop
Montre-moi ton penche-toi et bop
A yo, rude boy
A yo, rude boy
Show me the lean and bop
Montre-moi le penche-toi et bop
Sexy girl do the lean and bop
Fille sexy fais le penche-toi et bop
A yo, rude boy
A yo, rude boy
Show me the lean and bop
Montre-moi le penche-toi et bop
Sexy girl do the lean and bop
Fille sexy fais le penche-toi et bop
And if you're feeling the vibe
Et si tu ressens le vibe
Make you're wooly hat lean to the side
Fais pencher ton bonnet de laine sur le côté
And if you're feeling the vibe
Et si tu ressens le vibe
Make you're woolly hat lean to the side
Fais pencher ton bonnet de laine sur le côté
And if you're feeling the vibe
Et si tu ressens le vibe
Make you're woolly hat lean to the side
Fais pencher ton bonnet de laine sur le côté
And if you're feeling the vibe
Et si tu ressens le vibe
Make you're woolly hat lean to the side
Fais pencher ton bonnet de laine sur le côté
Lean, lean, lean, lean
Lehn dich, lehn dich, lehn dich, lehn dich
Lean and bop
Lehn dich und bop
Lean and bop
Lehn dich und bop
Lean, bop, lean, bop
Lehn dich, bop, lehn dich, bop
Do a lean and bop
Mach einen Lean und Bop
Lean and bop
Lehn dich und bop
Lean, bop, lean, bop, bop, bop, bop
Lehn dich, bop, lehn dich, bop, bop, bop, bop
And if you're feeling the vibe
Und wenn du das Gefühl hast
Make your woolly hat lean to the side
Lass deinen Wollhut zur Seite lehnen
And if you're feeling the vibe
Und wenn du das Gefühl hast
Make your woolly hat lean to the side
Lass deinen Wollhut zur Seite lehnen
I step in the room
Ich betrete den Raum
They all notice that
Das bemerken alle
And if you know you're hot
Und wenn du weißt, dass du heiß bist
Throw you're shoulders back
Wirf deine Schultern zurück
Like, they all notice that
Wie, das bemerken alle
And if you know you're hot
Und wenn du weißt, dass du heiß bist
Throw you're shoulders back
Wirf deine Schultern zurück
Yo, my dance so cool
Yo, mein Tanz ist so cool
Even road man do it
Sogar Straßenmänner machen es
Make a young boy and an old man do it
Lass einen jungen Kerl und einen alten Mann es tun
In the back of the B.M
Im Hintergrund des B.M
Blasting out reggae
Reggae aufdrehen
Pass me the zeggae
Gib mir das Zeggae
Nah, you're not ready
Nein, du bist nicht bereit
Yeah, all I need is gwop
Ja, alles was ich brauche ist Gwop
Count another rack
Zähle einen weiteren Stapel
Then I lean and bop
Dann lehn ich mich und bop
Girls do it with me
Mädchen machen es mit mir
If you're feeling hot
Wenn du dich heiß fühlst
If you ain't getting down
Wenn du nicht runterkommst
Make the beat, just stop
Lass den Beat einfach aufhören
I love chocolat-o
Ich liebe Schokolade
But I never eata KitKat
Aber ich esse nie ein KitKat
Baby girl, I ain't got time
Babygirl, ich habe keine Zeit
For no chit-chat
Für kein Geplauder
You keep telling me to take time
Du sagst mir immer wieder, ich soll mir Zeit nehmen
And kick back
Und mich zurücklehnen
But I will be out'ere
Aber ich werde draußen sein
Till it's pitch black
Bis es stockdunkel ist
Lean and bop
Lehn dich und bop
Lean and bop
Lehn dich und bop
Lean, bop, lean, bop
Lehn dich, bop, lehn dich, bop
Do a lean and bop
Mach einen Lean und Bop
Lean and bop
Lehn dich und bop
Lean, bop, lean, bop, bop, bop, bop
Lehn dich, bop, lehn dich, bop, bop, bop, bop
And if you're feeling the vibe
Und wenn du das Gefühl hast
Make your woolly hat lean to the side
Lass deinen Wollhut zur Seite lehnen
And if you're feeling the vibe
Und wenn du das Gefühl hast
Make your woolly hat lean to the side
Lass deinen Wollhut zur Seite lehnen
They all clock my face
Alle erkennen mein Gesicht
When I'm up in the scene
Wenn ich auf der Szene bin
Do it reverse and do a bop and a lean
Mach es rückwärts und mach einen Bop und einen Lean
Just the other day
Erst neulich
I met the girl of my dreams
Habe ich das Mädchen meiner Träume getroffen
Shawty, I love the way you twirl
Süße, ich liebe die Art, wie du dich drehst
In them jeans
In diesen Jeans
Show me your oh oh
Zeig mir dein oh oh
All the sexy girls say ah
Alle sexy Mädchen sagen ah
Then I hit 'em with that, hit 'em with
Dann treffe ich sie mit dem, treffe sie mit
O-O-O, oh my
O-O-O, oh mein
I love chocolat-o
Ich liebe Schokolade
But I never eat the KitKat
Aber ich esse nie das KitKat
Baby girl, I ain't got time for no chit chat
Babygirl, ich habe keine Zeit für kein Geplauder
You keep telling me to take time
Du sagst mir immer wieder, ich soll mir Zeit nehmen
And kick back
Und mich zurücklehnen
But Imma be out'ere
Aber ich werde draußen sein
Till it's pitch black
Bis es stockdunkel ist
A yo, North side
A yo, Nordseite
Show me you're lean and bop
Zeig mir deinen Lean und Bop
East side
Ostseite
Show me you're lean and bop
Zeig mir deinen Lean und Bop
South side
Südseite
Show me you're lean and bop
Zeig mir deinen Lean und Bop
West side
Westseite
Show me you're lean and bop
Zeig mir deinen Lean und Bop
A yo, rude boy
A yo, Rüpel
Show me the lean and bop
Zeig mir den Lean und Bop
Sexy girl do the lean and bop
Sexy Mädchen mach den Lean und Bop
A yo, rude boy
A yo, Rüpel
Show me the lean and bop
Zeig mir den Lean und Bop
Sexy girl do the lean and bop
Sexy Mädchen mach den Lean und Bop
And if you're feeling the vibe
Und wenn du das Gefühl hast
Make you're wooly hat lean to the side
Lass deinen Wollhut zur Seite lehnen
And if you're feeling the vibe
Und wenn du das Gefühl hast
Make you're woolly hat lean to the side
Lass deinen Wollhut zur Seite lehnen
And if you're feeling the vibe
Und wenn du das Gefühl hast
Make you're woolly hat lean to the side
Lass deinen Wollhut zur Seite lehnen
And if you're feeling the vibe
Und wenn du das Gefühl hast
Make you're woolly hat lean to the side
Lass deinen Wollhut zur Seite lehnen
Lean, lean, lean, lean
Miring, miring, miring, miring
Lean and bop
Miring dan bop
Lean and bop
Miring dan bop
Lean, bop, lean, bop
Miring, bop, miring, bop
Do a lean and bop
Lakukan miring dan bop
Lean and bop
Miring dan bop
Lean, bop, lean, bop, bop, bop, bop
Miring, bop, miring, bop, bop, bop, bop
And if you're feeling the vibe
Dan jika kamu merasakan getarannya
Make your woolly hat lean to the side
Miringkan topi wolmu ke samping
And if you're feeling the vibe
Dan jika kamu merasakan getarannya
Make your woolly hat lean to the side
Miringkan topi wolmu ke samping
I step in the room
Aku masuk ke ruangan
They all notice that
Semua orang memperhatikan itu
And if you know you're hot
Dan jika kamu tahu kamu panas
Throw you're shoulders back
Lempar bahu kamu ke belakang
Like, they all notice that
Seperti, mereka semua memperhatikan itu
And if you know you're hot
Dan jika kamu tahu kamu panas
Throw you're shoulders back
Lempar bahu kamu ke belakang
Yo, my dance so cool
Yo, tarianku sangat keren
Even road man do it
Bahkan orang jalanan melakukannya
Make a young boy and an old man do it
Buat anak muda dan orang tua melakukannya
In the back of the B.M
Di belakang B.M
Blasting out reggae
Memutar reggae
Pass me the zeggae
Berikan aku zeggae
Nah, you're not ready
Nah, kamu belum siap
Yeah, all I need is gwop
Ya, yang aku butuhkan adalah uang
Count another rack
Hitung lagi uangku
Then I lean and bop
Lalu aku miring dan bop
Girls do it with me
Gadis-gadis melakukannya bersamaku
If you're feeling hot
Jika kamu merasa panas
If you ain't getting down
Jika kamu tidak turun
Make the beat, just stop
Hentikan irama, cukup berhenti
I love chocolat-o
Aku suka cokelat-o
But I never eata KitKat
Tapi aku tidak pernah makan KitKat
Baby girl, I ain't got time
Sayang, aku tidak punya waktu
For no chit-chat
Untuk obrolan kosong
You keep telling me to take time
Kamu terus bilang padaku untuk santai
And kick back
Dan bersantai
But I will be out'ere
Tapi aku akan di sini
Till it's pitch black
Sampai gelap gulita
Lean and bop
Miring dan bop
Lean and bop
Miring dan bop
Lean, bop, lean, bop
Miring, bop, miring, bop
Do a lean and bop
Lakukan miring dan bop
Lean and bop
Miring dan bop
Lean, bop, lean, bop, bop, bop, bop
Miring, bop, miring, bop, bop, bop, bop
And if you're feeling the vibe
Dan jika kamu merasakan getarannya
Make your woolly hat lean to the side
Miringkan topi wolmu ke samping
And if you're feeling the vibe
Dan jika kamu merasakan getarannya
Make your woolly hat lean to the side
Miringkan topi wolmu ke samping
They all clock my face
Semua orang melihat wajahku
When I'm up in the scene
Ketika aku di tempat
Do it reverse and do a bop and a lean
Lakukan sebaliknya dan lakukan bop dan miring
Just the other day
Baru-baru ini
I met the girl of my dreams
Aku bertemu gadis impianku
Shawty, I love the way you twirl
Sayang, aku suka cara kamu berputar
In them jeans
Dalam jeans itu
Show me your oh oh
Tunjukkan aku oh oh
All the sexy girls say ah
Semua gadis seksi bilang ah
Then I hit 'em with that, hit 'em with
Lalu aku memukul mereka dengan itu, memukul mereka dengan
O-O-O, oh my
O-O-O, oh Tuhan
I love chocolat-o
Aku suka cokelat-o
But I never eat the KitKat
Tapi aku tidak pernah makan KitKat
Baby girl, I ain't got time for no chit chat
Sayang, aku tidak punya waktu untuk obrolan kosong
You keep telling me to take time
Kamu terus bilang padaku untuk santai
And kick back
Dan bersantai
But Imma be out'ere
Tapi aku akan di sini
Till it's pitch black
Sampai gelap gulita
A yo, North side
A yo, sisi utara
Show me you're lean and bop
Tunjukkan miring dan bopmu
East side
Sisi timur
Show me you're lean and bop
Tunjukkan miring dan bopmu
South side
Sisi selatan
Show me you're lean and bop
Tunjukkan miring dan bopmu
West side
Sisi barat
Show me you're lean and bop
Tunjukkan miring dan bopmu
A yo, rude boy
A yo, anak jalanan
Show me the lean and bop
Tunjukkan miring dan bopmu
Sexy girl do the lean and bop
Gadis seksi lakukan miring dan bop
A yo, rude boy
A yo, anak jalanan
Show me the lean and bop
Tunjukkan miring dan bopmu
Sexy girl do the lean and bop
Gadis seksi lakukan miring dan bop
And if you're feeling the vibe
Dan jika kamu merasakan getarannya
Make you're wooly hat lean to the side
Miringkan topi wolmu ke samping
And if you're feeling the vibe
Dan jika kamu merasakan getarannya
Make you're woolly hat lean to the side
Miringkan topi wolmu ke samping
And if you're feeling the vibe
Dan jika kamu merasakan getarannya
Make you're woolly hat lean to the side
Miringkan topi wolmu ke samping
And if you're feeling the vibe
Dan jika kamu merasakan getarannya
Make you're woolly hat lean to the side
Miringkan topi wolmu ke samping
Lean, lean, lean, lean
เอียง, เอียง, เอียง, เอียง
Lean and bop
เอียงและกระโดด
Lean and bop
เอียงและกระโดด
Lean, bop, lean, bop
เอียง, กระโดด, เอียง, กระโดด
Do a lean and bop
ทำการเอียงและกระโดด
Lean and bop
เอียงและกระโดด
Lean, bop, lean, bop, bop, bop, bop
เอียง, กระโดด, เอียง, กระโดด, กระโดด, กระโดด, กระโดด
And if you're feeling the vibe
และถ้าคุณรู้สึกถึงความสุข
Make your woolly hat lean to the side
ทำให้หมวกขนแกะของคุณเอียงไปทางด้าน
And if you're feeling the vibe
และถ้าคุณรู้สึกถึงความสุข
Make your woolly hat lean to the side
ทำให้หมวกขนแกะของคุณเอียงไปทางด้าน
I step in the room
ฉันเดินเข้าห้อง
They all notice that
ทุกคนสังเกตเห็น
And if you know you're hot
และถ้าคุณรู้ว่าคุณร้อน
Throw you're shoulders back
โยนไหล่ของคุณกลับ
Like, they all notice that
เหมือน, ทุกคนสังเกตเห็น
And if you know you're hot
และถ้าคุณรู้ว่าคุณร้อน
Throw you're shoulders back
โยนไหล่ของคุณกลับ
Yo, my dance so cool
โย, การเต้นของฉันเท่ห์มาก
Even road man do it
แม้แต่คนที่อยู่บนถนนก็ทำ
Make a young boy and an old man do it
ทำให้เด็กหนุ่มและผู้ชายที่แก่กว่าทำ
In the back of the B.M
ในท้ายของ B.M
Blasting out reggae
เปิดเพลงเรเก้
Pass me the zeggae
ส่งฉัน zeggae
Nah, you're not ready
ไม่, คุณยังไม่พร้อม
Yeah, all I need is gwop
ใช่, ทุกสิ่งที่ฉันต้องการคือ gwop
Count another rack
นับแร็คอีกหนึ่ง
Then I lean and bop
แล้วฉันเอียงและกระโดด
Girls do it with me
สาวๆ ทำด้วยฉัน
If you're feeling hot
ถ้าคุณรู้สึกร้อน
If you ain't getting down
ถ้าคุณไม่ลงมา
Make the beat, just stop
ทำให้จังหวะ, หยุดเลย
I love chocolat-o
ฉันรักช็อคโกแลต
But I never eata KitKat
แต่ฉันไม่เคยกิน KitKat
Baby girl, I ain't got time
เด็กสาว, ฉันไม่มีเวลา
For no chit-chat
สำหรับการพูดคุย
You keep telling me to take time
คุณไม่หยุดบอกฉันให้ใช้เวลา
And kick back
และพักผ่อน
But I will be out'ere
แต่ฉันจะอยู่ที่นี่
Till it's pitch black
จนกระทั่งมืดสนิท
Lean and bop
เอียงและกระโดด
Lean and bop
เอียงและกระโดด
Lean, bop, lean, bop
เอียง, กระโดด, เอียง, กระโดด
Do a lean and bop
ทำการเอียงและกระโดด
Lean and bop
เอียงและกระโดด
Lean, bop, lean, bop, bop, bop, bop
เอียง, กระโดด, เอียง, กระโดด, กระโดด, กระโดด, กระโดด
And if you're feeling the vibe
และถ้าคุณรู้สึกถึงความสุข
Make your woolly hat lean to the side
ทำให้หมวกขนแกะของคุณเอียงไปทางด้าน
And if you're feeling the vibe
และถ้าคุณรู้สึกถึงความสุข
Make your woolly hat lean to the side
ทำให้หมวกขนแกะของคุณเอียงไปทางด้าน
They all clock my face
ทุกคนจับตาดูหน้าฉัน
When I'm up in the scene
เมื่อฉันอยู่ในฉาก
Do it reverse and do a bop and a lean
ทำให้ย้อนกลับและทำการกระโดดและเอียง
Just the other day
เมื่อวันอื่นๆ
I met the girl of my dreams
ฉันพบกับสาวในฝันของฉัน
Shawty, I love the way you twirl
Shawty, ฉันรักวิธีที่คุณหมุน
In them jeans
ในกางเกงของคุณ
Show me your oh oh
แสดงให้ฉันเห็น oh oh
All the sexy girls say ah
สาวๆ ที่เซ็กซี่ทั้งหมดพูดว่า ah
Then I hit 'em with that, hit 'em with
แล้วฉันตีพวกเขาด้วย, ตีพวกเขาด้วย
O-O-O, oh my
O-O-O, โอ้ พระเจ้า
I love chocolat-o
ฉันรักช็อคโกแลต
But I never eat the KitKat
แต่ฉันไม่เคยกิน KitKat
Baby girl, I ain't got time for no chit chat
เด็กสาว, ฉันไม่มีเวลาสำหรับการพูดคุย
You keep telling me to take time
คุณไม่หยุดบอกฉันให้ใช้เวลา
And kick back
และพักผ่อน
But Imma be out'ere
แต่ฉันจะอยู่ที่นี่
Till it's pitch black
จนกระทั่งมืดสนิท
A yo, North side
A yo, ฝั่งเหนือ
Show me you're lean and bop
แสดงให้ฉันเห็นการเอียงและกระโดดของคุณ
East side
ฝั่งตะวันออก
Show me you're lean and bop
แสดงให้ฉันเห็นการเอียงและกระโดดของคุณ
South side
ฝั่งใต้
Show me you're lean and bop
แสดงให้ฉันเห็นการเอียงและกระโดดของคุณ
West side
ฝั่งตะวันตก
Show me you're lean and bop
แสดงให้ฉันเห็นการเอียงและกระโดดของคุณ
A yo, rude boy
A yo, หนุ่มห้าว
Show me the lean and bop
แสดงให้ฉันเห็นการเอียงและกระโดดของคุณ
Sexy girl do the lean and bop
สาวเซ็กซี่ทำการเอียงและกระโดด
A yo, rude boy
A yo, หนุ่มห้าว
Show me the lean and bop
แสดงให้ฉันเห็นการเอียงและกระโดดของคุณ
Sexy girl do the lean and bop
สาวเซ็กซี่ทำการเอียงและกระโดด
And if you're feeling the vibe
และถ้าคุณรู้สึกถึงความสุข
Make you're wooly hat lean to the side
ทำให้หมวกขนแกะของคุณเอียงไปทางด้าน
And if you're feeling the vibe
และถ้าคุณรู้สึกถึงความสุข
Make you're woolly hat lean to the side
ทำให้หมวกขนแกะของคุณเอียงไปทางด้าน
And if you're feeling the vibe
และถ้าคุณรู้สึกถึงความสุข
Make you're woolly hat lean to the side
ทำให้หมวกขนแกะของคุณเอียงไปทางด้าน
And if you're feeling the vibe
และถ้าคุณรู้สึกถึงความสุข
Make you're woolly hat lean to the side
ทำให้หมวกขนแกะของคุณเอียงไปทางด้าน