Cherish

나로 가득했던 selfie
naro gadeukaetdeon selfie
난 너도 알다시피 selfish
nan neodo aldasipi selfish
멋대로인 게 좋으니까
meotdaeroin ge joeunikka
근데 이런 날 흔든 너야
geunde ireon nal heundeun neoya

내 안에 핀 이 설렘 만족해
nae ane pin i seollem manjokae
나 말곤 관심 없던 나인데
na malgon gwansim eopdeon nainde
널 보면 왠지 자꾸 두근대
neol bomyeon waenji jakku dugeundae
조심해 널 위한 warning
josimhae neol wihan warning
망설임 없어 난 all in
mangseorim eopseo nan all in

다가 와 이리 넌 날 봐 이미
daga wa iri neon nal bwa imi
I'm gonna cherish you
I'm gonna cherish you
완벽한 케미 알게 해줄 테니
wanbyeokan kemi alge haejul teni
I'm gonna cherish you
I'm gonna cherish you

너를 좋아하는 나, 어때?
neoreul joahaneun na, eottae?
제멋대로지만 뭐 어때
jemeotdaerojiman mwo eottae
기다리잖아 고민하지 마
gidarijana gominhaji ma
완전 솔직한 나, 넌 어때?
wanjeon soljikan na, neon eottae?

믿기지 않겠지만 널 원해
mitgiji an-getjiman neol wonhae
넌 그냥 나에게로 오면 돼
neon geunyang na-egero omyeon dwae
이기적이지만 말야
igijeogijiman marya
거짓말 안 하는 나야
geojinmal an haneun naya
You know 내가 정말 널 좋아해
You know naega jeongmal neol joahae

완벽한 케미 알게 해줄 테니
wanbyeokan kemi alge haejul teni
I'm gonna cherish you
I'm gonna cherish you

너를 좋아하는 나, 어때?
neoreul joahaneun na, eottae?
제멋대로지만 뭐 어때
jemeotdaerojiman mwo eottae
기다리잖아 고민하지 마
gidarijana gominhaji ma
완전 솔직한 나, 넌 어때?
wanjeon soljikan na, neon eottae?

Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)

나로 가득했던 selfie
naro gadeukaetdeon selfie
난 너도 알다시피 selfish
nan neodo aldasipi selfish
멋대로인 게 좋으니까
meotdaeroin ge joeunikka
근데 이런 날 흔든 너야
geunde ireon nal heundeun neoya

너랑 찍고 싶은 selfie
neorang jjikgo sipeun selfie
난 그래도 여전히 selfish
nan geuraedo yeojeonhi selfish
내가 쉽지는 않겠지만
naega swipjineun an-getjiman
원한다면 주저하지 마
wonhandamyeon jujeohaji ma

더 다가 와 이리 넌 날 봐 이미
deo daga wa iri neon nal bwa imi
I'm gonna cherish you
I'm gonna cherish you
완벽한 케미 알게 해줄 테니
wanbyeokan kemi alge haejul teni
I'm gonna cherish you
I'm gonna cherish you

너를 좋아하는 나, 어때?
neoreul joahaneun na, eottae?
제멋대로지만 뭐 어때
jemeotdaerojiman mwo eottae
기다리잖아 고민하지 마
gidarijana gominhaji ma
완전 솔직한 나, 넌 어때?
wanjeon soljikan na, neon eottae?

Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)

[Intro: Rei]
It was full of my selfie
As you know, I'm selfish
Cuz I like going my way
But you shook up my world

[Verse 1: Yujin, Liz]
I'm satisfied with this excitement within me
I used to be interested in just myself
But when I look at you, my heart pumps out loud
Be careful, this is a warning for you
Without hesitation, I go all in

[Pre-Chorus: Leeseo, Wonyoung]
Get over here, you're already looking at me
I'm gonna cherish you, you, you, you
I'll teach you what a perfect chemistry is
I'm gonna cherish you, you, you

[Chorus: All, Gaeul, Leeseo]
Me in love with you, how about that?
Yeah, cherish
I do whatever I want, but what about it?
Yeah, cherish
I'm waiting herе, there's no need to think it over
I'm supеr honest, how do you like that?
Yeah, cherish

[Verse 2: Yujin, Liz]
You may not believe me, but I want you
You just need to come to me
Although I'm selfish, I never lie
You know, I really like you

[Pre-Chorus: Wonyoung]
I'll teach you what a perfect chemistry is
I’m gonna cherish you, you, you

[Chorus: All, Rei, Leeseo]
Me in love with you, how about that?
Yeah, cherish
I do whatever I want, but what about it?
Yeah, cherish
I'm waiting here, there's no need to think it over
I'm super honest, how do you like that?
Yeah, cherish

[Post-Chorus: All, Liz]
Baby, love me now, love me, love me, love me now
(Yeah, cherish)
Baby, love me now, love me, love me, love me now
(Yeah, cherish)
Baby, love me now, love me, love me, love me now
(Yeah, cherish)
Baby, love me now, love me, love me, love me now
(Yeah, cherish)

[Bridge: Leeseo, Gaeul]
It was full of my selfie
As you know, I'm selfish
Cuz I like going my way
But you shook up my world
With you, I wanna take a selfie
But I'm still selfish
I'm not an easy girl
But if you want me, don't hesitate

[Pre-Chorus: Yujin, Wonyoung]
Get over here, you're already looking at me
I'm gonna cherish you, you, you, you
I'll teach you what a perfect chemistry is
I'm gonna cherish you, you, you

[Chorus: All, Rei, Leeseo]
Me in love with you, how about that?
Yeah, cherish
I do whatever I want, but what about it?
Yeah, cherish
I'm waiting here, there's no need to think it over
I'm super honest, how do you like that?
Yeah, cherish

[Outro: All, Liz]
Baby, love me now, love me, love me, love me now
(Yeah, cherish)
Baby, love me now, love me, love me, love me now
(Yeah, cherish)
Baby, love me now, love me, love me, love me now
(Yeah, cherish)
Baby, love me now, love me, love me, love me now
(Yeah, cherish)

[Letra de "IVE - Cherish (Traducción al Español)"]

[Intro: Rei]
Estaba llena de mi misma
Como sabes, soy egoísta
Porque me gusta ir por mi propio camino
Pero tu sacudiste mi mundo

[Verso 1: Yujin, Liz]
Estoy satisfecha con esta emoción dentro de mi
Solía estar interesada solo en mí misma
Pero cuando te veo, mi corazón palpita fuerte
Ten cuidado, esto es una advertencia
Iré por todo, sin dudarlo

[Pre-Coro: Leeseo, Wonyoung]
Acércate, ya estás mirándome
Voy a apreciarte, a ti, a ti, a ti, a ti
Te mostraré lo que es una química perfecta
Voy a apreciarte, a ti, a ti, a ti

[Coro: Todas, Gaeul, Leeseo]
Yo, enamorada de ti, ¿cómo suena eso?
Sí, apreciarte
Hago lo que quiero, pero, ¿qué hay con eso?
Sí, apreciarte
Estoy esperando aquí, no hay necesitad de pensarlo mucho
Soy super honesta, ¿qué te parece eso?
Sí, apreciarte

[Verso 2: Yujin, Liz]
Tal vez no me creas, pero quiero tenerte
Solo tienes que venir hacia mí
Aunque sea egoísta, nunca miento
Ya sabes, realmente me gustas

[Pre-Coro: Wonyoung]
Te mostraré lo que es una química perfecta
Voy a apreciarte, a ti, a ti, a ti

[Coro: Todas, Rei, Leeseo]
Yo, enamorada de ti, ¿cómo suena eso?
Sí, apreciarte
Hago lo que quiero, pero, ¿qué hay con eso?
Sí, apreciarte
Estoy esperando aquí, no hay necesitad de pensarlo mucho
Soy super honesta, ¿qué te parece eso?
Sí, apreciarte

[Post-Coro: Todas, Liz]
Bebé, ámame ahora, ámame, ámame, ámame ahora
(Sí, apreciarte)
Bebé, ámame ahora, ámame, ámame, ámame ahora
(Sí, apreciarte)
Bebé, ámame ahora, ámame, ámame, ámame ahora
(Sí, apreciarte)
Bebé, ámame ahora, ámame, ámame, ámame ahora
(Sí, apreciarte)

[Puente: Leeseo, Gaeul]
Estaba llena de mi misma
Como sabes, soy egoísta
Porque me gusta ir por mi propio camino
Pero tu sacudiste mi mundo
Contigo, me quiero tomar una foto
Pero aún soy egoísta
No soy una chica fácil
Pero si me quieres, no lo dudes

[Pre-Coro: Yujin, Wonyoung]
Acércate, ya estás mirándome
Voy a apreciarte, a ti, a ti, a ti, a ti
Te mostraré lo que es una química perfecta
Voy a apreciarte, a ti, a ti, a ti

[Coro: Todas, Rei, Leeseo]
Yo, enamorada de ti, ¿cómo suena eso?
Sí, apreciarte
Hago lo que quiero, pero, ¿qué hay con eso?
Sí, apreciarte
Estoy esperando aquí, no hay necesitad de pensarlo mucho
Soy super honesta, ¿qué te parece eso?
Sí, apreciarte

[Outro: Todas, Liz]
Bebé, ámame ahora, ámame, ámame, ámame ahora
(Sí, apreciarte)
Bebé, ámame ahora, ámame, ámame, ámame ahora
(Sí, apreciarte)
Bebé, ámame ahora, ámame, ámame, ámame ahora
(Sí, apreciarte)
Bebé, ámame ahora, ámame, ámame, ámame ahora
(Sí, apreciarte)