sweetest demon

Okay, I'm feeling insane, tryna put the pieces together
But my brain don't work that way
I left you so selfishly
Knowing I was wrong, oh
Today, I found the words, the ones you never heard
The ones that I should have said, but then I never did
Waiting for the day, dragging you along
Knowing I was wrong, should have never took this long

You were the sweetest demon I could ever love
I did those things, so did you, and they were wrong
Toxic in every way, I know it got rough
Staring at the left side of my bed, and you're gone
So, I'm writing this song

Always found myself getting higher
Fading every problem, coming down to the wire
Why am I like this? It's hurtin', but I'm tryin' to hide it
I can't explain, so these pills I've been trying
Fade 'em all away, acting like I'll be okay
But in the back of my mind, I know it's all a lie
And this road I've been takin' only end with goodbyes
So, I'm saying goodbye

You were the sweetest demon I could ever love
I did those things, so did you, and they were wrong
Toxic in every way, I know it got rough
Staring at the left side of my bed, and you're gone
So, I'm writing this song

Life has never felt so good, with or without you
I'm right here facing another one, easing my mind, my mind
No longer crying out for help, after all that I have felt
I'm better dealing with this alone

Always found myself getting higher
Fading every problem, coming down to the wire
Why am I like this? It's hurtin', but I'm trying to hide it
I can't explain, so these pills I've been trying
Fade them all away, acting like it'll be okay
But in the back of my mind, I know it's all a lie
And this road I've been taking only end with goodbyes
So, I'm saying goodbye

You were the sweetest demon I could ever love
I did those things, so did you, and they were wrong
Toxic in every way, I know it got rough
Staring at the left side of my bed, and you're gone
So, I'm writing this song

[Перевод песни iann dior — «sweetest demon»]

[Куплет 1]
Окей, я чувствую себя сумасшедшим, пытаюсь сложить пазл
Но мой мозг так не работает
Я бросил тебя так эгоистично
Зная, что я был неправ, оу
Сегодня я нашёл слова, которые ты никогда не слышала
Те, которые я должен был сказать, но так и не сказал
Ждал этого дня, таща тебя за собой
Зная, что я был неправ, не следовало так долго ждать

[Припев]
Ты была самым сладким демоном, которого я когда-либо мог полюбить
Я делал всё это, и ты тоже, и они были неправильными
Токсичными во всех отношениях, я знаю, это было тяжело
Смотрю на левую сторону своей кровати, тебя больше нет
Поэтому, я пишу эту песню

[Рефрен]
Я всегда ловил себя на том, что становлюсь всё выше
Решаю все проблемы, доходя до предела
Почему я такой? Это больно, но я пытаюсь это спрятать
Я не мог объяснить, поэтому я пробовал эти таблетки
Прогони их всех прочь, делая вид, что со мной все будет хорошо
Но в глубине души я знаю, что все это ложь
И этот путь, по которому я шёл, заканчивается только прощанием
Поэтому, я говорю: «Прощай»

[Припев]
Ты была самым сладким демоном, которого я когда-либо мог полюбить
Я делал всё это, и ты тоже, и они были неправильными
Токсичными во всех отношениях, я знаю, это было тяжело
Смотрю на левую сторону своей кровати, тебя больше нет
Поэтому, я пишу эту песню

[Куплет 2]
Жизнь никогда не казалась мне такой прекрасной, с тобой или без тебя
Я прямо здесь, лицом к другому дереву, успокаиваю свой разум, свой разум
Больше не прошу о помощи, после всего, что я испытал
Мне лучше справиться с этим в одиночку

[Рефрен]
Я всегда ловил себя на том, что становлюсь всё выше
Решаю все проблемы, доходя до предела
Почему я такой? Это больно, но я пытаюсь это спрятать
Я не мог объяснить, поэтому я пробовал эти таблетки
Прогони их всех прочь, делая вид, что со мной все будет хорошо
Но в глубине души я знаю, что все это ложь
И этот путь, по которому я шёл, заканчивается только прощанием
Поэтому, я говорю: «Прощай»

[Припев]
Ты была самым сладким демоном, которого я когда-либо мог полюбить
Я делал всё это, и ты тоже, и они были неправильными
Токсичными во всех отношениях, я знаю, это было тяжело
Смотрю на левую сторону своей кровати, тебя больше нет
Поэтому, я пишу эту песню