Dos Copas De Más [Live]
ASHLEY GRACE PEREZ MOSA, HANNA NICOLE PEREZ MOSA, PABLO PRECIADO ROJAS
Fue hace más de un mes que yo te dije adiós
Porque no aguantaba más tu mal humor
Te sentías el mejor, todo era yo, yo, yo, yo
Prometí borrarte del teléfono
Y quemar las fotos donde tú y yo
Éramos puro amor
Ahora lo entiendo, solo fue mi ilusión
Nunca imaginé
Extrañar lo que odié
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
En la soledad lo malo sabe bueno
Y la verdad ya sé que me arrepentiré pero hoy te llamaré
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Es curioso como este corazón
Se ha hecho preso de tener un mal sabor
Y sé que estoy muy mal pero te prefiero antes que esta realidad
Nunca imaginé
Extrañar lo que odié
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
En la soledad lo malo sabe bueno
Y la verdad ya sé que me arrepentiré pero hoy te llamaré
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Hoy te llamaré
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
En la soledad lo malo sabe bueno
Y la verdad ya sé que me arrepentiré
Oooooh ya sé que me arrepentiré
Pero hoy te llamaré
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Hoy te llamaré
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Hoy te llamaré
Ring ring, ring ring, hello?
Fue hace más de un mes que yo te dije adiós
È stato più di un mese fa che ti ho detto addio
Porque no aguantaba más tu mal humor
Perché non sopportavo più il tuo cattivo umore
Te sentías el mejor, todo era yo, yo, yo, yo
Ti sentivi il migliore, tutto era io, io, io, io
Prometí borrarte del teléfono
Ho promesso di cancellarti dal telefono
Y quemar las fotos donde tú y yo
E di bruciare le foto dove tu ed io
Éramos puro amor
Eravamo puro amore
Ahora lo entiendo, solo fue mi ilusión
Ora capisco, è stata solo un'illusione
Nunca imaginé
Non avrei mai immaginato
Extrañar lo que odié
Di rimpiangere ciò che odiavo
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
Anche se so che non dovrei farlo
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Due bicchieri in più mi riportano al tuo ricordo
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
Mi fanno dubitare se sono stato io a cedere per primo
En la soledad lo malo sabe bueno
Nella solitudine il male sa di buono
Y la verdad ya sé que me arrepentiré pero hoy te llamaré
E la verità è che so che mi pentirò ma oggi ti chiamerò
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Es curioso como este corazón
È curioso come questo cuore
Se ha hecho preso de tener un mal sabor
Sia diventato prigioniero di un cattivo sapore
Y sé que estoy muy mal pero te prefiero antes que esta realidad
E so che sto molto male ma ti preferisco a questa realtà
Nunca imaginé
Non avrei mai immaginato
Extrañar lo que odié
Di rimpiangere ciò che odiavo
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
Anche se so che non dovrei farlo
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Due bicchieri in più mi riportano al tuo ricordo
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
Mi fanno dubitare se sono stato io a cedere per primo
En la soledad lo malo sabe bueno
Nella solitudine il male sa di buono
Y la verdad ya sé que me arrepentiré pero hoy te llamaré
E la verità è che so che mi pentirò ma oggi ti chiamerò
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Hoy te llamaré
Oggi ti chiamerò
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
Anche se so che non dovrei farlo
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Due bicchieri in più mi riportano al tuo ricordo
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
Mi fanno dubitare se sono stato io a cedere per primo
En la soledad lo malo sabe bueno
Nella solitudine il male sa di buono
Y la verdad ya sé que me arrepentiré
E la verità è che so che mi pentirò
Oooooh ya sé que me arrepentiré
Oooooh so che mi pentirò
Pero hoy te llamaré
Ma oggi ti chiamerò
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Hoy te llamaré
Oggi ti chiamerò
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Hoy te llamaré
Oggi ti chiamerò
Ring ring, ring ring, hello?
Squillo, squillo, pronto?
Fue hace más de un mes que yo te dije adiós
Foi há mais de um mês que eu te disse adeus
Porque no aguantaba más tu mal humor
Porque não aguentava mais o teu mau humor
Te sentías el mejor, todo era yo, yo, yo, yo
Você se sentia o melhor, tudo era eu, eu, eu, eu
Prometí borrarte del teléfono
Prometi te apagar do telefone
Y quemar las fotos donde tú y yo
E queimar as fotos onde você e eu
Éramos puro amor
Éramos puro amor
Ahora lo entiendo, solo fue mi ilusión
Agora entendo, foi apenas minha ilusão
Nunca imaginé
Nunca imaginei
Extrañar lo que odié
Sentir falta do que odiei
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
Embora eu saiba que não devo fazer isso
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Duas taças a mais me trazem à tua lembrança
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
Me fazem duvidar se fui eu quem desistiu primeiro
En la soledad lo malo sabe bueno
Na solidão, o ruim parece bom
Y la verdad ya sé que me arrepentiré pero hoy te llamaré
E a verdade é que sei que me arrependerei, mas hoje te ligarei
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Es curioso como este corazón
É curioso como este coração
Se ha hecho preso de tener un mal sabor
Se tornou prisioneiro de ter um mau sabor
Y sé que estoy muy mal pero te prefiero antes que esta realidad
E sei que estou muito mal, mas prefiro você a esta realidade
Nunca imaginé
Nunca imaginei
Extrañar lo que odié
Sentir falta do que odiei
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
Embora eu saiba que não devo fazer isso
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Duas taças a mais me trazem à tua lembrança
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
Me fazem duvidar se fui eu quem desistiu primeiro
En la soledad lo malo sabe bueno
Na solidão, o ruim parece bom
Y la verdad ya sé que me arrepentiré pero hoy te llamaré
E a verdade é que sei que me arrependerei, mas hoje te ligarei
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Hoy te llamaré
Hoje te ligarei
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
Embora eu saiba que não devo fazer isso
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Duas taças a mais me trazem à tua lembrança
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
Me fazem duvidar se fui eu quem desistiu primeiro
En la soledad lo malo sabe bueno
Na solidão, o ruim parece bom
Y la verdad ya sé que me arrepentiré
E a verdade é que sei que me arrependerei
Oooooh ya sé que me arrepentiré
Oooooh sei que me arrependerei
Pero hoy te llamaré
Mas hoje te ligarei
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Hoy te llamaré
Hoje te ligarei
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Hoy te llamaré
Hoje te ligarei
Ring ring, ring ring, hello?
Ring ring, ring ring, alô?
Fue hace más de un mes que yo te dije adiós
It was over a month ago that I said goodbye to you
Porque no aguantaba más tu mal humor
Because I couldn't stand your bad mood anymore
Te sentías el mejor, todo era yo, yo, yo, yo
You felt like the best, everything was me, me, me, me
Prometí borrarte del teléfono
I promised to erase you from my phone
Y quemar las fotos donde tú y yo
And burn the photos where you and I
Éramos puro amor
Were pure love
Ahora lo entiendo, solo fue mi ilusión
Now I understand, it was just my illusion
Nunca imaginé
I never imagined
Extrañar lo que odié
Missing what I hated
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
Even though I know I shouldn't do it
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Two more drinks bring me back to your memory
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
They make me doubt if I was the one who gave up first
En la soledad lo malo sabe bueno
In loneliness, the bad tastes good
Y la verdad ya sé que me arrepentiré pero hoy te llamaré
And the truth is I know I will regret it but today I will call you
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Es curioso como este corazón
It's curious how this heart
Se ha hecho preso de tener un mal sabor
Has become a prisoner of having a bad taste
Y sé que estoy muy mal pero te prefiero antes que esta realidad
And I know I'm very bad but I prefer you over this reality
Nunca imaginé
I never imagined
Extrañar lo que odié
Missing what I hated
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
Even though I know I shouldn't do it
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Two more drinks bring me back to your memory
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
They make me doubt if I was the one who gave up first
En la soledad lo malo sabe bueno
In loneliness, the bad tastes good
Y la verdad ya sé que me arrepentiré pero hoy te llamaré
And the truth is I know I will regret it but today I will call you
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Hoy te llamaré
Today I will call you
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
Even though I know I shouldn't do it
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Two more drinks bring me back to your memory
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
They make me doubt if I was the one who gave up first
En la soledad lo malo sabe bueno
In loneliness, the bad tastes good
Y la verdad ya sé que me arrepentiré
And the truth is I know I will regret it
Oooooh ya sé que me arrepentiré
Oooooh I know I will regret it
Pero hoy te llamaré
But today I will call you
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Hoy te llamaré
Today I will call you
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Hoy te llamaré
Today I will call you
Ring ring, ring ring, hello?
Ring ring, ring ring, hello?
Fue hace más de un mes que yo te dije adiós
C'était il y a plus d'un mois que je t'ai dit au revoir
Porque no aguantaba más tu mal humor
Parce que je ne supportais plus ta mauvaise humeur
Te sentías el mejor, todo era yo, yo, yo, yo
Tu te sentais le meilleur, tout était moi, moi, moi, moi
Prometí borrarte del teléfono
J'ai promis de t'effacer de mon téléphone
Y quemar las fotos donde tú y yo
Et de brûler les photos où toi et moi
Éramos puro amor
Nous étions pur amour
Ahora lo entiendo, solo fue mi ilusión
Maintenant je comprends, ce n'était que mon illusion
Nunca imaginé
Je n'ai jamais imaginé
Extrañar lo que odié
Manquer ce que j'ai détesté
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
Même si je sais que je ne devrais plus le faire
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Deux verres de trop me ramènent à ton souvenir
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
Ils me font douter si c'était moi qui ai abandonné en premier
En la soledad lo malo sabe bueno
Dans la solitude, le mal semble bon
Y la verdad ya sé que me arrepentiré pero hoy te llamaré
Et la vérité est que je sais que je le regretterai mais aujourd'hui je t'appellerai
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Es curioso como este corazón
C'est curieux comment ce cœur
Se ha hecho preso de tener un mal sabor
Est devenu prisonnier d'avoir un mauvais goût
Y sé que estoy muy mal pero te prefiero antes que esta realidad
Et je sais que je vais très mal mais je te préfère à cette réalité
Nunca imaginé
Je n'ai jamais imaginé
Extrañar lo que odié
Manquer ce que j'ai détesté
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
Même si je sais que je ne devrais plus le faire
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Deux verres de trop me ramènent à ton souvenir
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
Ils me font douter si c'était moi qui ai abandonné en premier
En la soledad lo malo sabe bueno
Dans la solitude, le mal semble bon
Y la verdad ya sé que me arrepentiré pero hoy te llamaré
Et la vérité est que je sais que je le regretterai mais aujourd'hui je t'appellerai
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Hoy te llamaré
Aujourd'hui je t'appellerai
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
Même si je sais que je ne devrais plus le faire
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Deux verres de trop me ramènent à ton souvenir
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
Ils me font douter si c'était moi qui ai abandonné en premier
En la soledad lo malo sabe bueno
Dans la solitude, le mal semble bon
Y la verdad ya sé que me arrepentiré
Et la vérité est que je sais que je le regretterai
Oooooh ya sé que me arrepentiré
Oooooh je sais que je le regretterai
Pero hoy te llamaré
Mais aujourd'hui je t'appellerai
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Hoy te llamaré
Aujourd'hui je t'appellerai
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Hoy te llamaré
Aujourd'hui je t'appellerai
Ring ring, ring ring, hello?
Ring ring, ring ring, allo ?
Fue hace más de un mes que yo te dije adiós
Es ist über einen Monat her, dass ich dir Lebewohl gesagt habe
Porque no aguantaba más tu mal humor
Weil ich deine schlechte Laune nicht mehr ertragen konnte
Te sentías el mejor, todo era yo, yo, yo, yo
Du fühltest dich als der Beste, alles war ich, ich, ich, ich
Prometí borrarte del teléfono
Ich versprach, dich aus meinem Telefon zu löschen
Y quemar las fotos donde tú y yo
Und die Fotos zu verbrennen, auf denen du und ich
Éramos puro amor
Reine Liebe waren
Ahora lo entiendo, solo fue mi ilusión
Jetzt verstehe ich, es war nur meine Illusion
Nunca imaginé
Ich hätte nie gedacht
Extrañar lo que odié
Dass ich das vermissen würde, was ich hasste
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
Obwohl ich weiß, dass ich es nicht mehr tun sollte
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Zwei Gläser zu viel bringen mich zu deiner Erinnerung
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
Sie lassen mich zweifeln, ob ich derjenige war, der zuerst aufgegeben hat
En la soledad lo malo sabe bueno
In der Einsamkeit schmeckt das Schlechte gut
Y la verdad ya sé que me arrepentiré pero hoy te llamaré
Und die Wahrheit ist, ich weiß, dass ich es bereuen werde, aber heute werde ich dich anrufen
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Es curioso como este corazón
Es ist merkwürdig, wie dieses Herz
Se ha hecho preso de tener un mal sabor
Gefangen ist, einen schlechten Geschmack zu haben
Y sé que estoy muy mal pero te prefiero antes que esta realidad
Und ich weiß, dass es mir sehr schlecht geht, aber ich bevorzuge dich vor dieser Realität
Nunca imaginé
Ich hätte nie gedacht
Extrañar lo que odié
Dass ich das vermissen würde, was ich hasste
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
Obwohl ich weiß, dass ich es nicht mehr tun sollte
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Zwei Gläser zu viel bringen mich zu deiner Erinnerung
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
Sie lassen mich zweifeln, ob ich derjenige war, der zuerst aufgegeben hat
En la soledad lo malo sabe bueno
In der Einsamkeit schmeckt das Schlechte gut
Y la verdad ya sé que me arrepentiré pero hoy te llamaré
Und die Wahrheit ist, ich weiß, dass ich es bereuen werde, aber heute werde ich dich anrufen
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Hoy te llamaré
Heute werde ich dich anrufen
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
Obwohl ich weiß, dass ich es nicht mehr tun sollte
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Zwei Gläser zu viel bringen mich zu deiner Erinnerung
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
Sie lassen mich zweifeln, ob ich derjenige war, der zuerst aufgegeben hat
En la soledad lo malo sabe bueno
In der Einsamkeit schmeckt das Schlechte gut
Y la verdad ya sé que me arrepentiré
Und die Wahrheit ist, ich weiß, dass ich es bereuen werde
Oooooh ya sé que me arrepentiré
Oooooh ich weiß, dass ich es bereuen werde
Pero hoy te llamaré
Aber heute werde ich dich anrufen
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Hoy te llamaré
Heute werde ich dich anrufen
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Hoy te llamaré
Heute werde ich dich anrufen
Ring ring, ring ring, hello?
Ring ring, ring ring, hallo?
Fue hace más de un mes que yo te dije adiós
Sudah lebih dari sebulan sejak aku mengucapkan selamat tinggal
Porque no aguantaba más tu mal humor
Karena aku tidak tahan lagi dengan suasana hatimu yang buruk
Te sentías el mejor, todo era yo, yo, yo, yo
Kamu merasa dirimu yang terbaik, semuanya tentang kamu, kamu, kamu, kamu
Prometí borrarte del teléfono
Aku berjanji akan menghapus nomormu dari telepon
Y quemar las fotos donde tú y yo
Dan membakar foto-foto di mana kamu dan aku
Éramos puro amor
Adalah cinta sejati
Ahora lo entiendo, solo fue mi ilusión
Sekarang aku mengerti, itu hanya ilusiku
Nunca imaginé
Tak pernah kubayangkan
Extrañar lo que odié
Merindukan apa yang kubenci
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
Meskipun aku tahu aku tidak seharusnya melakukannya
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Dua gelas lagi membawa aku kembali ke kenanganmu
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
Membuatku ragu apakah aku yang menyerah duluan
En la soledad lo malo sabe bueno
Dalam kesendirian, hal buruk terasa baik
Y la verdad ya sé que me arrepentiré pero hoy te llamaré
Dan sebenarnya aku tahu aku akan menyesal tapi hari ini aku akan meneleponmu
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Es curioso como este corazón
Lucu bagaimana hati ini
Se ha hecho preso de tener un mal sabor
Menjadi tawanan rasa yang buruk
Y sé que estoy muy mal pero te prefiero antes que esta realidad
Dan aku tahu aku sangat salah tapi aku lebih memilihmu daripada kenyataan ini
Nunca imaginé
Tak pernah kubayangkan
Extrañar lo que odié
Merindukan apa yang kubenci
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
Meskipun aku tahu aku tidak seharusnya melakukannya
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Dua gelas lagi membawa aku kembali ke kenanganmu
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
Membuatku ragu apakah aku yang menyerah duluan
En la soledad lo malo sabe bueno
Dalam kesendirian, hal buruk terasa baik
Y la verdad ya sé que me arrepentiré pero hoy te llamaré
Dan sebenarnya aku tahu aku akan menyesal tapi hari ini aku akan meneleponmu
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Hoy te llamaré
Hari ini aku akan meneleponmu
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
Meskipun aku tahu aku tidak seharusnya melakukannya
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
Dua gelas lagi membawa aku kembali ke kenanganmu
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
Membuatku ragu apakah aku yang menyerah duluan
En la soledad lo malo sabe bueno
Dalam kesendirian, hal buruk terasa baik
Y la verdad ya sé que me arrepentiré
Dan sebenarnya aku tahu aku akan menyesal
Oooooh ya sé que me arrepentiré
Oooooh aku tahu aku akan menyesal
Pero hoy te llamaré
Tapi hari ini aku akan meneleponmu
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Hoy te llamaré
Hari ini aku akan meneleponmu
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
Hoy te llamaré
Hari ini aku akan meneleponmu
Ring ring, ring ring, hello?
Ring ring, ring ring, halo?
Fue hace más de un mes que yo te dije adiós
มันผ่านมามากกว่าหนึ่งเดือนแล้วที่ฉันบอกลาเธอ
Porque no aguantaba más tu mal humor
เพราะฉันทนกับอารมณ์เสียของเธอไม่ไหว
Te sentías el mejor, todo era yo, yo, yo, yo
เธอรู้สึกว่าตัวเองดีที่สุด, ทุกอย่างมันคือฉัน, ฉัน, ฉัน, ฉัน
Prometí borrarte del teléfono
ฉันสัญญาว่าจะลบเธอออกจากโทรศัพท์
Y quemar las fotos donde tú y yo
และเผาภาพถ่ายที่เราทั้งสอง
Éramos puro amor
เป็นรักแท้
Ahora lo entiendo, solo fue mi ilusión
ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว, มันเป็นแค่ภาพลวงตาของฉัน
Nunca imaginé
ฉันไม่เคยคิดมาก่อน
Extrañar lo que odié
ว่าจะคิดถึงสิ่งที่ฉันเกลียด
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
แม้ว่าฉันรู้ว่าฉันไม่ควรทำอย่างนั้น
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
แต่สองแก้วที่เกินไปทำให้ฉันนึกถึงเธอ
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
ทำให้ฉันสงสัยว่าฉันเป็นคนที่ยอมแพ้ก่อน
En la soledad lo malo sabe bueno
ในความเดียวดาย สิ่งไม่ดีก็ดูดี
Y la verdad ya sé que me arrepentiré pero hoy te llamaré
และความจริง ฉันรู้ว่าฉันจะเสียใจ แต่วันนี้ฉันจะโทรหาเธอ
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
อู๊อ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ อู๊อ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
Es curioso como este corazón
มันน่าสนใจว่าหัวใจนี้
Se ha hecho preso de tener un mal sabor
กลายเป็นนักโทษที่มีรสชาติไม่ดี
Y sé que estoy muy mal pero te prefiero antes que esta realidad
และฉันรู้ว่าฉันไม่ดี แต่ฉันชอบเธอมากกว่าความจริงนี้
Nunca imaginé
ฉันไม่เคยคิดมาก่อน
Extrañar lo que odié
ว่าจะคิดถึงสิ่งที่ฉันเกลียด
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
แม้ว่าฉันรู้ว่าฉันไม่ควรทำอย่างนั้น
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
แต่สองแก้วที่เกินไปทำให้ฉันนึกถึงเธอ
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
ทำให้ฉันสงสัยว่าฉันเป็นคนที่ยอมแพ้ก่อน
En la soledad lo malo sabe bueno
ในความเดียวดาย สิ่งไม่ดีก็ดูดี
Y la verdad ya sé que me arrepentiré pero hoy te llamaré
และความจริง ฉันรู้ว่าฉันจะเสียใจ แต่วันนี้ฉันจะโทรหาเธอ
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
อู๊อ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ อู๊อ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
Hoy te llamaré
วันนี้ฉันจะโทรหาเธอ
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
อู๊อ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ อู๊อ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
แม้ว่าฉันรู้ว่าฉันไม่ควรทำอย่างนั้น
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
แต่สองแก้วที่เกินไปทำให้ฉันนึกถึงเธอ
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
ทำให้ฉันสงสัยว่าฉันเป็นคนที่ยอมแพ้ก่อน
En la soledad lo malo sabe bueno
ในความเดียวดาย สิ่งไม่ดีก็ดูดี
Y la verdad ya sé que me arrepentiré
และความจริง ฉันรู้ว่าฉันจะเสียใจ
Oooooh ya sé que me arrepentiré
โอ้โอ้ ฉันรู้ว่าฉันจะเสียใจ
Pero hoy te llamaré
แต่วันนี้ฉันจะโทรหาเธอ
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
อู๊อ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ อู๊อ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
Hoy te llamaré
วันนี้ฉันจะโทรหาเธอ
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
อู๊อ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ อู๊อ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
Hoy te llamaré
วันนี้ฉันจะโทรหาเธอ
Ring ring, ring ring, hello?
ริง ริง, ริง ริง, ฮัลโหล?
Fue hace más de un mes que yo te dije adiós
一个多月前我向你告别
Porque no aguantaba más tu mal humor
因为我再也受不了你的坏脾气
Te sentías el mejor, todo era yo, yo, yo, yo
你自以为是最好的，一切都是我，我，我，我
Prometí borrarte del teléfono
我曾承诺从电话中删除你
Y quemar las fotos donde tú y yo
并焚烧那些有你我
Éramos puro amor
纯粹是爱的照片
Ahora lo entiendo, solo fue mi ilusión
现在我明白了，那只是我的幻想
Nunca imaginé
我从未想象过
Extrañar lo que odié
会怀念我所讨厌的
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
虽然我知道我不应该这么做
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
喝多了两杯就让我想起了你
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
让我怀疑是不是我先放弃的
En la soledad lo malo sabe bueno
在孤独中坏事也变得美好
Y la verdad ya sé que me arrepentiré pero hoy te llamaré
而事实是我知道我会后悔，但今天我会打电话给你
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
哦哦哦哦哦 哦哦哦哦哦 哦哦
Es curioso como este corazón
这颗心怎么会这样奇怪
Se ha hecho preso de tener un mal sabor
变成了品尝苦涩的囚犯
Y sé que estoy muy mal pero te prefiero antes que esta realidad
我知道我很糟糕，但我宁愿选择你而不是这个现实
Nunca imaginé
我从未想象过
Extrañar lo que odié
会怀念我所讨厌的
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
虽然我知道我不应该这么做
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
喝多了两杯就让我想起了你
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
让我怀疑是不是我先放弃的
En la soledad lo malo sabe bueno
在孤独中坏事也变得美好
Y la verdad ya sé que me arrepentiré pero hoy te llamaré
而事实是我知道我会后悔，但今天我会打电话给你
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
哦哦哦哦哦 哦哦哦哦哦 哦哦
Hoy te llamaré
今天我会打电话给你
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
哦哦哦哦哦 哦哦哦哦哦 哦哦
Aunque yo sé que ya no debo hacerlo
虽然我知道我不应该这么做
Dos copas de más me traen a tu recuerdo
喝多了两杯就让我想起了你
Me hacen dudar si fui yo quien se rindió primero
让我怀疑是不是我先放弃的
En la soledad lo malo sabe bueno
在孤独中坏事也变得美好
Y la verdad ya sé que me arrepentiré
而事实是我知道我会后悔
Oooooh ya sé que me arrepentiré
哦哦哦 我知道我会后悔
Pero hoy te llamaré
但今天我会打电话给你
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
哦哦哦哦哦 哦哦哦哦哦 哦哦
Hoy te llamaré
今天我会打电话给你
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh ooooh
哦哦哦哦哦 哦哦哦哦哦 哦哦
Hoy te llamaré
今天我会打电话给你
Ring ring, ring ring, hello?
响铃，响铃，你好？