Keep Away

SALVATORE P. ERNA

Testi Traduzione

Sickness spilling through your eyes,
Sickness spilling through your eyes
Craving everything that you thought was alive
Stab me in my heart again
Drag me through you wasted life
Are you forever dead?
Do like I told you, stay away from me
Never misunderstand me, keep away from me
Twistin' everything around that you say
Smack me in my mouth 200 times every other day
Rag me, I don't hear you anymore,
Not yet, find out what it means to me
I don't know who you are
Dragging on so lonely, aren't you tired baby
Breathing life into your lungs,
Are you immune to me

Malattia che fuoriesce dai tuoi occhi,
Desiderando tutto ciò che pensavi fosse vivo
Pugnalami di nuovo nel cuore
Trascinami attraverso la tua vita sprecata
Sei per sempre morto?

Fai come ti ho detto, stai lontano da me
Non fraintendermi mai, stai lontano da me

Distorcendo tutto ciò che dici
Sbattimi in bocca 200 volte ogni altro giorno
Sgridami, non ti sento più,
Non ancora, scopri cosa significa per me
Non so chi sei

Fai come ti ho detto, stai lontano da me
Non fraintendermi mai, stai lontano da me
Fai come ti ho detto, stai lontano da me
Non fraintendermi mai

Trascinandoti così solitario, non sei stanco baby
Respirando vita nei tuoi polmoni,
Sei immune a me

Fai come ti ho detto, stai lontano da me
Non fraintendermi mai, stai lontano da me
Fai come ti ho detto, stai lontano da me
Non fraintendermi mai
Stai lontano da me
Non fraintendermi mai
Non fraintendermi mai
Non fraintendermi mai

Doença transbordando pelos seus olhos,
Desejando tudo o que você pensou que estava vivo
Apunhale-me no coração novamente
Arraste-me pela sua vida desperdiçada
Você está morto para sempre?

Faça como eu te disse, fique longe de mim
Nunca me entenda mal, mantenha-se longe de mim

Torcendo tudo o que você diz
Bata-me na boca 200 vezes a cada dois dias
Reclame de mim, eu não te ouço mais,
Ainda não, descubra o que isso significa para mim
Eu não sei quem você é

Faça como eu te disse, fique longe de mim
Nunca me entenda mal, mantenha-se longe de mim
Faça como eu te disse, fique longe de mim
Nunca me entenda mal

Arrastando-se tão solitário, você não está cansado, baby?
Respirando vida em seus pulmões,
Você é imune a mim?

Faça como eu te disse, fique longe de mim
Nunca me entenda mal, mantenha-se longe de mim
Faça como eu te disse, fique longe de mim
Nunca me entenda mal
Mantenha-se longe de mim
Nunca me entenda mal
Nunca me entenda mal
Nunca me entenda mal

La enfermedad se derrama a través de tus ojos,
Anhelando todo lo que pensabas que estaba vivo
Apúñalame en mi corazón otra vez
Arrástrame a través de tu vida desperdiciada
¿Estás muerto para siempre?

Haz como te dije, aléjate de mí
Nunca me malinterpretes, mantente alejado de mí

Retorciendo todo lo que dices
Golpéame en la boca 200 veces cada dos días
Regáñame, ya no te escucho,
Aún no, descubre lo que significa para mí
No sé quién eres

Haz como te dije, aléjate de mí
Nunca me malinterpretes, mantente alejado de mí
Haz como te dije, aléjate de mí
Nunca me malinterpretes

Arrastrándote tan solitario, ¿no estás cansado bebé?
Respirando vida en tus pulmones,
¿Eres inmune a mí?

Haz como te dije, aléjate de mí
Nunca me malinterpretes, mantente alejado de mí
Haz como te dije, aléjate de mí
Nunca me malinterpretes
Mantente alejado de mí
Nunca me malinterpretes
Nunca me malinterpretes
Nunca me malinterpretes

La maladie se déverse à travers tes yeux,
Désirant tout ce que tu pensais être vivant
Poignarde-moi encore dans le cœur
Traîne-moi à travers ta vie gaspillée
Es-tu mort pour toujours?

Fais comme je t'ai dit, éloigne-toi de moi
Ne me comprends jamais mal, reste loin de moi

Tu tords tout ce que tu dis
Frappe-moi dans la bouche 200 fois tous les deux jours
Râle-moi, je ne t'entends plus,
Pas encore, découvre ce que cela signifie pour moi
Je ne sais pas qui tu es

Fais comme je t'ai dit, éloigne-toi de moi
Ne me comprends jamais mal, reste loin de moi
Fais comme je t'ai dit, éloigne-toi de moi
Ne me comprends jamais mal

Traînant si solitaire, n'es-tu pas fatigué bébé
Respirant la vie dans tes poumons,
Es-tu immunisé contre moi

Fais comme je t'ai dit, éloigne-toi de moi
Ne me comprends jamais mal, reste loin de moi
Fais comme je t'ai dit, éloigne-toi de moi
Ne me comprends jamais mal
Reste loin de moi
Ne me comprends jamais mal
Ne me comprends jamais mal
Ne me comprends jamais mal

Krankheit strömt aus deinen Augen,
Sehnst dich nach allem, was du für lebendig hieltest
Stich mir wieder in mein Herz
Zieh mich durch dein verschwendetes Leben
Bist du für immer tot?

Tu, wie ich dir gesagt habe, bleib weg von mir
Missverstehe mich nie, halte dich fern von mir

Verdrehst alles, was du sagst
Schlag mir 200 Mal jeden zweiten Tag in den Mund
Nörgle an mir, ich höre dich nicht mehr,
Noch nicht, finde heraus, was es für mich bedeutet
Ich weiß nicht, wer du bist

Tu, wie ich dir gesagt habe, bleib weg von mir
Missverstehe mich nie, halte dich fern von mir
Tu, wie ich dir gesagt habe, bleib weg von mir
Missverstehe mich nie

So einsam dahinschleppend, bist du nicht müde, Baby
Atmest Leben in deine Lungen,
Bist du immun gegen mich

Tu, wie ich dir gesagt habe, bleib weg von mir
Missverstehe mich nie, halte dich fern von mir
Tu, wie ich dir gesagt habe, bleib weg von mir
Missverstehe mich nie
Halte dich fern von mir
Missverstehe mich nie
Missverstehe mich nie
Missverstehe mich nie

Penyakit menyebar melalui matamu,
Menginginkan segala yang kamu pikir masih hidup
Tusuk aku di hatiku lagi
Seret aku melalui hidupmu yang sia-sia
Apakah kamu selamanya mati?

Lakukan seperti yang aku katakan, menjauhlah dariku
Jangan pernah salah paham, menjauhlah dariku

Memutarbalikkan segala yang kamu katakan
Tampar aku di mulutku 200 kali setiap dua hari
Hina aku, aku tidak mendengarmu lagi,
Belum, cari tahu apa artinya bagi ku
Aku tidak tahu siapa kamu

Lakukan seperti yang aku katakan, menjauhlah dariku
Jangan pernah salah paham, menjauhlah dariku
Lakukan seperti yang aku katakan, menjauhlah dariku
Jangan pernah salah paham

Menyeret diri begitu kesepian, bukankah kamu lelah sayang
Menghembuskan kehidupan ke dalam paru-parumu,
Apakah kamu kebal terhadapku

Lakukan seperti yang aku katakan, menjauhlah dariku
Jangan pernah salah paham, menjauhlah dariku
Lakukan seperti yang aku katakan, menjauhlah dariku
Jangan pernah salah paham
Menjauhlah dariku
Jangan pernah salah paham
Jangan pernah salah paham
Jangan pernah salah paham

ความป่วยที่ไหลออกมาผ่านทางดวงตาของคุณ
ปรารถนาทุกอย่างที่คุณคิดว่ายังมีชีวิต
แทงใจฉันอีกครั้ง
ลากฉันผ่านชีวิตที่เสียเปล่าของคุณ
คุณตายไปแล้วหรือ?

ทำตามที่ฉันบอกคุณ, อย่ามาใกล้ฉัน
อย่าเข้าใจผิดฉัน, อย่ามาใกล้ฉัน

บิดเบือนทุกสิ่งที่คุณพูด
ตบปากฉัน 200 ครั้งทุกวันเว้นวัน
ดุฉัน, ฉันไม่ได้ยินคุณอีกต่อไป,
ยังไม่, หาความหมายที่มันมีต่อฉัน
ฉันไม่รู้ว่าคุณคือใคร

ทำตามที่ฉันบอกคุณ, อย่ามาใกล้ฉัน
อย่าเข้าใจผิดฉัน, อย่ามาใกล้ฉัน
ทำตามที่ฉันบอกคุณ, อย่ามาใกล้ฉัน
อย่าเข้าใจผิดฉัน

ลากตัวไปอย่างเหงาๆ, คุณไม่เหนื่อยหรือเบบี้
หายใจเข้าสู่ปอดของคุณ,
คุณมีภูมิคุ้มกันต่อฉันหรือไม่

ทำตามที่ฉันบอกคุณ, อย่ามาใกล้ฉัน
อย่าเข้าใจผิดฉัน, อย่ามาใกล้ฉัน
ทำตามที่ฉันบอกคุณ, อย่ามาใกล้ฉัน
อย่าเข้าใจผิดฉัน
อย่ามาใกล้ฉัน
อย่าเข้าใจผิดฉัน
อย่าเข้าใจผิดฉัน
อย่าเข้าใจผิดฉัน

疾病从你的眼中溢出,
渴望你认为活着的一切
再次刺破我的心
把我拖过你浪费的生活
你是永远死了吗?

像我告诉你的那样,离我远点
永远不要误解我,离我远点

扭曲你说的每一句话
每隔一天就打我嘴巴200次
责骂我,我再也听不见你了,
还没,找出这对我意味着什么
我不知道你是谁

像我告诉你的那样,离我远点
永远不要误解我,离我远点
像我告诉你的那样,离我远点
永远不要误解我

拖延得如此孤独,你不累吗,宝贝
给你的肺部注入生命,
你对我免疫了吗

像我告诉你的那样,离我远点
永远不要误解我,离我远点
像我告诉你的那样,离我远点
永远不要误解我
离我远点
永远不要误解我
永远不要误解我
永远不要误解我

Curiosità sulla canzone Keep Away di Godsmack

In quali album è stata rilasciata la canzone “Keep Away” di Godsmack?
Godsmack ha rilasciato la canzone negli album “Godsmack” nel 1998, “The Other Side” nel 2004, “Good Times, Bad Times... 10 Years of Godsmack” nel 2007, e “Icon” nel 2018.
Chi ha composto la canzone “Keep Away” di di Godsmack?
La canzone “Keep Away” di di Godsmack è stata composta da SALVATORE P. ERNA.

Canzoni più popolari di Godsmack

Altri artisti di Heavy metal music