MAZE

JEON SOYEON (전소연), Ferdy, 손영진 (Son Young Jin)

Testi Traduzione

[(여자)아이들 "MAZE" 가사]

[Verse 1: Soojin, Shuhua, Minnie]
너의 깊은 그 눈빛이 날 데려가 저 멀리
누군가 맘에 들 때, 더 신비롭게 궁금하게
아찔한 네 목소리가 내 맘을 훔치는 걸
정신없이 어지러워, maybe it's a maze

[Pre-Chorus: Soyeon, Yuqi]
찾을 수 없는 이 미로 속의 출구 더 깊은 곳의 부름
날 끌어당기는 듯한 넌 어둠 속에 숨은 듯
나를 더 빠지게 해 너만 부르게 해
마주친 그 눈빛은 너 말곤 아무것도 모르게 해
빠져나올 수 없어 끝이 없는 어둠 속
알 수 없는 어딘가

[Chorus: Minnie, Miyeon, Shuhua, Soojin]
Maybe I'm in your maze (Lost my way)
네 안의 미로에 갇혀 (Oh)
Maybe I'm in your maze (Lost my way)
너만의 미로에 갇혀 나
Maybe I'm in your maze

[Verse 2: Yuqi, Soojin, Minnie]
멀리서 날 부르는 아름다운 기타 소리
귓가에 스며들어, doo-doo-doo, doo-doo, yeah
날 향한 네 손짓이 내 맘을 간지럽혀
꿈속의 나비처럼 maybe it's a maze

[Pre-Chorus: Soyeon, Miyeon]
I'm in a maze, yeah, 이 곳의 매일은
전혀 궁금하지 않게 해 바깥의 내일을, yo
어둠이 덮인 미로 속에 갇혔지 난
아니 어쩌면 나갈 생각이 없지, uh
빠져나올 수 없어 끝이 없는 어둠 속
알 수 없는 어딘가

[Chorus: Minnie, Miyeon, Shuhua, Soojin]
Maybe I'm in your maze (Lost my way)
네 안의 미로에 갇혀 (Oh)
Maybe I'm in your maze (Lost my way)
너만의 미로에 갇혀 나
Maybe I'm in your maze

[Bridge: Soojin, Miyeon]
너에게만 예뻐 보이고 싶어
나를 찾아오는 널 보고 싶어
또다시 난 이 미로 속에서
소리쳐 널 부르고 있어
(Maybe I'm in your maze)

[Chorus: Yuqi, Miyeon, Soojin]
Now you're in my maze (My maze)
내 안의 미로에 갇혀 (Oh)
Now you're in my maze (Ooh, yeah)
나만의 미로에 갇혀 너
Now you're in my maze

[Outro: Minnie, Miyeon]
(내 안의 미로에)
나만의 미로에 갇혀 너
Now you're in my maze

[Tradução de ''MAZE'', de (G)I-DLE]

[Verso 1]
Seus olhos profundos, me levam para longe
Quando você gosta de alguém, de forma mais misteriosa e curiosa
Sua voz estonteante roubou meu coração
Me deixa tonta, talvez seja um labirinto

[Pré-Refrão]
A saída neste labirinto que não pode ser encontrada é chamada de mais profunda
Como se você estivesse me puxando, como se estivesse se escondendo no escuro
Me faz cair mais, faz só você ligar
Os olhos que encontramos me fizeram saber nada além dе você
Eu não posso escapar, na escuridão sem fim
Em algum lugar dеsconhecido

[Refrão]
Talvez eu esteja no seu labirinto (Perdi meu caminho)
Estou presa no labirinto dentro de você
Talvez eu esteja no seu labirinto (Perdi meu caminho)
Estou presa em seu próprio labirinto
Talvez eu esteja em seu labirinto

[Verso 2]
O lindo som da guitarra, me chamando de longe
Ele penetra em meus ouvidos, doo-doo-doo-doo-doo, sim
Seus gestos em minha direção fazem cócegas em meu coração
Como uma borboleta em um sonho, talvez seja um labirinto

[Pré-Refrão]
Estou em um labirinto, sim, todos os dias neste lugar
Não me deixa nem um pouco curioso sobre amanhã lá fora, yo
Eu estava preso em um labirinto escuro
Não, talvez eu não queira sair, uh
Eu não posso escapar, na escuridão sem fim
Em algum lugar desconhecido

[Refrão]
Talvez eu esteja no seu labirinto (Perdi meu caminho)
Estou presa no labirinto dentro de você
Talvez eu esteja no seu labirinto (Perdi meu caminho)
Estou presa em seu próprio labirinto
Talvez eu esteja em seu labirinto

[Ponte]
Eu quero ficar bonita só para você
Eu quero ver você vindo para mim
Mais uma vez estou neste labirinto
Eu estou chamando você
(Talvez eu esteja no seu labirinto)

[Refrão]
Talvez eu esteja no seu labirinto (Perdi meu caminho)
Estou presa no labirinto dentro de você
Talvez eu esteja no seu labirinto (Perdi meu caminho)
Estou presa em seu próprio labirinto
Talvez eu esteja em seu labirinto

[Outro]
(Para o labirinto dentro de mim)
Você está preso em seu próprio labirinto
Agora você está no meu labirinto

[Verse 1: Soojin, Shuhua, Minnie]
Your deep stare, it takes me far away
Attractively, arcanely and mysteriously
Your racy voice steals my heart
So dizzy, maybe it's a maze

[Pre-Chorus: Soyeon, Yuqi]
I can't find my way out, I hear calling from the deep inside
You hidden in the darkness, attracting me
Making me sink to you, making me call you when I look at your eyes, I forget everything but you
I'm in a endless darkness, there is no exit where I am

[Chorus: Minnie, Miyeon, Shuhua, Soojin]
Maybe I'm in your maze (Lost my way)
I'm trapped in the maze inside you (Oh)
Maybe I'm in your maze (Lost my way)
I'm trapped in your own maze
Maybe I'm in your maze

[Verse 2: Yuqi, Soojin, Minnie]
Beautiful guitar sounds, it calls me from far away
It sinks into my ears, doo-doo-doo, doo-doo, yeah
Your beckoning, It tickles my heart
Like the butterfly in my dream, maybe it's a maze

[Pre-Chorus: Soyeon, Miyeon]
I'm in a maze, yeah, days in here
Never let me wonder about days outside
I'm trapped in the maze filled up with darkness
No,maybe I trapped myself in here, uh
I'm in endless darkness, there is no exit where I am

[Chorus: Minnie, Miyeon, Shuhua, Soojin]
Maybe I'm in your maze (Lost my way)
I'm trapped in the maze inside you (Oh)
Maybe I'm in your maze (Lost my way)
I'm trapped in your own maze
Maybe I'm in your maze

[Bridge: Soojin, Miyeon]
I wanna look pretty only to you
I wanna see you come to me
I'm yelling your name in this maze
In this maze, once again
(Maybe I'm in your maze)

[Chorus: Yuqi, Miyeon, Soojin]
Now you're in my maze (My maze)
You're trapped in the maze inside me (Oh)
Now you're in my maze (Ooh, yeah)
You're trapped in my own maze
Now you're in my maze

[Outro: Minnie, Miyeon]
(The maze inside me)
You're trapped in my own maze
Now you're in my maze

Curiosità sulla canzone MAZE di (G)I-DLE

Quando è stata rilasciata la canzone “MAZE” di (G)I-DLE?
La canzone MAZE è stata rilasciata nel 2018, nell’album “I am”.
Chi ha composto la canzone “MAZE” di di (G)I-DLE?
La canzone “MAZE” di di (G)I-DLE è stata composta da JEON SOYEON (전소연), Ferdy, 손영진 (Son Young Jin).

Canzoni più popolari di (G)I-DLE

Altri artisti di