Stay
Joey Moi, Benjamin Daniel Wells, Jonathan Michael Lawhon, Christopher Robertson, John Frederick Young
I'd sell my soul just to see your face
And I'd break my bones just to heal your pain
In these times I need a saving grace
But time is running out and I'm starting to lose my faith
But if I told you I loved you, would it make you want to stay?
I'm sorry for the way I hurt you and making you walk away
(I should have took the time to tell you)
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
(I can't go another day without you)
Would it make you, make you, wanna stay?
(Girl you gotta know I love you)
My heart's on my sleeve, but it's turning black
(I guess I know what it feels like it to be alone)
Without your touch I'm not gonna last
(I know you know that I need ya just to carry on)
It feels like my walls are caving in
(You'd always hold me before I left you hanging on)
And I'll do anything to have you here again
But if I told you I loved you, would it make you want to stay?
I'm sorry for the way I hurt you and making you walk away
(I should have took the time to tell you)
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
(I can't go another day without you)
Yeah, the days are cold, the nights are long
And I can't stand to be alone
Please know this is not your fault
And all I want
Is to tell you I love you and make you wanna stay
There's gotta be a way, 'cause going on without you is killing me everyday
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
(I can't go another day without you)
Would it make you, make you, wanna stay?
(Girl you gotta know I love you)
Would it make you, make you, wanna stay?
(I can't go another day without you)
Would it make you, make you, wanna stay?
I'd sell my soul just to see your face
Venderei la mia anima solo per vedere il tuo viso
And I'd break my bones just to heal your pain
E mi spezzerei le ossa solo per curare il tuo dolore
In these times I need a saving grace
In questi tempi ho bisogno di una grazia salvifica
But time is running out and I'm starting to lose my faith
Ma il tempo sta per scadere e sto iniziando a perdere la fede
But if I told you I loved you, would it make you want to stay?
Ma se ti dicessi che ti amo, ti farebbe venir voglia di restare?
I'm sorry for the way I hurt you and making you walk away
Mi dispiace per il modo in cui ti ho ferita e per averti fatto andar via
(I should have took the time to tell you)
(Avrei dovuto prendermi il tempo per dirtelo)
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
E se ti scrivessi una canzone d'amore e te la cantassi ogni giorno
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
Sarebbe abbastanza per farti tornare a casa e restare?
(I can't go another day without you)
(Non posso rimanere un altro giorno senza di te)
Would it make you, make you, wanna stay?
Ti farebbe, ti farebbe venir voglia di restare?
(Girl you gotta know I love you)
(Ragazza devi sapere che ti amo)
My heart's on my sleeve, but it's turning black
Il mio cuore è aperto, ma sta diventando nero
(I guess I know what it feels like it to be alone)
(Immagino di sapere come ci si sente ad essere soli)
Without your touch I'm not gonna last
Senza il tuo tocco non durerò
(I know you know that I need ya just to carry on)
(So che sai che ho bisogno di te solo per andare avanti)
It feels like my walls are caving in
Sembra che le mie pareti stiano crollando
(You'd always hold me before I left you hanging on)
(Mi abbracciavi sempre prima che ti lasciassi ad aspettare)
And I'll do anything to have you here again
E farò di tutto per averti di nuovo qui
But if I told you I loved you, would it make you want to stay?
Ma se ti dicessi che ti amo, ti farebbe venir voglia di restare?
I'm sorry for the way I hurt you and making you walk away
Mi dispiace per il modo in cui ti ho ferita e per averti fatto andar via
(I should have took the time to tell you)
(Avrei dovuto prendermi il tempo per dirtelo)
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
E se ti scrivessi una canzone d'amore e te la cantassi ogni giorno
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
Sarebbe abbastanza per farti tornare a casa e restare?
(I can't go another day without you)
(Non posso rimanere un altro giorno senza di te)
Yeah, the days are cold, the nights are long
Sì, i giorni sono freddi, le notti sono lunghe
And I can't stand to be alone
E non sopporto stare da solo
Please know this is not your fault
Per favore, sappi che non è colpa tua
And all I want
E tutto quello che voglio
Is to tell you I love you and make you wanna stay
È per dirti che ti amo e farti venire voglia di restare
There's gotta be a way, 'cause going on without you is killing me everyday
Ci deve essere un modo, perché andare avanti senza di te mi sta uccidendo ogni giorno
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
E se ti scrivessi una canzone d'amore e te la cantassi ogni giorno
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
Sarebbe mai abbastanza per farti tornare a casa e restare?
(I can't go another day without you)
(Non posso rimanere un altro giorno senza di te)
Would it make you, make you, wanna stay?
Ti farebbe, ti farebbe venir voglia di restare?
(Girl you gotta know I love you)
(Ragazza devi sapere che ti amo)
Would it make you, make you, wanna stay?
Ti farebbe, ti farebbe venir voglia di restare?
(I can't go another day without you)
(Non posso rimanere un altro giorno senza di te)
Would it make you, make you, wanna stay?
Ti farebbe, ti farebbe venir voglia di restare?
I'd sell my soul just to see your face
Eu venderia minha alma só para ver o seu rosto
And I'd break my bones just to heal your pain
E quebraria meus ossos só para curar sua dor
In these times I need a saving grace
Nesses tempos, eu preciso de uma graça salvadora
But time is running out and I'm starting to lose my faith
Mas o tempo está se esgotando e estou começando a perder minha fé
But if I told you I loved you, would it make you want to stay?
Mas se eu te dissesse que te amo, isso faria você querer ficar?
I'm sorry for the way I hurt you and making you walk away
Me desculpe pela maneira como te machuquei e te fiz ir embora
(I should have took the time to tell you)
(Eu deveria ter tirado um tempo para te dizer)
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
E se eu escrevesse uma canção de amor e cantasse para você todos os dias
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
Seria o suficiente para fazer você querer voltar para casa e ficar?
(I can't go another day without you)
(Eu não posso passar mais um dia sem você)
Would it make you, make you, wanna stay?
Isso faria você, faria você, querer ficar?
(Girl you gotta know I love you)
(Menina, você precisa saber que eu te amo)
My heart's on my sleeve, but it's turning black
Meu coração está à mostra, mas está ficando preto
(I guess I know what it feels like it to be alone)
(Acho que sei como é se sentir sozinho)
Without your touch I'm not gonna last
Sem o seu toque, eu não vou durar
(I know you know that I need ya just to carry on)
(Eu sei que você sabe que eu preciso de você para continuar)
It feels like my walls are caving in
Parece que minhas paredes estão desabando
(You'd always hold me before I left you hanging on)
(Você sempre me segurava antes de eu te deixar esperando)
And I'll do anything to have you here again
E eu faria qualquer coisa para ter você aqui de novo
But if I told you I loved you, would it make you want to stay?
Mas se eu te dissesse que te amo, isso faria você querer ficar?
I'm sorry for the way I hurt you and making you walk away
Me desculpe pela maneira como te machuquei e te fiz ir embora
(I should have took the time to tell you)
(Eu deveria ter tirado um tempo para te dizer)
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
E se eu escrevesse uma canção de amor e cantasse para você todos os dias
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
Seria o suficiente para fazer você querer voltar para casa e ficar?
(I can't go another day without you)
(Eu não posso passar mais um dia sem você)
Yeah, the days are cold, the nights are long
Sim, os dias estão frios, as noites são longas
And I can't stand to be alone
E eu não suporto ficar sozinho
Please know this is not your fault
Por favor, saiba que isso não é sua culpa
And all I want
E tudo que eu quero
Is to tell you I love you and make you wanna stay
É te dizer que te amo e fazer você querer ficar
There's gotta be a way, 'cause going on without you is killing me everyday
Tem que haver um jeito, porque continuar sem você está me matando todos os dias
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
E se eu escrevesse uma canção de amor e cantasse para você todos os dias
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
Seria o suficiente para fazer você querer voltar para casa e ficar?
(I can't go another day without you)
(Eu não posso passar mais um dia sem você)
Would it make you, make you, wanna stay?
Isso faria você, faria você, querer ficar?
(Girl you gotta know I love you)
(Menina, você precisa saber que eu te amo)
Would it make you, make you, wanna stay?
Isso faria você, faria você, querer ficar?
(I can't go another day without you)
(Eu não posso passar mais um dia sem você)
Would it make you, make you, wanna stay?
Isso faria você, faria você, querer ficar?
I'd sell my soul just to see your face
Vendería mi alma sólo para ver tu cara
And I'd break my bones just to heal your pain
Y rompería mis huesos sólo para sanar tu dolor
In these times I need a saving grace
En estos tiempos necesito gracia de salvación
But time is running out and I'm starting to lose my faith
Pero el tiempo se acaba y empiezo a perder mi fe
But if I told you I loved you, would it make you want to stay?
Pero si te dijera que te amo, ¿haría que te quedaras?
I'm sorry for the way I hurt you and making you walk away
Lo siento por la forma en que te lastimé y te hice alejarte
(I should have took the time to tell you)
(Debí tomar el tiempo para decirte)
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
Y si te escribiera una canción de amor y te la cantara todos los días
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
¿Sería suficiente para hacerte regresar a casa y quedarte?
(I can't go another day without you)
(No puedo andar otro día sin ti)
Would it make you, make you, wanna stay?
¿Haría que te, que te, quedaras?
(Girl you gotta know I love you)
(Chica, debes saber que te amo)
My heart's on my sleeve, but it's turning black
Mi corazón en la manga, pero se hace negro
(I guess I know what it feels like it to be alone)
(Supongo que sabes cómo se siente estar solo)
Without your touch I'm not gonna last
Si tu caricia no duraré
(I know you know that I need ya just to carry on)
(Sé que sabes que necesito que sigas adelante)
It feels like my walls are caving in
Se siente como si mis paredes se derrumbaran
(You'd always hold me before I left you hanging on)
(Siempre me abrazabas antes de yo dejarte esperando)
And I'll do anything to have you here again
Y haría cualquier cosa para tenerte aquí otra vez
But if I told you I loved you, would it make you want to stay?
Pero si te dijera que te amo, ¿haría que te quedaras?
I'm sorry for the way I hurt you and making you walk away
Lo siento por la forma en que te lastimé y te hice alejarte
(I should have took the time to tell you)
(Debí tomar el tiempo para decirte)
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
Y si te escribiera una canción de amor y te la cantara todos los días
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
¿Sería suficiente para hacerte regresar a casa y quedarte?
(I can't go another day without you)
(No puedo andar otro día sin ti)
Yeah, the days are cold, the nights are long
Sí, los días son fríos, las noches son largas
And I can't stand to be alone
Y no aguanto estar solo
Please know this is not your fault
Por favor, entiende que no es tu culpa
And all I want
Y todo lo que quiero
Is to tell you I love you and make you wanna stay
Es decirte que te amo y quiero hacer que te quedes
There's gotta be a way, 'cause going on without you is killing me everyday
Debe haber una forma, porque andar sin ti me mata todos los días
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
Y si te escribiera una canción de amor y te la cantara todos los días
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
¿Sería suficiente para hacerte regresar a casa y quedarte?
(I can't go another day without you)
(No puedo andar otro día sin ti)
Would it make you, make you, wanna stay?
¿Haría que te, que te, quedaras?
(Girl you gotta know I love you)
(Chica, debes saber que te amo)
Would it make you, make you, wanna stay?
¿Haría que te, que te, quedaras?
(I can't go another day without you)
(No puedo andar otro día sin ti)
Would it make you, make you, wanna stay?
¿Haría que te, que te, quedaras?
I'd sell my soul just to see your face
Je vendrais mon âme juste pour voir ton visage
And I'd break my bones just to heal your pain
Et je briserais mes os juste pour guérir ta douleur
In these times I need a saving grace
En ces temps, j'ai besoin d'une grâce salvatrice
But time is running out and I'm starting to lose my faith
Mais le temps presse et je commence à perdre ma foi
But if I told you I loved you, would it make you want to stay?
Mais si je te disais que je t'aime, est-ce que ça te donnerait envie de rester ?
I'm sorry for the way I hurt you and making you walk away
Je suis désolé pour la façon dont je t'ai blessé et de t'avoir fait partir
(I should have took the time to tell you)
(J'aurais dû prendre le temps de te le dire)
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
Et si je t'écrivais une chanson d'amour et te la chantais tous les jours
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
Est-ce que ce serait suffisant pour te donner envie de revenir à la maison et de rester ?
(I can't go another day without you)
(Je ne peux pas passer un autre jour sans toi)
Would it make you, make you, wanna stay?
Est-ce que ça te donnerait, te donnerait, envie de rester ?
(Girl you gotta know I love you)
(Fille, tu dois savoir que je t'aime)
My heart's on my sleeve, but it's turning black
Mon cœur est à découvert, mais il devient noir
(I guess I know what it feels like it to be alone)
(Je suppose que je sais ce que c'est que de se sentir seul)
Without your touch I'm not gonna last
Sans ton toucher, je ne vais pas tenir
(I know you know that I need ya just to carry on)
(Je sais que tu sais que j'ai besoin de toi pour continuer)
It feels like my walls are caving in
J'ai l'impression que mes murs s'effondrent
(You'd always hold me before I left you hanging on)
(Tu me tenais toujours avant que je ne te laisse en plan)
And I'll do anything to have you here again
Et je ferais n'importe quoi pour te revoir ici
But if I told you I loved you, would it make you want to stay?
Mais si je te disais que je t'aime, est-ce que ça te donnerait envie de rester ?
I'm sorry for the way I hurt you and making you walk away
Je suis désolé pour la façon dont je t'ai blessé et de t'avoir fait partir
(I should have took the time to tell you)
(J'aurais dû prendre le temps de te le dire)
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
Et si je t'écrivais une chanson d'amour et te la chantais tous les jours
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
Est-ce que ce serait suffisant pour te donner envie de revenir à la maison et de rester ?
(I can't go another day without you)
(Je ne peux pas passer un autre jour sans toi)
Yeah, the days are cold, the nights are long
Oui, les jours sont froids, les nuits sont longues
And I can't stand to be alone
Et je ne supporte pas d'être seul
Please know this is not your fault
Sache que ce n'est pas de ta faute
And all I want
Et tout ce que je veux
Is to tell you I love you and make you wanna stay
C'est te dire que je t'aime et te donner envie de rester
There's gotta be a way, 'cause going on without you is killing me everyday
Il doit y avoir un moyen, car vivre sans toi me tue chaque jour
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
Et si je t'écrivais une chanson d'amour et te la chantais tous les jours
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
Est-ce que ce serait suffisant pour te donner envie de revenir à la maison et de rester ?
(I can't go another day without you)
(Je ne peux pas passer un autre jour sans toi)
Would it make you, make you, wanna stay?
Est-ce que ça te donnerait, te donnerait, envie de rester ?
(Girl you gotta know I love you)
(Fille, tu dois savoir que je t'aime)
Would it make you, make you, wanna stay?
Est-ce que ça te donnerait, te donnerait, envie de rester ?
(I can't go another day without you)
(Je ne peux pas passer un autre jour sans toi)
Would it make you, make you, wanna stay?
Est-ce que ça te donnerait, te donnerait, envie de rester ?
I'd sell my soul just to see your face
Ich würde meine Seele verkaufen, nur um dein Gesicht zu sehen
And I'd break my bones just to heal your pain
Und ich würde meine Knochen brechen, nur um deinen Schmerz zu heilen
In these times I need a saving grace
In diesen Zeiten brauche ich eine rettende Gnade
But time is running out and I'm starting to lose my faith
Aber die Zeit läuft ab und ich beginne, meinen Glauben zu verlieren
But if I told you I loved you, would it make you want to stay?
Aber wenn ich dir sagen würde, dass ich dich liebe, würde es dich dazu bringen, bleiben zu wollen?
I'm sorry for the way I hurt you and making you walk away
Es tut mir leid, wie ich dich verletzt habe und dich dazu gebracht habe, wegzugehen
(I should have took the time to tell you)
(Ich hätte mir die Zeit nehmen sollen, es dir zu sagen)
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
Und wenn ich dir ein Liebeslied schreiben und es dir jeden Tag singen würde
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
Würde es jemals genug sein, um dich dazu zu bringen, nach Hause zurückzukommen und zu bleiben?
(I can't go another day without you)
(Ich kann keinen weiteren Tag ohne dich auskommen)
Would it make you, make you, wanna stay?
Würde es dich, dich, dazu bringen, bleiben zu wollen?
(Girl you gotta know I love you)
(Mädchen, du musst wissen, dass ich dich liebe)
My heart's on my sleeve, but it's turning black
Mein Herz ist auf meiner Ärmel, aber es wird schwarz
(I guess I know what it feels like it to be alone)
(Ich glaube, ich weiß, wie es sich anfühlt, allein zu sein)
Without your touch I'm not gonna last
Ohne deine Berührung werde ich nicht lange durchhalten
(I know you know that I need ya just to carry on)
(Ich weiß, du weißt, dass ich dich brauche, um weiterzumachen)
It feels like my walls are caving in
Es fühlt sich an, als würden meine Wände einstürzen
(You'd always hold me before I left you hanging on)
(Du hast mich immer gehalten, bevor ich dich hängen ließ)
And I'll do anything to have you here again
Und ich würde alles tun, um dich wieder hier zu haben
But if I told you I loved you, would it make you want to stay?
Aber wenn ich dir sagen würde, dass ich dich liebe, würde es dich dazu bringen, bleiben zu wollen?
I'm sorry for the way I hurt you and making you walk away
Es tut mir leid, wie ich dich verletzt habe und dich dazu gebracht habe, wegzugehen
(I should have took the time to tell you)
(Ich hätte mir die Zeit nehmen sollen, es dir zu sagen)
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
Und wenn ich dir ein Liebeslied schreiben und es dir jeden Tag singen würde
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
Würde es jemals genug sein, um dich dazu zu bringen, nach Hause zurückzukommen und zu bleiben?
(I can't go another day without you)
(Ich kann keinen weiteren Tag ohne dich auskommen)
Yeah, the days are cold, the nights are long
Ja, die Tage sind kalt, die Nächte sind lang
And I can't stand to be alone
Und ich kann es nicht ertragen, alleine zu sein
Please know this is not your fault
Bitte weiß, dass dies nicht deine Schuld ist
And all I want
Und alles, was ich will
Is to tell you I love you and make you wanna stay
Ist dir zu sagen, dass ich dich liebe und dich dazu bringen will, zu bleiben
There's gotta be a way, 'cause going on without you is killing me everyday
Es muss einen Weg geben, denn ohne dich weiterzumachen, tötet mich jeden Tag
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
Und wenn ich dir ein Liebeslied schreiben und es dir jeden Tag singen würde
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
Würde es jemals genug sein, um dich dazu zu bringen, nach Hause zurückzukommen und zu bleiben?
(I can't go another day without you)
(Ich kann keinen weiteren Tag ohne dich auskommen)
Would it make you, make you, wanna stay?
Würde es dich, dich, dazu bringen, bleiben zu wollen?
(Girl you gotta know I love you)
(Mädchen, du musst wissen, dass ich dich liebe)
Would it make you, make you, wanna stay?
Würde es dich, dich, dazu bringen, bleiben zu wollen?
(I can't go another day without you)
(Ich kann keinen weiteren Tag ohne dich auskommen)
Would it make you, make you, wanna stay?
Würde es dich, dich, dazu bringen, bleiben zu wollen?
I'd sell my soul just to see your face
Aku rela menjual jiwaku hanya untuk melihat wajahmu
And I'd break my bones just to heal your pain
Dan aku rela patah tulangku hanya untuk menyembuhkan rasa sakitmu
In these times I need a saving grace
Di saat-saat ini aku membutuhkan anugerah penyelamat
But time is running out and I'm starting to lose my faith
Namun waktu terus berjalan dan aku mulai kehilangan imanku
But if I told you I loved you, would it make you want to stay?
Tapi jika aku mengatakan padamu bahwa aku mencintaimu, apakah itu akan membuatmu ingin tinggal?
I'm sorry for the way I hurt you and making you walk away
Aku minta maaf atas cara aku menyakitimu dan membuatmu pergi
(I should have took the time to tell you)
(Seharusnya aku meluangkan waktu untuk memberitahumu)
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
Dan jika aku menulis lagu cinta untukmu dan menyanyikannya untukmu setiap hari
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
Apakah itu akan cukup untuk membuatmu ingin kembali dan tinggal?
(I can't go another day without you)
(Aku tidak bisa melewati hari lain tanpamu)
Would it make you, make you, wanna stay?
Apakah itu akan membuatmu, membuatmu, ingin tinggal?
(Girl you gotta know I love you)
(Kamu harus tahu bahwa aku mencintaimu)
My heart's on my sleeve, but it's turning black
Hatiku terbuka, tapi mulai memudar
(I guess I know what it feels like it to be alone)
(Aku rasa aku tahu rasanya sendirian)
Without your touch I'm not gonna last
Tanpa sentuhanmu aku tidak akan bertahan
(I know you know that I need ya just to carry on)
(Aku tahu kamu tahu bahwa aku membutuhkanmu untuk terus bertahan)
It feels like my walls are caving in
Rasanya seperti dinding-dindingku runtuh
(You'd always hold me before I left you hanging on)
(Kamu selalu memelukku sebelum aku meninggalkanmu tergantung)
And I'll do anything to have you here again
Dan aku akan melakukan apa saja untuk memiliki kamu di sini lagi
But if I told you I loved you, would it make you want to stay?
Tapi jika aku mengatakan padamu bahwa aku mencintaimu, apakah itu akan membuatmu ingin tinggal?
I'm sorry for the way I hurt you and making you walk away
Aku minta maaf atas cara aku menyakitimu dan membuatmu pergi
(I should have took the time to tell you)
(Seharusnya aku meluangkan waktu untuk memberitahumu)
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
Dan jika aku menulis lagu cinta untukmu dan menyanyikannya untukmu setiap hari
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
Apakah itu akan cukup untuk membuatmu ingin kembali dan tinggal?
(I can't go another day without you)
(Aku tidak bisa melewati hari lain tanpamu)
Yeah, the days are cold, the nights are long
Ya, hari-harinya dingin, malam-malamnya panjang
And I can't stand to be alone
Dan aku tidak tahan untuk sendirian
Please know this is not your fault
Harap tahu ini bukan salahmu
And all I want
Dan yang aku inginkan
Is to tell you I love you and make you wanna stay
Adalah memberitahumu bahwa aku mencintaimu dan membuatmu ingin tinggal
There's gotta be a way, 'cause going on without you is killing me everyday
Harus ada caranya, karena melanjutkan hidup tanpamu membunuhku setiap hari
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
Dan jika aku menulis lagu cinta untukmu dan menyanyikannya untukmu setiap hari
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
Apakah itu akan cukup untuk membuatmu ingin kembali dan tinggal?
(I can't go another day without you)
(Aku tidak bisa melewati hari lain tanpamu)
Would it make you, make you, wanna stay?
Apakah itu akan membuatmu, membuatmu, ingin tinggal?
(Girl you gotta know I love you)
(Kamu harus tahu bahwa aku mencintaimu)
Would it make you, make you, wanna stay?
Apakah itu akan membuatmu, membuatmu, ingin tinggal?
(I can't go another day without you)
(Aku tidak bisa melewati hari lain tanpamu)
Would it make you, make you, wanna stay?
Apakah itu akan membuatmu, membuatmu, ingin tinggal?
I'd sell my soul just to see your face
ฉันยอมขายวิญญาณเพื่อแค่ได้เห็นหน้าคุณ
And I'd break my bones just to heal your pain
และฉันยอมหักกระดูกเพื่อรักษาความเจ็บปวดของคุณ
In these times I need a saving grace
ในเวลานี้ฉันต้องการพระคุณที่จะช่วยเหลือ
But time is running out and I'm starting to lose my faith
แต่เวลากำลังจะหมดลงและฉันเริ่มสูญเสียความเชื่อ
But if I told you I loved you, would it make you want to stay?
แต่ถ้าฉันบอกคุณว่าฉันรักคุณ มันจะทำให้คุณอยากอยู่ไหม?
I'm sorry for the way I hurt you and making you walk away
ฉันขอโทษที่ทำให้คุณเจ็บปวดและทำให้คุณต้องเดินจากไป
(I should have took the time to tell you)
(ฉันควรจะใช้เวลาบอกคุณ)
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
และถ้าฉันเขียนเพลงรักให้คุณและร้องให้คุณฟังทุกวัน
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
มันจะเพียงพอที่จะทำให้คุณอยากกลับบ้านและอยู่ไหม?
(I can't go another day without you)
(ฉันไม่สามารถอยู่ได้อีกวันหนึ่งโดยไม่มีคุณ)
Would it make you, make you, wanna stay?
มันจะทำให้คุณ, ทำให้คุณ, อยากอยู่ไหม?
(Girl you gotta know I love you)
(สาวน้อย คุณต้องรู้ว่าฉันรักคุณ)
My heart's on my sleeve, but it's turning black
หัวใจของฉันอยู่บนแขนเสื้อ แต่มันกำลังเปลี่ยนเป็นสีดำ
(I guess I know what it feels like it to be alone)
(ฉันคิดว่าฉันรู้ว่ามันรู้สึกอย่างไรที่ต้องอยู่คนเดียว)
Without your touch I'm not gonna last
โดยไม่มีการสัมผัสของคุณ ฉันจะไม่อยู่รอด
(I know you know that I need ya just to carry on)
(ฉันรู้ว่าคุณรู้ว่าฉันต้องการคุณเพื่อที่จะดำเนินต่อไป)
It feels like my walls are caving in
มันรู้สึกเหมือนกำแพงของฉันกำลังถล่มลง
(You'd always hold me before I left you hanging on)
(คุณเคยกอดฉันก่อนที่ฉันจะทิ้งคุณไว้)
And I'll do anything to have you here again
และฉันจะทำทุกอย่างเพื่อให้คุณกลับมาที่นี่อีกครั้ง
But if I told you I loved you, would it make you want to stay?
แต่ถ้าฉันบอกคุณว่าฉันรักคุณ มันจะทำให้คุณอยากอยู่ไหม?
I'm sorry for the way I hurt you and making you walk away
ฉันขอโทษที่ทำให้คุณเจ็บปวดและทำให้คุณต้องเดินจากไป
(I should have took the time to tell you)
(ฉันควรจะใช้เวลาบอกคุณ)
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
และถ้าฉันเขียนเพลงรักให้คุณและร้องให้คุณฟังทุกวัน
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
มันจะเพียงพอที่จะทำให้คุณอยากกลับบ้านและอยู่ไหม?
(I can't go another day without you)
(ฉันไม่สามารถอยู่ได้อีกวันหนึ่งโดยไม่มีคุณ)
Yeah, the days are cold, the nights are long
ใช่ วันเย็น คืนยาว
And I can't stand to be alone
และฉันไม่สามารถทนอยู่คนเดียวได้
Please know this is not your fault
โปรดรู้ว่านี่ไม่ใช่ความผิดของคุณ
And all I want
และทุกสิ่งที่ฉันต้องการ
Is to tell you I love you and make you wanna stay
คือบอกคุณว่าฉันรักคุณและทำให้คุณอยากอยู่
There's gotta be a way, 'cause going on without you is killing me everyday
ต้องมีทางออก เพราะการดำเนินต่อไปโดยไม่มีคุณทำให้ฉันเจ็บปวดทุกวัน
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
และถ้าฉันเขียนเพลงรักให้คุณและร้องให้คุณฟังทุกวัน
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
มันจะเพียงพอที่จะทำให้คุณอยากกลับบ้านและอยู่ไหม?
(I can't go another day without you)
(ฉันไม่สามารถอยู่ได้อีกวันหนึ่งโดยไม่มีคุณ)
Would it make you, make you, wanna stay?
มันจะทำให้คุณ, ทำให้คุณ, อยากอยู่ไหม?
(Girl you gotta know I love you)
(สาวน้อย คุณต้องรู้ว่าฉันรักคุณ)
Would it make you, make you, wanna stay?
มันจะทำให้คุณ, ทำให้คุณ, อยากอยู่ไหม?
(I can't go another day without you)
(ฉันไม่สามารถอยู่ได้อีกวันหนึ่งโดยไม่มีคุณ)
Would it make you, make you, wanna stay?
มันจะทำให้คุณ, ทำให้คุณ, อยากอยู่ไหม?
I'd sell my soul just to see your face
我愿意出卖我的灵魂，只为见你一面
And I'd break my bones just to heal your pain
我愿意折断我的骨头，只为治愈你的痛苦
In these times I need a saving grace
在这些时刻，我需要一种救赎之恩
But time is running out and I'm starting to lose my faith
但时间在流逝，我开始失去信念
But if I told you I loved you, would it make you want to stay?
但如果我告诉你我爱你，这会让你想留下来吗？
I'm sorry for the way I hurt you and making you walk away
我为我伤害你的方式和让你离开感到抱歉
(I should have took the time to tell you)
（我本应该花时间告诉你）
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
如果我为你写一首情歌，并且每天唱给你听
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
这样做足够让你想回家并留下来吗？
(I can't go another day without you)
（我不能再没有你的日子里过下去）
Would it make you, make you, wanna stay?
这会让你，让你，想留下来吗？
(Girl you gotta know I love you)
（女孩，你得知道我爱你）
My heart's on my sleeve, but it's turning black
我的心戴在袖子上，但它正在变黑
(I guess I know what it feels like it to be alone)
（我想我知道孤独的感觉是什么）
Without your touch I'm not gonna last
没有你的触摸，我不会持久
(I know you know that I need ya just to carry on)
（我知道你知道我需要你来继续前行）
It feels like my walls are caving in
感觉我的墙壁在崩塌
(You'd always hold me before I left you hanging on)
（你总是在我离开前抱着我）
And I'll do anything to have you here again
我会做任何事只为再次有你在这里
But if I told you I loved you, would it make you want to stay?
但如果我告诉你我爱你，这会让你想留下来吗？
I'm sorry for the way I hurt you and making you walk away
我为我伤害你的方式和让你离开感到抱歉
(I should have took the time to tell you)
（我本应该花时间告诉你）
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
如果我为你写一首情歌，并且每天唱给你听
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
这样做足够让你想回家并留下来吗？
(I can't go another day without you)
（我不能再没有你的日子里过下去）
Yeah, the days are cold, the nights are long
是的，日子寒冷，夜晚漫长
And I can't stand to be alone
我无法忍受孤独
Please know this is not your fault
请知道这不是你的错
And all I want
我所想的就是
Is to tell you I love you and make you wanna stay
告诉你我爱你并让你想留下来
There's gotta be a way, 'cause going on without you is killing me everyday
一定有办法，因为没有你的日子让我每天都在受折磨
And if I wrote you a love song and sang it to you every day
如果我为你写一首情歌，并且每天唱给你听
Would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
这样做足够让你想回家并留下来吗？
(I can't go another day without you)
（我不能再没有你的日子里过下去）
Would it make you, make you, wanna stay?
这会让你，让你，想留下来吗？
(Girl you gotta know I love you)
（女孩，你得知道我爱你）
Would it make you, make you, wanna stay?
这会让你，让你，想留下来吗？
(I can't go another day without you)
（我不能再没有你的日子里过下去）
Would it make you, make you, wanna stay?
这会让你，让你，想留下来吗？