Lava
Janik Riegert, Jan Platt, Die Lochis, Tobias Hundt, Tapen Josua Skraburski
Dieser Beat ist ein Monster
Ballert mies wie ein Panzer
Ladys hot, so wie Salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Von gestern Nacht am Arsch wie'n Tanga
Club going ab an 'nem Samstag
Sie macht große Augen, Manga
Ich hab' große Augenringe, Panda
Keine Luft, bidde wart ma'
Was los, Digga? Asthma
Zuckerschock, zehn Liter Fanta
Dorfdisko, ein Fall für den Landarzt
Alles blitzt, der Boden bebt
Bassgewitter, alles klebt
Dichter Nebel, alles schwebt
Gehen nicht heim, bis wir Sonne sehen
Dieser Beat ist ein Monster
Ballert mies wie ein Panzer
Ladys hot, so wie Salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Dieser Beat ist ein Monster
Ballert mies wie ein Panzer
Swing die Hips wie beim Salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Tinnitus in meinem Ohr, 'ne Nachtigall
Aber das ist mir heut Nacht egal
Ausnahmsweise bisschen asozial
Stell dich nicht so an, das ist kein Abiball
Hab' nix drauf auf der MasterCard
Doch ich bin drauf wie auf Klassenfahrt
Bade in der Menge, Wasser marsch!
Schaumparty, ich nehm' erstmal 'n Bubblebutt
(Bubblebutt, Bubble-Bubble-Bubblebutt)
Alles blitzt, der Boden bebt
Bassgewitter, alles klebt
Dichter Nebel, alles schwebt
Gehen nicht heim, bis wir Sonne sehen
Dieser Beat ist ein Monster
Ballert mies wie ein Panzer
Ladys hot, so wie Salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Dieser Beat ist ein Monster
Ballert mies wie ein Panzer
Swing die Hips wie beim Salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Dieser Beat ist ein Monster
Questo ritmo è un mostro
Ballert mies wie ein Panzer
Spara forte come un carro armato
Ladys hot, so wie Salsa
Le signore sono calde, come la salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Salta, salta, perché il pavimento è lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Salta, salta, perché il pavimento è lava
Von gestern Nacht am Arsch wie'n Tanga
Dalla notte scorsa sul culo come un perizoma
Club going ab an 'nem Samstag
Il club sta andando su di giri un sabato
Sie macht große Augen, Manga
Lei fa grandi occhi, manga
Ich hab' große Augenringe, Panda
Ho grandi occhiaie, panda
Keine Luft, bidde wart ma'
Nessuna aria, per favore aspetta
Was los, Digga? Asthma
Cosa succede, amico? Asma
Zuckerschock, zehn Liter Fanta
Shock da zucchero, dieci litri di Fanta
Dorfdisko, ein Fall für den Landarzt
Discoteca di paese, un caso per il medico di campagna
Alles blitzt, der Boden bebt
Tutto lampeggia, il pavimento trema
Bassgewitter, alles klebt
Tempesta di bassi, tutto si attacca
Dichter Nebel, alles schwebt
Nebbia densa, tutto galleggia
Gehen nicht heim, bis wir Sonne sehen
Non torniamo a casa finché non vediamo il sole
Dieser Beat ist ein Monster
Questo ritmo è un mostro
Ballert mies wie ein Panzer
Spara forte come un carro armato
Ladys hot, so wie Salsa
Le signore sono calde, come la salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Salta, salta, perché il pavimento è lava
Dieser Beat ist ein Monster
Questo ritmo è un mostro
Ballert mies wie ein Panzer
Spara forte come un carro armato
Swing die Hips wie beim Salsa
Muovi i fianchi come nella salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Salta, salta, perché il pavimento è lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Salta, salta, perché il pavimento è lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Salta, salta, perché il pavimento è lava
Tinnitus in meinem Ohr, 'ne Nachtigall
Acufene nel mio orecchio, un usignolo
Aber das ist mir heut Nacht egal
Ma non mi importa stasera
Ausnahmsweise bisschen asozial
Eccezionalmente un po' asociale
Stell dich nicht so an, das ist kein Abiball
Non fare la preziosa, non è un ballo di fine anno
Hab' nix drauf auf der MasterCard
Non ho nulla sulla MasterCard
Doch ich bin drauf wie auf Klassenfahrt
Ma sono su di giri come in una gita scolastica
Bade in der Menge, Wasser marsch!
Mi bagno nella folla, acqua avanti!
Schaumparty, ich nehm' erstmal 'n Bubblebutt
Festa della schiuma, prendo prima un Bubblebutt
(Bubblebutt, Bubble-Bubble-Bubblebutt)
(Bubblebutt, Bubble-Bubble-Bubblebutt)
Alles blitzt, der Boden bebt
Tutto lampeggia, il pavimento trema
Bassgewitter, alles klebt
Tempesta di bassi, tutto si attacca
Dichter Nebel, alles schwebt
Nebbia densa, tutto galleggia
Gehen nicht heim, bis wir Sonne sehen
Non torniamo a casa finché non vediamo il sole
Dieser Beat ist ein Monster
Questo ritmo è un mostro
Ballert mies wie ein Panzer
Spara forte come un carro armato
Ladys hot, so wie Salsa
Le signore sono calde, come la salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Salta, salta, perché il pavimento è lava
Dieser Beat ist ein Monster
Questo ritmo è un mostro
Ballert mies wie ein Panzer
Spara forte come un carro armato
Swing die Hips wie beim Salsa
Muovi i fianchi come nella salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Salta, salta, perché il pavimento è lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Salta, salta, perché il pavimento è lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Salta, salta, perché il pavimento è lava
Dieser Beat ist ein Monster
Esse beat é um monstro
Ballert mies wie ein Panzer
Dispara forte como um tanque
Ladys hot, so wie Salsa
As garotas estão quentes, como salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Pule, pule, porque o chão é lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Pule, pule, porque o chão é lava
Von gestern Nacht am Arsch wie'n Tanga
Da noite passada, preso como uma tanga
Club going ab an 'nem Samstag
Clube bombando num sábado
Sie macht große Augen, Manga
Ela tem olhos grandes, estilo manga
Ich hab' große Augenringe, Panda
Eu tenho olheiras grandes, estilo panda
Keine Luft, bidde wart ma'
Sem ar, por favor, espere um pouco
Was los, Digga? Asthma
O que está acontecendo, cara? Asma
Zuckerschock, zehn Liter Fanta
Choque de açúcar, dez litros de Fanta
Dorfdisko, ein Fall für den Landarzt
Discoteca de vilarejo, um caso para o médico rural
Alles blitzt, der Boden bebt
Tudo brilha, o chão treme
Bassgewitter, alles klebt
Tempestade de graves, tudo gruda
Dichter Nebel, alles schwebt
Névoa densa, tudo flutua
Gehen nicht heim, bis wir Sonne sehen
Não vamos para casa até vermos o sol
Dieser Beat ist ein Monster
Esse beat é um monstro
Ballert mies wie ein Panzer
Dispara forte como um tanque
Ladys hot, so wie Salsa
As garotas estão quentes, como salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Pule, pule, porque o chão é lava
Dieser Beat ist ein Monster
Esse beat é um monstro
Ballert mies wie ein Panzer
Dispara forte como um tanque
Swing die Hips wie beim Salsa
Balance os quadris como na salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Pule, pule, porque o chão é lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Pule, pule, porque o chão é lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Pule, pule, porque o chão é lava
Tinnitus in meinem Ohr, 'ne Nachtigall
Zumbido no meu ouvido, um rouxinol
Aber das ist mir heut Nacht egal
Mas isso não me importa hoje à noite
Ausnahmsweise bisschen asozial
Excepcionalmente um pouco anti-social
Stell dich nicht so an, das ist kein Abiball
Não seja tão sensível, isso não é um baile de formatura
Hab' nix drauf auf der MasterCard
Não tenho nada no cartão MasterCard
Doch ich bin drauf wie auf Klassenfahrt
Mas estou animado como numa viagem de turma
Bade in der Menge, Wasser marsch!
Banho na multidão, água à vista!
Schaumparty, ich nehm' erstmal 'n Bubblebutt
Festa da espuma, vou pegar uma bunda bolha
(Bubblebutt, Bubble-Bubble-Bubblebutt)
(Bunda bolha, Bunda-Bunda-Bunda bolha)
Alles blitzt, der Boden bebt
Tudo brilha, o chão treme
Bassgewitter, alles klebt
Tempestade de graves, tudo gruda
Dichter Nebel, alles schwebt
Névoa densa, tudo flutua
Gehen nicht heim, bis wir Sonne sehen
Não vamos para casa até vermos o sol
Dieser Beat ist ein Monster
Esse beat é um monstro
Ballert mies wie ein Panzer
Dispara forte como um tanque
Ladys hot, so wie Salsa
As garotas estão quentes, como salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Pule, pule, porque o chão é lava
Dieser Beat ist ein Monster
Esse beat é um monstro
Ballert mies wie ein Panzer
Dispara forte como um tanque
Swing die Hips wie beim Salsa
Balance os quadris como na salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Pule, pule, porque o chão é lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Pule, pule, porque o chão é lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Pule, pule, porque o chão é lava
Dieser Beat ist ein Monster
This beat is a monster
Ballert mies wie ein Panzer
Hits hard like a tank
Ladys hot, so wie Salsa
Ladies hot, like salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Jump, jump, because the floor is lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Jump, jump, because the floor is lava
Von gestern Nacht am Arsch wie'n Tanga
From last night, screwed like a thong
Club going ab an 'nem Samstag
Club going off on a Saturday
Sie macht große Augen, Manga
She's got big eyes, manga
Ich hab' große Augenringe, Panda
I've got big eye bags, panda
Keine Luft, bidde wart ma'
No air, please wait a moment
Was los, Digga? Asthma
What's up, dude? Asthma
Zuckerschock, zehn Liter Fanta
Sugar shock, ten liters of Fanta
Dorfdisko, ein Fall für den Landarzt
Village disco, a case for the country doctor
Alles blitzt, der Boden bebt
Everything flashes, the ground shakes
Bassgewitter, alles klebt
Bass thunderstorm, everything sticks
Dichter Nebel, alles schwebt
Thick fog, everything floats
Gehen nicht heim, bis wir Sonne sehen
We don't go home until we see the sun
Dieser Beat ist ein Monster
This beat is a monster
Ballert mies wie ein Panzer
Hits hard like a tank
Ladys hot, so wie Salsa
Ladies hot, like salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Jump, jump, because the floor is lava
Dieser Beat ist ein Monster
This beat is a monster
Ballert mies wie ein Panzer
Hits hard like a tank
Swing die Hips wie beim Salsa
Swing your hips like in salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Jump, jump, because the floor is lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Jump, jump, because the floor is lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Jump, jump, because the floor is lava
Tinnitus in meinem Ohr, 'ne Nachtigall
Tinnitus in my ear, a nightingale
Aber das ist mir heut Nacht egal
But I don't care tonight
Ausnahmsweise bisschen asozial
Exceptionally a bit antisocial
Stell dich nicht so an, das ist kein Abiball
Don't be so sensitive, this is not a graduation ball
Hab' nix drauf auf der MasterCard
I've got nothing on the MasterCard
Doch ich bin drauf wie auf Klassenfahrt
But I'm on it like on a class trip
Bade in der Menge, Wasser marsch!
Bathing in the crowd, water march!
Schaumparty, ich nehm' erstmal 'n Bubblebutt
Foam party, I'll take a bubble butt first
(Bubblebutt, Bubble-Bubble-Bubblebutt)
(Bubble butt, Bubble-Bubble-Bubble butt)
Alles blitzt, der Boden bebt
Everything flashes, the ground shakes
Bassgewitter, alles klebt
Bass thunderstorm, everything sticks
Dichter Nebel, alles schwebt
Thick fog, everything floats
Gehen nicht heim, bis wir Sonne sehen
We don't go home until we see the sun
Dieser Beat ist ein Monster
This beat is a monster
Ballert mies wie ein Panzer
Hits hard like a tank
Ladys hot, so wie Salsa
Ladies hot, like salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Jump, jump, because the floor is lava
Dieser Beat ist ein Monster
This beat is a monster
Ballert mies wie ein Panzer
Hits hard like a tank
Swing die Hips wie beim Salsa
Swing your hips like in salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Jump, jump, because the floor is lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Jump, jump, because the floor is lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Jump, jump, because the floor is lava
Dieser Beat ist ein Monster
Este ritmo es un monstruo
Ballert mies wie ein Panzer
Dispara duro como un tanque
Ladys hot, so wie Salsa
Las chicas están calientes, como la salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Salta, salta, porque el suelo es lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Salta, salta, porque el suelo es lava
Von gestern Nacht am Arsch wie'n Tanga
Desde anoche en el culo como un tanga
Club going ab an 'nem Samstag
El club se llena un sábado
Sie macht große Augen, Manga
Ella tiene los ojos grandes, como un manga
Ich hab' große Augenringe, Panda
Tengo ojeras grandes, como un panda
Keine Luft, bidde wart ma'
No hay aire, por favor espera
Was los, Digga? Asthma
¿Qué pasa, tío? Asma
Zuckerschock, zehn Liter Fanta
Choque de azúcar, diez litros de Fanta
Dorfdisko, ein Fall für den Landarzt
Discoteca de pueblo, un caso para el médico rural
Alles blitzt, der Boden bebt
Todo brilla, el suelo tiembla
Bassgewitter, alles klebt
Tormenta de bajos, todo se pega
Dichter Nebel, alles schwebt
Niebla densa, todo flota
Gehen nicht heim, bis wir Sonne sehen
No nos vamos a casa hasta que veamos el sol
Dieser Beat ist ein Monster
Este ritmo es un monstruo
Ballert mies wie ein Panzer
Dispara duro como un tanque
Ladys hot, so wie Salsa
Las chicas están calientes, como la salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Salta, salta, porque el suelo es lava
Dieser Beat ist ein Monster
Este ritmo es un monstruo
Ballert mies wie ein Panzer
Dispara duro como un tanque
Swing die Hips wie beim Salsa
Mueve las caderas como en la salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Salta, salta, porque el suelo es lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Salta, salta, porque el suelo es lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Salta, salta, porque el suelo es lava
Tinnitus in meinem Ohr, 'ne Nachtigall
Tinnitus en mi oído, un ruiseñor
Aber das ist mir heut Nacht egal
Pero eso no me importa esta noche
Ausnahmsweise bisschen asozial
Excepcionalmente un poco antisocial
Stell dich nicht so an, das ist kein Abiball
No te pongas así, esto no es un baile de graduación
Hab' nix drauf auf der MasterCard
No tengo nada en la tarjeta MasterCard
Doch ich bin drauf wie auf Klassenfahrt
Pero estoy encima como en un viaje de clase
Bade in der Menge, Wasser marsch!
Nado en la multitud, ¡agua marcha!
Schaumparty, ich nehm' erstmal 'n Bubblebutt
Fiesta de espuma, primero tomo un Bubblebutt
(Bubblebutt, Bubble-Bubble-Bubblebutt)
(Bubblebutt, Bubble-Bubble-Bubblebutt)
Alles blitzt, der Boden bebt
Todo brilla, el suelo tiembla
Bassgewitter, alles klebt
Tormenta de bajos, todo se pega
Dichter Nebel, alles schwebt
Niebla densa, todo flota
Gehen nicht heim, bis wir Sonne sehen
No nos vamos a casa hasta que veamos el sol
Dieser Beat ist ein Monster
Este ritmo es un monstruo
Ballert mies wie ein Panzer
Dispara duro como un tanque
Ladys hot, so wie Salsa
Las chicas están calientes, como la salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Salta, salta, porque el suelo es lava
Dieser Beat ist ein Monster
Este ritmo es un monstruo
Ballert mies wie ein Panzer
Dispara duro como un tanque
Swing die Hips wie beim Salsa
Mueve las caderas como en la salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Salta, salta, porque el suelo es lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Salta, salta, porque el suelo es lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lava
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Salta, salta, porque el suelo es lava
Dieser Beat ist ein Monster
Ce beat est un monstre
Ballert mies wie ein Panzer
Il frappe fort comme un tank
Ladys hot, so wie Salsa
Les dames sont chaudes, comme la salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Saute, saute, car le sol est de la lave
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lave
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lave
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lave
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Saute, saute, car le sol est de la lave
Von gestern Nacht am Arsch wie'n Tanga
De la nuit dernière, accroché comme un string
Club going ab an 'nem Samstag
Le club s'enflamme un samedi
Sie macht große Augen, Manga
Elle a de grands yeux, Manga
Ich hab' große Augenringe, Panda
J'ai de grands cernes, Panda
Keine Luft, bidde wart ma'
Pas d'air, attends un peu
Was los, Digga? Asthma
Qu'est-ce qui se passe, mec ? Asthme
Zuckerschock, zehn Liter Fanta
Choc sucré, dix litres de Fanta
Dorfdisko, ein Fall für den Landarzt
Disco de village, un cas pour le médecin de campagne
Alles blitzt, der Boden bebt
Tout brille, le sol tremble
Bassgewitter, alles klebt
Tempête de basses, tout colle
Dichter Nebel, alles schwebt
Brouillard épais, tout flotte
Gehen nicht heim, bis wir Sonne sehen
On ne rentre pas à la maison jusqu'à ce qu'on voie le soleil
Dieser Beat ist ein Monster
Ce beat est un monstre
Ballert mies wie ein Panzer
Il frappe fort comme un tank
Ladys hot, so wie Salsa
Les dames sont chaudes, comme la salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Saute, saute, car le sol est de la lave
Dieser Beat ist ein Monster
Ce beat est un monstre
Ballert mies wie ein Panzer
Il frappe fort comme un tank
Swing die Hips wie beim Salsa
Balance tes hanches comme dans la salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Saute, saute, car le sol est de la lave
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lave
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lave
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lave
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Saute, saute, car le sol est de la lave
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lave
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lave
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lave
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Saute, saute, car le sol est de la lave
Tinnitus in meinem Ohr, 'ne Nachtigall
Acouphène dans mon oreille, un rossignol
Aber das ist mir heut Nacht egal
Mais ça m'est égal ce soir
Ausnahmsweise bisschen asozial
Exceptionnellement un peu asocial
Stell dich nicht so an, das ist kein Abiball
Ne fais pas ta chochotte, ce n'est pas un bal de promo
Hab' nix drauf auf der MasterCard
Je n'ai rien sur ma MasterCard
Doch ich bin drauf wie auf Klassenfahrt
Mais je suis dessus comme en voyage scolaire
Bade in der Menge, Wasser marsch!
Je baigne dans la foule, eau à volonté !
Schaumparty, ich nehm' erstmal 'n Bubblebutt
Soirée mousse, je prends d'abord un Bubblebutt
(Bubblebutt, Bubble-Bubble-Bubblebutt)
(Bubblebutt, Bubble-Bubble-Bubblebutt)
Alles blitzt, der Boden bebt
Tout brille, le sol tremble
Bassgewitter, alles klebt
Tempête de basses, tout colle
Dichter Nebel, alles schwebt
Brouillard épais, tout flotte
Gehen nicht heim, bis wir Sonne sehen
On ne rentre pas à la maison jusqu'à ce qu'on voie le soleil
Dieser Beat ist ein Monster
Ce beat est un monstre
Ballert mies wie ein Panzer
Il frappe fort comme un tank
Ladys hot, so wie Salsa
Les dames sont chaudes, comme la salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Saute, saute, car le sol est de la lave
Dieser Beat ist ein Monster
Ce beat est un monstre
Ballert mies wie ein Panzer
Il frappe fort comme un tank
Swing die Hips wie beim Salsa
Balance tes hanches comme dans la salsa
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Saute, saute, car le sol est de la lave
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lave
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lave
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lave
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Saute, saute, car le sol est de la lave
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lave
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lave
La-La-La-La-Lava
La-La-La-La-Lave
Jump, jump, denn der Boden ist Lava
Saute, saute, car le sol est de la lave