Around The Fur
Abe Cunningham, Chi Cheng, Chino Camilo Moreno, Stephen Carpenter
Hey vanity, this vile's empty, so are you
Hey glamorous, this vile's not God anymore, yeah
Speak, I don't get it
Should I ignore the fashion or go by the book
I don't want it
I just want your eyes fixated on me
Coming back ah
Coming back around the fur
Prostitute, climb back down from the floor
Please don't fuck around and die like this
'Cause I love her
Speak, I don't get it
Should I ignore the fashionOr go by the book
I don't want it
I just want your eyes fixated on me
Coming back ah
Coming back around the fur
Take, it takes my eyes again
The fur, the fur, around, to me make it fine
Speak, speak, you're so bad to me
I don't wanna get pissed off, but anyway
Come on, came so far
I'm innocent, drop your weapons and come on
Speak, you're a liar, you're lying
I don't care about, ah
Hey vanity, this vile's empty, so are you
Ehi vanità, questo vile è vuoto, così come te
Hey glamorous, this vile's not God anymore, yeah
Ehi glamour, questo vile non è più Dio, sì
Speak, I don't get it
Parla, non capisco
Should I ignore the fashion or go by the book
Dovrei ignorare la moda o seguire il libro
I don't want it
Non lo voglio
I just want your eyes fixated on me
Voglio solo che i tuoi occhi siano fissati su di me
Coming back ah
Tornando ah
Coming back around the fur
Tornando attorno alla pelliccia
Prostitute, climb back down from the floor
Prostituta, scendi dal pavimento
Please don't fuck around and die like this
Per favore non scherzare e morire così
'Cause I love her
Perché io la amo
Speak, I don't get it
Parla, non capisco
Should I ignore the fashionOr go by the book
Dovrei ignorare la moda o seguire il libro
I don't want it
Non lo voglio
I just want your eyes fixated on me
Voglio solo che i tuoi occhi siano fissati su di me
Coming back ah
Tornando ah
Coming back around the fur
Tornando attorno alla pelliccia
Take, it takes my eyes again
Prendi, prende di nuovo i miei occhi
The fur, the fur, around, to me make it fine
La pelliccia, la pelliccia, attorno, per me rendila bella
Speak, speak, you're so bad to me
Parla, parla, sei così cattiva con me
I don't wanna get pissed off, but anyway
Non voglio arrabbiarmi, ma comunque
Come on, came so far
Avanti, siamo arrivati così lontano
I'm innocent, drop your weapons and come on
Sono innocente, lascia le tue armi e vieni
Speak, you're a liar, you're lying
Parla, sei un bugiardo, stai mentendo
I don't care about, ah
Non mi importa di, ah
Hey vanity, this vile's empty, so are you
Ei vaidade, este vil está vazio, assim como você
Hey glamorous, this vile's not God anymore, yeah
Ei glamorosa, este vil não é mais Deus, sim
Speak, I don't get it
Fale, eu não entendo
Should I ignore the fashion or go by the book
Devo ignorar a moda ou seguir o livro
I don't want it
Eu não quero isso
I just want your eyes fixated on me
Eu só quero seus olhos fixados em mim
Coming back ah
Voltando ah
Coming back around the fur
Voltando ao redor da pele
Prostitute, climb back down from the floor
Prostituta, desça de volta do chão
Please don't fuck around and die like this
Por favor, não brinque e morra assim
'Cause I love her
Porque eu a amo
Speak, I don't get it
Fale, eu não entendo
Should I ignore the fashionOr go by the book
Devo ignorar a moda ou seguir o livro
I don't want it
Eu não quero isso
I just want your eyes fixated on me
Eu só quero seus olhos fixados em mim
Coming back ah
Voltando ah
Coming back around the fur
Voltando ao redor da pele
Take, it takes my eyes again
Pegue, leva meus olhos novamente
The fur, the fur, around, to me make it fine
A pele, a pele, ao redor, para mim torna tudo bem
Speak, speak, you're so bad to me
Fale, fale, você é tão ruim para mim
I don't wanna get pissed off, but anyway
Eu não quero ficar chateado, mas de qualquer maneira
Come on, came so far
Vamos lá, chegamos tão longe
I'm innocent, drop your weapons and come on
Eu sou inocente, largue suas armas e vamos lá
Speak, you're a liar, you're lying
Fale, você é um mentiroso, você está mentindo
I don't care about, ah
Eu não me importo com, ah
Hey vanity, this vile's empty, so are you
Oye vanidad, este vicio está vacío, al igual que tú
Hey glamorous, this vile's not God anymore, yeah
Oye glamorosa, este vicio ya no es Dios, sí
Speak, I don't get it
Habla, no lo entiendo
Should I ignore the fashion or go by the book
¿Debería ignorar la moda o seguir el libro?
I don't want it
No lo quiero
I just want your eyes fixated on me
Solo quiero que tus ojos estén fijos en mí
Coming back ah
Volviendo ah
Coming back around the fur
Volviendo alrededor de la piel
Prostitute, climb back down from the floor
Prostituta, baja del suelo
Please don't fuck around and die like this
Por favor, no juegues y mueras así
'Cause I love her
Porque la amo
Speak, I don't get it
Habla, no lo entiendo
Should I ignore the fashionOr go by the book
¿Debería ignorar la moda o seguir el libro?
I don't want it
No lo quiero
I just want your eyes fixated on me
Solo quiero que tus ojos estén fijos en mí
Coming back ah
Volviendo ah
Coming back around the fur
Volviendo alrededor de la piel
Take, it takes my eyes again
Toma, vuelve a tomar mis ojos
The fur, the fur, around, to me make it fine
La piel, la piel, alrededor, para mí está bien
Speak, speak, you're so bad to me
Habla, habla, eres tan mala para mí
I don't wanna get pissed off, but anyway
No quiero enfadarme, pero de todos modos
Come on, came so far
Vamos, hemos llegado tan lejos
I'm innocent, drop your weapons and come on
Soy inocente, deja tus armas y ven
Speak, you're a liar, you're lying
Habla, eres un mentiroso, estás mintiendo
I don't care about, ah
No me importa, ah
Hey vanity, this vile's empty, so are you
Hé vanité, ce vil est vide, tout comme toi
Hey glamorous, this vile's not God anymore, yeah
Hé glamour, ce vil n'est plus Dieu, ouais
Speak, I don't get it
Parle, je ne comprends pas
Should I ignore the fashion or go by the book
Devrais-je ignorer la mode ou suivre le livre
I don't want it
Je n'en veux pas
I just want your eyes fixated on me
Je veux juste que tes yeux soient fixés sur moi
Coming back ah
Revenir ah
Coming back around the fur
Revenir autour de la fourrure
Prostitute, climb back down from the floor
Prostituée, redescends du sol
Please don't fuck around and die like this
S'il te plaît, ne joue pas et ne meurs pas comme ça
'Cause I love her
Parce que je l'aime
Speak, I don't get it
Parle, je ne comprends pas
Should I ignore the fashionOr go by the book
Devrais-je ignorer la mode ou suivre le livre
I don't want it
Je n'en veux pas
I just want your eyes fixated on me
Je veux juste que tes yeux soient fixés sur moi
Coming back ah
Revenir ah
Coming back around the fur
Revenir autour de la fourrure
Take, it takes my eyes again
Prends, ça prend mes yeux encore
The fur, the fur, around, to me make it fine
La fourrure, la fourrure, autour, pour moi ça va
Speak, speak, you're so bad to me
Parle, parle, tu es si mauvais pour moi
I don't wanna get pissed off, but anyway
Je ne veux pas m'énerver, mais de toute façon
Come on, came so far
Allez, on est allé si loin
I'm innocent, drop your weapons and come on
Je suis innocent, déposez vos armes et venez
Speak, you're a liar, you're lying
Parle, tu es un menteur, tu mens
I don't care about, ah
Je m'en fiche, ah
Hey vanity, this vile's empty, so are you
Hey Eitelkeit, diese Gemeinheit ist leer, genau wie du
Hey glamorous, this vile's not God anymore, yeah
Hey glamourös, diese Gemeinheit ist nicht mehr Gott, ja
Speak, I don't get it
Sprich, ich verstehe es nicht
Should I ignore the fashion or go by the book
Soll ich die Mode ignorieren oder nach dem Buch gehen
I don't want it
Ich will es nicht
I just want your eyes fixated on me
Ich will nur, dass deine Augen auf mich fixiert sind
Coming back ah
Komm zurück, ah
Coming back around the fur
Komm zurück um das Fell
Prostitute, climb back down from the floor
Prostituierte, steig wieder runter vom Boden
Please don't fuck around and die like this
Bitte spiel nicht herum und stirb so
'Cause I love her
Denn ich liebe sie
Speak, I don't get it
Sprich, ich verstehe es nicht
Should I ignore the fashionOr go by the book
Soll ich die Mode ignorieren oder nach dem Buch gehen
I don't want it
Ich will es nicht
I just want your eyes fixated on me
Ich will nur, dass deine Augen auf mich fixiert sind
Coming back ah
Komm zurück, ah
Coming back around the fur
Komm zurück um das Fell
Take, it takes my eyes again
Nimm, es nimmt meine Augen wieder
The fur, the fur, around, to me make it fine
Das Fell, das Fell, um, zu mir macht es gut
Speak, speak, you're so bad to me
Sprich, sprich, du bist so schlecht zu mir
I don't wanna get pissed off, but anyway
Ich will nicht sauer werden, aber wie auch immer
Come on, came so far
Komm schon, kam so weit
I'm innocent, drop your weapons and come on
Ich bin unschuldig, leg deine Waffen ab und komm schon
Speak, you're a liar, you're lying
Sprich, du bist ein Lügner, du lügst
I don't care about, ah
Es ist mir egal, ah
Hey vanity, this vile's empty, so are you
Hei kesombongan, tempat ini kosong, begitu juga dirimu
Hey glamorous, this vile's not God anymore, yeah
Hei glamor, tempat ini bukan lagi milik Tuhan, ya
Speak, I don't get it
Bicara, aku tidak mengerti
Should I ignore the fashion or go by the book
Haruskah aku mengabaikan mode atau mengikuti buku
I don't want it
Aku tidak menginginkannya
I just want your eyes fixated on me
Aku hanya ingin matamu tertuju padaku
Coming back ah
Kembali ah
Coming back around the fur
Kembali ke sekitar bulu
Prostitute, climb back down from the floor
Pelacur, turunlah kembali dari lantai
Please don't fuck around and die like this
Tolong jangan bermain-main dan mati seperti ini
'Cause I love her
Karena aku mencintainya
Speak, I don't get it
Bicara, aku tidak mengerti
Should I ignore the fashionOr go by the book
Haruskah aku mengabaikan mode atau mengikuti buku
I don't want it
Aku tidak menginginkannya
I just want your eyes fixated on me
Aku hanya ingin matamu tertuju padaku
Coming back ah
Kembali ah
Coming back around the fur
Kembali ke sekitar bulu
Take, it takes my eyes again
Ambil, itu mengambil mataku lagi
The fur, the fur, around, to me make it fine
Bulu, bulu, sekitar, membuatku baik-baik saja
Speak, speak, you're so bad to me
Bicara, bicara, kau sangat buruk padaku
I don't wanna get pissed off, but anyway
Aku tidak ingin marah, tapi bagaimanapun
Come on, came so far
Ayo, sudah jauh sekali
I'm innocent, drop your weapons and come on
Aku tidak bersalah, jatuhkan senjatamu dan ayo
Speak, you're a liar, you're lying
Bicara, kau pembohong, kau berbohong
I don't care about, ah
Aku tidak peduli tentang, ah
Hey vanity, this vile's empty, so are you
เฮ้ ความหยิ่ง ขวดนี้ว่างเปล่า และเธอก็เช่นกัน
Hey glamorous, this vile's not God anymore, yeah
เฮ้ ความงดงาม ขวดนี้ไม่ใช่พระเจ้าอีกต่อไป ใช่
Speak, I don't get it
พูดสิ ฉันไม่เข้าใจ
Should I ignore the fashion or go by the book
ฉันควรจะเพิกเฉยต่อแฟชั่นหรือปฏิบัติตามหนังสือ
I don't want it
ฉันไม่ต้องการมัน
I just want your eyes fixated on me
ฉันแค่อยากให้ตาของเธอมองมาที่ฉัน
Coming back ah
กำลังกลับมา อ๊ะ
Coming back around the fur
กำลังกลับมารอบๆ ขนสัตว์
Prostitute, climb back down from the floor
โสเภณี ลงมาจากพื้นสิ
Please don't fuck around and die like this
โปรดอย่าเล่นลิ้นแล้วตายอย่างนี้
'Cause I love her
เพราะฉันรักเธอ
Speak, I don't get it
พูดสิ ฉันไม่เข้าใจ
Should I ignore the fashionOr go by the book
ฉันควรจะเพิกเฉยต่อแฟชั่นหรือปฏิบัติตามหนังสือ
I don't want it
ฉันไม่ต้องการมัน
I just want your eyes fixated on me
ฉันแค่อยากให้ตาของเธอมองมาที่ฉัน
Coming back ah
กำลังกลับมา อ๊ะ
Coming back around the fur
กำลังกลับมารอบๆ ขนสัตว์
Take, it takes my eyes again
เอา มันเอาตาของฉันไปอีกครั้ง
The fur, the fur, around, to me make it fine
ขนสัตว์ ขนสัตว์ รอบๆ ทำให้มันดีขึ้น
Speak, speak, you're so bad to me
พูด พูด คุณทำร้ายฉันมาก
I don't wanna get pissed off, but anyway
ฉันไม่อยากโกรธ แต่ไม่ว่าจะยังไง
Come on, came so far
มาสิ มาไกลมากแล้ว
I'm innocent, drop your weapons and come on
ฉันไม่มีความผิด วางอาวุธลงแล้วมาสิ
Speak, you're a liar, you're lying
พูด คุณคือคนโกหก คุณกำลังโกหก
I don't care about, ah
ฉันไม่สนใจเลย อ๊ะ
Hey vanity, this vile's empty, so are you
嘿，虚荣，这个罪恶是空的，就像你一样
Hey glamorous, this vile's not God anymore, yeah
嘿，华丽的，这个罪恶不再是上帝，是的
Speak, I don't get it
说话，我不明白
Should I ignore the fashion or go by the book
我应该忽视时尚还是按照规则来
I don't want it
我不想要
I just want your eyes fixated on me
我只想你的眼睛盯着我
Coming back ah
回来啊
Coming back around the fur
回到皮毛周围
Prostitute, climb back down from the floor
妓女，从地板上爬下来
Please don't fuck around and die like this
请不要胡闹然后就这样死去
'Cause I love her
因为我爱她
Speak, I don't get it
说话，我不明白
Should I ignore the fashionOr go by the book
我应该忽视时尚还是按照规则来
I don't want it
我不想要
I just want your eyes fixated on me
我只想你的眼睛盯着我
Coming back ah
回来啊
Coming back around the fur
回到皮毛周围
Take, it takes my eyes again
拿走，它再次带走我的眼睛
The fur, the fur, around, to me make it fine
皮毛，皮毛，围绕，让我感觉好
Speak, speak, you're so bad to me
说话，说话，你对我太坏了
I don't wanna get pissed off, but anyway
我不想生气，但无论如何
Come on, came so far
来吧，走了这么远
I'm innocent, drop your weapons and come on
我是无辜的，放下你的武器，来吧
Speak, you're a liar, you're lying
说话，你是个骗子，你在撒谎
I don't care about, ah
我不在乎，啊