Find My Way
Dejuane Dunwood, Jonathan Lyndale Kirk
Wait a minute, who are you? (Ayy, yo, K.I.D)
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
And every single person in my life tell me I'm their hero
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
Guess I forgot to mention
I'm just a nigga with a broken heart, tryna find my way back home
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song
Ooh, I know the feelin', ain't it? (Okay)
You ever feel the way I feel, you know it feel amazin' (let's go)
I had this bitch, we used to kick it, she was feelin' baby (mwah, mwah, mwah)
She stepped on my heart, had me feelin' basic (damn)
You know how people like to come back when you level up (uh-huh)
I made a change, you stayed the same, I got ahead of ya
Plus I been tryin' to free up some time in my schedule, but (uh-huh)
When opportunity knockin', I never say no
'Cause I been busy catchin' them blessings I used to pray for (let's go)
Stackin' up the back-end like Tetris, we playin' Legos
And every day I pray to God that a nigga don't try to play, though
'Cause I don't like to play, be done gave a nigga a halo (boom, boom, boom)
I'm thinkin' 'bout the people I lost, know I got some angels
Chillin' with my freak, when we fuckin', it ease my anger
I'm takin' selfies with my bitch, she keep switchin' up different angles
And no, I never kept a bitch, but I always keep me a banger (boom, boom, boom)
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga (ah)
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
And every single person in my life tell me I'm their hero
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
Guess I forgot to mention
I'm just a nigga with a broken heart, tryna find my way back home
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song
Ooh, I let her ride again
She spread her legs and open up, I end up slidin' in (okay)
She know the shit excitin', you is not excitin' him (me)
She swallow me up every mornin' like a vitamin (yup)
He know to come look where I'm at, he wanna find his bitch (she with me)
Know I'm aggressive, when she kiss me, like to bite her lip (grr)
I don't be makin' love songs, they don't excite a jit (no)
Real nigga, I got feelings, (yeah) I'm not hiding it (okay, let's go)
Still pimpin', tell the bitch I really like her friend (yeah, bitch)
You know her pussy good 'cause I be tryna fly her in (yeah, bitch)
If I speak once, she don't respond, I won't say hi again (bitch)
She catch me once and let me slide, I never lie again (let's go)
My name not Melly, I got murder on my mind again (uh-huh)
I'm with the shits, I'd kill him twice if he could die again
And if he think 'bout tryin' me, he better try again
'Cause I'ma let 'em spin, if he don't drop, then we gon' slide again
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga (ah)
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
And every single person in my life tell me I'm their hero
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
Guess I forgot to mention
I'm just a nigga with a broken heart tryna find my way back home
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song (bitch)
Wait a minute, who are you? (Ayy, yo, K.I.D)
Aspetta un attimo, chi sei? (Ehi, yo, K.I.d)
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga
La tengo carica quando vado in giro perché sono sempre un nigga
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
La scopo per rilassare la mia mente, perché sono concentrato sui miei pensieri
And every single person in my life tell me I'm their hero
E ogni singola persona nella mia vita mi dice che sono il suo eroe
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
Ma quando le cose vanno bene e poi vanno male, mi trattano come fossi malvagio
Guess I forgot to mention
Penso di essermi dimenticato di dire che
I'm just a nigga with a broken heart, tryna find my way back home
Sono solo un nigga con il cuore spezzato, che sta cercando di ritrovare la strada di casa
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song
E sono qui seduto nella macchina parcheggiata, mentre lei cavalca il cazzo al ritmo della mia canzone
Ooh, I know the feelin', ain't it? (Okay)
Ooh, conosco bene quella sensazione, giusto? (Ok)
You ever feel the way I feel, you know it feel amazin' (let's go)
Se mai ti sentirai come mi sento io, sai che mi sento incredibilmente bene (andiamo)
I had this bitch, we used to kick it, she was feelin' baby (mwah, mwah, mwah)
Stavo con questa cagna, stavamo bene, voleva stare con me (smack, smack, smack)
She stepped on my heart, had me feelin' basic (damn)
Ha calpestato il mio cuore, mi ha fatto sentire banale (cazzo)
You know how people like to come back when you level up (uh-huh)
Sai come alla gente piace tornare quando cambi livello (uh-huh)
I made a change, you stayed the same, I got ahead of ya
Io sono cambiato, tu sei rimasto lo stesso, sono andato avanti
Plus I been tryin' to free up some time in my schedule, but (uh-huh)
In più ho cercato di ritagliarmi del tempo libero, ma (uh-huh)
When opportunity knockin', I never say no
Quando le opportunità bussano alla porta, non dico mai di no
'Cause I been busy catchin' them blessings I used to pray for (let's go)
Perché sono stato impegnato a sfruttare le opportunità per le quali ho pregato
Stackin' up the back-end like Tetris, we playin' Legos
Impilo le mie riserve come se giocassi a Tetris, giochiamo ai Lego
And every day I pray to God that a nigga don't try to play, though
E ogni giorno prego Dio che nessuno cerchi di prendermi in giro, comunque
'Cause I don't like to play, be done gave a nigga a halo (boom, boom, boom)
Perché non amo i rischi, ho messo l'aureola a un nigga (bum, bum, bum)
I'm thinkin' 'bout the people I lost, know I got some angels
Sto pensando alla gente che ho perso, so che con me ci sono degli angeli
Chillin' with my freak, when we fuckin', it ease my anger
Mi rilasso con la mia perversa, scopare allevia la mia rabbia
I'm takin' selfies with my bitch, she keep switchin' up different angles
Parlo, faccio selfie con la mia cagna, prova diverse angolazioni
And no, I never kept a bitch, but I always keep me a banger (boom, boom, boom)
E no, non mi sono mai tenuto una cagna, ma tengo sempre una pistola con me (bum, bum, bum)
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga (ah)
La tengo carica quando vado in giro perché sono sempre un nigga (ah)
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
La scopo per rilassare la mia mente, perché sono concentrato sui miei pensieri
And every single person in my life tell me I'm their hero
E ogni singola persona nella mia vita mi dice che sono il suo eroe
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
Ma quando le cose vanno bene e poi vanno male, mi trattano come fossi malvagio
Guess I forgot to mention
Penso di essermi dimenticato di dire che
I'm just a nigga with a broken heart, tryna find my way back home
Sono solo un nigga con il cuore spezzato, che sta cercando di ritrovare la strada di casa
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song
E sono qui seduto nella macchina parcheggiata, mentre lei cavalca il cazzo al ritmo della mia canzone
Ooh, I let her ride again
Oh, lascio che lei mi cavalchi ancora
She spread her legs and open up, I end up slidin' in (okay)
Apre le gambe, finisco per scivolare dentro (okay)
She know the shit excitin', you is not excitin' him (me)
Lei sa cosa è eccitante, tu non sei eccitante (io)
She swallow me up every mornin' like a vitamin (yup)
Mi ingoia ogni mattina, come delle vitamine (sì)
He know to come look where I'm at, he wanna find his bitch (she with me)
Lui sa che deve venire a cercare da me se vuole trovare la usa cagna (lei è con me)
Know I'm aggressive, when she kiss me, like to bite her lip (grr)
Sa che sono aggressivo, mi piace morderle le labbra quando mi bacia (grr)
I don't be makin' love songs, they don't excite a jit (no)
Non mi piace fare canzoni d'amore, non mi entusiasmano per niente (no)
Real nigga, I got feelings, (yeah) I'm not hiding it (okay, let's go)
Sono onesto, ho dei sentimenti, (sì) non lo nascondo (sì, ok, andiamo)
Still pimpin', tell the bitch I really like her friend (yeah, bitch)
Sono sempre figo, di' alla cagna che mi piace molto la sua amica (sì, cagna)
You know her pussy good 'cause I be tryna fly her in (yeah, bitch)
Sai che la sua fica è buona perché ho cercato di trovarle un volo per venire da me (sì, cagna)
If I speak once, she don't respond, I won't say hi again (bitch)
Parlo una volta sola, se non risponde non la saluto più (cagna)
She catch me once and let me slide, I never lie again (let's go)
Mi ha beccato una volta e mi ha perdonato, non mentirò più (andiamo)
My name not Melly, I got murder on my mind again (uh-huh)
Non mi chiamo Melly, ho in mento un altro omicidio (uh-huh)
I'm with the shits, I'd kill him twice if he could die again
Io sto con le persone ver, lo ucciderei due volte se potesse morire di nuovo
And if he think 'bout tryin' me, he better try again
E se pensa di mettermi di nuovo alla prova, farà meglio a farlo
'Cause I'ma let 'em spin, if he don't drop, then we gon' slide again
Perché io li lascio girare, se non cade, spareremo ancora
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga (ah)
La tengo carica quando vado in giro perché sono sempre un nigga (ah)
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
La scopo per rilassare la mia mente, perché sono concentrato sui miei pensieri
And every single person in my life tell me I'm their hero
E ogni singola persona nella mia vita mi dice che sono il suo eroe
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
Ma quando le cose vanno bene e poi vanno male, mi trattano come fossi malvagio
Guess I forgot to mention
Penso di essermi dimenticato di dire che
I'm just a nigga with a broken heart tryna find my way back home
Sono solo un nigga con il cuore spezzato, che sta cercando di ritrovare la strada di casa
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song (bitch)
E sono qui seduto nella macchina parcheggiata, mentre lei cavalca il cazzo al ritmo della mia canzone (cagna)
Wait a minute, who are you? (Ayy, yo, K.I.D)
Espera, que é você? (Ayy, yo, K.I.d)
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga
Mantenho carregada quando dirijo porque ainda sou um nigga
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
Transo com ela pra relaxar a mente, porque fico preso nos meus sentimentos
And every single person in my life tell me I'm their hero
E todas as pessoas da minha vida me dizem que sou o herói delas
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
Mas quando subo e depois desço, me tratam como o vilão
Guess I forgot to mention
Acho que esquece de mencionar
I'm just a nigga with a broken heart, tryna find my way back home
Sou apenas um nigga com o coração partido, tentando achar o caminho de casa
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song
E 'to sentado aqui no carro no estacionamento enquanto ela senta no meu pau ouvindo minha música
Ooh, I know the feelin', ain't it? (Okay)
Ooh, eu sei o sensação, né? (Ok)
You ever feel the way I feel, you know it feel amazin' (let's go)
Se você sentir o que eu sinto, você sabe que é demais ('vamo nessa)
I had this bitch, we used to kick it, she was feelin' baby (mwah, mwah, mwah)
Eu tinha essa puta, a gente costumava fazer isso, ela 'tava sentindo baby (mwah, mwah, mwah)
She stepped on my heart, had me feelin' basic (damn)
Ela pisou no meu coração, me deixou me sentindo básico (damn)
You know how people like to come back when you level up (uh-huh)
Você sabe como as pessoas gostam de retornar quando você melhora de vida (uh-huh)
I made a change, you stayed the same, I got ahead of ya
Eu mudei, você continuou a mesma coisa, fiquei na sua frente
Plus I been tryin' to free up some time in my schedule, but (uh-huh)
E também 'to tentando achar algum tempo livre na minha agenda, mas (uh-huh)
When opportunity knockin', I never say no
Quando a oportunidade bate na porta, nunca digo não
'Cause I been busy catchin' them blessings I used to pray for (let's go)
Porque eu 'tava ocupado buscando as bençãos deles que costumava pedir nas orações ('vamo nessa)
Stackin' up the back-end like Tetris, we playin' Legos
Empilhando back-end como Tetris, a gente 'tá brincando de Lego
And every day I pray to God that a nigga don't try to play, though
E todo dia eu rezo pra Deus pra nenhum nigga tentar brincar comigo
'Cause I don't like to play, be done gave a nigga a halo (boom, boom, boom)
Porque não gosto de brincadeira, já cansei de mandar niggas pro céu (boom, boom, boom)
I'm thinkin' 'bout the people I lost, know I got some angels
'To pensando nas pessoas que perdi, sei que tenho alguns anjos
Chillin' with my freak, when we fuckin', it ease my anger
Curtindo com minha doidinha, quando a gente transa, diminui minha ira
I'm takin' selfies with my bitch, she keep switchin' up different angles
'To fazendo selfies com minha putinha, ela fica mudando de ângulo
And no, I never kept a bitch, but I always keep me a banger (boom, boom, boom)
E não, nunca mantive uma puta, mas sempre mantenho um gângster (boom, boom, boom)
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga (ah)
Mantenho carregada quando dirijo porque ainda sou um nigga (ah)
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
Transo com ela pra relaxar a mente, porque fico nos meus sentimentos
And every single person in my life tell me I'm their hero
E todas as pessoas da minha vida me dizem que sou o herói delas
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
Mas quando subo e depois desço, me tratam como o vilão
Guess I forgot to mention
Acho que esquece de mencionar
I'm just a nigga with a broken heart, tryna find my way back home
Sou apenas um nigga com o coração partido, tentando achar o caminho de casa
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song
E 'to sentado aqui no carro no estacionamento enquanto ela senta no meu pau ouvindo minha música
Ooh, I let her ride again
Ooh, deixei ela sentar de novo
She spread her legs and open up, I end up slidin' in (okay)
Ela abre as pernas e acabo escorregando lá dentro (ok)
She know the shit excitin', you is not excitin' him (me)
Ela sabe que essa merda é excitante, você não 'tá excitando ele (eu)
She swallow me up every mornin' like a vitamin (yup)
Ela me engole todo dia de manhã como se eu fosse uma vitamina (yup)
He know to come look where I'm at, he wanna find his bitch (she with me)
Ele sabe que tem que vir ver onde eu 'to, ele quer encontrar a bitch dele (ela 'tá comigo)
Know I'm aggressive, when she kiss me, like to bite her lip (grr)
Sabe que sou agressivo, quando ela me beija, gosto de morder os lábios dela (grr)
I don't be makin' love songs, they don't excite a jit (no)
Não vou fazer músicas românticas, elas não excitam um moleque (não)
Real nigga, I got feelings, (yeah) I'm not hiding it (okay, let's go)
Nigga de verdade, tenho sentimentos, não 'to escondendo (yeah, ok, 'vamo nessa)
Still pimpin', tell the bitch I really like her friend (yeah, bitch)
Ainda sou um cafetão, fala pra puta que gostei muito da amiga dela (yeah, bitch)
You know her pussy good 'cause I be tryna fly her in (yeah, bitch)
Você sabe que a xota dela é boa porque 'to tentando mandar ela pra dentro (yeah, bitch)
If I speak once, she don't respond, I won't say hi again (bitch)
Se eu falar uma vez e ela não responder, não vou falar oi de novo (bitch)
She catch me once and let me slide, I never lie again (let's go)
Ela me pegou uma vez e deixou eu escorregar, nunca vou mentir de novo ('vamo nessa)
My name not Melly, I got murder on my mind again (uh-huh)
Meu nome não é Melly, tenho assassinato na minha mente de novo (uh-huh)
I'm with the shits, I'd kill him twice if he could die again
'To com as merdas, mataria ele duas vezes se ele pudesse morrer de novo
And if he think 'bout tryin' me, he better try again
E se ele pensa em me atentar, melhor tentar de novo
'Cause I'ma let 'em spin, if he don't drop, then we gon' slide again
Porque vou deixar eles girarem, se ele não cair, daí a gente escorrega de novo
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga (ah)
Mantenho carregada quando dirijo porque ainda sou um nigga (ah)
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
Transo com ela pra relaxar a mente, porque fico nos meus sentimentos
And every single person in my life tell me I'm their hero
E todas as pessoas da minha vida me dizem que sou o herói delas
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
Mas quando subo e depois desço, me tratam como o vilão
Guess I forgot to mention
Acho que esquece de mencionar
I'm just a nigga with a broken heart tryna find my way back home
Sou apenas um nigga com o coração partido, tentando achar o caminho de casa
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song (bitch)
E 'to sentado aqui no carro no estacionamento enquanto ela senta no meu pau ouvindo minha música
Wait a minute, who are you? (Ayy, yo, K.I.D)
Espera un minuto, ¿quién eres? (Oye, K.I.D)
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga
Lo mantengo cargado cuando paseo porque todavía soy un negro
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
Chingo con ella para relajarme, porque ando en mis sentimientos
And every single person in my life tell me I'm their hero
Y cada persona en mi vida me dice que soy su héroe
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
Pero cuando está arriba y luego baja, me tratan como el villano
Guess I forgot to mention
Supongo que olvidé mencionar
I'm just a nigga with a broken heart, tryna find my way back home
Solo soy un negro con el corazón roto, tratando de encontrar mi camino a casa
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song
Y estoy sentando aquí con el carro estacionado mientras ella me cabalga el pito a mi canción
Ooh, I know the feelin', ain't it? (Okay)
Uh, conozco el sentimiento, ¿no es? (Bueno)
You ever feel the way I feel, you know it feel amazin' (let's go)
Alguna vez sientes lo que yo siento, sabes que se siente increíble (vamos)
I had this bitch, we used to kick it, she was feelin' baby (mwah, mwah, mwah)
Tuve a esta perra, solíamos pasarla, le latía baby (mwah, mwah, mwah)
She stepped on my heart, had me feelin' basic (damn)
Me piso el corazón, me tenía sintiéndome básico (maldición)
You know how people like to come back when you level up (uh-huh)
Ya sabes como le gusta a la gente regresar cuando subes de nivel (uh-huh)
I made a change, you stayed the same, I got ahead of ya
Hice un cambio, tú te quedaste igual, me adelanté
Plus I been tryin' to free up some time in my schedule, but (uh-huh)
Además he estado tratando de liberar tiempo en mi horario, pero (uh-huh)
When opportunity knockin', I never say no
Cuando la oportunidad llama, nunca digo que no
'Cause I been busy catchin' them blessings I used to pray for (let's go)
Porque he estado ocupado agarrando esas bendiciones por las que antes rezaba (vamos)
Stackin' up the back-end like Tetris, we playin' Legos
Apilando la parte trasera como Tetris, estamos jugando Legos
And every day I pray to God that a nigga don't try to play, though
Y cada día le rezo a Dios que ningún negro trate de jugar, pero
'Cause I don't like to play, be done gave a nigga a halo (boom, boom, boom)
Porque no me gusta jugar, estar terminado le dio a un negro un halo (bum, bum, bum)
I'm thinkin' 'bout the people I lost, know I got some angels
Estoy pensando en la gente que perdí, sé que tengo algunos ángeles
Chillin' with my freak, when we fuckin', it ease my anger
Echándola con mi loca, cuando estamos chingando, alivia mi ira
I'm takin' selfies with my bitch, she keep switchin' up different angles
Estoy tomando selfis con mi perra, ella sigue cambiando diferentes ángulos
And no, I never kept a bitch, but I always keep me a banger (boom, boom, boom)
Y no, nunca me quedé con una perra, pero siempre me quedo con una rompepistas (bum, bum bum)
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga (ah)
Lo mantengo cargado cuando paseo porque todavía soy un negro (ah)
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
Chingo con ella para relajarme, porque ando en mis sentimientos
And every single person in my life tell me I'm their hero
Y cada persona en mi vida me dice que soy su héroe
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
Pero cuando está arriba y luego baja, me tratan como el villano
Guess I forgot to mention
Supongo que olvidé mencionar
I'm just a nigga with a broken heart, tryna find my way back home
Solo soy un negro con el corazón roto, tratando de encontrar mi camino a casa
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song
Y estoy sentando aquí con el carro estacionado mientras ella me cabalga el pito a mi canción
Ooh, I let her ride again
Uh, la dejé montar otra vez
She spread her legs and open up, I end up slidin' in (okay)
Ella separó las piernas y se abrió, acabo deslizándome (bueno)
She know the shit excitin', you is not excitin' him (me)
Ella conoce la mierda excitante, tú no lo estás excitando (yo)
She swallow me up every mornin' like a vitamin (yup)
Me traga cada mañana como una vitamina (sip)
He know to come look where I'm at, he wanna find his bitch (she with me)
Él sabe venir a ver dónde estoy, él quiere encontrar a su perra (ella conmigo)
Know I'm aggressive, when she kiss me, like to bite her lip (grr)
Sabe que soy agresivo, cuando me besa, me gusta morderle el labio (grr)
I don't be makin' love songs, they don't excite a jit (no)
No ando haciendo canciones de amor, no excitan a una jit (no)
Real nigga, I got feelings, (yeah) I'm not hiding it (okay, let's go)
Negro real, tengo sentimientos, no lo estoy ocultando (sí, ok, vamos)
Still pimpin', tell the bitch I really like her friend (yeah, bitch)
Todavía chuleando, le digo a la perra que me gusta mucho su amiga (sí, perra)
You know her pussy good 'cause I be tryna fly her in (yeah, bitch)
Sabes que tiene la panocha rica porque estoy tratando de traermela por avión (sí, perra)
If I speak once, she don't respond, I won't say hi again (bitch)
Si hablo una vez, ella no responde, no diré hola otra vez (perra)
She catch me once and let me slide, I never lie again (let's go)
Me agarra una vez y lo deja pasar, nunca miento otra vez (vamos)
My name not Melly, I got murder on my mind again (uh-huh)
Mi nombre no es Melly, tengo asesinato en mi mente otra vez (uh-huh)
I'm with the shits, I'd kill him twice if he could die again
Estoy con las mierdas, lo mataría dos veces si pudiera morir otra vez
And if he think 'bout tryin' me, he better try again
Y si él piensa en probarme, más vale que traté de nuevo
'Cause I'ma let 'em spin, if he don't drop, then we gon' slide again
Porque lo dejaré girar, si él no para, entonces deslizaremos otra vez
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga (ah)
Lo mantengo cargado cuando paseo porque todavía soy un negro
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
Chingo con ella para relajarme, porque ando en mis sentimientos
And every single person in my life tell me I'm their hero
Y cada persona en mi vida me dice que soy su héroe
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
Pero cuando está arriba y luego baja, me tratan como el villano
Guess I forgot to mention
Supongo que olvidé mencionar
I'm just a nigga with a broken heart tryna find my way back home
Solo soy un negro con el corazón roto, tratando de encontrar mi camino a casa
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song (bitch)
Y estoy sentando aquí con el carro estacionado mientras ella me cabalga el pito a mi canción (perra)
Wait a minute, who are you? (Ayy, yo, K.I.D)
Attends un instant, t'es qui, toi? (Héé, yo K.I.D)
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga
Le brolique est chargé quand je roule parce que suis toujours un négro
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
Je m'amuse avec elle pour soulager mon esprit parce que je sombre dans mes sentiments
And every single person in my life tell me I'm their hero
Et chaque personne que je connais me dit que je suis leur héros
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
Mais quand on est au sommet et puis on tombe, on me traite comme un méchant
Guess I forgot to mention
Je suppose que j'ai oublié de mentionner ça
I'm just a nigga with a broken heart, tryna find my way back home
Je ne suis qu'un négro au cœur brisé qui essaye de retrouver le chemin vers la maison
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song
Et je suis assis ici dans la bagnole garée et elle chevauche ma bite en écoutant ma chanson
Ooh, I know the feelin', ain't it? (Okay)
Ohh, je connais trop bien ces émotions, n'est-ce pas? (Ok)
You ever feel the way I feel, you know it feel amazin' (let's go)
Si jamais tu te sens comme moi, tu sais bien que c'est une sensation extraordinaire (allons-y)
I had this bitch, we used to kick it, she was feelin' baby (mwah, mwah, mwah)
J'étais avec cette meuf, on s'éclatait trop, elle kiffait trop Baby (mouah, mouah, mouah)
She stepped on my heart, had me feelin' basic (damn)
Elle a pilé sur mon cœur, j'avais trop l'impression d'être un mec banal (merde)
You know how people like to come back when you level up (uh-huh)
Tu sais qu'le monde aime revenir près de toi quand tu passes au prochain niveau (ah-hah)
I made a change, you stayed the same, I got ahead of ya
J'ai changé, t'es restée pareille, je t'ai devancée
Plus I been tryin' to free up some time in my schedule, but (uh-huh)
En plus, j'essaye de libérer un peu de temps dans mon horaire, mais (ah-hah)
When opportunity knockin', I never say no
Quand l'opportunité sonne à la porte, je la refuse jamais
'Cause I been busy catchin' them blessings I used to pray for (let's go)
Parc'que j'suis occupé à encaisser toute la fortune pour laquelle je priais avant (allons-y)
Stackin' up the back-end like Tetris, we playin' Legos
J'empile mes réserves comme au Tetris, on joue aux Lego
And every day I pray to God that a nigga don't try to play, though
Et chaque jour je prie à dieu pour qu'un négro ne déconne pas, par contre
'Cause I don't like to play, be done gave a nigga a halo (boom, boom, boom)
Parce que n'aime pas les risques, j'ai donné une auréole à ce négro (boum, boum, boum)
I'm thinkin' 'bout the people I lost, know I got some angels
Je pense à ceux que j'ai perdu, je sais que je connais quelques anges
Chillin' with my freak, when we fuckin', it ease my anger
Je chill avec ma sauvage, quand on ken, ça calme ma haine
I'm takin' selfies with my bitch, she keep switchin' up different angles
Je prends des selfies avec la meuf, elle change sans cesse d'angle
And no, I never kept a bitch, but I always keep me a banger (boom, boom, boom)
Et non, je ne garde jamais les putes mais le brolique, je suis toujours avec (boum, boum, boum)
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga (ah)
Le brolique est chargé quand je roule parce que suis toujours un négro
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
Je m'amuse avec elle pour soulager mon esprit parce que je sombre dans mes sentiments
And every single person in my life tell me I'm their hero
Et chaque personne que je connais me dit que je suis leur héros
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
Mais quand on est au sommet et puis on tombe, on me traite comme un méchant
Guess I forgot to mention
Je suppose que j'ai oublié de mentionner ça
I'm just a nigga with a broken heart, tryna find my way back home
Je ne suis qu'un négro au cœur brisé qui essaye de retrouver le chemin vers la maison
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song
Et je suis assis ici dans la bagnole garée et elle chevauche ma bite en écoutant ma chanson
Ooh, I let her ride again
Ouh, je la laisse me chevaucher encore une fois
She spread her legs and open up, I end up slidin' in (okay)
Elle écarte les jambes et elle s'ouvre, moi je glisse dedans (ok)
She know the shit excitin', you is not excitin' him (me)
Tu sais que ce c'est excitant, ça, tu ne l'excites pas (moi)
She swallow me up every mornin' like a vitamin (yup)
Elle m'avale chaque matin comme si j'étais une vitamine (ouaip)
He know to come look where I'm at, he wanna find his bitch (she with me)
Il sait qu'il doit venir chez moi si il veut trouver sa pute (elle est chez moi)
Know I'm aggressive, when she kiss me, like to bite her lip (grr)
Tu sais qu'je suis agressif, quand elle m'embrasse, elle aime ça quand je mords sa lèvre (grr)
I don't be makin' love songs, they don't excite a jit (no)
Je ne fais pas de chansons d'amour, ça ne m'excite pas du tout (nan)
Real nigga, I got feelings, (yeah) I'm not hiding it (okay, let's go)
Vrai négro, j'ai des émotions (ouais) je ne les cache pas (ouais, ok, allons-y)
Still pimpin', tell the bitch I really like her friend (yeah, bitch)
J'fais toujours le pimp, dis à cette pute que je kiffe trop sa copine (ouais, pute)
You know her pussy good 'cause I be tryna fly her in (yeah, bitch)
Tu sais que sa chatte est trop forte parce que je lui paye son billet d'avion (ouais, pute)
If I speak once, she don't respond, I won't say hi again (bitch)
Si je lui adresse la parole et qu'elle ne me répond pas, j'lui dirai plus jamais salut (pute)
She catch me once and let me slide, I never lie again (let's go)
Si elle m'attrape une seule fois et qu'elle me pardonne, je lui mentirai plus jamais (allons-y)
My name not Melly, I got murder on my mind again (uh-huh)
J'm'appelle pas Melly, je pense au meurtre à nouveau (ah-hah)
I'm with the shits, I'd kill him twice if he could die again
J'suis avec les vrais, j'le buterais deux fois si on pouvait le ressusciter
And if he think 'bout tryin' me, he better try again
Et si il compte me tester, il va devoir essayer encore
'Cause I'ma let 'em spin, if he don't drop, then we gon' slide again
Parce que je vais les faire vriller, si il ne tombe pas, on va glisser encore
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga (ah)
Le brolique est chargé quand je roule parce que suis toujours un négro (ah)
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
Je m'amuse avec elle pour soulager mon esprit parce que je sombre dans mes sentiments
And every single person in my life tell me I'm their hero
Et chaque personne que je connais me dit que je suis leur héros
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
Mais quand on est au sommet et puis on tombe, on me traite comme un méchant
Guess I forgot to mention
Je suppose que j'ai oublié de mentionner ça
I'm just a nigga with a broken heart tryna find my way back home
Je ne suis qu'un négro au cœur brisé qui essaye de retrouver le chemin vers la maison
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song (bitch)
Et je suis assis ici dans la bagnole garée et elle chevauche ma bite en écoutant ma chanson (pute)
Wait a minute, who are you? (Ayy, yo, K.I.D)
Wart mal 'ne Sekunde, wer bist du? (Ayy, yo, K.I.D)
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga
Ich halt' sie geladen, wenn ich draußen bin, denn ich bin immer noch 'n Nigga
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
Ich ficke sie um mich zu beruhigen, denn ich bin traurig
And every single person in my life tell me I'm their hero
Und jede einzelne Person im meinem Leben sagt mir, dass ich ihr Held bin
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
Aber wenn's erst hoch und dann runter geht, dann behandeln sie mich wie den Bösewicht
Guess I forgot to mention
Hab' wohl vergessen zu erwähnen
I'm just a nigga with a broken heart, tryna find my way back home
Ich bin bloß ein Nigga mit 'nem gebrochenen Herzen, der versucht seinen Weg nach Hause zu finden
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song
Und ich sitze hier im geparkten Auto, währen sie Schwanz reitet zu meinem Lied
Ooh, I know the feelin', ain't it? (Okay)
Ooh, ich kenn' Gefühl, oder? (okay)
You ever feel the way I feel, you know it feel amazin' (let's go)
Wenn du dich manchmal wie ich fühlst, dann weißt du, dass es sich unglaublich anfühlt (los geht's)
I had this bitch, we used to kick it, she was feelin' baby (mwah, mwah, mwah)
Ich hatte so 'ne Bitch, wir haben zusammen rumgehangen, sie hat sich wie mein Baby angefühlt (mwah, mwah, mwah)
She stepped on my heart, had me feelin' basic (damn)
Sie ist auf mein Herz getreten, ich hab' mich so normal gefühlt (verdammt)
You know how people like to come back when you level up (uh-huh)
Du weißt schon wie Leute zurückkommen, wenn du ein höheres Level erreichst (uh-huh)
I made a change, you stayed the same, I got ahead of ya
Ich hab' mich verändert, du bist gleich geblieben, ich bin vor dir
Plus I been tryin' to free up some time in my schedule, but (uh-huh)
Außerdem versuche ich Zeit in meinem Zeitplan frei zu machen, aber (uh-huh)
When opportunity knockin', I never say no
Wenn es 'ne Chance gibt, sage ich nie „nein“
'Cause I been busy catchin' them blessings I used to pray for (let's go)
Denn ich bekomme die Segen für die ich früher gebetet hab' (los geht's)
Stackin' up the back-end like Tetris, we playin' Legos
Stapele die Summen wie Tetris, wir spielen mit Lego
And every day I pray to God that a nigga don't try to play, though
Und jeden Tag bete ich zu Gott, dass ein Nigga nicht Stress macht
'Cause I don't like to play, be done gave a nigga a halo (boom, boom, boom)
Denn ich mag keinen Stress, hab's satt Niggas 'nen Heiligenschein zu geben (boom, boom, boom)
I'm thinkin' 'bout the people I lost, know I got some angels
Ich denke immer noch an die Menschen, die ich verloren hab', weiß, dass ich paar Engel hab'
Chillin' with my freak, when we fuckin', it ease my anger
Chille mit meinem Freak, wenn wir ficken, macht es mich weniger sauer
I'm takin' selfies with my bitch, she keep switchin' up different angles
Ich nehm' Selfies mit meiner Bitch, sie verändert die Perspektive
And no, I never kept a bitch, but I always keep me a banger (boom, boom, boom)
Und nein, ich hab' nie 'ne Bitch behalten, aber ich hab' immer 'ne Knarre dabei (boom, boom, boom)
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga (ah)
Ich halt' sie geladen, wenn ich draußen bin, denn ich bin immer noch 'n Nigga (ah)
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
Ich ficke sie um mich zu beruhigen, denn ich bin traurig
And every single person in my life tell me I'm their hero
Und jede einzelne Person im meinem Leben sagt mir, dass ich ihr Held bin
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
Aber wenn's erst hoch und dann runter geht, dann behandeln sie mich wie den Bösewicht
Guess I forgot to mention
Hab' wohl vergessen zu erwähnen
I'm just a nigga with a broken heart, tryna find my way back home
Ich bin bloß ein Nigga mit 'nem gebrochenen Herzen, der versucht seinen Weg nach Hause zu finden
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song
Und ich sitze hier im geparkten Auto, währen sie Schwanz reitet zu meinem Lied
Ooh, I let her ride again
Uh, ich hab' sie wieder reiten lassen
She spread her legs and open up, I end up slidin' in (okay)
Sie spreizt ihre Beine und öffnet, am Ende rutsch' ich rein (okay)
She know the shit excitin', you is not excitin' him (me)
Sie weiß die Scheiße ist aufregend, du regst ihn nicht auf (mich)
She swallow me up every mornin' like a vitamin (yup)
Sie schluckt mich jeden Tag wie ein Vitamin (jap)
He know to come look where I'm at, he wanna find his bitch (she with me)
Er weiß, wo er mich findet, er will seine Bitch finden (sie ist bei mir)
Know I'm aggressive, when she kiss me, like to bite her lip (grr)
Weiß, dass ich aggressiv bin, wenn sie mich küsst, beiße ich ihre Lippe (grr)
I don't be makin' love songs, they don't excite a jit (no)
Ich mach' keine Liebeslieder, die finden junge Leute nicht cool (nein)
Real nigga, I got feelings, (yeah) I'm not hiding it (okay, let's go)
Wahrer Nigga, ich hab' Gefühle (yeah), ich verstecke das nicht (okay, los geht's)
Still pimpin', tell the bitch I really like her friend (yeah, bitch)
Immer noch ein Pimp, sag' der Bitch, dass mir ihre Freundin echt gefällt (yeah, Bitch)
You know her pussy good 'cause I be tryna fly her in (yeah, bitch)
Du weißt sie hat gute Pussy, weil ich sie anfliegen lasse (yeah, Bitch)
If I speak once, she don't respond, I won't say hi again (bitch)
Wenn ich einmal spreche, antwortet sie nicht, ich sage nicht mehr hi (Bitch)
She catch me once and let me slide, I never lie again (let's go)
Sie ertappt mich einmal und lässt es durchgehen, ich lüge niemals wieder (los geht's)
My name not Melly, I got murder on my mind again (uh-huh)
Ich heiße nicht Melly, ich hab' wieder Mord im Kopf (uh-huh)
I'm with the shits, I'd kill him twice if he could die again
Ich bin dabei, ich würd ihn zweimal umbringen, könnte er noch einmal sterben
And if he think 'bout tryin' me, he better try again
Und wenn er daran denkt es mit mir zu versuchen, dann soll er's nochmal versuchen
'Cause I'ma let 'em spin, if he don't drop, then we gon' slide again
Denn ich schieß' los, und wenn er nicht fällt, dann kommen wir nochmal an
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga (ah)
Ich halt' sie geladen, wenn ich draußen bin, denn ich bin immer noch 'n Nigga (ah)
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
Ich ficke sie um mich zu beruhigen, denn ich bin traurig
And every single person in my life tell me I'm their hero
Und jede einzelne Person im meinem Leben sagt mir, dass ich ihr Held bin
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
Aber wenn's erst hoch und dann runter geht, dann behandeln sie mich wie den Bösewicht
Guess I forgot to mention
Hab' wohl vergessen zu erwähnen
I'm just a nigga with a broken heart tryna find my way back home
Ich bin bloß ein Nigga mit 'nem gebrochenen Herzen, der versucht seinen Weg nach Hause zu finden
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song (bitch)
Und ich sitze hier im geparkten Auto, währen sie Schwanz reitet zu meinem Lied (Bitch)
Wait a minute, who are you? (Ayy, yo, K.I.D)
ちょっと待て、お前誰だ? (Ayy, yo, K.I.D)
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga
俺が乗る時は弾を詰めたままにしておく、俺は今だってヤバい野郎だから
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
心を落ち着けるために彼女とヤった、俺は自分の気持ちの中にいるんだ
And every single person in my life tell me I'm their hero
人生で出会う全ての奴らが俺に言うんだ、俺はヒーローだって
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
だけど浮き沈みの激しい時は奴らは俺を悪人扱いする
Guess I forgot to mention
言うのを忘れたと思うんだけど
I'm just a nigga with a broken heart, tryna find my way back home
俺は張り裂けた心の持ち主、家へ帰る道を探してる
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song
彼女が俺の曲で俺のアソコへ乗っかってる間、車を停めてここに座ってる
Ooh, I know the feelin', ain't it? (Okay)
俺はその気持ちを知ってる、そうだろ? (オーケー)
You ever feel the way I feel, you know it feel amazin' (let's go)
俺が感じてるようにお前が一度でも感じたら、それって最高なことだ (行くぜ)
I had this bitch, we used to kick it, she was feelin' baby (mwah, mwah, mwah)
俺にはこのビッチがいた、俺たちは蹴ってたもんだ、彼女は赤ん坊みたいに感じてた (mwah, mwah, mwah)
She stepped on my heart, had me feelin' basic (damn)
彼女は俺の心を踏み台にした、俺が退屈な奴だって感じさせたんだ (クソ)
You know how people like to come back when you level up (uh-huh)
レベルアップした時に周りの人々がどうやって戻ってきたがるか知ってるか (uh-huh)
I made a change, you stayed the same, I got ahead of ya
俺は変化を遂げた、お前は同じままだ、俺はお前より先を行ってる
Plus I been tryin' to free up some time in my schedule, but (uh-huh)
プラス、俺はスケジュールが埋まってるいくつかをフリーにしようとしてる、だけど (uh-huh)
When opportunity knockin', I never say no
機会がある時俺は絶対ノーって言わないんだ
'Cause I been busy catchin' them blessings I used to pray for (let's go)
だって俺は自分がかつて祈ってた恩恵にたどり着こうと忙しいから (行くぜ)
Stackin' up the back-end like Tetris, we playin' Legos
テトリスのように最後まで積み上げる、俺たちはレゴで遊んでる
And every day I pray to God that a nigga don't try to play, though
毎日神に祈るんだ、奴がプレーすることのないようにと
'Cause I don't like to play, be done gave a nigga a halo (boom, boom, boom)
だって俺は好きじゃないんだ、奴に後光はくれてやったぜ (boom, boom, boom)
I'm thinkin' 'bout the people I lost, know I got some angels
俺の失くした人たちのことを考えてる、天使を手に入れたんだ
Chillin' with my freak, when we fuckin', it ease my anger
ヤバい女とくつろいでる、俺たちがヤる時は怒りを鎮めてくれる
I'm takin' selfies with my bitch, she keep switchin' up different angles
ビッチと自撮りしてる、彼女は違うアングルに切り替え続けてる
And no, I never kept a bitch, but I always keep me a banger (boom, boom, boom)
いや、俺はビッチをキープすることはない、だけど俺はいつも自分を危険にさらしてる (boom, boom, boom)
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga (ah)
俺が乗る時は弾を詰めたままにしておく、俺は今だってヤバい野郎だから (ah)
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
心を落ち着けるために彼女とヤった、俺は自分の気持ちの中にいるからな
And every single person in my life tell me I'm their hero
人生で出会う全ての奴らが俺に言うんだ、俺はヒーローだって
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
だけど浮き沈みの激しい時は奴らは俺を悪人扱いする
Guess I forgot to mention
言うのを忘れたと思うんだけど
I'm just a nigga with a broken heart, tryna find my way back home
俺は張り裂けた心の持ち主、家へ帰る道を探してる
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song
彼女が俺の曲で俺のアソコへ乗っかってる間、車を停めてここに座ってる
Ooh, I let her ride again
また彼女に乗らせる
She spread her legs and open up, I end up slidin' in (okay)
彼女は足を伸ばして開く、俺はそこへ滑り込むことになる (オーケー)
She know the shit excitin', you is not excitin' him (me)
彼女はそれが興奮するってわかってる、お前は彼を興奮させられない (俺)
She swallow me up every mornin' like a vitamin (yup)
彼女は毎朝俺を飲み込む、まるでビタミンのように (そう)
He know to come look where I'm at, he wanna find his bitch (she with me)
奴は俺のいる所を見に来る、奴のビッチを探したいのさ (彼女は俺と一緒だぜ)
Know I'm aggressive, when she kiss me, like to bite her lip (grr)
俺は攻撃的なんだ、彼女がキスしてくる時は彼女の唇を噛むみたいに (ガルル)
I don't be makin' love songs, they don't excite a jit (no)
ラブソングは作らない、若い奴らを興奮させないんだ (ノー)
Real nigga, I got feelings, (yeah) I'm not hiding it (okay, let's go)
本物の男、感じてるんだ (yeah) 俺はそれを隠さない (オーケー行くぜ)
Still pimpin', tell the bitch I really like her friend (yeah, bitch)
今もイケてる、ビッチに行っとけよ、俺は彼女の友達はマジで気に入ったって (yeah ビッチ)
You know her pussy good 'cause I be tryna fly her in (yeah, bitch)
彼女のアソコはいい感じ、俺は彼女の中で飛ぼうとしてるからな (yeah ビッチ)
If I speak once, she don't respond, I won't say hi again (bitch)
もし一度俺が話すとしたら彼女は応えない、俺は二度と挨拶しないね (ビッチ)
She catch me once and let me slide, I never lie again (let's go)
彼女は一度俺を捕まえて滑り込ませた、俺は二度と嘘をつかない (行くぜ)
My name not Melly, I got murder on my mind again (uh-huh)
俺の名前はMellyじゃない、俺は自分の意識をもう一度殺したんだ (uh-huh)
I'm with the shits, I'd kill him twice if he could die again
クソみたいなこと、もし奴がもう一度死ねるなら俺はあいつを二度殺すぜ
And if he think 'bout tryin' me, he better try again
もし奴が俺に挑戦しようと思ってるなら、もう一度試した方がいいぜ
'Cause I'ma let 'em spin, if he don't drop, then we gon' slide again
俺らは奴らをスピンさせるからな、もし奴が落ちなければ俺らはもう一度姿を現すんだ
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga (ah)
俺が乗る時は弾を詰めたままにしておく、俺は今だってヤバい野郎だから (ah)
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
心を落ち着けるために彼女とヤった、俺は自分の気持ちの中にいるんだ
And every single person in my life tell me I'm their hero
人生で出会う全ての奴らが俺に言うんだ、俺はヒーローだって
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
だけど浮き沈みの激しい時は奴らは俺を悪人扱いする
Guess I forgot to mention
言うのを忘れたと思うんだけど
I'm just a nigga with a broken heart tryna find my way back home
俺は張り裂けた心の持ち主、家へ帰る道を探してる
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song (bitch)
彼女が俺の曲で俺のアソコへ乗っかってる間、車を停めてここに座ってる (ビッチ)