Anyone Who Loves Me
Charlotte Cardin, Gael Auclair-Bedard, Jason Brando O'Farrell Ciciola, Marc-Andre Gilbert
I rest my case sophisticated
Reckless like I promised
And I had it, then I vanished
And you talked me through it, baby, do it
Well, you saved me then you made me
Rich and famous, living legend
Lies and games, I died in vain
Blowin' my own ashes in the wind
Tell me what you want me to do
I'll do it for you
I'll do it for anyone who loves me
Tell me what you want me to be
I'll do it for free
I'll do it for anyone who loves me
We're not your fancy dolls
You better set us free, or else we'll fuck you up
We'll fuck you up
We're not your fancy dolls
You better set us free, or else we'll fuck you up
We'll fuck you up
I rest my case, domesticated
Bitches in Adidas
And I hired guns, I hired some
To fake it 'til I make it, baby
Well, you saved me then you made me
Rich and famous, kissin' babies
Lies and games, I died in vain
Blowin' my own ashes in the wind
Tell me what you want me to do
I'll do it for you
I'll do it for anyone who loves me
Tell me what you want me to be
I'll do it for free
I'll do it for anyone who loves me
We're not your fancy dolls
You better set us free, or else we'll fuck you up
We'll fuck you up
We're not your fancy dolls
You better set us free, or else we'll fuck you up
We'll fuck you up
Doesn't matter, baby
'Cause the sky is a lonely place to be
Oh, it doesn't matter anyways
'Cause the sky is a lonely place
The sky is a lonely place
Tell me what you want me to
I'll do what you want me to
Tell me what you want me to do
I'll do it for you
I'll do it for anyone who loves me
Tell me what you want me to be
I'll do it for free
I'll do it for anyone who loves me
We're not your fancy dolls
You better set us free, or else we'll fuck you up
We'll fuck you up
We're not your fancy dolls
You better set us free, or else we'll fuck you up
We'll fuck you up
I rest my case sophisticated
Non ho altro da aggiungere al mio caso sofisticato
Reckless like I promised
Sconsiderata come ho promesso
And I had it, then I vanished
E ce l'avevo, poi sono sparita
And you talked me through it, baby, do it
E tu mi hai guidata, tesoro, fallo
Well, you saved me then you made me
Beh, mi hai salvata poi mi hai resa
Rich and famous, living legend
Ricca e famosa, leggenda vivente
Lies and games, I died in vain
Bugie e trucchi, sono morta invano
Blowin' my own ashes in the wind
Soffiando le mie stesse ceneri nel vento
Tell me what you want me to do
Dimmi cosa vuoi che io faccia
I'll do it for you
Lo farò per te
I'll do it for anyone who loves me
Lo farò per chiunque mi ami
Tell me what you want me to be
Dimmi cosa vuoi che io sia
I'll do it for free
Lo farò gratis
I'll do it for anyone who loves me
Lo farò per chiunque mi ami
We're not your fancy dolls
Non siamo le tue bambole di lusso
You better set us free, or else we'll fuck you up
È meglio che ci liberi, o ti faremo del male
We'll fuck you up
Ti faremo del male
We're not your fancy dolls
Non siamo le tue bambole di lusso
You better set us free, or else we'll fuck you up
È meglio che ci liberi, o ti faremo del male
We'll fuck you up
Ti faremo del male
I rest my case, domesticated
Non ho altro da aggiungere al mio caso, addomesticato
Bitches in Adidas
Troie in Adidas
And I hired guns, I hired some
E ho assunto dei sicari, ne ho assunti alcuni
To fake it 'til I make it, baby
Per fingere finché non ce la faccio, tesoro
Well, you saved me then you made me
Beh, mi hai salvata poi mi hai reso
Rich and famous, kissin' babies
Ricca e famosa, baciando i bambini
Lies and games, I died in vain
Bugie e trucchi, sono morta invano
Blowin' my own ashes in the wind
Soffiando le mie stesse ceneri nel vento
Tell me what you want me to do
Dimmi cosa vuoi che io faccia
I'll do it for you
Lo farò per te
I'll do it for anyone who loves me
Lo farò per chiunque mi ami
Tell me what you want me to be
Dimmi cosa vuoi che io sia
I'll do it for free
Lo farò gratis
I'll do it for anyone who loves me
Lo farò per chiunque mi ami
We're not your fancy dolls
Non siamo le tue bambole di lusso
You better set us free, or else we'll fuck you up
È meglio che ci liberi, o ti faremo del male
We'll fuck you up
Ti faremo del male
We're not your fancy dolls
Non siamo le tue bambole di lusso
You better set us free, or else we'll fuck you up
È meglio che ci liberi, o ti faremo del male
We'll fuck you up
Ti faremo del male
Doesn't matter, baby
Non importa, tesoro
'Cause the sky is a lonely place to be
Perché il cielo è un posto solitario in cui essere
Oh, it doesn't matter anyways
Oh, non importa comunque
'Cause the sky is a lonely place
Perché il cielo è un posto solitario
The sky is a lonely place
Il cielo è un posto solitario
Tell me what you want me to
Dimmi cosa vuoi che io faccia
I'll do what you want me to
Farò quello che vuoi che io faccia
Tell me what you want me to do
Dimmi cosa vuoi che io faccia
I'll do it for you
Lo farò per te
I'll do it for anyone who loves me
Lo farò per chiunque mi ami
Tell me what you want me to be
Dimmi cosa vuoi che io sia
I'll do it for free
Lo farò gratis
I'll do it for anyone who loves me
Lo farò per chiunque mi ami
We're not your fancy dolls
Non siamo le tue bambole di lusso
You better set us free, or else we'll fuck you up
È meglio che ci liberi, o ti faremo del male
We'll fuck you up
Ti faremo del male
We're not your fancy dolls
Non siamo le tue bambole di lusso
You better set us free, or else we'll fuck you up
È meglio che ci liberi, o ti faremo del male
We'll fuck you up
Ti faremo del male
I rest my case sophisticated
Descanso o meu caso sofisticado
Reckless like I promised
Impetuoso como prometi
And I had it, then I vanished
E eu tinha, então desapareci
And you talked me through it, baby, do it
E você me guiou, bebê, faça isso
Well, you saved me then you made me
Bem, você me salvou e então fez de mim o que sou
Rich and famous, living legend
Rico e famoso, lenda viva
Lies and games, I died in vain
Mentiras e jogos, morri em vão
Blowin' my own ashes in the wind
Soprando minhas próprias cinzas ao vento
Tell me what you want me to do
Me diga o que você quer que eu faça
I'll do it for you
Eu farei por você
I'll do it for anyone who loves me
Eu farei por qualquer um que me ame
Tell me what you want me to be
Me diga o que você quer que eu seja
I'll do it for free
Eu farei de graça
I'll do it for anyone who loves me
Eu farei por qualquer um que me ame
We're not your fancy dolls
Não somos suas bonecas enfeitadas
You better set us free, or else we'll fuck you up
É melhor nos libertar, ou então vamos te foder
We'll fuck you up
Vamos te foder
We're not your fancy dolls
Não somos suas bonecas enfeitadas
You better set us free, or else we'll fuck you up
É melhor nos libertar, ou então vamos te foder
We'll fuck you up
Vamos te foder
I rest my case, domesticated
Descanso o meu caso sofisticado
Bitches in Adidas
Impetuoso como prometi
And I hired guns, I hired some
E eu tinha, então desapareci
To fake it 'til I make it, baby
E você me guiou, bebê, faça isso
Well, you saved me then you made me
Bem, você me salvou e então fez de mim o que sou
Rich and famous, kissin' babies
Rico e famoso, lenda viva
Lies and games, I died in vain
Mentiras e jogos, morri em vão
Blowin' my own ashes in the wind
Soprando minhas próprias cinzas ao vento
Tell me what you want me to do
Me diga o que você quer que eu faça
I'll do it for you
Eu farei por você
I'll do it for anyone who loves me
Eu farei por qualquer um que me ame
Tell me what you want me to be
Me diga o que você quer que eu seja
I'll do it for free
Eu farei de graça
I'll do it for anyone who loves me
Eu farei por qualquer um que me ame
We're not your fancy dolls
Não somos suas bonecas enfeitadas
You better set us free, or else we'll fuck you up
É melhor nos libertar, ou então vamos te foder
We'll fuck you up
Vamos te foder
We're not your fancy dolls
Não somos suas bonecas enfeitadas
You better set us free, or else we'll fuck you up
É melhor nos libertar, ou então vamos te foder
We'll fuck you up
Vamos te foder
Doesn't matter, baby
Não importa, bebê
'Cause the sky is a lonely place to be
Porque o céu é um lugar solitário para se estar
Oh, it doesn't matter anyways
Oh, isso nem mesmo importa de qualquer forma
'Cause the sky is a lonely place
Porque o céu é um lugar solitário
The sky is a lonely place
O céu é um lugar solitário
Tell me what you want me to
Me diga o que você quer que eu
I'll do what you want me to
Eu farei o que você quer que eu faça
Tell me what you want me to do
Me diga o que você quer que eu faça
I'll do it for you
Eu farei por você
I'll do it for anyone who loves me
Eu farei por qualquer um que me ame
Tell me what you want me to be
Me diga o que você quer que eu seja
I'll do it for free
Eu farei de graça
I'll do it for anyone who loves me
Eu farei por qualquer um que me ame
We're not your fancy dolls
Não somos suas bonecas enfeitadas
You better set us free, or else we'll fuck you up
É melhor nos libertar, ou então vamos te foder
We'll fuck you up
Vamos te foder
We're not your fancy dolls
Não somos suas bonecas enfeitadas
You better set us free, or else we'll fuck you up
É melhor nos libertar, ou então vamos te foder
We'll fuck you up
Vamos te foder
I rest my case sophisticated
Expongo mi caso, sofisticado
Reckless like I promised
Imprudente como prometí
And I had it, then I vanished
Y lo tuve, luego desaparecí
And you talked me through it, baby, do it
Y tú me guiaste a través de ello, bebé, hazlo
Well, you saved me then you made me
Bueno, me salvaste y luego me hiciste
Rich and famous, living legend
Rica y famosa, leyenda viviente
Lies and games, I died in vain
Mentiras y juegos, morí en vano
Blowin' my own ashes in the wind
Soplando mis propias cenizas en el viento
Tell me what you want me to do
Dime lo que quieres que haga
I'll do it for you
Lo haré por ti
I'll do it for anyone who loves me
Lo haré por cualquiera que me ame
Tell me what you want me to be
Dime lo que quieres que sea
I'll do it for free
Lo haré gratis
I'll do it for anyone who loves me
Lo haré por cualquiera que me ame
We're not your fancy dolls
No somos tus muñecas elegantes
You better set us free, or else we'll fuck you up
Es mejor que nos liberes o te joderemos
We'll fuck you up
Te joderemos
We're not your fancy dolls
No somos tus muñecas elegantes
You better set us free, or else we'll fuck you up
Es mejor que nos liberes o te joderemos
We'll fuck you up
Te joderemos
I rest my case, domesticated
Expongo mi caso, domesticado
Bitches in Adidas
Perras en Adidas
And I hired guns, I hired some
Y contraté pistolas, contraté algunas
To fake it 'til I make it, baby
Para fingir hasta que lo logre, bebé
Well, you saved me then you made me
Bueno, me salvaste y luego me hiciste
Rich and famous, kissin' babies
Rica y famosa, besando bebés
Lies and games, I died in vain
Mentiras y juegos, morí en vano
Blowin' my own ashes in the wind
Soplando mis propias cenizas en el viento
Tell me what you want me to do
Dime lo que quieres que haga
I'll do it for you
Lo haré por ti
I'll do it for anyone who loves me
Lo haré por cualquiera que me ame
Tell me what you want me to be
Dime lo que quieres que sea
I'll do it for free
Lo haré gratis
I'll do it for anyone who loves me
Lo haré por cualquiera que me ame
We're not your fancy dolls
No somos tus muñecas elegantes
You better set us free, or else we'll fuck you up
Es mejor que nos liberes, o te joderemos
We'll fuck you up
Te joderemos
We're not your fancy dolls
No somos tus muñecas elegantes
You better set us free, or else we'll fuck you up
Es mejor que nos liberes, o te joderemos
We'll fuck you up
Te joderemos
Doesn't matter, baby
No importa, bebé
'Cause the sky is a lonely place to be
Porque el cielo es un lugar solitario para estar
Oh, it doesn't matter anyways
Oh, no importa de todos modos
'Cause the sky is a lonely place
Porque el cielo es un lugar solitario
The sky is a lonely place
El cielo es un lugar solitario
Tell me what you want me to
Dime lo que quieres que haga
I'll do what you want me to
Haré lo que quieras que haga
Tell me what you want me to do
Dime lo que quieres que haga
I'll do it for you
Lo haré por ti
I'll do it for anyone who loves me
Lo haré por cualquiera que me ame
Tell me what you want me to be
Dime lo que quieres que sea
I'll do it for free
Lo haré gratis
I'll do it for anyone who loves me
Lo haré por cualquiera que me ame
We're not your fancy dolls
No somos tus muñecas elegantes
You better set us free, or else we'll fuck you up
Es mejor que nos liberes o te joderemos
We'll fuck you up
Te joderemos
We're not your fancy dolls
No somos tus muñecas elegantes
You better set us free, or else we'll fuck you up
Es mejor que nos liberes o te joderemos
We'll fuck you up
Te joderemos
I rest my case sophisticated
Je repose mon cas sophistiqué
Reckless like I promised
Imprudent comme je l'avais promis
And I had it, then I vanished
Et je l'avais, puis j'ai disparu
And you talked me through it, baby, do it
Et tu m'as guidé à travers, bébé, fais-le
Well, you saved me then you made me
Eh bien, tu m'as sauvé puis tu m'as fait devenir
Rich and famous, living legend
Riche et célèbre, légende vivante
Lies and games, I died in vain
Mensonges et jeux, je suis mort en vain
Blowin' my own ashes in the wind
Soufflant mes propres cendres dans le vent
Tell me what you want me to do
Dis-moi ce que tu veux que je fasse
I'll do it for you
Je le ferai pour toi
I'll do it for anyone who loves me
Je le ferai pour quiconque m'aime
Tell me what you want me to be
Dis-moi ce que tu veux que je sois
I'll do it for free
Je le ferai gratuitement
I'll do it for anyone who loves me
Je le ferai pour quiconque m'aime
We're not your fancy dolls
Nous ne sommes pas vos poupées chics
You better set us free, or else we'll fuck you up
Vous feriez mieux de nous libérer, sinon on va vous foutre en l'air
We'll fuck you up
On va vous foutre en l'air
We're not your fancy dolls
Nous ne sommes pas vos poupées chics
You better set us free, or else we'll fuck you up
Vous feriez mieux de nous libérer, sinon on va vous foutre en l'air
We'll fuck you up
On va vous foutre en l'air
I rest my case, domesticated
Je repose mon cas, domestiqué
Bitches in Adidas
Salope en Adidas
And I hired guns, I hired some
Et j'ai engagé des flingues, j'en ai engagé certains
To fake it 'til I make it, baby
Pour faire semblant jusqu'à ce que je réussisse, bébé
Well, you saved me then you made me
Eh bien, tu m'as sauvé puis tu m'as fait devenir
Rich and famous, kissin' babies
Riche et célèbre, embrassant des bébés
Lies and games, I died in vain
Mensonges et jeux, je suis mort en vain
Blowin' my own ashes in the wind
Soufflant mes propres cendres dans le vent
Tell me what you want me to do
Dis-moi ce que tu veux que je fasse
I'll do it for you
Je le ferai pour toi
I'll do it for anyone who loves me
Je le ferai pour quiconque m'aime
Tell me what you want me to be
Dis-moi ce que tu veux que je sois
I'll do it for free
Je le ferai gratuitement
I'll do it for anyone who loves me
Je le ferai pour quiconque m'aime
We're not your fancy dolls
Nous ne sommes pas vos poupées chics
You better set us free, or else we'll fuck you up
Vous feriez mieux de nous libérer, sinon on va vous foutre en l'air
We'll fuck you up
On va vous foutre en l'air
We're not your fancy dolls
Nous ne sommes pas vos poupées chics
You better set us free, or else we'll fuck you up
Vous feriez mieux de nous libérer, sinon on va vous foutre en l'air
We'll fuck you up
On va vous foutre en l'air
Doesn't matter, baby
Peu importe, bébé
'Cause the sky is a lonely place to be
Parce que le ciel est un endroit solitaire où être
Oh, it doesn't matter anyways
Oh, ça n'a pas d'importance de toute façon
'Cause the sky is a lonely place
Parce que le ciel est un endroit solitaire
The sky is a lonely place
Le ciel est un endroit solitaire
Tell me what you want me to
Dis-moi ce que tu veux que je fasse
I'll do what you want me to
Je ferai ce que tu veux que je fasse
Tell me what you want me to do
Dis-moi ce que tu veux que je fasse
I'll do it for you
Je le ferai pour toi
I'll do it for anyone who loves me
Je le ferai pour quiconque m'aime
Tell me what you want me to be
Dis-moi ce que tu veux que je sois
I'll do it for free
Je le ferai gratuitement
I'll do it for anyone who loves me
Je le ferai pour quiconque m'aime
We're not your fancy dolls
Nous ne sommes pas vos poupées chics
You better set us free, or else we'll fuck you up
Vous feriez mieux de nous libérer, sinon on va vous foutre en l'air
We'll fuck you up
On va vous foutre en l'air
We're not your fancy dolls
Nous ne sommes pas vos poupées chics
You better set us free, or else we'll fuck you up
Vous feriez mieux de nous libérer, sinon on va vous foutre en l'air
We'll fuck you up
On va vous foutre en l'air
I rest my case sophisticated
Ich lege meinen Fall dar, anspruchsvoll
Reckless like I promised
Rücksichtslos, wie ich es versprochen habe
And I had it, then I vanished
Und ich hatte es, dann verschwand ich
And you talked me through it, baby, do it
Und du hast mich durchgesprochen, Baby, mach es
Well, you saved me then you made me
Nun, du hast mich gerettet, dann hast du mich gemacht
Rich and famous, living legend
Reich und berühmt, lebende Legende
Lies and games, I died in vain
Lügen und Spiele, ich starb vergeblich
Blowin' my own ashes in the wind
Blase meine eigenen Asche im Wind
Tell me what you want me to do
Sag mir, was du willst, dass ich tue
I'll do it for you
Ich werde es für dich tun
I'll do it for anyone who loves me
Ich werde es für jeden tun, der mich liebt
Tell me what you want me to be
Sag mir, was du willst, dass ich bin
I'll do it for free
Ich werde es umsonst tun
I'll do it for anyone who loves me
Ich werde es für jeden tun, der mich liebt
We're not your fancy dolls
Wir sind nicht deine schicken Puppen
You better set us free, or else we'll fuck you up
Du solltest uns besser freilassen, sonst machen wir dich fertig
We'll fuck you up
Wir machen dich fertig
We're not your fancy dolls
Wir sind nicht deine schicken Puppen
You better set us free, or else we'll fuck you up
Du solltest uns besser freilassen, sonst machen wir dich fertig
We'll fuck you up
Wir machen dich fertig
I rest my case, domesticated
Ich lege meinen Fall dar, domestiziert
Bitches in Adidas
Hündinnen in Adidas
And I hired guns, I hired some
Und ich habe Waffen gemietet, ich habe einige gemietet
To fake it 'til I make it, baby
Um es zu fälschen, bis ich es schaffe, Baby
Well, you saved me then you made me
Nun, du hast mich gerettet, dann hast du mich gemacht
Rich and famous, kissin' babies
Reich und berühmt, Babys küssend
Lies and games, I died in vain
Lügen und Spiele, ich starb vergeblich
Blowin' my own ashes in the wind
Blase meine eigenen Asche im Wind
Tell me what you want me to do
Sag mir, was du willst, dass ich tue
I'll do it for you
Ich werde es für dich tun
I'll do it for anyone who loves me
Ich werde es für jeden tun, der mich liebt
Tell me what you want me to be
Sag mir, was du willst, dass ich bin
I'll do it for free
Ich werde es umsonst tun
I'll do it for anyone who loves me
Ich werde es für jeden tun, der mich liebt
We're not your fancy dolls
Wir sind nicht deine schicken Puppen
You better set us free, or else we'll fuck you up
Du solltest uns besser freilassen, sonst machen wir dich fertig
We'll fuck you up
Wir machen dich fertig
We're not your fancy dolls
Wir sind nicht deine schicken Puppen
You better set us free, or else we'll fuck you up
Du solltest uns besser freilassen, sonst machen wir dich fertig
We'll fuck you up
Wir machen dich fertig
Doesn't matter, baby
Es spielt keine Rolle, Baby
'Cause the sky is a lonely place to be
Denn der Himmel ist ein einsamer Ort zum Sein
Oh, it doesn't matter anyways
Oh, es spielt sowieso keine Rolle
'Cause the sky is a lonely place
Denn der Himmel ist ein einsamer Ort
The sky is a lonely place
Der Himmel ist ein einsamer Ort
Tell me what you want me to
Sag mir, was du willst, dass ich
I'll do what you want me to
Ich werde tun, was du willst, dass ich tue
Tell me what you want me to do
Sag mir, was du willst, dass ich tue
I'll do it for you
Ich werde es für dich tun
I'll do it for anyone who loves me
Ich werde es für jeden tun, der mich liebt
Tell me what you want me to be
Sag mir, was du willst, dass ich bin
I'll do it for free
Ich werde es umsonst tun
I'll do it for anyone who loves me
Ich werde es für jeden tun, der mich liebt
We're not your fancy dolls
Wir sind nicht deine schicken Puppen
You better set us free, or else we'll fuck you up
Du solltest uns besser freilassen, sonst machen wir dich fertig
We'll fuck you up
Wir machen dich fertig
We're not your fancy dolls
Wir sind nicht deine schicken Puppen
You better set us free, or else we'll fuck you up
Du solltest uns besser freilassen, sonst machen wir dich fertig
We'll fuck you up
Wir machen dich fertig
I rest my case sophisticated
私は洗練されたケースを休む
Reckless like I promised
約束したように無謀
And I had it, then I vanished
そして私はそれを持っていた、そして消えた
And you talked me through it, baby, do it
あなたは私を説得してくれた、ベイビー、やるんだ
Well, you saved me then you made me
ああ、あなたは私を救って、そして私を作ったの
Rich and famous, living legend
リッチで有名、生きている伝説
Lies and games, I died in vain
嘘と駆け引き、私は無駄に死んだ
Blowin' my own ashes in the wind
風に自分の灰を吹き飛ばす
Tell me what you want me to do
何をしてほしいか言って
I'll do it for you
あなたのためなら
I'll do it for anyone who loves me
私を愛してくれる人のためなら、誰でもする
Tell me what you want me to be
私にどうしてほしいか言って
I'll do it for free
タダでしてあげる
I'll do it for anyone who loves me
私を愛してくれる人のためなら、何だってする
We're not your fancy dolls
私たちはあなたの空想人形じゃない
You better set us free, or else we'll fuck you up
私たちを自由にしないと、あなたをめちゃくちゃにしてやるわ
We'll fuck you up
私たちはあなたをめちゃくちゃにしてやるわ
We're not your fancy dolls
私たちはあなたの空想人形ではない
You better set us free, or else we'll fuck you up
私たちを自由にしないと、あなたをめちゃくちゃにしてやるわ
We'll fuck you up
私たちはあなたをめちゃくちゃにしてやるわ
I rest my case, domesticated
家畜化された女たち
Bitches in Adidas
アディダスのビッチたち
And I hired guns, I hired some
そして私は銃を雇った、何人かを雇った
To fake it 'til I make it, baby
成功するまでごまかすために ベイビー
Well, you saved me then you made me
ああ、あなたは私を救って、そして私を作ったの
Rich and famous, kissin' babies
金持ちで有名、赤ちゃんにキスして
Lies and games, I died in vain
嘘と駆け引き、私は無駄に死んだ
Blowin' my own ashes in the wind
風に自分の灰を吹き飛ばす
Tell me what you want me to do
何をしてほしいか言って
I'll do it for you
あなたのためなら
I'll do it for anyone who loves me
私を愛してくれる人のためなら、誰でもする
Tell me what you want me to be
私にどうしてほしいか言って
I'll do it for free
タダでしてあげる
I'll do it for anyone who loves me
私を愛してくれる人のためなら、何だってする
We're not your fancy dolls
私たちはあなたの空想人形じゃない
You better set us free, or else we'll fuck you up
私たちを自由にしないと、あなたをめちゃくちゃにしてやるわ
We'll fuck you up
私たちはあなたをめちゃくちゃにしてやるわ
We're not your fancy dolls
私たちはあなたの空想人形ではない
You better set us free, or else we'll fuck you up
私たちを自由にしないと、あなたをめちゃくちゃにしてやるわ
We'll fuck you up
私たちはあなたをめちゃくちゃにしてやるわ
Doesn't matter, baby
どうでもいいことよ、ベイビー
'Cause the sky is a lonely place to be
だって空は孤独な場所だから
Oh, it doesn't matter anyways
ああ、それはどうでもいい
'Cause the sky is a lonely place
だって空は孤独な場所だから
The sky is a lonely place
空は孤独な場所
Tell me what you want me to
何をしてほしいか言って
I'll do what you want me to
あなたがしてほしいことをするわ
Tell me what you want me to do
何をしてほしいか言って
I'll do it for you
あなたのためなら
I'll do it for anyone who loves me
私を愛してくれる人のためなら、誰でもする
Tell me what you want me to be
私にどうしてほしいか言って
I'll do it for free
タダでしてあげる
I'll do it for anyone who loves me
私を愛してくれる人のためなら、何だってする
We're not your fancy dolls
私たちはあなたの空想人形じゃない
You better set us free, or else we'll fuck you up
私たちを自由にしないと、あなたをめちゃくちゃにしてやるわ
We'll fuck you up
私たちはあなたをめちゃくちゃにしてやるわ
We're not your fancy dolls
私たちはあなたの空想人形ではない
You better set us free, or else we'll fuck you up
私たちを自由にしないと、あなたをめちゃくちゃにしてやるわ
We'll fuck you up
私たちはあなたをめちゃくちゃにしてやるわ