That's Hilarious
Charlie Puth, Jacob Hindlin
Look how all the tables
Look how all the tables have turned
Guess you're finally realizin' how bad you messed it up
Girl, you're only makin'
Girl, you're only makin' it worse
When you call like you always do when you want someone
You took away a year
Of my fuckin' life
And I can't get it back no more
So when I see those tears
Comin' out your eyes
I hope it's me they're for
You didn't love when you had me
But now, you need me so badly
You can't be serious (ha-ha-ha)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you
After the things you put me through
Yeah, you're delirious (ha-ha-ha)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
Now you put the blame in (now you put the blame in)
Now you put the blame in reverse
Tryna make me feel guilty for everything you've done
You're another lesson (you're another lesson)
You're just another lesson I learned
Don't give your heart to a girl who's still got a broken one
You took away a year (took away a year)
Of my fuckin' life
And I can't get it back no more
So when I see those tears (when I see those tears)
Comin' out your eyes
I hope it's me they're for
You didn't love when you had me
But now, you need me so badly
You can't be serious (ha-ha-ha)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you
After the things you put me through
Yeah, you're delirious (you're delirious) (ha-ha-ha)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
You didn't love when you had me
But now, you need me so badly
You can't be serious (you can't be serious) (ha-ha-ha)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you (oh)
After the things you put me through
Yeah, you're delirious (yeah, you're delirious) (ha-ha-ha)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
Look how all the tables
Guarda a come tutti i tavoli
Look how all the tables have turned
Guarda a come tutti i tavoli si sono capovolti
Guess you're finally realizin' how bad you messed it up
Immagino che tu abbia finalmente realizzato quando tu abbia sbagliato
Girl, you're only makin'
Ragazza, lo stai rendendo solo
Girl, you're only makin' it worse
Ragazza, lo stai solo rendendo peggio
When you call like you always do when you want someone
Quando chiami come fai sempre quando vuoi qualcuno
You took away a year
Mi hai portato via un anno
Of my fuckin' life
Della mia fottuta vita
And I can't get it back no more
E non posso tornare più indietro
So when I see those tears
Così quando vedo quelle lacrime
Comin' out your eyes
Venire fuori dai tuoi occhi
I hope it's me they're for
Spero che sia io che loro sono qua
You didn't love when you had me
Non mi hai amato quando mi avevi
But now, you need me so badly
Ma adesso, hai bisogno di me così tanto
You can't be serious (ha-ha-ha)
Non puoi essere seria (ha-ha-ha)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
Questo è divertentissimo (ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you
Pensare che io ti voglio ancora
After the things you put me through
Dopo le cose che mi hai fatto passare
Yeah, you're delirious (ha-ha-ha)
Sì, sei delirante (ha-ha-ha)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
Questo è divertentissimo (ha-ha-ha-ha-ha)
Now you put the blame in (now you put the blame in)
Ora dai la colpa al (ora dai la colpa al)
Now you put the blame in reverse
Ora dai la colpa al contrario
Tryna make me feel guilty for everything you've done
Cercando di farmi sentire in colpa per qualsiasi cosa io abbia fatto
You're another lesson (you're another lesson)
Sei un'altra lezione (sei un'altra lezione)
You're just another lesson I learned
Sei solo un'altra lezione che ho imparato
Don't give your heart to a girl who's still got a broken one
Non dare il tuo cuore alla ragazza che ce l'ha ancora spezzato
You took away a year (took away a year)
Mi hai portato via un anno (mi hai portato via un anno)
Of my fuckin' life
Della mia fottuta vita
And I can't get it back no more
E non posso tornare più indietro
So when I see those tears (when I see those tears)
Così quando vedo quelle lacrime (quando vedo quelle lacrime)
Comin' out your eyes
Venire fuori dai tuoi occhi
I hope it's me they're for
Spero che sia io che loro sono qua
You didn't love when you had me
Non mi hai amato quando mi avevi
But now, you need me so badly
Ma adesso, hai bisogno di me così tanto
You can't be serious (ha-ha-ha)
Non puoi essere seria (ha-ha-ha)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
Questo è divertentissimo (ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you
Pensare che io ti voglio ancora
After the things you put me through
Dopo le cose che mi hai fatto passare
Yeah, you're delirious (you're delirious) (ha-ha-ha)
Sì, sei delirante (sei delirante) (ha-ha-ha)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
Questo è divertentissimo (questo è divertentissimo) (ha-ha-ha-ha-ha)
You didn't love when you had me
Non mi hai amato quando mi avevi
But now, you need me so badly
Ma adesso, hai bisogno di me così tanto
You can't be serious (you can't be serious) (ha-ha-ha)
Non puoi essere seria (non puoi essere seria) (ha-ha-ha)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
Questo è divertentissimo (questo è divertentissimo) (ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you (oh)
Pensare che io ti voglio ancora (oh)
After the things you put me through
Dopo le cose che mi hai fatto passare
Yeah, you're delirious (yeah, you're delirious) (ha-ha-ha)
Sì, sei delirante (sì, sei delirante) (ha-ha-ha)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
Questo è divertentissimo (questo è divertentissimo) (ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
Look how all the tables
Veja como todas as mesas
Look how all the tables have turned
Veja como todas as mesas viraram
Guess you're finally realizin' how bad you messed it up
Acho que você está finalmente percebendo o quanto você estragou tudo
Girl, you're only makin'
Garota, você só está
Girl, you're only makin' it worse
Garota, você só está piorando
When you call like you always do when you want someone
Quando você liga como sempre faz quando quer alguém
You took away a year
Você desperdiçou um ano
Of my fuckin' life
Da porra da minha vida
And I can't get it back no more
E eu não posso recuperá-lo mais
So when I see those tears
Então, quando eu vejo essas lágrimas
Comin' out your eyes
Saindo de seus olhos
I hope it's me they're for
Espero que elas sejam por mim
You didn't love when you had me
Você não me amou quando me teve
But now, you need me so badly
Mas agora, você precisa tanto de mim
You can't be serious (ha-ha-ha)
Você não pode estar falando sério (ha-ha-ha)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
Isso é hilário (ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you
Pensando que eu ainda iria te querer
After the things you put me through
Depois de tudo que você me fez passar
Yeah, you're delirious (ha-ha-ha)
Sim, você está delirando (ha-ha-ha)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
Isso é hilário (ha-ha-ha-ha-ha)
Now you put the blame in (now you put the blame in)
Agora você joga a culpa (agora você joga a culpa)
Now you put the blame in reverse
Agora você joga a culpa ao contrário
Tryna make me feel guilty for everything you've done
Tentando me fazer sentir culpado por tudo que você fez
You're another lesson (you're another lesson)
Você é outra lição (você é outra lição)
You're just another lesson I learned
Você é apenas mais uma lição que aprendi
Don't give your heart to a girl who's still got a broken one
Não entregue seu coração para uma garota que tem o coração quebrado
You took away a year (took away a year)
Você desperdiçou um ano (desperdiçou um ano)
Of my fuckin' life
Da porra da minha vida
And I can't get it back no more
E eu não posso recuperá-lo mais
So when I see those tears (when I see those tears)
Então, quando eu vejo essas lágrimas (quando eu vejo essas lágrimas)
Comin' out your eyes
Saindo de seus olhos
I hope it's me they're for
Espero que elas sejam por mim
You didn't love when you had me
Você não me amou quando me teve
But now, you need me so badly
Mas agora, você precisa tanto de mim
You can't be serious (ha-ha-ha)
Você não pode estar falando sério (ha-ha-ha)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
Isso é hilário (ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you
Pensando que eu ainda iria te querer
After the things you put me through
Depois de tudo que você me fez passar
Yeah, you're delirious (you're delirious) (ha-ha-ha)
Sim, você está delirando (você está delirando) (ha-ha-ha)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
Isso é hilário (isso é hilário) (ha-ha-ha-ha-ha)
You didn't love when you had me
Você não me amou quando me teve
But now, you need me so badly
Mas agora, você precisa tanto de mim
You can't be serious (you can't be serious) (ha-ha-ha)
Você não pode estar falando sério (você não pode estar falando sério) (ha-ha-ha)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
Isso é hilário (isso é hilário)(ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you (oh)
Pensando que eu ainda iria te querer (oh)
After the things you put me through
Depois de tudo que você me fez passar
Yeah, you're delirious (yeah, you're delirious) (ha-ha-ha)
Sim, você está delirando (sim, você está delirando) (ha-ha-ha)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
Isso é hilário (isso é hilário) (ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
Look how all the tables
Mira como todas las tornas
Look how all the tables have turned
Mira cómo han cambiado todas las tornas
Guess you're finally realizin' how bad you messed it up
Supongo que finalmente te estás dando cuenta de lo mucho que lo arruinaste
Girl, you're only makin'
Chica, solo lo estás
Girl, you're only makin' it worse
Chica, solo lo estás empeorando
When you call like you always do when you want someone
Cuando llamas como siempre lo haces cuando quieres a alguien
You took away a year
Te llevaste un año
Of my fuckin' life
De mi puta vida
And I can't get it back no more
Y ya no puedo recuperarlo
So when I see those tears
Así que cuando veo esas lágrimas
Comin' out your eyes
Saliendo de tus ojos
I hope it's me they're for
Espero que sean para mí
You didn't love when you had me
No amaste cuando me tenías
But now, you need me so badly
Pero ahora, me necesitas tanto
You can't be serious (ha-ha-ha)
No puedes hablar en serio (ja-ja-ja)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
Eso es chistosísimo (ja-ja-ja-ja-ja)
Thinkin' I would still want you
Pensando que todavía te querría
After the things you put me through
Después de las cosas que me hiciste pasar
Yeah, you're delirious (ha-ha-ha)
Sí, estás delirando (ja-ja-ja)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
Eso es chistosísimo (ja-ja-ja-ja-ja)
Now you put the blame in (now you put the blame in)
Ahora pones la culpa en (ahora pones la culpa en)
Now you put the blame in reverse
Ahora pones la culpa en reversa
Tryna make me feel guilty for everything you've done
Tratando de hacerme sentir culpable por todo lo que has hecho
You're another lesson (you're another lesson)
Eres otra lección (eres otra lección)
You're just another lesson I learned
Eres solo otra lección que aprendí
Don't give your heart to a girl who's still got a broken one
No le des tu corazón a una chica que todavía tiene uno roto
You took away a year (took away a year)
Te llevaste un año (te llevaste un año)
Of my fuckin' life
De mi puta vida
And I can't get it back no more
Y ya no puedo recuperarlo
So when I see those tears (when I see those tears)
Así que cuando veo esas lágrimas (cuando veo esas lágrimas)
Comin' out your eyes
Saliendo de tus ojos
I hope it's me they're for
Espero que sean para mí
You didn't love when you had me
No amaste cuando me tenías
But now, you need me so badly
Pero ahora, me necesitas tanto
You can't be serious (ha-ha-ha)
No puedes hablar en serio (ja-ja-ja)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
Eso es chistosísimo (ja-ja-ja-ja-ja)
Thinkin' I would still want you
Pensando que todavía te querría
After the things you put me through
Después de las cosas que me hiciste pasar
Yeah, you're delirious (you're delirious) (ha-ha-ha)
Sí, estás delirando (estás delirando) (ja-ja-ja)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
Eso es chistosísimo (eso es chistosísimo) (ja-ja-ja-ja-ja)
You didn't love when you had me
No amaste cuando me tenías
But now, you need me so badly
Pero ahora, me necesitas tanto
You can't be serious (you can't be serious) (ha-ha-ha)
No puedes hablar en serio (no puedes hablar en serio) (ja-ja-ja)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
Eso es chistosísimo (eso es chistosísimo) (ja-ja-ja-ja-ja)
Thinkin' I would still want you (oh)
Pensando que todavía te querría (oh)
After the things you put me through
Después de las cosas que me hiciste pasar
Yeah, you're delirious (yeah, you're delirious) (ha-ha-ha)
Sí, estás delirando (sí, estás delirando) (ja, ja, ja)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
Eso es chistosísimo (eso es chistosísimo) (ja-ja-ja-ja-ja)
(Ha-ha-ha)
(Jajaja)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
(Ja-ja-ja-ja-ja)
Look how all the tables
Regarde comme toutes les tables
Look how all the tables have turned
Regarde comme toutes les tables ont tourné
Guess you're finally realizin' how bad you messed it up
Je suppose que tu réalises enfin à quel point tu as tout gâché
Girl, you're only makin'
Meuf, tu empires les
Girl, you're only makin' it worse
Meuf, tu empires les choses
When you call like you always do when you want someone
Quand tu appelles comme tu le fais toujours quand tu veux quelqu'un
You took away a year
Tu m'as pris un an
Of my fuckin' life
De ma putain de vie
And I can't get it back no more
Et je ne peux plus la récupérer
So when I see those tears
Alors quand je vois ces larmes
Comin' out your eyes
Sortir de tes yeux
I hope it's me they're for
J'espère que c'est pour moi qu'elles sont versées
You didn't love when you had me
Tu n'aimais pas quand tu m'avais
But now, you need me so badly
Mais maintenant, tu as tellement besoin de moi
You can't be serious (ha-ha-ha)
Tu ne peux pas être sérieuse (ha-ha-ha)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
C'est hilarant (ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you
Pensant que j'aurais encore envie de toi
After the things you put me through
Après les choses que tu m'as fait subir
Yeah, you're delirious (ha-ha-ha)
Ouais, tu délires (ha-ha-ha)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
C'est hilarant (ha-ha-ha-ha-ha)
Now you put the blame in (now you put the blame in)
Maintenant, tu me fais (maintenant tu me fais)
Now you put the blame in reverse
Maintenant, tu me fais porter le chapeau
Tryna make me feel guilty for everything you've done
Essayant de me faire sentir coupable pour tout ce que tu as fait
You're another lesson (you're another lesson)
Tu es une autre leçon (tu es une autre leçon)
You're just another lesson I learned
Tu es juste une autre leçon que j'ai apprise
Don't give your heart to a girl who's still got a broken one
Ne donne pas ton coeur à une fille qui en a encore un de brisé
You took away a year (took away a year)
Tu m'as pris un an (as pris un an)
Of my fuckin' life
De ma putain de vie
And I can't get it back no more
Et je ne peux plus la récupérer
So when I see those tears (when I see those tears)
Alors quand je vois ces larmes (quand je vois ces larmes)
Comin' out your eyes
Sortir de tes yeux
I hope it's me they're for
J'espère que c'est pour moi qu'elles sont versées
You didn't love when you had me
Tu n'aimais pas quand tu m'avais
But now, you need me so badly
Mais maintenant, tu as tellement besoin de moi
You can't be serious (ha-ha-ha)
Tu ne peux pas être sérieuse (ha-ha-ha)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
C'est hilarant (ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you
Pensant que j'aurais encore envie de toi
After the things you put me through
Après les choses que tu m'as fait subir
Yeah, you're delirious (you're delirious) (ha-ha-ha)
Ouais, tu délires (tu délires) (ha-ha-ha)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
C'est hilarant (c'est hilarant) (ha-ha-ha-ha-ha)
You didn't love when you had me
Tu n'aimais pas quand tu m'avais
But now, you need me so badly
Mais maintenant, tu as tellement besoin de moi
You can't be serious (you can't be serious) (ha-ha-ha)
Tu ne peux pas être sérieuse (tu ne peux pas être sérieuse) (ha-ha-ha)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
C'est hilarant (c'est hilarant) (ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you (oh)
Pensant que j'aurais encore envie de toi (oh)
After the things you put me through
Après les choses que tu m'as fait subir
Yeah, you're delirious (yeah, you're delirious) (ha-ha-ha)
Ouais, tu délires (ouais, tu délires) (ha-ha-ha)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
C'est hilarant (c'est hilarant) (ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
Look how all the tables
Schau, wie sich das Blatt
Look how all the tables have turned
Schau, wie sich das Blatt gewendet hat
Guess you're finally realizin' how bad you messed it up
Ich schätze, du merkst endlich, wie sehr du es vermasselt hast
Girl, you're only makin'
Mädchen, du machst es nur
Girl, you're only makin' it worse
Mädchen, du machst es nur noch schlimmer
When you call like you always do when you want someone
Wenn du anrufst, wie du es immer tust, wenn du jemanden willst
You took away a year
Du hast mir ein Jahr genommen
Of my fuckin' life
Von meinem verdammten Leben
And I can't get it back no more
Und ich kann es nicht mehr zurückbekommen
So when I see those tears
Wenn ich also diese Tränen sehe
Comin' out your eyes
Die aus deinen Augen fließen
I hope it's me they're for
Hoffe ich, dass sie für mich sind
You didn't love when you had me
Du hast nicht geliebt, als du mich hattest
But now, you need me so badly
Aber jetzt brauchst du mich so sehr
You can't be serious (ha-ha-ha)
Das kann nicht dein Ernst sein (ha-ha-ha)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
Das ist lustig (ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you
Denkst, ich würde dich immer noch wollen
After the things you put me through
Nach den Dingen, die du mir angetan hast
Yeah, you're delirious (ha-ha-ha)
Ja, du bist total wahnsinnig (ha-ha-ha)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
Das ist lustig (ha-ha-ha-ha-ha)
Now you put the blame in (now you put the blame in)
Jetzt schiebst du die Schuld in (jetzt schiebst du die Schuld in)
Now you put the blame in reverse
Jetzt schiebst du die Schuld in die andere Richtung
Tryna make me feel guilty for everything you've done
Du versuchst, mir ein schlechtes Gewissen einzureden für alles, was du getan hast
You're another lesson (you're another lesson)
Du bist eine weitere Lektion (du bist eine weitere Lektion )
You're just another lesson I learned
Du bist nur eine weitere Lektion, die ich gelernt habe
Don't give your heart to a girl who's still got a broken one
Verschenke dein Herz nicht an ein Mädchen, das immer noch ein gebrochenes Herz hat
You took away a year (took away a year)
Du hast mir ein Jahr genommen (hast mir ein Jahr genommen)
Of my fuckin' life
Von meinem verdammten Leben
And I can't get it back no more
Und ich kann es nicht mehr zurückbekommen
So when I see those tears (when I see those tears)
Wenn ich also diese Tränen sehe (wenn ich diese Tränen sehe)
Comin' out your eyes
Die aus deinen Augen fließen
I hope it's me they're for
Hoffe ich, dass sie für mich sind
You didn't love when you had me
Du hast nicht geliebt, als du mich hattest
But now, you need me so badly
Aber jetzt brauchst du mich so sehr
You can't be serious (ha-ha-ha)
Das kann nicht dein Ernst sein (ha-ha-ha)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
Das ist lustig (ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you
Denkst, ich würde dich immer noch wollen
After the things you put me through
Nach den Dingen, die du mir angetan hast
Yeah, you're delirious (you're delirious) (ha-ha-ha)
Ja, du bist total wahnsinnig (du bist total wahnsinnig) (ha-ha-ha)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
Das ist lustig (das ist lustig) (ha-ha-ha-ha-ha)
You didn't love when you had me
Du hast nicht geliebt, als du mich hattest
But now, you need me so badly
Aber jetzt brauchst du mich so sehr
You can't be serious (you can't be serious) (ha-ha-ha)
Das kann nicht dein Ernst sein (das kann nicht dein Ernst sein) (ha-ha-ha)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
Das ist lustig (das ist lustig) (ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you (oh)
Denkst, ich würde dich immer noch wollen (oh)
After the things you put me through
Nach den Dingen, die du mir angetan hast
Yeah, you're delirious (yeah, you're delirious) (ha-ha-ha)
Ja, du bist total wahnsinnig (ja, du bist total wahnsinnig) (ha-ha-ha)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
Das ist lustig (das ist lustig) (ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
Look how all the tables
Lihat bagaimana semua meja
Look how all the tables have turned
Lihat bagaimana semua meja telah berbalik
Guess you're finally realizin' how bad you messed it up
Kurasa kau akhirnya menyadari betapa parahnya kau telah merusak semuanya
Girl, you're only makin'
Gadis, kau hanya membuat
Girl, you're only makin' it worse
Gadis, kau hanya membuatnya semakin buruk
When you call like you always do when you want someone
Ketika kau menelepon seperti biasanya ketika kau menginginkan seseorang
You took away a year
Kau telah mengambil setahun
Of my fuckin' life
Dari hidupku
And I can't get it back no more
Dan aku tidak bisa mendapatkannya kembali lagi
So when I see those tears
Jadi ketika aku melihat air mata itu
Comin' out your eyes
Mengalir dari matamu
I hope it's me they're for
Aku berharap itu untukku
You didn't love when you had me
Kau tidak mencintaiku ketika kau memilikiku
But now, you need me so badly
Tapi sekarang, kau sangat membutuhkanku
You can't be serious (ha-ha-ha)
Kau tidak bisa serius (ha-ha-ha)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
Itu lucu (ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you
Berfikir aku masih menginginkanmu
After the things you put me through
Setelah semua yang telah kau lakukan padaku
Yeah, you're delirious (ha-ha-ha)
Ya, kau delirium (ha-ha-ha)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
Itu lucu (ha-ha-ha-ha-ha)
Now you put the blame in (now you put the blame in)
Sekarang kau menyalahkan (sekarang kau menyalahkan)
Now you put the blame in reverse
Sekarang kau menyalahkan ke arah yang berlawanan
Tryna make me feel guilty for everything you've done
Mencoba membuatku merasa bersalah atas semua yang telah kau lakukan
You're another lesson (you're another lesson)
Kau adalah pelajaran lain (kau adalah pelajaran lain)
You're just another lesson I learned
Kau hanyalah pelajaran lain yang telah aku pelajari
Don't give your heart to a girl who's still got a broken one
Jangan berikan hatimu pada seorang gadis yang masih memiliki hati yang patah
You took away a year (took away a year)
Kau telah mengambil setahun (mengambil setahun)
Of my fuckin' life
Dari hidupku
And I can't get it back no more
Dan aku tidak bisa mendapatkannya kembali lagi
So when I see those tears (when I see those tears)
Jadi ketika aku melihat air mata itu (ketika aku melihat air mata itu)
Comin' out your eyes
Mengalir dari matamu
I hope it's me they're for
Aku berharap itu untukku
You didn't love when you had me
Kau tidak mencintaiku ketika kau memilikiku
But now, you need me so badly
Tapi sekarang, kau sangat membutuhkanku
You can't be serious (ha-ha-ha)
Kau tidak bisa serius (ha-ha-ha)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
Itu lucu (ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you
Berfikir aku masih menginginkanmu
After the things you put me through
Setelah semua yang telah kau lakukan padaku
Yeah, you're delirious (you're delirious) (ha-ha-ha)
Ya, kau delirium (kau delirium) (ha-ha-ha)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
Itu lucu (itu lucu) (ha-ha-ha-ha-ha)
You didn't love when you had me
Kau tidak mencintaiku ketika kau memilikiku
But now, you need me so badly
Tapi sekarang, kau sangat membutuhkanku
You can't be serious (you can't be serious) (ha-ha-ha)
Kau tidak bisa serius (kau tidak bisa serius) (ha-ha-ha)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
Itu lucu (itu lucu) (ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you (oh)
Berfikir aku masih menginginkanmu (oh)
After the things you put me through
Setelah semua yang telah kau lakukan padaku
Yeah, you're delirious (yeah, you're delirious) (ha-ha-ha)
Ya, kau delirium (ya, kau delirium) (ha-ha-ha)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
Itu lucu (itu lucu) (ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
Look how all the tables
見ろよ どう状況が
Look how all the tables have turned
見ろよ どう状況が変わったのか
Guess you're finally realizin' how bad you messed it up
君はどれほどメチャクチャにしたのかやっと気づいたようだ
Girl, you're only makin'
ガール、君はただしているだけ
Girl, you're only makin' it worse
ガール君はただ悪くしているだけ
When you call like you always do when you want someone
他の誰かが欲しいのに、いつものように電話して来て
You took away a year
君は1年を奪ったんだ
Of my fuckin' life
俺の下らない人生の
And I can't get it back no more
もう取り戻せない
So when I see those tears
だからその涙を見ると
Comin' out your eyes
君の瞳から流れる
I hope it's me they're for
それが俺のためだったらと願うんだ
You didn't love when you had me
俺と付き合ってた時、君は俺を愛していなかった
But now, you need me so badly
でも今、君は俺が心底欲しい
You can't be serious (ha-ha-ha)
ありえないだろ (ハハハ)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
滑稽だ (ハハハハハ)
Thinkin' I would still want you
俺は君をまだ求めると思うなんて
After the things you put me through
君が俺を苦しめた後で
Yeah, you're delirious (ha-ha-ha)
そうさ、君は錯乱してる (ハハハ)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
滑稽だ (ハハハハハ)
Now you put the blame in (now you put the blame in)
今君は責任を押し付ける (今君は責任を押し付ける)
Now you put the blame in reverse
今君は反対に責任を押し付ける
Tryna make me feel guilty for everything you've done
君の過ちの全てが俺のせいだと思わせようとする
You're another lesson (you're another lesson)
君は教訓だよ (君は教訓だよ)
You're just another lesson I learned
君は俺が学んだ教訓だよ
Don't give your heart to a girl who's still got a broken one
心の傷ついた女の子に愛を捧げるなっていう
You took away a year (took away a year)
君は1年を奪ったんだ (1年を奪ったんだ)
Of my fuckin' life
俺の下らない人生の
And I can't get it back no more
もう取り戻せない
So when I see those tears (when I see those tears)
だからその涙を見ると (その涙を見ると)
Comin' out your eyes
君の瞳から流れる
I hope it's me they're for
それが俺のためだったらと願うんだ
You didn't love when you had me
俺と付き合ってた時、君は俺を愛していなかった
But now, you need me so badly
でも今、君は俺が心底欲しい
You can't be serious (ha-ha-ha)
ありえないだろ (ハハハ)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
滑稽だ (ハハハハハ)
Thinkin' I would still want you
俺は君をまだ求めると思うなんて
After the things you put me through
君が俺を苦しめた後で
Yeah, you're delirious (you're delirious) (ha-ha-ha)
そうさ、君は錯乱してる (君は錯乱してる) (ハハハ)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
滑稽だ (滑稽だ) (ハハハハハ)
You didn't love when you had me
俺と付き合ってた時、君は俺を愛していなかった
But now, you need me so badly
でも今、君は俺が心底欲しい
You can't be serious (you can't be serious) (ha-ha-ha)
ありえないだろ (ありえないだろ) (ハハハ)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
滑稽だ (滑稽だ) (ハハハハハ)
Thinkin' I would still want you (oh)
俺は君をまだ求めると思うなんて (oh)
After the things you put me through
君が俺を苦しめた後で
Yeah, you're delirious (yeah, you're delirious) (ha-ha-ha)
そうさ、君は錯乱してる (そうさ、君は錯乱してる) (ハハハ)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
滑稽だ (滑稽だ) (ハハハハハ)
(Ha-ha-ha)
(ハハハ)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
(ハハハハハ)
Look how all the tables
이 상황들 좀 봐
Look how all the tables have turned
어떻게 되었는지 좀 보라고
Guess you're finally realizin' how bad you messed it up
드디어 네가 무슨 짓을 해놨는지 깨달았나 보네
Girl, you're only makin'
넌 그냥
Girl, you're only makin' it worse
넌 그냥 더 상황을 악화시키는 거야
When you call like you always do when you want someone
너 항상 누군가가 필요하면 전화하잖아, 그거
You took away a year
넌 내 1년을 빼앗았지
Of my fuckin' life
내 빌어먹을 인생에서
And I can't get it back no more
다시 되찾을 수도 없어
So when I see those tears
그래서 그 눈물들을 보면 있지
Comin' out your eyes
네 눈에 흐르는 그것들 말야
I hope it's me they're for
그게 날 위한 거였으면 좋겠어
You didn't love when you had me
우리 함께였을 때 넌 날 사랑하지 않았어
But now, you need me so badly
근데 지금은 너무 필요한가 보네
You can't be serious (ha-ha-ha)
장난하냐 (하-하-하)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
진짜 웃긴다 (하-하-하-하-하)
Thinkin' I would still want you
내가 아직도 널 필요로 할 거라고 생각하다니
After the things you put me through
이 모든 일들을 겪게 하고도 말야
Yeah, you're delirious (ha-ha-ha)
어, 너 진짜 제정신 아닌 듯 (하-하-하)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
진짜 웃긴다 (하-하-하-하-하)
Now you put the blame in (now you put the blame in)
이제 넌 책임을 떠넘기네 (이제 넌 책임을 떠넘기네)
Now you put the blame in reverse
이제 넌 책임을 내 탓으로 돌려
Tryna make me feel guilty for everything you've done
네가 한 모든 짓에 내가 죄책감이 들게 만들면서 말야
You're another lesson (you're another lesson)
참 많이 배운다 (참 많이 배운다)
You're just another lesson I learned
네 덕에 교훈 제대로 얻었네
Don't give your heart to a girl who's still got a broken one
아직 상처가 남아 있는 여자에게 마음을 주지 말라는 거 말야
You took away a year (took away a year)
넌 내 일 년을 빼앗았지 (일 년을 빼앗았지)
Of my fuckin' life
내 빌어먹을 인생에서
And I can't get it back no more
다시 되찾을 수도 없어
So when I see those tears (when I see those tears)
그래서 그 눈물들을 보면 있지 (그 눈물들을 보면 있지)
Comin' out your eyes
네 눈에 흐르는 그것들 말야
I hope it's me they're for
그게 날 위한 거였으면 좋겠어
You didn't love when you had me
우리 함께였을 때 넌 날 사랑하지 않았어
But now, you need me so badly
근데 지금은 너무 필요한가 보네
You can't be serious (ha-ha-ha)
장난하냐 (하-하-하)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
진짜 웃긴다 (하-하-하-하-하)
Thinkin' I would still want you
내가 아직도 널 필요로 할 거라고 생각하다니
After the things you put me through
이 모든 일들을 겪게 하고도 말야
Yeah, you're delirious (you're delirious) (ha-ha-ha)
어, 너 진짜 제정신 아닌 듯 (하-하-하)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
진짜 웃긴다 (하-하-하-하-하)
You didn't love when you had me
우리 함께였을 때 넌 날 사랑하지 않았어
But now, you need me so badly
근데 지금은 너무 필요한가보네
You can't be serious (you can't be serious) (ha-ha-ha)
장난하냐 (장난해?) (하-하-하)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
진짜 웃긴다 (진짜 웃겨) (하-하-하-하-하)
Thinkin' I would still want you (oh)
내가 아직도 널 필요로 할 거라고 생각하다니 (oh)
After the things you put me through
이 모든 일들을 겪게 하고도 말야
Yeah, you're delirious (yeah, you're delirious) (ha-ha-ha)
어, 너 진짜 제정신 아닌 듯 (어, 너 진짜 제정신 아니야) (하-하-하)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
진짜 웃긴다 (진짜 웃겨) (하-하-하-하-하)
(Ha-ha-ha)
(하-하-하)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
(하-하-하-하-하)
Look how all the tables
ดูสิ ทุกๆโต๊ะ
Look how all the tables have turned
ดูสิ ทุกๆโต๊ะที่เปลี่ยนไป
Guess you're finally realizin' how bad you messed it up
คิดว่าเธอสุดท้ายก็รู้สึกตระหนักถึงความผิดพลาดที่เธอทำ
Girl, you're only makin'
สาวน้อย, เธอกำลังทำ
Girl, you're only makin' it worse
สาวน้อย, เธอกำลังทำให้มันแย่ลง
When you call like you always do when you want someone
เมื่อเธอโทรมาเหมือนที่เธอทำเสมอเมื่อเธอต้องการใครสักคน
You took away a year
เธอได้เอาปี
Of my fuckin' life
ของชีวิตฉันไป
And I can't get it back no more
และฉันไม่สามารถเอามันกลับมาได้
So when I see those tears
ดังนั้นเมื่อฉันเห็นน้ำตา
Comin' out your eyes
ที่ไหลออกมาจากตาเธอ
I hope it's me they're for
ฉันหวังว่ามันคือเพราะฉัน
You didn't love when you had me
เธอไม่รักเมื่อเธอมีฉัน
But now, you need me so badly
แต่ตอนนี้, เธอต้องการฉันมาก
You can't be serious (ha-ha-ha)
เธอไม่สามารถจริงจังได้ (ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
นั่นคือสิ่งที่ตลก (ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า)
Thinkin' I would still want you
คิดว่าฉันยังคงต้องการเธอ
After the things you put me through
หลังจากสิ่งที่เธอทำให้ฉันผ่านมา
Yeah, you're delirious (ha-ha-ha)
ใช่, เธอเป็นคนที่มีความคิดฝัน (ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
นั่นคือสิ่งที่ตลก (ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า)
Now you put the blame in (now you put the blame in)
ตอนนี้เธอใส่ความผิดให้ (ตอนนี้เธอใส่ความผิดให้)
Now you put the blame in reverse
ตอนนี้เธอใส่ความผิดให้กลับกัน
Tryna make me feel guilty for everything you've done
พยายามทำให้ฉันรู้สึกผิดเกี่ยวกับทุกสิ่งที่เธอทำ
You're another lesson (you're another lesson)
เธอเป็นบทเรียนอีกหนึ่ง (เธอเป็นบทเรียนอีกหนึ่ง)
You're just another lesson I learned
เธอเป็นแค่บทเรียนที่ฉันได้รับ
Don't give your heart to a girl who's still got a broken one
ไม่ควรให้หัวใจของคุณกับสาวที่ยังมีหัวใจที่แตกหัก
You took away a year (took away a year)
เธอได้เอาปี (เอาปีไป)
Of my fuckin' life
ของชีวิตฉัน
And I can't get it back no more
และฉันไม่สามารถเอามันกลับมาได้
So when I see those tears (when I see those tears)
ดังนั้นเมื่อฉันเห็นน้ำตา (เมื่อฉันเห็นน้ำตา)
Comin' out your eyes
ที่ไหลออกมาจากตาเธอ
I hope it's me they're for
ฉันหวังว่ามันคือเพราะฉัน
You didn't love when you had me
เธอไม่รักเมื่อเธอมีฉัน
But now, you need me so badly
แต่ตอนนี้, เธอต้องการฉันมาก
You can't be serious (ha-ha-ha)
เธอไม่สามารถจริงจังได้ (ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า)
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
นั่นคือสิ่งที่ตลก (ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า)
Thinkin' I would still want you
คิดว่าฉันยังคงต้องการเธอ
After the things you put me through
หลังจากสิ่งที่เธอทำให้ฉันผ่านมา
Yeah, you're delirious (you're delirious) (ha-ha-ha)
ใช่, เธอเป็นคนที่มีความคิดฝัน (เธอเป็นคนที่มีความคิดฝัน) (ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
นั่นคือสิ่งที่ตลก (นั่นคือสิ่งที่ตลก) (ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า)
You didn't love when you had me
เธอไม่รักเมื่อเธอมีฉัน
But now, you need me so badly
แต่ตอนนี้, เธอต้องการฉันมาก
You can't be serious (you can't be serious) (ha-ha-ha)
เธอไม่สามารถจริงจังได้ (เธอไม่สามารถจริงจังได้) (ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
นั่นคือสิ่งที่ตลก (นั่นคือสิ่งที่ตลก) (ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า)
Thinkin' I would still want you (oh)
คิดว่าฉันยังคงต้องการเธอ (โอ้)
After the things you put me through
หลังจากสิ่งที่เธอทำให้ฉันผ่านมา
Yeah, you're delirious (yeah, you're delirious) (ha-ha-ha)
ใช่, เธอเป็นคนที่มีความคิดฝัน (ใช่, เธอเป็นคนที่มีความคิดฝัน) (ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า)
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
นั่นคือสิ่งที่ตลก (นั่นคือสิ่งที่ตลก) (ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า)
(Ha-ha-ha)
(ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
(ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า)
Look how all the tables
看看所有的桌子
Look how all the tables have turned
看看所有的桌子是如何翻转的
Guess you're finally realizin' how bad you messed it up
猜你终于意识到你是多么地搞砸了
Girl, you're only makin'
女孩，你只是在制造
Girl, you're only makin' it worse
女孩，你只是在制造更糟糕的事情
When you call like you always do when you want someone
当你像往常一样打电话给你想要的人时
You took away a year
你夺走了我一年
Of my fuckin' life
我的他妈的生活
And I can't get it back no more
我再也无法找回它了
So when I see those tears
所以当我看到那些眼泪
Comin' out your eyes
从你的眼中流出
I hope it's me they're for
我希望它们是为我而流的
You didn't love when you had me
你在拥有我时并不爱我
But now, you need me so badly
但现在，你非常需要我
You can't be serious (ha-ha-ha)
你不能是认真的（哈哈哈）
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
那真是太好笑了（哈哈哈哈哈）
Thinkin' I would still want you
以为我还会想要你
After the things you put me through
在你对我做的那些事情之后
Yeah, you're delirious (ha-ha-ha)
是的，你是发疯了（哈哈哈）
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
那真是太好笑了（哈哈哈哈哈）
Now you put the blame in (now you put the blame in)
现在你把责任推给（现在你把责任推给）
Now you put the blame in reverse
现在你把责任推给反方
Tryna make me feel guilty for everything you've done
试图让我为你所做的一切感到内疚
You're another lesson (you're another lesson)
你是另一个教训（你是另一个教训）
You're just another lesson I learned
你只是我学到的另一个教训
Don't give your heart to a girl who's still got a broken one
不要把你的心给一个心还在破碎的女孩
You took away a year (took away a year)
你夺走了一年（夺走了一年）
Of my fuckin' life
我的他妈的生活
And I can't get it back no more
我再也无法找回它了
So when I see those tears (when I see those tears)
所以当我看到那些眼泪（当我看到那些眼泪）
Comin' out your eyes
从你的眼中流出
I hope it's me they're for
我希望它们是为我而流的
You didn't love when you had me
你在拥有我时并不爱我
But now, you need me so badly
但现在，你非常需要我
You can't be serious (ha-ha-ha)
你不能是认真的（哈哈哈）
That's hilarious (ha-ha-ha-ha-ha)
那真是太好笑了（哈哈哈哈哈）
Thinkin' I would still want you
以为我还会想要你
After the things you put me through
在你对我做的那些事情之后
Yeah, you're delirious (you're delirious) (ha-ha-ha)
是的，你是发疯了（你是发疯了）（哈哈哈）
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
那真是太好笑了（那真是太好笑了）（哈哈哈哈哈）
You didn't love when you had me
你在拥有我时并不爱我
But now, you need me so badly
但现在，你非常需要我
You can't be serious (you can't be serious) (ha-ha-ha)
你不能是认真的（你不能是认真的）（哈哈哈）
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
那真是太好笑了（那真是太好笑了）（哈哈哈哈哈）
Thinkin' I would still want you (oh)
以为我还会想要你（哦）
After the things you put me through
在你对我做的那些事情之后
Yeah, you're delirious (yeah, you're delirious) (ha-ha-ha)
是的，你是发疯了（是的，你是发疯了）（哈哈哈）
That's hilarious (that's hilarious) (ha-ha-ha-ha-ha)
那真是太好笑了（那真是太好笑了）（哈哈哈哈哈）
(Ha-ha-ha)
（哈哈哈）
(Ha-ha-ha-ha-ha)
（哈哈哈哈哈）
[श्लोक 1]
देखिए कैसे सभी टेबल
देखिए कैसे सारे टेबल पलट गए हैं
मान लीजिए कि आप अंततः महसूस कर रहे हैं कि आपने इसे कितना खराब कर दिया है
लड़की, तुम केवल makin' हो
लड़की, तुम केवल इसे बदतर बना रहे हो
जब आप कॉल करते हैं तो आप हमेशा ऐसा करते हैं जब आप किसी को चाहते हैं
[पूर्व कोरस]
आपने एक साल निकाल लिया
मेरी साला की ज़िंदगी
और मैं इसे और वापस नहीं पा सकता
तो जब मैं उन आँसुओं को देखता हूँ
अपनी आँखों से बाहर आ रहा है
मुझे आशा है कि यह मैं ही हूं जिसके लिए वे हैं
[सहगान]
जब तुम मेरे पास थे तब तुम प्यार नहीं करते थे
लेकिन अब तुम्हें मेरी इतनी सख्त जरूरत है
आप गंभीर नहीं हो सकते (हा-हा-हा)
यह प्रफुल्लित करने वाला है (हा-हा-हा-हा-हा)
सोच रहा था 'मैं अब भी तुम्हें चाहूँगा'
बातें के बाद आप मुझे के माध्यम से डाल दिया
हाँ, तुम प्रलाप हो (हा-हा-हा)
यह प्रफुल्लित करने वाला है (हा-हा-हा-हा-हा)
[श्लोक 2]
अब आप दोष डालें (अब आप दोष डालें)
अब तुम दोष को उल्टा कर दो
आपने जो कुछ किया है उसके लिए ट्रिना मुझे दोषी महसूस कराती है
आप एक और सबक हैं (आप एक और सबक हैं)
तुम सिर्फ एक और सबक हो जो मैंने सीखा
उस लड़की को अपना दिल मत दो जो अभी भी टूटी हुई है
[पूर्व कोरस]
आपने एक साल निकाल लिया (एक साल निकाल लिया)
मेरी साला की ज़िंदगी
और मैं इसे और वापस नहीं पा सकता
तो जब मैं उन आँसुओं को देखता हूँ (जब मैं उन आँसुओं को देखता हूँ)
अपनी आँखों से बाहर आ रहा है
मुझे आशा है कि यह मैं ही हूं जिसके लिए वे हैं
[सहगान]
जब तुम मेरे पास थे तब तुम प्यार नहीं करते थे
लेकिन अब तुम्हें मेरी इतनी सख्त जरूरत है
आप गंभीर नहीं हो सकते (हा-हा-हा)
यह प्रफुल्लित करने वाला है (हा-हा-हा-हा-हा)
सोच रहा था 'मैं अब भी तुम्हें चाहूँगा'
बातें के बाद आप मुझे के माध्यम से डाल दिया
हाँ, तुम प्रलाप कर रहे हो (हा-हा-हा, तुम प्रलाप हो)
यह प्रफुल्लित करने वाला है (हा-हा-हा-हा-हा, यह प्रफुल्लित करने वाला है)
जब तुम मेरे पास थे तब तुम प्यार नहीं करते थे
लेकिन अब तुम्हें मेरी इतनी सख्त जरूरत है
आप गंभीर नहीं हो सकते (आप गंभीर नहीं हो सकते, हा-हा-हा)
यह प्रफुल्लित करने वाला है (यह प्रफुल्लित करने वाला है, हा-हा-हा-हा-हा)
सोच रहा था 'मैं अब भी तुम्हें चाहूँगा
बातें के बाद आप मुझे के माध्यम से डाल दिया
हाँ, तुम प्रलाप कर रहे हो (तुम प्रलाप हो, हा-हा-हा)
यह प्रफुल्लित करने वाला है (यह प्रफुल्लित करने वाला है, हा-हा-हा-हा-हा)
[आउट्रो]
(हा-हा-हा)
(हा हा हा हा हा)
[Pennill 1]
'Shgwl ar siẁd mae'r dabler
'Shgwl ar siẁd mae'r dabler 'di troi
Sbo bo ti o'r diwedd yn sylwi siẁd ddifaist hwn
Ti'n gwneud dim ond nithur
Ti'n gwneud dim ond nithur e'n wæth
Pan ti'n galw'r ffôn yr un ffordd pan ti'n 'mo'yn sylw
[Cyn-gytgan]
Fe gymraist ti flwyddyn
Bant o'm huffar bywyd
A sa i'n gallu cæl e nôl
'Lly pan rwy'n gweld deigryn
Yn cwympo o'th lycid
Rwyf i'n ymfalchïo
[Cytgan]
Do't ti'm yn caru ni'n agos
Ond nawr eisiau fi rwyt ti'n dost
Ti ddim o ddifri? (Ha-ha-ha)
Mae hwnna'n ddigri (Ha-ha-ha-ha-ha)
Yn meddwl 'swn i'n dal 'mo'yn ti
Ar ôl y pethach nest imi
Ie rwyt ti'n wallgofi (Ha-ha-ha)
Mae hwnna'n ddigri (Ha-ha-ha-ha-ha)
[Pennill 2]
Nawr ti wrthi'n newid (Nawr ti wrthi'n newid)
Nawr ti wrthi'n newid y bai
Ceisio neud fi'n twmlo'n euog ar ôl be' nest ti
Rwyt ti'n foeswers arall (Rwyt ti'n foeswers arall)
Rwyt ti'n foeswers arall dysga' i
Paid rhoi'th galon i ferch sy' dal 'dag un wedi torri
[Cyn-gytgan]
Fe gymraist ti flwyddyn (Gymraist ti flwyddyn)
Bant o'm huffar bywyd
A sa i'n gallu cæl e nôl
'Lly pan rwy'n gweld deigryn (Pan rwy'n gweld deigryn)
Yn cwympo o'th lycid
Rwyf i'n ymfalchïo
[Cytgan]
Do't ti'm yn caru ni'n agos
Ond nawr eisiau fi rwyt ti'n dost
Ti ddim o ddifri? (Ha-ha-ha)
Mae hwnna'n ddigri (Ha-ha-ha-ha-ha)
Yn meddwl 'swn i'n dal 'mo'yn ti
Ar ôl y pethach nest imi
Ie rwyt ti'n wallgofi (Ha-ha-ha, rwyt ti'n wallgofi)
Mae hwnna'n ddigri (Ha-ha-ha-ha-ha, mae hwnna'n ddigri)
Do't ti'm yn caru ni'n agos
Ond nawr eisiau fi rwyt ti'n dost
Ti ddim o ddifri? (Ti ddim o ddifri? Ha-ha-ha)
Mae hwnna'n ddigri (Mae hwnna'n ddigri, ha-ha-ha-ha-ha)
Yn meddwl 'swn i'n dal 'mo'yn ti
Ar ôl y pethach nest imi
Ie rwyt ti'n wallgofi (Rwyt ti'n wallgofi, ha-ha-ha)
Mae hwn yn ddigri (Mae hwn yn ddigri, ha-ha-ha-ha-ha)
[Diweddglo]
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
[Bölüm 1]
Bak roller nasıl da
Bak roller nasıl da değişti
Sanırım sonunda her şeyi ne kadar berbat ettiğinin farkına varıyorsun
Kızım, bunu sadece daha da
Kızım, bunu sadece daha da kötüleştiriyorsun
Her yanında birini istediğinde yaptığın gibi beni aradığında
[Ön-Nakarat]
Bir yılını benden aldın
Lanet olası hayatımın
Ve artık onu geri alamam
Bu yüzden gözyaşlarını gördüğümde
Gözlerinden düşen
Benim için olduklarını umut ediyorum
[Nakarat]
Bana sahipken beni sevmedin
Ama şimdi bana ihtiyacın var
Ciddi olamazsın (Ha-ha-ha)
Bu çok gülünç (Ha-ha-ha-ha-ha)
Seni hala isteyeceğimi düşünüyorsun
Bana yaşattığın şeylerden sonra
Evet, sen dеlirmişsin (Ha-ha-ha)
Bu çok gülünç (Ha-ha-ha-ha-ha)
[Bölüm 2]
Şimdi suçu benim üzerime (Şimdi suçu bеnim üzerime)
Şimdi suçu benim üzerime atıyorsun
Yaptığın şeyler için beni suçlu hissettirmeye çalışıyorsun
Sen sadece aldığım (Sen sadece aldığım)
Sen sadece aldığım başka bir derssin
Kalbini, hala kırık bir kalbi olan bir kıza verme
[Ön-Nakarat]
Bir yılını benden aldın (Bir yılını benden aldın)
Lanet olası hayatımın
Ve artık onu geri alamam
Bu yüzden gözyaşlarını gördüğümde (Bu yüzden gözyaşlarını gördüğümde)
Gözlerinden düşen
Benim için olduklarını umut ediyorum
[Nakarat]
Bana sahipken beni sevmedin
Ama şimdi bana ihtiyacın var
Ciddi olamazsın (Ha-ha-ha)
Bu çok gülünç (Ha-ha-ha-ha-ha)
Seni hala isteyeceğimi düşünüyorsun
Bana yaşattığın şeylerden sonra
Evet, sen delirmişsin (Ha-ha-ha, delirmişsin)
Bu çok gülünç (Ha-ha-ha-ha-ha, bu çok gülünç)
Bana sahipken beni sevmedin
Ama şimdi bana ihtiyacın var
Ciddi olamazsın (Ciddi olamazsın) (Ha-ha-ha)
Bu çok gülünç (Bu çok gülünç) (Ha-ha-ha-ha-ha)
Seni hala isteyeceğimi düşünüyorsun (Oh, hayır, oh, oh)
Bana yaşattığın şeylerden sonra
Evet, sen delirmişsin (Delirmişsin) (Ha-ha-ha)
Bu çok gülünç (Bu çok gülünç) (Ha-ha-ha-ha-ha)
[Çıkış]
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha