Sólo Eres Tú
Saul Hernandez
Ven, dame algo de algún ser
Que mi cuerpo está en combate con la cruz
Ven, dame algo para ver
Que mi visión se está perdiendo con la razón
Voy descifrando lentamente
Los misterios de un nuevo dios
En cada suspiro
Me aprieto a tus ojos para creer
Eres mi ira, eres mi llanto, eres el fin
Eres mi furia, eres mi drama, eres la causa
No eres Buda, no eres Dios
Sólo eres tú, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
¡Augh!
Mira este letargo emocional
El que no deja que respire el arte de amar
Desgarra esta esclavitud virtual
Que las calles y tu voz den libertad
Voy descifrando lentamente
Los misterios de un nuevo dios
Y en cada suspiro
Me aprieto a tus ojos para creer
Eres mi ira, eres mi llanto, eres el fin
Eres mi furia, eres mi drama, eres la causa
No eres Buda, no eres Dios
Sólo eres tú, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Eres mi ira, eres mi llanto, eres el fin
Eres mi furia, eres mi drama, eres la causa
No eres Buda, no eres Dios
Sólo eres tú, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Sólo eres tú, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
¡Auh!
Ven, dame algo de algún ser
Vieni, dammi qualcosa di un essere
Que mi cuerpo está en combate con la cruz
Che il mio corpo è in lotta con la croce
Ven, dame algo para ver
Vieni, dammi qualcosa da vedere
Que mi visión se está perdiendo con la razón
Che la mia visione sta perdendo con la ragione
Voy descifrando lentamente
Sto decifrando lentamente
Los misterios de un nuevo dios
I misteri di un nuovo dio
En cada suspiro
In ogni sospiro
Me aprieto a tus ojos para creer
Mi stringo ai tuoi occhi per credere
Eres mi ira, eres mi llanto, eres el fin
Sei la mia rabbia, sei il mio pianto, sei la fine
Eres mi furia, eres mi drama, eres la causa
Sei la mia furia, sei il mio dramma, sei la causa
No eres Buda, no eres Dios
Non sei Buddha, non sei Dio
Sólo eres tú, uh uh uh
Sei solo tu, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
¡Augh!
Augh!
Mira este letargo emocional
Guarda questo letargo emotivo
El que no deja que respire el arte de amar
Che non lascia respirare l'arte dell'amore
Desgarra esta esclavitud virtual
Strappa questa schiavitù virtuale
Que las calles y tu voz den libertad
Che le strade e la tua voce diano libertà
Voy descifrando lentamente
Sto decifrando lentamente
Los misterios de un nuevo dios
I misteri di un nuovo dio
Y en cada suspiro
E in ogni sospiro
Me aprieto a tus ojos para creer
Mi stringo ai tuoi occhi per credere
Eres mi ira, eres mi llanto, eres el fin
Sei la mia rabbia, sei il mio pianto, sei la fine
Eres mi furia, eres mi drama, eres la causa
Sei la mia furia, sei il mio dramma, sei la causa
No eres Buda, no eres Dios
Non sei Buddha, non sei Dio
Sólo eres tú, uh uh uh
Sei solo tu, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Eres mi ira, eres mi llanto, eres el fin
Sei la mia rabbia, sei il mio pianto, sei la fine
Eres mi furia, eres mi drama, eres la causa
Sei la mia furia, sei il mio dramma, sei la causa
No eres Buda, no eres Dios
Non sei Buddha, non sei Dio
Sólo eres tú, uh uh uh
Sei solo tu, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Sólo eres tú, uh uh uh
Sei solo tu, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
¡Auh!
Auh!
Ven, dame algo de algún ser
Vem, dá-me algo de algum ser
Que mi cuerpo está en combate con la cruz
Que meu corpo está em combate com a cruz
Ven, dame algo para ver
Vem, dá-me algo para ver
Que mi visión se está perdiendo con la razón
Que minha visão está se perdendo com a razão
Voy descifrando lentamente
Estou decifrando lentamente
Los misterios de un nuevo dios
Os mistérios de um novo deus
En cada suspiro
Em cada suspiro
Me aprieto a tus ojos para creer
Eu me agarro aos teus olhos para acreditar
Eres mi ira, eres mi llanto, eres el fin
És a minha raiva, és o meu choro, és o fim
Eres mi furia, eres mi drama, eres la causa
És a minha fúria, és o meu drama, és a causa
No eres Buda, no eres Dios
Não és Buda, não és Deus
Sólo eres tú, uh uh uh
Só és tu, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
¡Augh!
Augh!
Mira este letargo emocional
Olha para este letargo emocional
El que no deja que respire el arte de amar
Aquele que não deixa a arte de amar respirar
Desgarra esta esclavitud virtual
Rasga esta escravidão virtual
Que las calles y tu voz den libertad
Que as ruas e a tua voz dêem liberdade
Voy descifrando lentamente
Estou decifrando lentamente
Los misterios de un nuevo dios
Os mistérios de um novo deus
Y en cada suspiro
E em cada suspiro
Me aprieto a tus ojos para creer
Eu me agarro aos teus olhos para acreditar
Eres mi ira, eres mi llanto, eres el fin
És a minha raiva, és o meu choro, és o fim
Eres mi furia, eres mi drama, eres la causa
És a minha fúria, és o meu drama, és a causa
No eres Buda, no eres Dios
Não és Buda, não és Deus
Sólo eres tú, uh uh uh
Só és tu, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Eres mi ira, eres mi llanto, eres el fin
És a minha raiva, és o meu choro, és o fim
Eres mi furia, eres mi drama, eres la causa
És a minha fúria, és o meu drama, és a causa
No eres Buda, no eres Dios
Não és Buda, não és Deus
Sólo eres tú, uh uh uh
Só és tu, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Sólo eres tú, uh uh uh
Só és tu, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
¡Auh!
Auh!
Ven, dame algo de algún ser
Come, give me something from some being
Que mi cuerpo está en combate con la cruz
Because my body is in combat with the cross
Ven, dame algo para ver
Come, give me something to see
Que mi visión se está perdiendo con la razón
Because my vision is getting lost with reason
Voy descifrando lentamente
I'm slowly deciphering
Los misterios de un nuevo dios
The mysteries of a new god
En cada suspiro
In every sigh
Me aprieto a tus ojos para creer
I cling to your eyes to believe
Eres mi ira, eres mi llanto, eres el fin
You are my anger, you are my crying, you are the end
Eres mi furia, eres mi drama, eres la causa
You are my fury, you are my drama, you are the cause
No eres Buda, no eres Dios
You are not Buddha, you are not God
Sólo eres tú, uh uh uh
You are just you, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
¡Augh!
Augh!
Mira este letargo emocional
Look at this emotional lethargy
El que no deja que respire el arte de amar
The one that doesn't let the art of love breathe
Desgarra esta esclavitud virtual
Tear this virtual slavery
Que las calles y tu voz den libertad
That the streets and your voice give freedom
Voy descifrando lentamente
I'm slowly deciphering
Los misterios de un nuevo dios
The mysteries of a new god
Y en cada suspiro
And in every sigh
Me aprieto a tus ojos para creer
I cling to your eyes to believe
Eres mi ira, eres mi llanto, eres el fin
You are my anger, you are my crying, you are the end
Eres mi furia, eres mi drama, eres la causa
You are my fury, you are my drama, you are the cause
No eres Buda, no eres Dios
You are not Buddha, you are not God
Sólo eres tú, uh uh uh
You are just you, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Eres mi ira, eres mi llanto, eres el fin
You are my anger, you are my crying, you are the end
Eres mi furia, eres mi drama, eres la causa
You are my fury, you are my drama, you are the cause
No eres Buda, no eres Dios
You are not Buddha, you are not God
Sólo eres tú, uh uh uh
You are just you, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Sólo eres tú, uh uh uh
You are just you, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
¡Auh!
Auh!
Ven, dame algo de algún ser
Viens, donne-moi quelque chose de quelqu'un
Que mi cuerpo está en combate con la cruz
Car mon corps est en combat avec la croix
Ven, dame algo para ver
Viens, donne-moi quelque chose à voir
Que mi visión se está perdiendo con la razón
Car ma vision se perd avec la raison
Voy descifrando lentamente
Je déchiffre lentement
Los misterios de un nuevo dios
Les mystères d'un nouveau dieu
En cada suspiro
À chaque soupir
Me aprieto a tus ojos para creer
Je me serre contre tes yeux pour croire
Eres mi ira, eres mi llanto, eres el fin
Tu es ma colère, tu es mes larmes, tu es la fin
Eres mi furia, eres mi drama, eres la causa
Tu es ma fureur, tu es mon drame, tu es la cause
No eres Buda, no eres Dios
Tu n'es pas Bouddha, tu n'es pas Dieu
Sólo eres tú, uh uh uh
Tu es juste toi, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
¡Augh!
Augh!
Mira este letargo emocional
Regarde cette léthargie émotionnelle
El que no deja que respire el arte de amar
Celle qui ne laisse pas respirer l'art d'aimer
Desgarra esta esclavitud virtual
Déchire cette esclavage virtuelle
Que las calles y tu voz den libertad
Que les rues et ta voix donnent la liberté
Voy descifrando lentamente
Je déchiffre lentement
Los misterios de un nuevo dios
Les mystères d'un nouveau dieu
Y en cada suspiro
Et à chaque soupir
Me aprieto a tus ojos para creer
Je me serre contre tes yeux pour croire
Eres mi ira, eres mi llanto, eres el fin
Tu es ma colère, tu es mes larmes, tu es la fin
Eres mi furia, eres mi drama, eres la causa
Tu es ma fureur, tu es mon drame, tu es la cause
No eres Buda, no eres Dios
Tu n'es pas Bouddha, tu n'es pas Dieu
Sólo eres tú, uh uh uh
Tu es juste toi, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Eres mi ira, eres mi llanto, eres el fin
Tu es ma colère, tu es mes larmes, tu es la fin
Eres mi furia, eres mi drama, eres la causa
Tu es ma fureur, tu es mon drame, tu es la cause
No eres Buda, no eres Dios
Tu n'es pas Bouddha, tu n'es pas Dieu
Sólo eres tú, uh uh uh
Tu es juste toi, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Sólo eres tú, uh uh uh
Tu es juste toi, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
¡Auh!
Auh!
Ven, dame algo de algún ser
Komm, gib mir etwas von irgendeinem Wesen
Que mi cuerpo está en combate con la cruz
Denn mein Körper kämpft mit dem Kreuz
Ven, dame algo para ver
Komm, gib mir etwas zu sehen
Que mi visión se está perdiendo con la razón
Denn meine Sicht verliert sich mit der Vernunft
Voy descifrando lentamente
Ich entschlüssle langsam
Los misterios de un nuevo dios
Die Geheimnisse eines neuen Gottes
En cada suspiro
Mit jedem Atemzug
Me aprieto a tus ojos para creer
Klammere ich mich an deine Augen, um zu glauben
Eres mi ira, eres mi llanto, eres el fin
Du bist mein Zorn, du bist mein Weinen, du bist das Ende
Eres mi furia, eres mi drama, eres la causa
Du bist meine Wut, du bist mein Drama, du bist der Grund
No eres Buda, no eres Dios
Du bist nicht Buddha, du bist nicht Gott
Sólo eres tú, uh uh uh
Du bist nur du, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
¡Augh!
Augh!
Mira este letargo emocional
Sieh diesen emotionalen Lethargie
El que no deja que respire el arte de amar
Die es der Kunst der Liebe nicht erlaubt zu atmen
Desgarra esta esclavitud virtual
Zerreiß diese virtuelle Sklaverei
Que las calles y tu voz den libertad
Damit die Straßen und deine Stimme Freiheit geben
Voy descifrando lentamente
Ich entschlüssle langsam
Los misterios de un nuevo dios
Die Geheimnisse eines neuen Gottes
Y en cada suspiro
Und mit jedem Atemzug
Me aprieto a tus ojos para creer
Klammere ich mich an deine Augen, um zu glauben
Eres mi ira, eres mi llanto, eres el fin
Du bist mein Zorn, du bist mein Weinen, du bist das Ende
Eres mi furia, eres mi drama, eres la causa
Du bist meine Wut, du bist mein Drama, du bist der Grund
No eres Buda, no eres Dios
Du bist nicht Buddha, du bist nicht Gott
Sólo eres tú, uh uh uh
Du bist nur du, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Eres mi ira, eres mi llanto, eres el fin
Du bist mein Zorn, du bist mein Weinen, du bist das Ende
Eres mi furia, eres mi drama, eres la causa
Du bist meine Wut, du bist mein Drama, du bist der Grund
No eres Buda, no eres Dios
Du bist nicht Buddha, du bist nicht Gott
Sólo eres tú, uh uh uh
Du bist nur du, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Sólo eres tú, uh uh uh
Du bist nur du, uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
¡Auh!
Auh!