Mala Mujer
Anton Alvarez Alfaro, Cristian Quirante Catalan
Mala mujer
Mala mujer
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Mala mujer (mala mujer)
Mala mujer (mala mujer)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
(Vámono')
Me he jurao' miles de veces, miles de veces
Que iba borrar ese rastro, olvidar todo lo (ma-ma-mala mujer)
Soy un perro perdío' en la calle, perdío' en la calle
Sintiendo que cualquier brisa me arrastra a tu olor
Solo porque tú te has ido,
Quiero perder el sentido
Y bailo borracho perdío', desesperao'
Sólo porque tú te has ido
Quiero perder el sentido
Y bailo borracho perdío', desesperao'
Mala mujer
Mala mujer
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Mala mujer
Mala mujer
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Y ahora estoy desesperao' (desesperao')
Desesperao' (desesperao')
Bailo borracho perdío, desesperao'
Y ahora estoy desesperao', desesperao'
Bailo borracho perdío, desesperao'
Mala mujer
Mala mujer
Mala mujer
Mala mujer
Mala mujer
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
(Vámono')
La primera vez que vi to' ese cuerpo moverse
Estaba sonando el tema el de Dellafuente
Un golpe de sudor empapando mi frente
Le brillaban las uñas, la miraba la gente
También obsta cuñé bien alto el mentón
Lo hacía despacito al ritmo de la canción
Yo estaba en la cabina preparando el show
Pero quería bajarme y arrancar la crop
Cuando la vi bailando
Estaba como perreando de sed
Cuando la vi bailando
Debí correr lejos de ahí
Pero la vi bailando
Y no me pude contener
Y ahora yo estoy llorando, y ella bailando, mala mujer
Tú lo que eres es una ladrona
Que me has llevado a la ruina
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida
Tú lo que eres es una ladrona (ladrona)
Que me has llevado a la ruina (a la ruina)
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida (mi vida)
Mala mujer
Mala mujer
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Mala mujer
Mala mujer
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Mala mujer
Cattiva donna
Mala mujer
Cattiva donna
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Le tue unghie in gel mi hanno lasciato cicatrici su tutto il corpo
Mala mujer (mala mujer)
Cattiva donna (cattiva donna)
Mala mujer (mala mujer)
Cattiva donna (cattiva donna)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Le tue unghie in gel mi hanno lasciato cicatrici su tutto il corpo
(Vámono')
(Andiamo')
Me he jurao' miles de veces, miles de veces
Mi sono giurato migliaia di volte, migliaia di volte
Que iba borrar ese rastro, olvidar todo lo (ma-ma-mala mujer)
Che avrei cancellato quella traccia, dimenticato tutto (ma-ma-mala donna)
Soy un perro perdío' en la calle, perdío' en la calle
Sono un cane perduto in strada, perduto in strada
Sintiendo que cualquier brisa me arrastra a tu olor
Sentendo che qualsiasi brezza mi trascina al tuo odore
Solo porque tú te has ido,
Solo perché te ne sei andata,
Quiero perder el sentido
Voglio perdere il senso
Y bailo borracho perdío', desesperao'
E ballo ubriaco perso, disperato
Sólo porque tú te has ido
Solo perché te ne sei andata
Quiero perder el sentido
Voglio perdere il senso
Y bailo borracho perdío', desesperao'
E ballo ubriaco perso, disperato
Mala mujer
Cattiva donna
Mala mujer
Cattiva donna
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Le tue unghie in gel mi hanno lasciato cicatrici su tutto il corpo
Mala mujer
Cattiva donna
Mala mujer
Cattiva donna
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Le tue unghie in gel mi hanno lasciato cicatrici su tutto il corpo
Y ahora estoy desesperao' (desesperao')
E ora sono disperato (disperato)
Desesperao' (desesperao')
Disperato (disperato)
Bailo borracho perdío, desesperao'
Ballo ubriaco perso, disperato
Y ahora estoy desesperao', desesperao'
E ora sono disperato, disperato
Bailo borracho perdío, desesperao'
Ballo ubriaco perso, disperato
Mala mujer
Cattiva donna
Mala mujer
Cattiva donna
Mala mujer
Cattiva donna
Mala mujer
Cattiva donna
Mala mujer
Cattiva donna
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Le tue unghie in gel mi hanno lasciato cicatrici su tutto il corpo
(Vámono')
(Andiamo')
La primera vez que vi to' ese cuerpo moverse
La prima volta che ho visto tutto quel corpo muoversi
Estaba sonando el tema el de Dellafuente
Stava suonando la canzone di Dellafuente
Un golpe de sudor empapando mi frente
Un colpo di sudore inzuppava la mia fronte
Le brillaban las uñas, la miraba la gente
Le unghie le brillavano, la gente la guardava
También obsta cuñé bien alto el mentón
Anche lei teneva il mento ben alto
Lo hacía despacito al ritmo de la canción
Lo faceva lentamente al ritmo della canzone
Yo estaba en la cabina preparando el show
Ero in cabina a preparare lo spettacolo
Pero quería bajarme y arrancar la crop
Ma volevo scendere e strappare il crop
Cuando la vi bailando
Quando l'ho vista ballare
Estaba como perreando de sed
Era come se stesse ballando di sete
Cuando la vi bailando
Quando l'ho vista ballare
Debí correr lejos de ahí
Avrei dovuto correre lontano da lì
Pero la vi bailando
Ma l'ho vista ballare
Y no me pude contener
E non ho potuto contenermi
Y ahora yo estoy llorando, y ella bailando, mala mujer
E ora io sto piangendo, e lei sta ballando, cattiva donna
Tú lo que eres es una ladrona
Tu sei una ladra
Que me has llevado a la ruina
Che mi ha portato alla rovina
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida
Ti sei portata via il mio cuore, il mio orgoglio, i miei soldi, la mia pace, la mia vita
Tú lo que eres es una ladrona (ladrona)
Tu sei una ladra (ladra)
Que me has llevado a la ruina (a la ruina)
Che mi ha portato alla rovina (alla rovina)
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida (mi vida)
Ti sei portata via il mio cuore, il mio orgoglio, i miei soldi, la mia pace, la mia vita (la mia vita)
Mala mujer
Cattiva donna
Mala mujer
Cattiva donna
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Le tue unghie in gel mi hanno lasciato cicatrici su tutto il corpo
Mala mujer
Cattiva donna
Mala mujer
Cattiva donna
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Le tue unghie in gel mi hanno lasciato cicatrici su tutto il corpo
Mala mujer
Má mulher
Mala mujer
Má mulher
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Suas unhas de gel deixaram cicatrizes por todo o meu corpo
Mala mujer (mala mujer)
Má mulher (má mulher)
Mala mujer (mala mujer)
Má mulher (má mulher)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Suas unhas de gel deixaram cicatrizes por todo o meu corpo
(Vámono')
(Vamos lá)
Me he jurao' miles de veces, miles de veces
Jurei milhares de vezes, milhares de vezes
Que iba borrar ese rastro, olvidar todo lo (ma-ma-mala mujer)
Que iria apagar esse rastro, esquecer tudo (ma-ma-má mulher)
Soy un perro perdío' en la calle, perdío' en la calle
Sou um cão perdido na rua, perdido na rua
Sintiendo que cualquier brisa me arrastra a tu olor
Sentindo que qualquer brisa me arrasta para o seu cheiro
Solo porque tú te has ido,
Só porque você se foi,
Quiero perder el sentido
Quero perder a razão
Y bailo borracho perdío', desesperao'
E danço bêbado perdido, desesperado
Sólo porque tú te has ido
Só porque você se foi
Quiero perder el sentido
Quero perder a razão
Y bailo borracho perdío', desesperao'
E danço bêbado perdido, desesperado
Mala mujer
Má mulher
Mala mujer
Má mulher
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Suas unhas de gel deixaram cicatrizes por todo o meu corpo
Mala mujer
Má mulher
Mala mujer
Má mulher
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Suas unhas de gel deixaram cicatrizes por todo o meu corpo
Y ahora estoy desesperao' (desesperao')
E agora estou desesperado (desesperado)
Desesperao' (desesperao')
Desesperado (desesperado)
Bailo borracho perdío, desesperao'
Danço bêbado perdido, desesperado
Y ahora estoy desesperao', desesperao'
E agora estou desesperado, desesperado
Bailo borracho perdío, desesperao'
Danço bêbado perdido, desesperado
Mala mujer
Má mulher
Mala mujer
Má mulher
Mala mujer
Má mulher
Mala mujer
Má mulher
Mala mujer
Má mulher
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Suas unhas de gel deixaram cicatrizes por todo o meu corpo
(Vámono')
(Vamos lá)
La primera vez que vi to' ese cuerpo moverse
A primeira vez que vi todo aquele corpo se mover
Estaba sonando el tema el de Dellafuente
Estava tocando a música de Dellafuente
Un golpe de sudor empapando mi frente
Um golpe de suor molhando minha testa
Le brillaban las uñas, la miraba la gente
As unhas dela brilhavam, as pessoas a olhavam
También obsta cuñé bien alto el mentón
Também levantou o queixo bem alto
Lo hacía despacito al ritmo de la canción
Fazia isso devagar ao ritmo da música
Yo estaba en la cabina preparando el show
Eu estava na cabine preparando o show
Pero quería bajarme y arrancar la crop
Mas queria descer e arrancar a blusa
Cuando la vi bailando
Quando a vi dançando
Estaba como perreando de sed
Estava como se estivesse sedenta
Cuando la vi bailando
Quando a vi dançando
Debí correr lejos de ahí
Deveria ter corrido para longe dali
Pero la vi bailando
Mas a vi dançando
Y no me pude contener
E não pude me conter
Y ahora yo estoy llorando, y ella bailando, mala mujer
E agora estou chorando, e ela dançando, má mulher
Tú lo que eres es una ladrona
Você é uma ladra
Que me has llevado a la ruina
Que me levou à ruína
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida
Você levou meu coração, meu orgulho, meu dinheiro, minha paz, minha vida
Tú lo que eres es una ladrona (ladrona)
Você é uma ladra (ladra)
Que me has llevado a la ruina (a la ruina)
Que me levou à ruína (à ruína)
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida (mi vida)
Você levou meu coração, meu orgulho, meu dinheiro, minha paz, minha vida (minha vida)
Mala mujer
Má mulher
Mala mujer
Má mulher
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Suas unhas de gel deixaram cicatrizes por todo o meu corpo
Mala mujer
Má mulher
Mala mujer
Má mulher
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Suas unhas de gel deixaram cicatrizes por todo o meu corpo
Mala mujer
Bad woman
Mala mujer
Bad woman
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Your gel nails have left scars all over my body
Mala mujer (mala mujer)
Bad woman (bad woman)
Mala mujer (mala mujer)
Bad woman (bad woman)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Your gel nails have left scars all over my body
(Vámono')
(Let's go)
Me he jurao' miles de veces, miles de veces
I've sworn to myself thousands of times, thousands of times
Que iba borrar ese rastro, olvidar todo lo (ma-ma-mala mujer)
That I was going to erase that trace, forget everything (ba-ba-bad woman)
Soy un perro perdío' en la calle, perdío' en la calle
I'm a lost dog in the street, lost in the street
Sintiendo que cualquier brisa me arrastra a tu olor
Feeling that any breeze drags me to your smell
Solo porque tú te has ido,
Just because you've gone,
Quiero perder el sentido
I want to lose my senses
Y bailo borracho perdío', desesperao'
And I dance drunk lost, desperate
Sólo porque tú te has ido
Just because you've gone
Quiero perder el sentido
I want to lose my senses
Y bailo borracho perdío', desesperao'
And I dance drunk lost, desperate
Mala mujer
Bad woman
Mala mujer
Bad woman
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Your gel nails have left scars all over my body
Mala mujer
Bad woman
Mala mujer
Bad woman
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Your gel nails have left scars all over my body
Y ahora estoy desesperao' (desesperao')
And now I'm desperate (desperate)
Desesperao' (desesperao')
Desperate (desperate)
Bailo borracho perdío, desesperao'
I dance drunk lost, desperate
Y ahora estoy desesperao', desesperao'
And now I'm desperate, desperate
Bailo borracho perdío, desesperao'
I dance drunk lost, desperate
Mala mujer
Bad woman
Mala mujer
Bad woman
Mala mujer
Bad woman
Mala mujer
Bad woman
Mala mujer
Bad woman
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Your gel nails have left scars all over my body
(Vámono')
(Let's go)
La primera vez que vi to' ese cuerpo moverse
The first time I saw all that body move
Estaba sonando el tema el de Dellafuente
Dellafuente's song was playing
Un golpe de sudor empapando mi frente
A wave of sweat soaking my forehead
Le brillaban las uñas, la miraba la gente
Her nails were shining, people were looking at her
También obsta cuñé bien alto el mentón
She also held her chin high
Lo hacía despacito al ritmo de la canción
She did it slowly to the rhythm of the song
Yo estaba en la cabina preparando el show
I was in the booth preparing the show
Pero quería bajarme y arrancar la crop
But I wanted to get down and start the crop
Cuando la vi bailando
When I saw her dancing
Estaba como perreando de sed
She was like twerking out of thirst
Cuando la vi bailando
When I saw her dancing
Debí correr lejos de ahí
I should have run away from there
Pero la vi bailando
But I saw her dancing
Y no me pude contener
And I couldn't contain myself
Y ahora yo estoy llorando, y ella bailando, mala mujer
And now I'm crying, and she's dancing, bad woman
Tú lo que eres es una ladrona
What you are is a thief
Que me has llevado a la ruina
You've led me to ruin
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida
You've taken my heart, my pride, my money, my peace, my life
Tú lo que eres es una ladrona (ladrona)
What you are is a thief (thief)
Que me has llevado a la ruina (a la ruina)
You've led me to ruin (to ruin)
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida (mi vida)
You've taken my heart, my pride, my money, my peace, my life (my life)
Mala mujer
Bad woman
Mala mujer
Bad woman
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Your gel nails have left scars all over my body
Mala mujer
Bad woman
Mala mujer
Bad woman
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Your gel nails have left scars all over my body
Mala mujer
Mauvaise femme
Mala mujer
Mauvaise femme
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Tes ongles en gel m'ont laissé des cicatrices sur tout mon corps
Mala mujer (mala mujer)
Mauvaise femme (mauvaise femme)
Mala mujer (mala mujer)
Mauvaise femme (mauvaise femme)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Tes ongles en gel m'ont laissé des cicatrices sur tout mon corps
(Vámono')
(Allons-y)
Me he jurao' miles de veces, miles de veces
Je me suis juré des milliers de fois, des milliers de fois
Que iba borrar ese rastro, olvidar todo lo (ma-ma-mala mujer)
Que j'allais effacer cette trace, oublier tout ça (ma-ma-mauvaise femme)
Soy un perro perdío' en la calle, perdío' en la calle
Je suis un chien perdu dans la rue, perdu dans la rue
Sintiendo que cualquier brisa me arrastra a tu olor
Sentant que la moindre brise me ramène à ton odeur
Solo porque tú te has ido,
Juste parce que tu es partie,
Quiero perder el sentido
Je veux perdre la raison
Y bailo borracho perdío', desesperao'
Et je danse ivre et perdu, désespéré
Sólo porque tú te has ido
Juste parce que tu es partie
Quiero perder el sentido
Je veux perdre la raison
Y bailo borracho perdío', desesperao'
Et je danse ivre et perdu, désespéré
Mala mujer
Mauvaise femme
Mala mujer
Mauvaise femme
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Tes ongles en gel m'ont laissé des cicatrices sur tout mon corps
Mala mujer
Mauvaise femme
Mala mujer
Mauvaise femme
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Tes ongles en gel m'ont laissé des cicatrices sur tout mon corps
Y ahora estoy desesperao' (desesperao')
Et maintenant je suis désespéré (désespéré)
Desesperao' (desesperao')
Désespéré (désespéré)
Bailo borracho perdío, desesperao'
Je danse ivre et perdu, désespéré
Y ahora estoy desesperao', desesperao'
Et maintenant je suis désespéré, désespéré
Bailo borracho perdío, desesperao'
Je danse ivre et perdu, désespéré
Mala mujer
Mauvaise femme
Mala mujer
Mauvaise femme
Mala mujer
Mauvaise femme
Mala mujer
Mauvaise femme
Mala mujer
Mauvaise femme
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Tes ongles en gel m'ont laissé des cicatrices sur tout mon corps
(Vámono')
(Allons-y)
La primera vez que vi to' ese cuerpo moverse
La première fois que j'ai vu tout ce corps bouger
Estaba sonando el tema el de Dellafuente
La chanson de Dellafuente jouait
Un golpe de sudor empapando mi frente
Une goutte de sueur trempait mon front
Le brillaban las uñas, la miraba la gente
Ses ongles brillaient, les gens la regardaient
También obsta cuñé bien alto el mentón
Elle avait aussi le menton bien haut
Lo hacía despacito al ritmo de la canción
Elle le faisait lentement au rythme de la chanson
Yo estaba en la cabina preparando el show
J'étais dans la cabine en train de préparer le spectacle
Pero quería bajarme y arrancar la crop
Mais je voulais descendre et arracher la récolte
Cuando la vi bailando
Quand je l'ai vue danser
Estaba como perreando de sed
Elle avait l'air assoiffée de danser
Cuando la vi bailando
Quand je l'ai vue danser
Debí correr lejos de ahí
J'aurais dû fuir loin de là
Pero la vi bailando
Mais je l'ai vue danser
Y no me pude contener
Et je n'ai pas pu me retenir
Y ahora yo estoy llorando, y ella bailando, mala mujer
Et maintenant je pleure, et elle danse, mauvaise femme
Tú lo que eres es una ladrona
Ce que tu es, c'est une voleuse
Que me has llevado a la ruina
Tu m'as ruiné
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida
Tu as pris mon cœur, ma fierté, mon argent, ma paix, ma vie
Tú lo que eres es una ladrona (ladrona)
Ce que tu es, c'est une voleuse (voleuse)
Que me has llevado a la ruina (a la ruina)
Tu m'as ruiné (ruiné)
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida (mi vida)
Tu as pris mon cœur, ma fierté, mon argent, ma paix, ma vie (ma vie)
Mala mujer
Mauvaise femme
Mala mujer
Mauvaise femme
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Tes ongles en gel m'ont laissé des cicatrices sur tout mon corps
Mala mujer
Mauvaise femme
Mala mujer
Mauvaise femme
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Tes ongles en gel m'ont laissé des cicatrices sur tout mon corps
Mala mujer
Schlechte Frau
Mala mujer
Schlechte Frau
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Deine Gelnägel haben Narben auf meinem ganzen Körper hinterlassen
Mala mujer (mala mujer)
Schlechte Frau (schlechte Frau)
Mala mujer (mala mujer)
Schlechte Frau (schlechte Frau)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Deine Gelnägel haben Narben auf meinem ganzen Körper hinterlassen
(Vámono')
(Los geht's)
Me he jurao' miles de veces, miles de veces
Ich habe mir tausendmal geschworen, tausendmal
Que iba borrar ese rastro, olvidar todo lo (ma-ma-mala mujer)
Dass ich diese Spur löschen würde, alles vergessen würde (sch-sch-schlechte Frau)
Soy un perro perdío' en la calle, perdío' en la calle
Ich bin ein verlorener Hund auf der Straße, verloren auf der Straße
Sintiendo que cualquier brisa me arrastra a tu olor
Fühlend, dass jeder Windhauch mich zu deinem Geruch zieht
Solo porque tú te has ido,
Nur weil du gegangen bist,
Quiero perder el sentido
Will ich den Verstand verlieren
Y bailo borracho perdío', desesperao'
Und ich tanze betrunken und verloren, verzweifelt
Sólo porque tú te has ido
Nur weil du gegangen bist
Quiero perder el sentido
Will ich den Verstand verlieren
Y bailo borracho perdío', desesperao'
Und ich tanze betrunken und verloren, verzweifelt
Mala mujer
Schlechte Frau
Mala mujer
Schlechte Frau
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Deine Gelnägel haben Narben auf meinem ganzen Körper hinterlassen
Mala mujer
Schlechte Frau
Mala mujer
Schlechte Frau
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Deine Gelnägel haben Narben auf meinem ganzen Körper hinterlassen
Y ahora estoy desesperao' (desesperao')
Und jetzt bin ich verzweifelt (verzweifelt)
Desesperao' (desesperao')
Verzweifelt (verzweifelt)
Bailo borracho perdío, desesperao'
Ich tanze betrunken und verloren, verzweifelt
Y ahora estoy desesperao', desesperao'
Und jetzt bin ich verzweifelt, verzweifelt
Bailo borracho perdío, desesperao'
Ich tanze betrunken und verloren, verzweifelt
Mala mujer
Schlechte Frau
Mala mujer
Schlechte Frau
Mala mujer
Schlechte Frau
Mala mujer
Schlechte Frau
Mala mujer
Schlechte Frau
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Deine Gelnägel haben Narben auf meinem ganzen Körper hinterlassen
(Vámono')
(Los geht's)
La primera vez que vi to' ese cuerpo moverse
Das erste Mal, als ich diesen Körper sich bewegen sah
Estaba sonando el tema el de Dellafuente
War das Lied von Dellafuente im Hintergrund
Un golpe de sudor empapando mi frente
Ein Schweißausbruch durchnässte meine Stirn
Le brillaban las uñas, la miraba la gente
Ihre Nägel glänzten, die Leute schauten sie an
También obsta cuñé bien alto el mentón
Sie hielt auch ihren Kinn hoch
Lo hacía despacito al ritmo de la canción
Sie tat es langsam im Rhythmus des Liedes
Yo estaba en la cabina preparando el show
Ich war in der Kabine und bereitete die Show vor
Pero quería bajarme y arrancar la crop
Aber ich wollte runtergehen und das Crop-Top abreißen
Cuando la vi bailando
Als ich sie tanzen sah
Estaba como perreando de sed
Sie war wie ein durstiger Hund
Cuando la vi bailando
Als ich sie tanzen sah
Debí correr lejos de ahí
Ich hätte weit weg rennen sollen
Pero la vi bailando
Aber ich sah sie tanzen
Y no me pude contener
Und ich konnte mich nicht zurückhalten
Y ahora yo estoy llorando, y ella bailando, mala mujer
Und jetzt weine ich, und sie tanzt, schlechte Frau
Tú lo que eres es una ladrona
Was du bist, ist eine Diebin
Que me has llevado a la ruina
Du hast mich in den Ruin getrieben
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida
Du hast mein Herz, meinen Stolz, mein Geld, meinen Frieden, mein Leben mitgenommen
Tú lo que eres es una ladrona (ladrona)
Was du bist, ist eine Diebin (Diebin)
Que me has llevado a la ruina (a la ruina)
Du hast mich in den Ruin getrieben (in den Ruin)
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida (mi vida)
Du hast mein Herz, meinen Stolz, mein Geld, meinen Frieden, mein Leben (mein Leben) mitgenommen
Mala mujer
Schlechte Frau
Mala mujer
Schlechte Frau
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Deine Gelnägel haben Narben auf meinem ganzen Körper hinterlassen
Mala mujer
Schlechte Frau
Mala mujer
Schlechte Frau
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Deine Gelnägel haben Narben auf meinem ganzen Körper hinterlassen