Let It Snow
Jule Styne, Sammy Cahn
Let it snow
Oh, let it snow, let it snow
Hey, it's another Christmas holiday
It's a joyous thing, let the angels sing
'Cause we're together
We got a thing, hey, can't let it slip away
No, outside it's raining sleet
When our bodies meet
I'll give her the world
Let it snow, let it snow
Outside it's cold but the fire's blazin'
So baby, let it snow
Let it snow, yeah
Let it snow, let, let it snow
Oh, come over here and help me trim the tree
I wanna wrap you up
Baby, then you'll see
You're the only present I need
There's so much more
Waiting for you in store
From this precious day
I can gladly say
There's no place that I'd rather be
I know you are my everything, come a little closer
God must have sent you down from heaven
Let it snow, let it snow
Outside it's cold but the fire's blazin'
So baby, let it snow (woo, woo)
Let it snow
Let it snow, let, let it snow, let it snow
Let it snow (let it snow, baby)
Let it snow (I don't care about the weather)
Let it snow (oh, oh, oh)
Let it snow (let it snow, ooh)
Let it snow (let it snow)
Let it snow (oh no, no)
Let it snow (let it snow)
Let it snow (ooh)
Let it snow (oh yeah)
Let it snow (yeah, let it snow)
Let it snow (let it snow, let it snow, baby)
Let it snow (I don't care about the weather, baby)
(All I need you to do is be here with me)
Let it snow (as long as you're with me)
Let it snow (oh)
Let it snow (I don't mind, I don't mind)
Let it snow (oh yeah)
I don't care what the weather may be
As long as you're here with me
Oh, let it snow
Let it snow
Lascia che nevichi
Oh, let it snow, let it snow
Oh, lascia che nevichi, lascia che nevichi
Hey, it's another Christmas holiday
Ehi, è un'altra festa di Natale
It's a joyous thing, let the angels sing
È una cosa gioiosa, lascia che gli angeli cantino
'Cause we're together
Perché siamo insieme
We got a thing, hey, can't let it slip away
Abbiamo una cosa, ehi, non possiamo lasciarla scivolare via
No, outside it's raining sleet
No, fuori sta piovendo grandine
When our bodies meet
Quando i nostri corpi si incontrano
I'll give her the world
Le darò il mondo
Let it snow, let it snow
Lascia che nevichi, lascia che nevichi
Outside it's cold but the fire's blazin'
Fuori fa freddo ma il fuoco è acceso
So baby, let it snow
Allora, baby, lascia che nevichi
Let it snow, yeah
Lascia che nevichi, sì
Let it snow, let, let it snow
Lascia che nevichi, lascia, lascia che nevichi
Oh, come over here and help me trim the tree
Oh, vieni qui e aiutami a decorare l'albero
I wanna wrap you up
Voglio avvolgerti
Baby, then you'll see
Baby, allora vedrai
You're the only present I need
Sei l'unico regalo di cui ho bisogno
There's so much more
C'è molto di più
Waiting for you in store
In attesa per te in negozio
From this precious day
Da questo giorno prezioso
I can gladly say
Posso dire con gioia
There's no place that I'd rather be
Non c'è posto in cui preferirei essere
I know you are my everything, come a little closer
So che sei tutto per me, avvicinati un po'
God must have sent you down from heaven
Dio deve averti mandato giù dal cielo
Let it snow, let it snow
Lascia che nevichi, lascia che nevichi
Outside it's cold but the fire's blazin'
Fuori fa freddo ma il fuoco è acceso
So baby, let it snow (woo, woo)
Allora, baby, lascia che nevichi (woo, woo)
Let it snow
Lascia che nevichi
Let it snow, let, let it snow, let it snow
Lascia che nevichi, lascia, lascia che nevichi, lascia che nevichi
Let it snow (let it snow, baby)
Lascia che nevichi (lascia che nevichi, baby)
Let it snow (I don't care about the weather)
Lascia che nevichi (non mi importa del tempo)
Let it snow (oh, oh, oh)
Lascia che nevichi (oh, oh, oh)
Let it snow (let it snow, ooh)
Lascia che nevichi (lascia che nevichi, ooh)
Let it snow (let it snow)
Lascia che nevichi (lascia che nevichi)
Let it snow (oh no, no)
Lascia che nevichi (oh no, no)
Let it snow (let it snow)
Lascia che nevichi (lascia che nevichi)
Let it snow (ooh)
Lascia che nevichi (ooh)
Let it snow (oh yeah)
Lascia che nevichi (oh sì)
Let it snow (yeah, let it snow)
Lascia che nevichi (sì, lascia che nevichi)
Let it snow (let it snow, let it snow, baby)
Lascia che nevichi (lascia che nevichi, lascia che nevichi, baby)
Let it snow (I don't care about the weather, baby)
Lascia che nevichi (non mi importa del tempo, baby)
(All I need you to do is be here with me)
(Tutto ciò di cui ho bisogno è che tu sia qui con me)
Let it snow (as long as you're with me)
Lascia che nevichi (finché sei con me)
Let it snow (oh)
Lascia che nevichi (oh)
Let it snow (I don't mind, I don't mind)
Lascia che nevichi (non mi importa, non mi importa)
Let it snow (oh yeah)
Lascia che nevichi (oh sì)
I don't care what the weather may be
Non mi importa quale possa essere il tempo
As long as you're here with me
Finché sei qui con me
Oh, let it snow
Oh, lascia che nevichi
Let it snow
Deixe nevar
Oh, let it snow, let it snow
Oh, deixe nevar, deixe nevar
Hey, it's another Christmas holiday
Ei, é outro feriado de Natal
It's a joyous thing, let the angels sing
É uma coisa alegre, deixe os anjos cantarem
'Cause we're together
Porque estamos juntos
We got a thing, hey, can't let it slip away
Temos uma coisa, ei, não podemos deixar escapar
No, outside it's raining sleet
Não, lá fora está chovendo granizo
When our bodies meet
Quando nossos corpos se encontram
I'll give her the world
Eu darei a ela o mundo
Let it snow, let it snow
Deixe nevar, deixe nevar
Outside it's cold but the fire's blazin'
Lá fora está frio, mas o fogo está aceso
So baby, let it snow
Então, querida, deixe nevar
Let it snow, yeah
Deixe nevar, sim
Let it snow, let, let it snow
Deixe nevar, deixe, deixe nevar
Oh, come over here and help me trim the tree
Oh, venha aqui e me ajude a enfeitar a árvore
I wanna wrap you up
Eu quero te embrulhar
Baby, then you'll see
Querida, então você verá
You're the only present I need
Você é o único presente que eu preciso
There's so much more
Há muito mais
Waiting for you in store
Esperando por você na loja
From this precious day
Deste dia precioso
I can gladly say
Eu posso dizer com alegria
There's no place that I'd rather be
Não há lugar que eu preferiria estar
I know you are my everything, come a little closer
Eu sei que você é tudo para mim, chegue um pouco mais perto
God must have sent you down from heaven
Deus deve ter te enviado do céu
Let it snow, let it snow
Deixe nevar, deixe nevar
Outside it's cold but the fire's blazin'
Lá fora está frio, mas o fogo está aceso
So baby, let it snow (woo, woo)
Então, querida, deixe nevar (woo, woo)
Let it snow
Deixe nevar
Let it snow, let, let it snow, let it snow
Deixe nevar, deixe, deixe nevar, deixe nevar
Let it snow (let it snow, baby)
Deixe nevar (deixe nevar, querida)
Let it snow (I don't care about the weather)
Deixe nevar (não me importo com o tempo)
Let it snow (oh, oh, oh)
Deixe nevar (oh, oh, oh)
Let it snow (let it snow, ooh)
Deixe nevar (deixe nevar, ooh)
Let it snow (let it snow)
Deixe nevar (deixe nevar)
Let it snow (oh no, no)
Deixe nevar (oh não, não)
Let it snow (let it snow)
Deixe nevar (deixe nevar)
Let it snow (ooh)
Deixe nevar (ooh)
Let it snow (oh yeah)
Deixe nevar (oh sim)
Let it snow (yeah, let it snow)
Deixe nevar (sim, deixe nevar)
Let it snow (let it snow, let it snow, baby)
Deixe nevar (deixe nevar, deixe nevar, querida)
Let it snow (I don't care about the weather, baby)
Deixe nevar (não me importo com o tempo, querida)
(All I need you to do is be here with me)
(Tudo que eu preciso é que você esteja aqui comigo)
Let it snow (as long as you're with me)
Deixe nevar (contanto que você esteja comigo)
Let it snow (oh)
Deixe nevar (oh)
Let it snow (I don't mind, I don't mind)
Deixe nevar (não me importo, não me importo)
Let it snow (oh yeah)
Deixe nevar (oh sim)
I don't care what the weather may be
Não me importo com o tempo que possa estar
As long as you're here with me
Contanto que você esteja aqui comigo
Oh, let it snow
Oh, deixe nevar
Let it snow
Deja que nieve
Oh, let it snow, let it snow
Oh, deja que nieve, deja que nieve
Hey, it's another Christmas holiday
Hey, es otra fiesta de Navidad
It's a joyous thing, let the angels sing
Es algo alegre, deja que los ángeles canten
'Cause we're together
Porque estamos juntos
We got a thing, hey, can't let it slip away
Tenemos algo, hey, no podemos dejarlo escapar
No, outside it's raining sleet
No, afuera está lloviendo aguanieve
When our bodies meet
Cuando nuestros cuerpos se encuentran
I'll give her the world
Le daré el mundo
Let it snow, let it snow
Deja que nieve, deja que nieve
Outside it's cold but the fire's blazin'
Afuera hace frío pero el fuego está ardiendo
So baby, let it snow
Así que, cariño, deja que nieve
Let it snow, yeah
Deja que nieve, sí
Let it snow, let, let it snow
Deja que nieve, deja, deja que nieve
Oh, come over here and help me trim the tree
Oh, ven aquí y ayúdame a adornar el árbol
I wanna wrap you up
Quiero envolverte
Baby, then you'll see
Cariño, entonces verás
You're the only present I need
Eres el único regalo que necesito
There's so much more
Hay mucho más
Waiting for you in store
Esperándote en la tienda
From this precious day
Desde este precioso día
I can gladly say
Puedo decir con gusto
There's no place that I'd rather be
No hay lugar en el que preferiría estar
I know you are my everything, come a little closer
Sé que eres todo para mí, acércate un poco más
God must have sent you down from heaven
Dios debe haberte enviado desde el cielo
Let it snow, let it snow
Deja que nieve, deja que nieve
Outside it's cold but the fire's blazin'
Afuera hace frío pero el fuego está ardiendo
So baby, let it snow (woo, woo)
Así que, cariño, deja que nieve (woo, woo)
Let it snow
Deja que nieve
Let it snow, let, let it snow, let it snow
Deja que nieve, deja, deja que nieve, deja que nieve
Let it snow (let it snow, baby)
Deja que nieve (deja que nieve, cariño)
Let it snow (I don't care about the weather)
Deja que nieve (no me importa el clima)
Let it snow (oh, oh, oh)
Deja que nieve (oh, oh, oh)
Let it snow (let it snow, ooh)
Deja que nieve (deja que nieve, ooh)
Let it snow (let it snow)
Deja que nieve (deja que nieve)
Let it snow (oh no, no)
Deja que nieve (oh no, no)
Let it snow (let it snow)
Deja que nieve (deja que nieve)
Let it snow (ooh)
Deja que nieve (ooh)
Let it snow (oh yeah)
Deja que nieve (oh sí)
Let it snow (yeah, let it snow)
Deja que nieve (sí, deja que nieve)
Let it snow (let it snow, let it snow, baby)
Deja que nieve (deja que nieve, deja que nieve, cariño)
Let it snow (I don't care about the weather, baby)
Deja que nieve (no me importa el clima, cariño)
(All I need you to do is be here with me)
(Todo lo que necesito es que estés aquí conmigo)
Let it snow (as long as you're with me)
Deja que nieve (mientras estés conmigo)
Let it snow (oh)
Deja que nieve (oh)
Let it snow (I don't mind, I don't mind)
Deja que nieve (no me importa, no me importa)
Let it snow (oh yeah)
Deja que nieve (oh sí)
I don't care what the weather may be
No me importa cómo pueda ser el clima
As long as you're here with me
Mientras estés aquí conmigo
Oh, let it snow
Oh, deja que nieve
Let it snow
Laisse-le neiger
Oh, let it snow, let it snow
Oh, laisse-le neiger, laisse-le neiger
Hey, it's another Christmas holiday
Hey, c'est une autre fête de Noël
It's a joyous thing, let the angels sing
C'est une chose joyeuse, laisse les anges chanter
'Cause we're together
Parce que nous sommes ensemble
We got a thing, hey, can't let it slip away
Nous avons une chose, hey, ne la laisse pas s'échapper
No, outside it's raining sleet
Non, dehors il pleut de la grêle
When our bodies meet
Quand nos corps se rencontrent
I'll give her the world
Je lui donnerai le monde
Let it snow, let it snow
Laisse-le neiger, laisse-le neiger
Outside it's cold but the fire's blazin'
Dehors il fait froid mais le feu brûle
So baby, let it snow
Alors bébé, laisse-le neiger
Let it snow, yeah
Laisse-le neiger, ouais
Let it snow, let, let it snow
Laisse-le neiger, laisse, laisse-le neiger
Oh, come over here and help me trim the tree
Oh, viens ici et aide-moi à décorer l'arbre
I wanna wrap you up
Je veux t'envelopper
Baby, then you'll see
Bébé, alors tu verras
You're the only present I need
Tu es le seul cadeau dont j'ai besoin
There's so much more
Il y a tellement plus
Waiting for you in store
En attente pour toi en magasin
From this precious day
De ce jour précieux
I can gladly say
Je peux dire avec joie
There's no place that I'd rather be
Il n'y a pas d'endroit où je préférerais être
I know you are my everything, come a little closer
Je sais que tu es tout pour moi, viens un peu plus près
God must have sent you down from heaven
Dieu doit t'avoir envoyé du ciel
Let it snow, let it snow
Laisse-le neiger, laisse-le neiger
Outside it's cold but the fire's blazin'
Dehors il fait froid mais le feu brûle
So baby, let it snow (woo, woo)
Alors bébé, laisse-le neiger (woo, woo)
Let it snow
Laisse-le neiger
Let it snow, let, let it snow, let it snow
Laisse-le neiger, laisse, laisse-le neiger, laisse-le neiger
Let it snow (let it snow, baby)
Laisse-le neiger (laisse-le neiger, bébé)
Let it snow (I don't care about the weather)
Laisse-le neiger (je me fiche du temps)
Let it snow (oh, oh, oh)
Laisse-le neiger (oh, oh, oh)
Let it snow (let it snow, ooh)
Laisse-le neiger (laisse-le neiger, ooh)
Let it snow (let it snow)
Laisse-le neiger (laisse-le neiger)
Let it snow (oh no, no)
Laisse-le neiger (oh non, non)
Let it snow (let it snow)
Laisse-le neiger (laisse-le neiger)
Let it snow (ooh)
Laisse-le neiger (ooh)
Let it snow (oh yeah)
Laisse-le neiger (oh ouais)
Let it snow (yeah, let it snow)
Laisse-le neiger (ouais, laisse-le neiger)
Let it snow (let it snow, let it snow, baby)
Laisse-le neiger (laisse-le neiger, laisse-le neiger, bébé)
Let it snow (I don't care about the weather, baby)
Laisse-le neiger (je me fiche du temps, bébé)
(All I need you to do is be here with me)
(Tout ce dont j'ai besoin, c'est que tu sois ici avec moi)
Let it snow (as long as you're with me)
Laisse-le neiger (tant que tu es avec moi)
Let it snow (oh)
Laisse-le neiger (oh)
Let it snow (I don't mind, I don't mind)
Laisse-le neiger (ça ne me dérange pas, ça ne me dérange pas)
Let it snow (oh yeah)
Laisse-le neiger (oh ouais)
I don't care what the weather may be
Je me fiche de ce que peut être le temps
As long as you're here with me
Tant que tu es ici avec moi
Oh, let it snow
Oh, laisse-le neiger
Let it snow
Lass es schneien
Oh, let it snow, let it snow
Oh, lass es schneien, lass es schneien
Hey, it's another Christmas holiday
Hey, es ist ein weiterer Weihnachtsfeiertag
It's a joyous thing, let the angels sing
Es ist eine freudige Sache, lass die Engel singen
'Cause we're together
Denn wir sind zusammen
We got a thing, hey, can't let it slip away
Wir haben eine Sache, hey, können es nicht wegrutschen lassen
No, outside it's raining sleet
Nein, draußen regnet es Schneeregen
When our bodies meet
Wenn unsere Körper sich treffen
I'll give her the world
Ich werde ihr die Welt geben
Let it snow, let it snow
Lass es schneien, lass es schneien
Outside it's cold but the fire's blazin'
Draußen ist es kalt, aber das Feuer brennt
So baby, let it snow
Also Baby, lass es schneien
Let it snow, yeah
Lass es schneien, ja
Let it snow, let, let it snow
Lass es schneien, lass, lass es schneien
Oh, come over here and help me trim the tree
Oh, komm her und hilf mir, den Baum zu schmücken
I wanna wrap you up
Ich möchte dich einpacken
Baby, then you'll see
Baby, dann wirst du sehen
You're the only present I need
Du bist das einzige Geschenk, das ich brauche
There's so much more
Es gibt noch so viel mehr
Waiting for you in store
Auf dich wartet im Laden
From this precious day
Von diesem kostbaren Tag
I can gladly say
Kann ich gerne sagen
There's no place that I'd rather be
Es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre
I know you are my everything, come a little closer
Ich weiß, du bist mein Alles, komm ein bisschen näher
God must have sent you down from heaven
Gott muss dich vom Himmel herabgesandt haben
Let it snow, let it snow
Lass es schneien, lass es schneien
Outside it's cold but the fire's blazin'
Draußen ist es kalt, aber das Feuer brennt
So baby, let it snow (woo, woo)
Also Baby, lass es schneien (woo, woo)
Let it snow
Lass es schneien
Let it snow, let, let it snow, let it snow
Lass es schneien, lass, lass es schneien, lass es schneien
Let it snow (let it snow, baby)
Lass es schneien (lass es schneien, Baby)
Let it snow (I don't care about the weather)
Lass es schneien (mir ist das Wetter egal)
Let it snow (oh, oh, oh)
Lass es schneien (oh, oh, oh)
Let it snow (let it snow, ooh)
Lass es schneien (lass es schneien, ooh)
Let it snow (let it snow)
Lass es schneien (lass es schneien)
Let it snow (oh no, no)
Lass es schneien (oh nein, nein)
Let it snow (let it snow)
Lass es schneien (lass es schneien)
Let it snow (ooh)
Lass es schneien (ooh)
Let it snow (oh yeah)
Lass es schneien (oh ja)
Let it snow (yeah, let it snow)
Lass es schneien (ja, lass es schneien)
Let it snow (let it snow, let it snow, baby)
Lass es schneien (lass es schneien, lass es schneien, Baby)
Let it snow (I don't care about the weather, baby)
Lass es schneien (mir ist das Wetter egal, Baby)
(All I need you to do is be here with me)
(Alles, was ich brauche, ist, dass du bei mir bist)
Let it snow (as long as you're with me)
Lass es schneien (solange du bei mir bist)
Let it snow (oh)
Lass es schneien (oh)
Let it snow (I don't mind, I don't mind)
Lass es schneien (es macht mir nichts aus, es macht mir nichts aus)
Let it snow (oh yeah)
Lass es schneien (oh ja)
I don't care what the weather may be
Mir ist egal, wie das Wetter sein mag
As long as you're here with me
Solange du bei mir bist
Oh, let it snow
Oh, lass es schneien
Let it snow
Biarkan salju turun
Oh, let it snow, let it snow
Oh, biarkan salju turun, biarkan salju turun
Hey, it's another Christmas holiday
Hei, ini adalah liburan Natal lainnya
It's a joyous thing, let the angels sing
Ini adalah hal yang menyenangkan, biarkan para malaikat bernyanyi
'Cause we're together
Karena kita bersama
We got a thing, hey, can't let it slip away
Kita punya sesuatu, hei, tidak bisa membiarkannya lepas
No, outside it's raining sleet
Tidak, di luar hujan es
When our bodies meet
Saat tubuh kita bertemu
I'll give her the world
Aku akan memberinya dunia
Let it snow, let it snow
Biarkan salju turun, biarkan salju turun
Outside it's cold but the fire's blazin'
Di luar dingin tapi api sedang berkobar
So baby, let it snow
Jadi sayang, biarkan salju turun
Let it snow, yeah
Biarkan salju turun, ya
Let it snow, let, let it snow
Biarkan salju turun, biarkan, biarkan salju turun
Oh, come over here and help me trim the tree
Oh, datanglah ke sini dan bantu aku menghias pohon
I wanna wrap you up
Aku ingin membungkusmu
Baby, then you'll see
Sayang, lalu kamu akan melihat
You're the only present I need
Kamu adalah satu-satunya hadiah yang aku butuhkan
There's so much more
Masih banyak lagi
Waiting for you in store
Menunggumu di depan
From this precious day
Dari hari berharga ini
I can gladly say
Aku bisa dengan senang hati mengatakan
There's no place that I'd rather be
Tidak ada tempat lain yang lebih aku inginkan
I know you are my everything, come a little closer
Aku tahu kamu adalah segalanya bagiku, mendekatlah
God must have sent you down from heaven
Tuhan pasti telah mengirimkanmu dari surga
Let it snow, let it snow
Biarkan salju turun, biarkan salju turun
Outside it's cold but the fire's blazin'
Di luar dingin tapi api sedang berkobar
So baby, let it snow (woo, woo)
Jadi sayang, biarkan salju turun (woo, woo)
Let it snow
Biarkan salju turun
Let it snow, let, let it snow, let it snow
Biarkan salju turun, biarkan, biarkan salju turun, biarkan salju turun
Let it snow (let it snow, baby)
Biarkan salju turun (biarkan salju turun, sayang)
Let it snow (I don't care about the weather)
Biarkan salju turun (aku tidak peduli dengan cuaca)
Let it snow (oh, oh, oh)
Biarkan salju turun (oh, oh, oh)
Let it snow (let it snow, ooh)
Biarkan salju turun (biarkan salju turun, ooh)
Let it snow (let it snow)
Biarkan salju turun (biarkan salju turun)
Let it snow (oh no, no)
Biarkan salju turun (oh tidak, tidak)
Let it snow (let it snow)
Biarkan salju turun (biarkan salju turun)
Let it snow (ooh)
Biarkan salju turun (ooh)
Let it snow (oh yeah)
Biarkan salju turun (oh ya)
Let it snow (yeah, let it snow)
Biarkan salju turun (ya, biarkan salju turun)
Let it snow (let it snow, let it snow, baby)
Biarkan salju turun (biarkan salju turun, biarkan salju turun, sayang)
Let it snow (I don't care about the weather, baby)
Biarkan salju turun (aku tidak peduli dengan cuaca, sayang)
(All I need you to do is be here with me)
(Semua yang aku butuhkan adalah kamu di sini bersamaku)
Let it snow (as long as you're with me)
Biarkan salju turun (selama kamu bersamaku)
Let it snow (oh)
Biarkan salju turun (oh)
Let it snow (I don't mind, I don't mind)
Biarkan salju turun (aku tidak keberatan, aku tidak keberatan)
Let it snow (oh yeah)
Biarkan salju turun (oh ya)
I don't care what the weather may be
Aku tidak peduli bagaimana cuaca di luar
As long as you're here with me
Selama kamu di sini bersamaku
Oh, let it snow
Oh, biarkan salju turun
Let it snow
ให้มันหิมะตก
Oh, let it snow, let it snow
โอ้, ให้มันหิมะตก, ให้มันหิมะตก
Hey, it's another Christmas holiday
เฮ้, มันเป็นอีกหนึ่งวันหยุดคริสต์มาส
It's a joyous thing, let the angels sing
มันเป็นเรื่องที่น่ายินดี, ให้เหล่าทูตสวรรค์ร้องเพลง
'Cause we're together
เพราะเราอยู่ด้วยกัน
We got a thing, hey, can't let it slip away
เรามีบางอย่าง, เฮ้, ไม่สามารถปล่อยให้มันหลุดมือไปได้
No, outside it's raining sleet
ไม่, ข้างนอกฝนตกเป็นลูกเห็บ
When our bodies meet
เมื่อร่างกายเราพบกัน
I'll give her the world
ฉันจะให้เธอทั้งโลก
Let it snow, let it snow
ให้มันหิมะตก, ให้มันหิมะตก
Outside it's cold but the fire's blazin'
ข้างนอกหนาวแต่ไฟกำลังลุกโชน
So baby, let it snow
เพราะฉะนั้นที่รัก, ให้มันหิมะตก
Let it snow, yeah
ให้มันหิมะตก, ใช่
Let it snow, let, let it snow
ให้มันหิมะตก, ให้, ให้มันหิมะตก
Oh, come over here and help me trim the tree
โอ้, มาที่นี่และช่วยฉันตกแต่งต้นไม้
I wanna wrap you up
ฉันอยากห่อคุณขึ้น
Baby, then you'll see
ที่รัก, แล้วคุณจะเห็น
You're the only present I need
คุณคือของขวัญเดียวที่ฉันต้องการ
There's so much more
ยังมีอีกมากมาย
Waiting for you in store
รอคุณอยู่
From this precious day
จากวันพิเศษนี้
I can gladly say
ฉันสามารถพูดได้อย่างยินดี
There's no place that I'd rather be
ไม่มีที่ไหนที่ฉันอยากอยู่มากกว่านี้
I know you are my everything, come a little closer
ฉันรู้ว่าคุณคือทุกอย่างของฉัน, มาใกล้ๆ ฉันสิ
God must have sent you down from heaven
พระเจ้าต้องส่งคุณลงมาจากสวรรค์
Let it snow, let it snow
ให้มันหิมะตก, ให้มันหิมะตก
Outside it's cold but the fire's blazin'
ข้างนอกหนาวแต่ไฟกำลังลุกโชน
So baby, let it snow (woo, woo)
เพราะฉะนั้นที่รัก, ให้มันหิมะตก (วู, วู)
Let it snow
ให้มันหิมะตก
Let it snow, let, let it snow, let it snow
ให้มันหิมะตก, ให้, ให้มันหิมะตก, ให้มันหิมะตก
Let it snow (let it snow, baby)
ให้มันหิมะตก (ให้มันหิมะตก, ที่รัก)
Let it snow (I don't care about the weather)
ให้มันหิมะตก (ฉันไม่สนใจเรื่องอากาศ)
Let it snow (oh, oh, oh)
ให้มันหิมะตก (โอ้, โอ้, โอ้)
Let it snow (let it snow, ooh)
ให้มันหิมะตก (ให้มันหิมะตก, อู้)
Let it snow (let it snow)
ให้มันหิมะตก (ให้มันหิมะตก)
Let it snow (oh no, no)
ให้มันหิมะตก (โอ้ไม่, ไม่)
Let it snow (let it snow)
ให้มันหิมะตก (ให้มันหิมะตก)
Let it snow (ooh)
ให้มันหิมะตก (อู้)
Let it snow (oh yeah)
ให้มันหิมะตก (โอ้ใช่)
Let it snow (yeah, let it snow)
ให้มันหิมะตก (ใช่, ให้มันหิมะตก)
Let it snow (let it snow, let it snow, baby)
ให้มันหิมะตก (ให้มันหิมะตก, ให้มันหิมะตก, ที่รัก)
Let it snow (I don't care about the weather, baby)
ให้มันหิมะตก (ฉันไม่สนใจเรื่องอากาศ, ที่รัก)
(All I need you to do is be here with me)
(ทุกอย่างที่ฉันต้องการคือให้คุณอยู่ที่นี่กับฉัน)
Let it snow (as long as you're with me)
ให้มันหิมะตก (ตราบใดที่คุณอยู่กับฉัน)
Let it snow (oh)
ให้มันหิมะตก (โอ้)
Let it snow (I don't mind, I don't mind)
ให้มันหิมะตก (ฉันไม่รังเกียจ, ฉันไม่รังเกียจ)
Let it snow (oh yeah)
ให้มันหิมะตก (โอ้ใช่)
I don't care what the weather may be
ฉันไม่สนใจว่าอากาศจะเป็นอย่างไร
As long as you're here with me
ตราบใดที่คุณอยู่ที่นี่กับฉัน
Oh, let it snow
โอ้, ให้มันหิมะตก
Let it snow
让它下雪
Oh, let it snow, let it snow
哦，让它下雪，让它下雪
Hey, it's another Christmas holiday
嘿，又是一个圣诞假期
It's a joyous thing, let the angels sing
这是一件令人欢乐的事，让天使们歌唱
'Cause we're together
因为我们在一起
We got a thing, hey, can't let it slip away
我们有一种东西，嘿，不能让它溜走
No, outside it's raining sleet
不，外面下着雨夹雪
When our bodies meet
当我们的身体相遇
I'll give her the world
我会给她全世界
Let it snow, let it snow
让它下雪，让它下雪
Outside it's cold but the fire's blazin'
外面很冷但火焰在燃烧
So baby, let it snow
所以宝贝，让它下雪
Let it snow, yeah
让它下雪，是的
Let it snow, let, let it snow
让它下雪，让，让它下雪
Oh, come over here and help me trim the tree
哦，过来帮我装饰圣诞树
I wanna wrap you up
我想把你包起来
Baby, then you'll see
宝贝，然后你会看到
You're the only present I need
你是我唯一需要的礼物
There's so much more
还有更多
Waiting for you in store
在商店里等着你
From this precious day
从这宝贵的日子起
I can gladly say
我可以高兴地说
There's no place that I'd rather be
没有我宁愿待的地方
I know you are my everything, come a little closer
我知道你是我的一切，靠得更近些
God must have sent you down from heaven
上帝一定是从天堂派你下来的
Let it snow, let it snow
让它下雪，让它下雪
Outside it's cold but the fire's blazin'
外面很冷但火焰在燃烧
So baby, let it snow (woo, woo)
所以宝贝，让它下雪（哇，哇）
Let it snow
让它下雪
Let it snow, let, let it snow, let it snow
让它下雪，让，让它下雪，让它下雪
Let it snow (let it snow, baby)
让它下雪（让它下雪，宝贝）
Let it snow (I don't care about the weather)
让它下雪（我不在乎天气）
Let it snow (oh, oh, oh)
让它下雪（哦，哦，哦）
Let it snow (let it snow, ooh)
让它下雪（让它下雪，哦）
Let it snow (let it snow)
让它下雪（让它下雪）
Let it snow (oh no, no)
让它下雪（哦不，不）
Let it snow (let it snow)
让它下雪（让它下雪）
Let it snow (ooh)
让它下雪（哦）
Let it snow (oh yeah)
让它下雪（哦是的）
Let it snow (yeah, let it snow)
让它下雪（是的，让它下雪）
Let it snow (let it snow, let it snow, baby)
让它下雪（让它下雪，让它下雪，宝贝）
Let it snow (I don't care about the weather, baby)
让它下雪（我不在乎天气，宝贝）
(All I need you to do is be here with me)
（我需要你做的就是和我在一起）
Let it snow (as long as you're with me)
让它下雪（只要你和我在一起）
Let it snow (oh)
让它下雪（哦）
Let it snow (I don't mind, I don't mind)
让它下雪（我不介意，我不介意）
Let it snow (oh yeah)
让它下雪（哦是的）
I don't care what the weather may be
我不在乎天气可能如何
As long as you're here with me
只要你和我在一起
Oh, let it snow
哦，让它下雪