Labor Day (It's a Holiday)
James Brown, Phelps Catfish Collins, William Earl Collins, John Griggs, Clayton C. Gunnels, Darrell Jamison, Robert McCollough, Clyde Stubblefield, Frank Waddy, Will Adams, Allan Pineda, Thomas Van Musser, Curtis Lee Hudson, Lisa C Stevens
When I stepped in the room
I bring the heat like the month of June
Crank the volume, make the bass go boom
Wild out like we some wild baboons (ooh-ooh)
We go bananas to the tune
I wanna throw 'bows, give me elbow room (move, nigga)
When I'm out my cocoon I'm ready to consume
Let's hit the saloon 'cause
It's a holiday, pardon me as I celebrate
And that's the way we do it
We get a little loopy off the ignorant fluid
And act a little stupid just in case you didn't knew it
That's just how we do it, don't ask why we do it (ooh-ooh)
That's just the way it be
Lovin' double D's, up at the A-D
When I party in Hollywood, V-I-P
I don't understand the S-T-O-P 'cause
We party forever and get down together
We don't stop, no, and we don't quit
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
'Cause it's a holiday, I don't work today
Or the next three days
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
I don't work today, nah
Pardon me as I celebrate (ooh-ooh)
It's time to celebrate
Servin' up beatbox on a hot plate
Like that y'all, we on a festive date
Make you go ape then raise your heart rate (ooh-ooh)
We gon' stay out late
Party 'til the morning and wake up late
We do it to the day break
Go on and on and then on and on and (ooh-ooh)
Dance to my rhyme
I could holla acappellas deaf 'til you're blind
You're mine, baby
Take you too the moon from your behind, baby
Take a super moment, just recline, baby
Cock me back and stroke my nine, baby
We don't stop, girl, we don't quit (no)
We don't quit (no), we don't quit
We party forever and get down together
We don't stop, no, and we don't quit
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
'Cause it's a holiday, I don't work today
Or the next three days
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
I don't work today, nah
Pardon me as I celebrate
Don't stop me, just push it
Don't stop it, just push it
Move your body and push it
Get naughty and push it
We gon' party and bullshit
We gon' party and push it
Move your body and push it
Get naughty and push it, 'cause
It's a holiday, pardon me as I celebrate (ooh-ooh)
It's time to get wasted and scope the whole place
For girls with cute faces (ooh-ooh)
'Cause I see some fly mamas so pack your pajamas
But don't bring the drama (ooh-ooh)
But you could bring your melody
I'll plug in my mic and sing my harmonies (la la la)
For how many times we gonna hit it
How many times we gonna split it
How many times you gonna get it (get it)
Or else you are gonna wanna come over
You're gonna have to wanna (man)
'Cause I'm the alligator champ
Driving the train, driving the train
Or you could throw your friend and I switch my lane
And get buddy buddy with your friend Mary Jane
She really blows my brain (brain)
She really blows my brain (brain)
We party forever and get down together
We don't stop, no, and we don't quit (yeah)
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
(Said we do it everyday)
'Cause it's a holiday (and we do it every night)
I don't work today (and we do it at the club)
Yeah, uh, it's my birthday
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
I don't work today, nah
Pardon me as I celebrate
When I stepped in the room
Quando sono entrato nella stanza
I bring the heat like the month of June
Porto il calore come il mese di giugno
Crank the volume, make the bass go boom
Alza il volume, fai esplodere il basso
Wild out like we some wild baboons (ooh-ooh)
Ci scateniamo come se fossimo dei babbuini selvaggi (ooh-ooh)
We go bananas to the tune
Andiamo in banana con la melodia
I wanna throw 'bows, give me elbow room (move, nigga)
Voglio tirare gomiti, dammi spazio (muoviti, nigga)
When I'm out my cocoon I'm ready to consume
Quando esco dal mio bozzolo sono pronto a consumare
Let's hit the saloon 'cause
Andiamo al saloon perché
It's a holiday, pardon me as I celebrate
È un giorno festivo, scusami mentre festeggio
And that's the way we do it
E questo è il modo in cui lo facciamo
We get a little loopy off the ignorant fluid
Diventiamo un po' pazzi per il liquido ignorante
And act a little stupid just in case you didn't knew it
E agiamo un po' stupidamente nel caso non lo sapeste
That's just how we do it, don't ask why we do it (ooh-ooh)
È così che lo facciamo, non chiedete perché lo facciamo (ooh-ooh)
That's just the way it be
È solo così che va
Lovin' double D's, up at the A-D
Amare le doppie D, su alla A-D
When I party in Hollywood, V-I-P
Quando faccio festa a Hollywood, V-I-P
I don't understand the S-T-O-P 'cause
Non capisco lo S-T-O-P perché
We party forever and get down together
Festeggiamo per sempre e ci divertiamo insieme
We don't stop, no, and we don't quit
Non ci fermiamo, no, e non ci arrendiamo
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
Iniziamo perché sai che festeggeremo
'Cause it's a holiday, I don't work today
Perché è un giorno festivo, non lavoro oggi
Or the next three days
O nei prossimi tre giorni
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
Quindi festeggiamo, perché è un giorno festivo
I don't work today, nah
Non lavoro oggi, nah
Pardon me as I celebrate (ooh-ooh)
Scusami mentre festeggio (ooh-ooh)
It's time to celebrate
È ora di festeggiare
Servin' up beatbox on a hot plate
Servendo beatbox su un piatto caldo
Like that y'all, we on a festive date
Così, siamo in una data festiva
Make you go ape then raise your heart rate (ooh-ooh)
Ti farà impazzire e aumentare il tuo battito cardiaco (ooh-ooh)
We gon' stay out late
Staremo fuori fino a tardi
Party 'til the morning and wake up late
Festa fino al mattino e svegliarsi tardi
We do it to the day break
Lo facciamo fino all'alba
Go on and on and then on and on and (ooh-ooh)
Vai avanti e avanti e poi avanti e avanti (ooh-ooh)
Dance to my rhyme
Ballare alla mia rima
I could holla acappellas deaf 'til you're blind
Potrei urlare acappella sordo fino a quando non sei cieco
You're mine, baby
Sei mia, baby
Take you too the moon from your behind, baby
Ti porto alla luna dal tuo dietro, baby
Take a super moment, just recline, baby
Prendi un super momento, solo sdraiati, baby
Cock me back and stroke my nine, baby
Tirami indietro e colpisci il mio nove, baby
We don't stop, girl, we don't quit (no)
Non ci fermiamo, ragazza, non ci arrendiamo (no)
We don't quit (no), we don't quit
Non ci arrendiamo (no), non ci arrendiamo
We party forever and get down together
Festeggiamo per sempre e ci divertiamo insieme
We don't stop, no, and we don't quit
Non ci fermiamo, no, e non ci arrendiamo
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
Iniziamo perché sai che festeggeremo
'Cause it's a holiday, I don't work today
Perché è un giorno festivo, non lavoro oggi
Or the next three days
O nei prossimi tre giorni
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
Quindi festeggiamo, perché è un giorno festivo
I don't work today, nah
Non lavoro oggi, nah
Pardon me as I celebrate
Scusami mentre festeggio
Don't stop me, just push it
Non fermarmi, spingilo solo
Don't stop it, just push it
Non fermarlo, spingilo solo
Move your body and push it
Muovi il tuo corpo e spingilo
Get naughty and push it
Diventa cattivo e spingilo
We gon' party and bullshit
Faremo festa e cazzate
We gon' party and push it
Faremo festa e spingeremo
Move your body and push it
Muovi il tuo corpo e spingilo
Get naughty and push it, 'cause
Diventa cattivo e spingilo, perché
It's a holiday, pardon me as I celebrate (ooh-ooh)
È un giorno festivo, scusami mentre festeggio (ooh-ooh)
It's time to get wasted and scope the whole place
È ora di ubriacarsi e controllare tutto il posto
For girls with cute faces (ooh-ooh)
Per ragazze con facce carine (ooh-ooh)
'Cause I see some fly mamas so pack your pajamas
Perché vedo delle mamme volanti quindi fai le valigie per il pigiama
But don't bring the drama (ooh-ooh)
Ma non portare il dramma (ooh-ooh)
But you could bring your melody
Ma potresti portare la tua melodia
I'll plug in my mic and sing my harmonies (la la la)
Inserisco il mio microfono e canto le mie armonie (la la la)
For how many times we gonna hit it
Quante volte lo faremo
How many times we gonna split it
Quante volte lo divideremo
How many times you gonna get it (get it)
Quante volte lo otterrai (prendilo)
Or else you are gonna wanna come over
Altrimenti vorrai venire
You're gonna have to wanna (man)
Dovrai volerlo (uomo)
'Cause I'm the alligator champ
Perché sono il campione dell'alligatore
Driving the train, driving the train
Guidando il treno, guidando il treno
Or you could throw your friend and I switch my lane
O potresti lanciare il tuo amico e cambio corsia
And get buddy buddy with your friend Mary Jane
E diventa amico amico con la tua amica Mary Jane
She really blows my brain (brain)
Lei mi fa davvero saltare il cervello (cervello)
She really blows my brain (brain)
Lei mi fa davvero saltare il cervello (cervello)
We party forever and get down together
Festeggiamo per sempre e ci divertiamo insieme
We don't stop, no, and we don't quit (yeah)
Non ci fermiamo, no, e non ci arrendiamo (sì)
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
Iniziamo perché sai che festeggeremo
(Said we do it everyday)
(Ha detto che lo facciamo ogni giorno)
'Cause it's a holiday (and we do it every night)
Perché è un giorno festivo (e lo facciamo ogni notte)
I don't work today (and we do it at the club)
Non lavoro oggi (e lo facciamo al club)
Yeah, uh, it's my birthday
Sì, uh, è il mio compleanno
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
Quindi festeggiamo, perché è un giorno festivo
I don't work today, nah
Non lavoro oggi, nah
Pardon me as I celebrate
Scusami mentre festeggio
When I stepped in the room
Quando entrei na sala
I bring the heat like the month of June
Eu trago o calor como o mês de junho
Crank the volume, make the bass go boom
Aumente o volume, faça o baixo explodir
Wild out like we some wild baboons (ooh-ooh)
Ficamos selvagens como se fôssemos babuínos selvagens (ooh-ooh)
We go bananas to the tune
Nós vamos à loucura com a melodia
I wanna throw 'bows, give me elbow room (move, nigga)
Eu quero jogar cotoveladas, dê-me espaço (mova-se, cara)
When I'm out my cocoon I'm ready to consume
Quando saio do meu casulo estou pronto para consumir
Let's hit the saloon 'cause
Vamos para o saloon porque
It's a holiday, pardon me as I celebrate
É feriado, me desculpe enquanto eu comemoro
And that's the way we do it
E essa é a maneira como fazemos
We get a little loopy off the ignorant fluid
Ficamos um pouco loucos com o líquido ignorante
And act a little stupid just in case you didn't knew it
E agimos um pouco estúpidos caso você não soubesse
That's just how we do it, don't ask why we do it (ooh-ooh)
É assim que fazemos, não pergunte por que fazemos (ooh-ooh)
That's just the way it be
É assim que é
Lovin' double D's, up at the A-D
Amamos seios duplos D, no A-D
When I party in Hollywood, V-I-P
Quando eu festejo em Hollywood, V-I-P
I don't understand the S-T-O-P 'cause
Eu não entendo o S-T-O-P porque
We party forever and get down together
Nós festejamos para sempre e nos divertimos juntos
We don't stop, no, and we don't quit
Nós não paramos, não, e não desistimos
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
Vamos começar porque você sabe que vamos comemorar
'Cause it's a holiday, I don't work today
Porque é feriado, eu não trabalho hoje
Or the next three days
Ou nos próximos três dias
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
Então vamos comemorar, porque é feriado
I don't work today, nah
Eu não trabalho hoje, não
Pardon me as I celebrate (ooh-ooh)
Me desculpe enquanto eu comemoro (ooh-ooh)
It's time to celebrate
É hora de comemorar
Servin' up beatbox on a hot plate
Servindo beatbox em um prato quente
Like that y'all, we on a festive date
Assim mesmo, estamos em um encontro festivo
Make you go ape then raise your heart rate (ooh-ooh)
Faz você ficar louco e aumentar sua frequência cardíaca (ooh-ooh)
We gon' stay out late
Nós vamos ficar até tarde
Party 'til the morning and wake up late
Festejar até a manhã e acordar tarde
We do it to the day break
Nós fazemos até o amanhecer
Go on and on and then on and on and (ooh-ooh)
Vamos em frente e em frente e em frente e (ooh-ooh)
Dance to my rhyme
Dance com minha rima
I could holla acappellas deaf 'til you're blind
Eu poderia gritar acapellas surdas até você ficar cego
You're mine, baby
Você é minha, baby
Take you too the moon from your behind, baby
Levo você à lua por trás, baby
Take a super moment, just recline, baby
Pegue um super momento, apenas relaxe, baby
Cock me back and stroke my nine, baby
Recue e acaricie minha nove, baby
We don't stop, girl, we don't quit (no)
Nós não paramos, garota, não desistimos (não)
We don't quit (no), we don't quit
Nós não desistimos (não), não desistimos
We party forever and get down together
Nós festejamos para sempre e nos divertimos juntos
We don't stop, no, and we don't quit
Nós não paramos, não, e não desistimos
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
Vamos começar porque você sabe que vamos comemorar
'Cause it's a holiday, I don't work today
Porque é feriado, eu não trabalho hoje
Or the next three days
Ou nos próximos três dias
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
Então vamos comemorar, porque é feriado
I don't work today, nah
Eu não trabalho hoje, não
Pardon me as I celebrate
Me desculpe enquanto eu comemoro
Don't stop me, just push it
Não me pare, apenas empurre
Don't stop it, just push it
Não pare, apenas empurre
Move your body and push it
Mova seu corpo e empurre
Get naughty and push it
Fique safado e empurre
We gon' party and bullshit
Nós vamos festejar e falar bobagens
We gon' party and push it
Nós vamos festejar e empurrar
Move your body and push it
Mova seu corpo e empurre
Get naughty and push it, 'cause
Fique safado e empurre, porque
It's a holiday, pardon me as I celebrate (ooh-ooh)
É feriado, me desculpe enquanto eu comemoro (ooh-ooh)
It's time to get wasted and scope the whole place
É hora de ficar bêbado e observar todo o lugar
For girls with cute faces (ooh-ooh)
Por garotas com rostos bonitos (ooh-ooh)
'Cause I see some fly mamas so pack your pajamas
Porque eu vejo algumas mães voando então arrume suas pijamas
But don't bring the drama (ooh-ooh)
Mas não traga o drama (ooh-ooh)
But you could bring your melody
Mas você pode trazer sua melodia
I'll plug in my mic and sing my harmonies (la la la)
Eu vou ligar meu microfone e cantar minhas harmonias (la la la)
For how many times we gonna hit it
Quantas vezes vamos acertar
How many times we gonna split it
Quantas vezes vamos dividir
How many times you gonna get it (get it)
Quantas vezes você vai conseguir (conseguir)
Or else you are gonna wanna come over
Ou então você vai querer vir
You're gonna have to wanna (man)
Você vai ter que querer (cara)
'Cause I'm the alligator champ
Porque eu sou o campeão do jacaré
Driving the train, driving the train
Dirigindo o trem, dirigindo o trem
Or you could throw your friend and I switch my lane
Ou você pode jogar seu amigo e eu mudo minha faixa
And get buddy buddy with your friend Mary Jane
E fico amigo do seu amigo Mary Jane
She really blows my brain (brain)
Ela realmente explode meu cérebro (cérebro)
She really blows my brain (brain)
Ela realmente explode meu cérebro (cérebro)
We party forever and get down together
Nós festejamos para sempre e nos divertimos juntos
We don't stop, no, and we don't quit (yeah)
Nós não paramos, não, e não desistimos (sim)
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
Vamos começar porque você sabe que vamos comemorar
(Said we do it everyday)
(Dissemos que fazemos todos os dias)
'Cause it's a holiday (and we do it every night)
Porque é feriado (e fazemos todas as noites)
I don't work today (and we do it at the club)
Eu não trabalho hoje (e fazemos no clube)
Yeah, uh, it's my birthday
Sim, uh, é meu aniversário
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
Então vamos comemorar, porque é feriado
I don't work today, nah
Eu não trabalho hoje, não
Pardon me as I celebrate
Me desculpe enquanto eu comemoro
When I stepped in the room
Cuando entré en la habitación
I bring the heat like the month of June
Traigo el calor como el mes de junio
Crank the volume, make the bass go boom
Sube el volumen, haz que el bajo retumbe
Wild out like we some wild baboons (ooh-ooh)
Nos volvemos salvajes como unos babuinos salvajes (ooh-ooh)
We go bananas to the tune
Nos volvemos locos con la melodía
I wanna throw 'bows, give me elbow room (move, nigga)
Quiero lanzar golpes, dame espacio (muévete, amigo)
When I'm out my cocoon I'm ready to consume
Cuando salgo de mi capullo estoy listo para consumir
Let's hit the saloon 'cause
Vamos al salón porque
It's a holiday, pardon me as I celebrate
Es un día festivo, discúlpame mientras celebro
And that's the way we do it
Y así es como lo hacemos
We get a little loopy off the ignorant fluid
Nos volvemos un poco locos con el líquido ignorante
And act a little stupid just in case you didn't knew it
Y actuamos un poco estúpidos por si no lo sabías
That's just how we do it, don't ask why we do it (ooh-ooh)
Así es como lo hacemos, no preguntes por qué lo hacemos (ooh-ooh)
That's just the way it be
Así es como es
Lovin' double D's, up at the A-D
Amamos las doble D's, en el A-D
When I party in Hollywood, V-I-P
Cuando hago fiesta en Hollywood, V-I-P
I don't understand the S-T-O-P 'cause
No entiendo el S-T-O-P porque
We party forever and get down together
Festejamos para siempre y nos divertimos juntos
We don't stop, no, and we don't quit
No paramos, no, y no nos rendimos
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
Vamos a empezar porque sabes que vamos a celebrar
'Cause it's a holiday, I don't work today
Porque es un día festivo, no trabajo hoy
Or the next three days
O los próximos tres días
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
Así que celebremos, porque es un día festivo
I don't work today, nah
No trabajo hoy, nah
Pardon me as I celebrate (ooh-ooh)
Discúlpame mientras celebro (ooh-ooh)
It's time to celebrate
Es hora de celebrar
Servin' up beatbox on a hot plate
Sirviendo beatbox en un plato caliente
Like that y'all, we on a festive date
Así es, estamos en una cita festiva
Make you go ape then raise your heart rate (ooh-ooh)
Te hace volverte loco y acelerar tu ritmo cardíaco (ooh-ooh)
We gon' stay out late
Vamos a quedarnos hasta tarde
Party 'til the morning and wake up late
Fiesta hasta la mañana y despertar tarde
We do it to the day break
Lo hacemos hasta el amanecer
Go on and on and then on and on and (ooh-ooh)
Vamos y vamos y luego vamos y vamos (ooh-ooh)
Dance to my rhyme
Baila a mi ritmo
I could holla acappellas deaf 'til you're blind
Podría gritar acapellas sordas hasta que te quedes ciego
You're mine, baby
Eres mía, nena
Take you too the moon from your behind, baby
Te llevaré a la luna desde tu trasero, nena
Take a super moment, just recline, baby
Toma un super momento, solo recuéstate, nena
Cock me back and stroke my nine, baby
Cógeme y acaricia mi nueve, nena
We don't stop, girl, we don't quit (no)
No paramos, chica, no nos rendimos (no)
We don't quit (no), we don't quit
No nos rendimos (no), no nos rendimos
We party forever and get down together
Festejamos para siempre y nos divertimos juntos
We don't stop, no, and we don't quit
No paramos, no, y no nos rendimos
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
Vamos a empezar porque sabes que vamos a celebrar
'Cause it's a holiday, I don't work today
Porque es un día festivo, no trabajo hoy
Or the next three days
O los próximos tres días
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
Así que celebremos, porque es un día festivo
I don't work today, nah
No trabajo hoy, nah
Pardon me as I celebrate
Discúlpame mientras celebro
Don't stop me, just push it
No me detengas, solo empuja
Don't stop it, just push it
No lo detengas, solo empuja
Move your body and push it
Mueve tu cuerpo y empuja
Get naughty and push it
Ponte travieso y empuja
We gon' party and bullshit
Vamos a festejar y hablar tonterías
We gon' party and push it
Vamos a festejar y empujar
Move your body and push it
Mueve tu cuerpo y empuja
Get naughty and push it, 'cause
Ponte travieso y empuja, porque
It's a holiday, pardon me as I celebrate (ooh-ooh)
Es un día festivo, discúlpame mientras celebro (ooh-ooh)
It's time to get wasted and scope the whole place
Es hora de emborracharse y observar todo el lugar
For girls with cute faces (ooh-ooh)
Para chicas con caras lindas (ooh-ooh)
'Cause I see some fly mamas so pack your pajamas
Porque veo algunas mamás guapas así que empaca tus pijamas
But don't bring the drama (ooh-ooh)
Pero no traigas el drama (ooh-ooh)
But you could bring your melody
Pero puedes traer tu melodía
I'll plug in my mic and sing my harmonies (la la la)
Conectaré mi micrófono y cantaré mis armonías (la la la)
For how many times we gonna hit it
¿Cuántas veces vamos a golpearlo?
How many times we gonna split it
¿Cuántas veces vamos a dividirlo?
How many times you gonna get it (get it)
¿Cuántas veces vas a conseguirlo (consíguelo)?
Or else you are gonna wanna come over
O de lo contrario vas a querer venir
You're gonna have to wanna (man)
Vas a tener que querer (hombre)
'Cause I'm the alligator champ
Porque soy el campeón de los aligátores
Driving the train, driving the train
Conduciendo el tren, conduciendo el tren
Or you could throw your friend and I switch my lane
O podrías lanzar a tu amigo y yo cambio mi carril
And get buddy buddy with your friend Mary Jane
Y me hago amigo de tu amiga Mary Jane
She really blows my brain (brain)
Ella realmente me vuela la cabeza (cabeza)
She really blows my brain (brain)
Ella realmente me vuela la cabeza (cabeza)
We party forever and get down together
Festejamos para siempre y nos divertimos juntos
We don't stop, no, and we don't quit (yeah)
No paramos, no, y no nos rendimos (sí)
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
Vamos a empezar porque sabes que vamos a celebrar
(Said we do it everyday)
(Dijimos que lo hacemos todos los días)
'Cause it's a holiday (and we do it every night)
Porque es un día festivo (y lo hacemos todas las noches)
I don't work today (and we do it at the club)
No trabajo hoy (y lo hacemos en el club)
Yeah, uh, it's my birthday
Sí, uh, es mi cumpleaños
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
Así que celebremos, porque es un día festivo
I don't work today, nah
No trabajo hoy, nah
Pardon me as I celebrate
Discúlpame mientras celebro
When I stepped in the room
Quand je suis entré dans la pièce
I bring the heat like the month of June
J'apporte la chaleur comme le mois de juin
Crank the volume, make the bass go boom
Augmente le volume, fais exploser la basse
Wild out like we some wild baboons (ooh-ooh)
On se déchaîne comme des babouins sauvages (ooh-ooh)
We go bananas to the tune
On devient fous avec la mélodie
I wanna throw 'bows, give me elbow room (move, nigga)
Je veux lancer des coups, donne-moi de l'espace (bouge, mec)
When I'm out my cocoon I'm ready to consume
Quand je sors de mon cocon, je suis prêt à consommer
Let's hit the saloon 'cause
Allons au saloon parce que
It's a holiday, pardon me as I celebrate
C'est un jour férié, pardonne-moi pendant que je célèbre
And that's the way we do it
Et c'est comme ça qu'on fait
We get a little loopy off the ignorant fluid
On devient un peu fou avec le liquide ignorant
And act a little stupid just in case you didn't knew it
Et on agit un peu stupidement au cas où tu ne le saurais pas
That's just how we do it, don't ask why we do it (ooh-ooh)
C'est comme ça qu'on fait, ne demande pas pourquoi on fait ça (ooh-ooh)
That's just the way it be
C'est juste comme ça
Lovin' double D's, up at the A-D
J'adore les double D, au A-D
When I party in Hollywood, V-I-P
Quand je fais la fête à Hollywood, V-I-P
I don't understand the S-T-O-P 'cause
Je ne comprends pas le S-T-O-P parce que
We party forever and get down together
On fait la fête pour toujours et on s'éclate ensemble
We don't stop, no, and we don't quit
On ne s'arrête pas, non, et on ne renonce pas
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
Allons-y parce que tu sais qu'on va célébrer
'Cause it's a holiday, I don't work today
Parce que c'est un jour férié, je ne travaille pas aujourd'hui
Or the next three days
Ou les trois prochains jours
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
Alors célébrons, parce que c'est un jour férié
I don't work today, nah
Je ne travaille pas aujourd'hui, non
Pardon me as I celebrate (ooh-ooh)
Pardonne-moi pendant que je célèbre (ooh-ooh)
It's time to celebrate
Il est temps de célébrer
Servin' up beatbox on a hot plate
Servir du beatbox sur une assiette chaude
Like that y'all, we on a festive date
Comme ça, on est en rendez-vous festif
Make you go ape then raise your heart rate (ooh-ooh)
Te faire devenir fou puis augmenter ton rythme cardiaque (ooh-ooh)
We gon' stay out late
On va rester dehors tard
Party 'til the morning and wake up late
Faire la fête jusqu'au matin et se réveiller tard
We do it to the day break
On le fait jusqu'à l'aube
Go on and on and then on and on and (ooh-ooh)
On continue et on continue et puis on continue et on (ooh-ooh)
Dance to my rhyme
Danse sur ma rime
I could holla acappellas deaf 'til you're blind
Je peux crier a cappella sourd jusqu'à ce que tu sois aveugle
You're mine, baby
Tu es à moi, bébé
Take you too the moon from your behind, baby
Je t'emmène sur la lune depuis ton derrière, bébé
Take a super moment, just recline, baby
Prends un super moment, repose-toi, bébé
Cock me back and stroke my nine, baby
Cock me back and stroke my nine, baby
We don't stop, girl, we don't quit (no)
On ne s'arrête pas, fille, on ne renonce pas (non)
We don't quit (no), we don't quit
On ne renonce pas (non), on ne renonce pas
We party forever and get down together
On fait la fête pour toujours et on s'éclate ensemble
We don't stop, no, and we don't quit
On ne s'arrête pas, non, et on ne renonce pas
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
Allons-y parce que tu sais qu'on va célébrer
'Cause it's a holiday, I don't work today
Parce que c'est un jour férié, je ne travaille pas aujourd'hui
Or the next three days
Ou les trois prochains jours
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
Alors célébrons, parce que c'est un jour férié
I don't work today, nah
Je ne travaille pas aujourd'hui, non
Pardon me as I celebrate
Pardonne-moi pendant que je célèbre
Don't stop me, just push it
Ne m'arrête pas, pousse juste
Don't stop it, just push it
Ne l'arrête pas, pousse juste
Move your body and push it
Bouge ton corps et pousse
Get naughty and push it
Sois coquin et pousse
We gon' party and bullshit
On va faire la fête et dire des bêtises
We gon' party and push it
On va faire la fête et pousser
Move your body and push it
Bouge ton corps et pousse
Get naughty and push it, 'cause
Sois coquin et pousse, parce que
It's a holiday, pardon me as I celebrate (ooh-ooh)
C'est un jour férié, pardonne-moi pendant que je célèbre (ooh-ooh)
It's time to get wasted and scope the whole place
Il est temps de se saouler et de scruter tout l'endroit
For girls with cute faces (ooh-ooh)
Pour les filles aux jolis visages (ooh-ooh)
'Cause I see some fly mamas so pack your pajamas
Parce que je vois des mamans superbes alors prépare tes pyjamas
But don't bring the drama (ooh-ooh)
Mais ne ramène pas le drame (ooh-ooh)
But you could bring your melody
Mais tu peux apporter ta mélodie
I'll plug in my mic and sing my harmonies (la la la)
Je brancherai mon micro et chanterai mes harmonies (la la la)
For how many times we gonna hit it
Combien de fois allons-nous le faire
How many times we gonna split it
Combien de fois allons-nous le diviser
How many times you gonna get it (get it)
Combien de fois vas-tu l'obtenir (l'obtenir)
Or else you are gonna wanna come over
Ou bien tu vas vouloir venir
You're gonna have to wanna (man)
Tu vas devoir vouloir (mec)
'Cause I'm the alligator champ
Parce que je suis le champion alligator
Driving the train, driving the train
Conduisant le train, conduisant le train
Or you could throw your friend and I switch my lane
Ou tu peux lancer ton ami et je change ma voie
And get buddy buddy with your friend Mary Jane
Et devenir copain copain avec ton amie Mary Jane
She really blows my brain (brain)
Elle me fait vraiment tourner la tête (tête)
She really blows my brain (brain)
Elle me fait vraiment tourner la tête (tête)
We party forever and get down together
On fait la fête pour toujours et on s'éclate ensemble
We don't stop, no, and we don't quit (yeah)
On ne s'arrête pas, non, et on ne renonce pas (ouais)
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
Allons-y parce que tu sais qu'on va célébrer
(Said we do it everyday)
(On le fait tous les jours)
'Cause it's a holiday (and we do it every night)
Parce que c'est un jour férié (et on le fait toutes les nuits)
I don't work today (and we do it at the club)
Je ne travaille pas aujourd'hui (et on le fait au club)
Yeah, uh, it's my birthday
Oui, euh, c'est mon anniversaire
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
Alors célébrons, parce que c'est un jour férié
I don't work today, nah
Je ne travaille pas aujourd'hui, non
Pardon me as I celebrate
Pardonne-moi pendant que je célèbre
When I stepped in the room
Als ich den Raum betrat
I bring the heat like the month of June
Ich bringe die Hitze wie im Monat Juni
Crank the volume, make the bass go boom
Dreh die Lautstärke hoch, lass den Bass boom machen
Wild out like we some wild baboons (ooh-ooh)
Wild aus wie wir einige wilde Paviane (ooh-ooh)
We go bananas to the tune
Wir gehen Bananen zur Melodie
I wanna throw 'bows, give me elbow room (move, nigga)
Ich will 'Bögen werfen, gib mir Ellbogenraum (beweg dich, Nigga)
When I'm out my cocoon I'm ready to consume
Wenn ich aus meinem Kokon komme, bin ich bereit zu konsumieren
Let's hit the saloon 'cause
Lasst uns in die Kneipe gehen, denn
It's a holiday, pardon me as I celebrate
Es ist ein Feiertag, entschuldige mich, während ich feiere
And that's the way we do it
Und so machen wir es
We get a little loopy off the ignorant fluid
Wir werden ein bisschen verrückt von der ignoranten Flüssigkeit
And act a little stupid just in case you didn't knew it
Und benehmen uns ein bisschen dumm, falls du es nicht wusstest
That's just how we do it, don't ask why we do it (ooh-ooh)
So machen wir es, frag nicht warum wir es tun (ooh-ooh)
That's just the way it be
So ist es eben
Lovin' double D's, up at the A-D
Liebe Doppel-D's, oben in der A-D
When I party in Hollywood, V-I-P
Wenn ich in Hollywood feiere, V-I-P
I don't understand the S-T-O-P 'cause
Ich verstehe das S-T-O-P nicht, denn
We party forever and get down together
Wir feiern für immer und kommen zusammen runter
We don't stop, no, and we don't quit
Wir hören nicht auf, nein, und wir hören nicht auf
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
Lasst uns anfangen, denn ihr wisst, wir werden feiern
'Cause it's a holiday, I don't work today
Denn es ist ein Feiertag, ich arbeite heute nicht
Or the next three days
Oder die nächsten drei Tage
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
Also lasst uns feiern, denn es ist ein Feiertag
I don't work today, nah
Ich arbeite heute nicht, nein
Pardon me as I celebrate (ooh-ooh)
Entschuldige mich, während ich feiere (ooh-ooh)
It's time to celebrate
Es ist Zeit zu feiern
Servin' up beatbox on a hot plate
Serviere Beatbox auf einem heißen Teller
Like that y'all, we on a festive date
So wie das, wir sind auf einem festlichen Date
Make you go ape then raise your heart rate (ooh-ooh)
Lass dich zum Affen machen und erhöhe deine Herzfrequenz (ooh-ooh)
We gon' stay out late
Wir werden spät draußen bleiben
Party 'til the morning and wake up late
Feiern bis zum Morgen und spät aufwachen
We do it to the day break
Wir machen es bis zum Tagesanbruch
Go on and on and then on and on and (ooh-ooh)
Geh weiter und weiter und dann weiter und weiter und (ooh-ooh)
Dance to my rhyme
Tanze zu meinem Reim
I could holla acappellas deaf 'til you're blind
Ich könnte a cappella schreien, bis du blind bist
You're mine, baby
Du bist mein, Baby
Take you too the moon from your behind, baby
Nimm dich zum Mond von deinem Hintern, Baby
Take a super moment, just recline, baby
Nimm einen super Moment, lehn dich einfach zurück, Baby
Cock me back and stroke my nine, baby
Spann mich zurück und streichle meine Neun, Baby
We don't stop, girl, we don't quit (no)
Wir hören nicht auf, Mädchen, wir hören nicht auf (nein)
We don't quit (no), we don't quit
Wir hören nicht auf (nein), wir hören nicht auf
We party forever and get down together
Wir feiern für immer und kommen zusammen runter
We don't stop, no, and we don't quit
Wir hören nicht auf, nein, und wir hören nicht auf
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
Lasst uns anfangen, denn ihr wisst, wir werden feiern
'Cause it's a holiday, I don't work today
Denn es ist ein Feiertag, ich arbeite heute nicht
Or the next three days
Oder die nächsten drei Tage
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
Also lasst uns feiern, denn es ist ein Feiertag
I don't work today, nah
Ich arbeite heute nicht, nein
Pardon me as I celebrate
Entschuldige mich, während ich feiere
Don't stop me, just push it
Halt mich nicht auf, schieb es einfach
Don't stop it, just push it
Hör nicht auf, schieb es einfach
Move your body and push it
Beweg deinen Körper und schieb es
Get naughty and push it
Werde frech und schieb es
We gon' party and bullshit
Wir werden feiern und Unsinn machen
We gon' party and push it
Wir werden feiern und es schieben
Move your body and push it
Beweg deinen Körper und schieb es
Get naughty and push it, 'cause
Werde frech und schieb es, denn
It's a holiday, pardon me as I celebrate (ooh-ooh)
Es ist ein Feiertag, entschuldige mich, während ich feiere (ooh-ooh)
It's time to get wasted and scope the whole place
Es ist Zeit, verschwendet zu werden und den ganzen Ort abzusuchen
For girls with cute faces (ooh-ooh)
Für Mädchen mit süßen Gesichtern (ooh-ooh)
'Cause I see some fly mamas so pack your pajamas
Denn ich sehe einige heiße Mamas, also pack deine Pyjamas
But don't bring the drama (ooh-ooh)
Aber bring das Drama nicht mit (ooh-ooh)
But you could bring your melody
Aber du könntest deine Melodie mitbringen
I'll plug in my mic and sing my harmonies (la la la)
Ich stecke mein Mikro ein und singe meine Harmonien (la la la)
For how many times we gonna hit it
Wie oft werden wir es treffen
How many times we gonna split it
Wie oft werden wir es teilen
How many times you gonna get it (get it)
Wie oft wirst du es bekommen (bekommen)
Or else you are gonna wanna come over
Sonst wirst du rüberkommen wollen
You're gonna have to wanna (man)
Du wirst es wollen müssen (Mann)
'Cause I'm the alligator champ
Denn ich bin der Alligator-Champion
Driving the train, driving the train
Ich fahre den Zug, ich fahre den Zug
Or you could throw your friend and I switch my lane
Oder du könntest deinen Freund werfen und ich wechsle meine Spur
And get buddy buddy with your friend Mary Jane
Und werde Kumpel mit deiner Freundin Mary Jane
She really blows my brain (brain)
Sie bläst wirklich mein Gehirn (Gehirn)
She really blows my brain (brain)
Sie bläst wirklich mein Gehirn (Gehirn)
We party forever and get down together
Wir feiern für immer und kommen zusammen runter
We don't stop, no, and we don't quit (yeah)
Wir hören nicht auf, nein, und wir hören nicht auf (ja)
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
Lasst uns anfangen, denn ihr wisst, wir werden feiern
(Said we do it everyday)
(Wir machen es jeden Tag)
'Cause it's a holiday (and we do it every night)
Denn es ist ein Feiertag (und wir machen es jede Nacht)
I don't work today (and we do it at the club)
Ich arbeite heute nicht (und wir machen es im Club)
Yeah, uh, it's my birthday
Ja, äh, es ist mein Geburtstag
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
Also lasst uns feiern, denn es ist ein Feiertag
I don't work today, nah
Ich arbeite heute nicht, nein
Pardon me as I celebrate
Entschuldige mich, während ich feiere
When I stepped in the room
Ketika saya masuk ke dalam ruangan
I bring the heat like the month of June
Saya membawa panas seperti bulan Juni
Crank the volume, make the bass go boom
Kencangkan volume, buat bassnya bergemuruh
Wild out like we some wild baboons (ooh-ooh)
Berlaku liar seperti babun liar (ooh-ooh)
We go bananas to the tune
Kita menjadi gila dengan irama
I wanna throw 'bows, give me elbow room (move, nigga)
Saya ingin melempar 'siku, beri saya ruang siku (pindah, nigga)
When I'm out my cocoon I'm ready to consume
Ketika saya keluar dari kepompong saya, saya siap untuk mengkonsumsi
Let's hit the saloon 'cause
Mari kita pergi ke saloon karena
It's a holiday, pardon me as I celebrate
Ini hari libur, maafkan saya saat saya merayakan
And that's the way we do it
Dan begitulah cara kita melakukannya
We get a little loopy off the ignorant fluid
Kita menjadi sedikit gila karena cairan yang tidak berpengetahuan
And act a little stupid just in case you didn't knew it
Dan bertindak sedikit bodoh jika Anda tidak tahu
That's just how we do it, don't ask why we do it (ooh-ooh)
Itulah cara kita melakukannya, jangan tanya mengapa kita melakukannya (ooh-ooh)
That's just the way it be
Itulah cara seharusnya
Lovin' double D's, up at the A-D
Mencintai double D's, di A-D
When I party in Hollywood, V-I-P
Ketika saya berpesta di Hollywood, V-I-P
I don't understand the S-T-O-P 'cause
Saya tidak mengerti S-T-O-P karena
We party forever and get down together
Kita berpesta selamanya dan bersenang-senang bersama
We don't stop, no, and we don't quit
Kita tidak berhenti, tidak, dan kita tidak menyerah
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
Ayo mulai karena Anda tahu kita akan merayakan
'Cause it's a holiday, I don't work today
Karena ini hari libur, saya tidak bekerja hari ini
Or the next three days
Atau tiga hari berikutnya
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
Jadi mari kita merayakan, karena ini hari libur
I don't work today, nah
Saya tidak bekerja hari ini, tidak
Pardon me as I celebrate (ooh-ooh)
Maafkan saya saat saya merayakan (ooh-ooh)
It's time to celebrate
Saatnya merayakan
Servin' up beatbox on a hot plate
Menyajikan beatbox di piring panas
Like that y'all, we on a festive date
Seperti itu, kita dalam kencan meriah
Make you go ape then raise your heart rate (ooh-ooh)
Membuatmu menjadi liar lalu meningkatkan detak jantungmu (ooh-ooh)
We gon' stay out late
Kita akan tetap di luar sampai larut
Party 'til the morning and wake up late
Pesta sampai pagi dan bangun terlambat
We do it to the day break
Kita melakukannya sampai fajar
Go on and on and then on and on and (ooh-ooh)
Lanjutkan dan lanjutkan dan kemudian lanjutkan dan (ooh-ooh)
Dance to my rhyme
Menari dengan irama saya
I could holla acappellas deaf 'til you're blind
Saya bisa berteriak acappellas tuli sampai Anda buta
You're mine, baby
Kamu milikku, sayang
Take you too the moon from your behind, baby
Bawa kamu ke bulan dari belakangmu, sayang
Take a super moment, just recline, baby
Ambil momen super, hanya berbaring, sayang
Cock me back and stroke my nine, baby
Cock saya kembali dan stroke saya sembilan, sayang
We don't stop, girl, we don't quit (no)
Kita tidak berhenti, gadis, kita tidak menyerah (tidak)
We don't quit (no), we don't quit
Kita tidak menyerah (tidak), kita tidak menyerah
We party forever and get down together
Kita berpesta selamanya dan bersenang-senang bersama
We don't stop, no, and we don't quit
Kita tidak berhenti, tidak, dan kita tidak menyerah
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
Ayo mulai karena Anda tahu kita akan merayakan
'Cause it's a holiday, I don't work today
Karena ini hari libur, saya tidak bekerja hari ini
Or the next three days
Atau tiga hari berikutnya
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
Jadi mari kita merayakan, karena ini hari libur
I don't work today, nah
Saya tidak bekerja hari ini, tidak
Pardon me as I celebrate
Maafkan saya saat saya merayakan
Don't stop me, just push it
Jangan hentikan saya, hanya dorong itu
Don't stop it, just push it
Jangan hentikan itu, hanya dorong itu
Move your body and push it
Gerakkan tubuhmu dan dorong itu
Get naughty and push it
Jadilah nakal dan dorong itu
We gon' party and bullshit
Kita akan berpesta dan omong kosong
We gon' party and push it
Kita akan berpesta dan mendorongnya
Move your body and push it
Gerakkan tubuhmu dan dorong itu
Get naughty and push it, 'cause
Jadilah nakal dan dorong itu, karena
It's a holiday, pardon me as I celebrate (ooh-ooh)
Ini hari libur, maafkan saya saat saya merayakan (ooh-ooh)
It's time to get wasted and scope the whole place
Saatnya untuk mabuk dan memeriksa seluruh tempat
For girls with cute faces (ooh-ooh)
Untuk gadis-gadis dengan wajah cantik (ooh-ooh)
'Cause I see some fly mamas so pack your pajamas
Karena saya melihat beberapa mama terbang jadi bawa piyama Anda
But don't bring the drama (ooh-ooh)
Tapi jangan bawa dramanya (ooh-ooh)
But you could bring your melody
Tapi Anda bisa membawa melodi Anda
I'll plug in my mic and sing my harmonies (la la la)
Saya akan colokkan mikrofon saya dan nyanyikan harmoni saya (la la la)
For how many times we gonna hit it
Berapa kali kita akan memukulnya
How many times we gonna split it
Berapa kali kita akan membaginya
How many times you gonna get it (get it)
Berapa kali Anda akan mendapatkannya (dapatkannya)
Or else you are gonna wanna come over
Atau Anda akan ingin datang
You're gonna have to wanna (man)
Anda akan harus ingin (man)
'Cause I'm the alligator champ
Karena saya adalah juara buaya
Driving the train, driving the train
Mengemudikan kereta, mengemudikan kereta
Or you could throw your friend and I switch my lane
Atau Anda bisa melempar teman Anda dan saya beralih jalur saya
And get buddy buddy with your friend Mary Jane
Dan menjadi teman baik dengan teman Anda Mary Jane
She really blows my brain (brain)
Dia benar-benar membuat otak saya meledak (otak)
She really blows my brain (brain)
Dia benar-benar membuat otak saya meledak (otak)
We party forever and get down together
Kita berpesta selamanya dan bersenang-senang bersama
We don't stop, no, and we don't quit (yeah)
Kita tidak berhenti, tidak, dan kita tidak menyerah (ya)
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
Ayo mulai karena Anda tahu kita akan merayakan
(Said we do it everyday)
(Katakan kita melakukannya setiap hari)
'Cause it's a holiday (and we do it every night)
Karena ini hari libur (dan kita melakukannya setiap malam)
I don't work today (and we do it at the club)
Saya tidak bekerja hari ini (dan kita melakukannya di klub)
Yeah, uh, it's my birthday
Ya, uh, ini hari ulang tahun saya
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
Jadi mari kita merayakan, karena ini hari libur
I don't work today, nah
Saya tidak bekerja hari ini, tidak
Pardon me as I celebrate
Maafkan saya saat saya merayakan
When I stepped in the room
当我走进房间
I bring the heat like the month of June
我带来的热度就像六月的热浪
Crank the volume, make the bass go boom
把音量调大，让低音炸裂
Wild out like we some wild baboons (ooh-ooh)
我们像狂野的狒狒一样疯狂（噢噢）
We go bananas to the tune
我们随着曲调疯狂
I wanna throw 'bows, give me elbow room (move, nigga)
我想挥拳，给我一些肘部空间（让开，伙计）
When I'm out my cocoon I'm ready to consume
当我从我的茧中出来，我准备消耗
Let's hit the saloon 'cause
让我们去酒馆，因为
It's a holiday, pardon me as I celebrate
这是个假日，原谅我我要庆祝
And that's the way we do it
这就是我们的方式
We get a little loopy off the ignorant fluid
我们会因为无知的液体而有点疯狂
And act a little stupid just in case you didn't knew it
并且表现得有点愚蠢，以防你不知道
That's just how we do it, don't ask why we do it (ooh-ooh)
这就是我们的方式，不要问我们为什么这么做（噢噢）
That's just the way it be
这就是事情的样子
Lovin' double D's, up at the A-D
爱着双D，在A-D上
When I party in Hollywood, V-I-P
当我在好莱坞派对，V-I-P
I don't understand the S-T-O-P 'cause
我不理解S-T-O-P，因为
We party forever and get down together
我们永远派对，一起疯狂
We don't stop, no, and we don't quit
我们不停止，不，我们不放弃
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
让我们开始吧，因为你知道我们要庆祝
'Cause it's a holiday, I don't work today
因为今天是假日，我今天不用工作
Or the next three days
或者接下来的三天
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
所以让我们庆祝，因为今天是假日
I don't work today, nah
我今天不用工作，不
Pardon me as I celebrate (ooh-ooh)
原谅我，我要庆祝（噢噢）
It's time to celebrate
是时候庆祝了
Servin' up beatbox on a hot plate
在热盘上提供节拍
Like that y'all, we on a festive date
就像那样，我们在一个喜庆的日期
Make you go ape then raise your heart rate (ooh-ooh)
让你疯狂，然后提高你的心率（噢噢）
We gon' stay out late
我们要待到很晚
Party 'til the morning and wake up late
派对到早上，然后晚起
We do it to the day break
我们做到天亮
Go on and on and then on and on and (ooh-ooh)
继续，然后继续，然后继续（噢噢）
Dance to my rhyme
跟着我的韵脚跳舞
I could holla acappellas deaf 'til you're blind
我可以大声唱到你失明
You're mine, baby
你是我的，宝贝
Take you too the moon from your behind, baby
从你的背后带你去月球，宝贝
Take a super moment, just recline, baby
花一点时间，就躺下来，宝贝
Cock me back and stroke my nine, baby
把我拉回来，抚摸我的九，宝贝
We don't stop, girl, we don't quit (no)
我们不停止，女孩，我们不放弃（不）
We don't quit (no), we don't quit
我们不放弃（不），我们不放弃
We party forever and get down together
我们永远派对，一起疯狂
We don't stop, no, and we don't quit
我们不停止，不，我们不放弃
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
让我们开始吧，因为你知道我们要庆祝
'Cause it's a holiday, I don't work today
因为今天是假日，我今天不用工作
Or the next three days
或者接下来的三天
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
所以让我们庆祝，因为今天是假日
I don't work today, nah
我今天不用工作，不
Pardon me as I celebrate
原谅我，我要庆祝
Don't stop me, just push it
别阻止我，就推我
Don't stop it, just push it
别停止，就推我
Move your body and push it
移动你的身体，推我
Get naughty and push it
变得淘气，推我
We gon' party and bullshit
我们要派对和胡说八道
We gon' party and push it
我们要派对和推我
Move your body and push it
移动你的身体，推我
Get naughty and push it, 'cause
变得淘气，推我，因为
It's a holiday, pardon me as I celebrate (ooh-ooh)
这是个假日，原谅我我要庆祝（噢噢）
It's time to get wasted and scope the whole place
是时候放纵自己，寻找整个地方
For girls with cute faces (ooh-ooh)
寻找可爱的面孔（噢噢）
'Cause I see some fly mamas so pack your pajamas
因为我看到一些漂亮的妈妈们，所以打包你的睡衣
But don't bring the drama (ooh-ooh)
但不要带来戏剧（噢噢）
But you could bring your melody
但你可以带来你的旋律
I'll plug in my mic and sing my harmonies (la la la)
我会插上我的麦克风，唱我的和声（啦啦啦）
For how many times we gonna hit it
我们要做多少次
How many times we gonna split it
我们要分多少次
How many times you gonna get it (get it)
你要得到多少次（得到它）
Or else you are gonna wanna come over
否则你就会想过来
You're gonna have to wanna (man)
你会不得不想（男人）
'Cause I'm the alligator champ
因为我是鳄鱼冠军
Driving the train, driving the train
驾驶火车，驾驶火车
Or you could throw your friend and I switch my lane
或者你可以把你的朋友扔出去，我换道
And get buddy buddy with your friend Mary Jane
和你的朋友玛丽简成为好朋友
She really blows my brain (brain)
她真的让我大脑爆炸（脑）
She really blows my brain (brain)
她真的让我大脑爆炸（脑）
We party forever and get down together
我们永远派对，一起疯狂
We don't stop, no, and we don't quit (yeah)
我们不停止，不，我们不放弃（是的）
Let's get it going 'cause you know we gon' celebrate
让我们开始吧，因为你知道我们要庆祝
(Said we do it everyday)
（我们每天都这么做）
'Cause it's a holiday (and we do it every night)
因为今天是假日（我们每晚都这么做）
I don't work today (and we do it at the club)
我今天不用工作（我们在俱乐部这么做）
Yeah, uh, it's my birthday
是的，嗯，今天是我的生日
So let's celebrate, 'cause it's a holiday
所以让我们庆祝，因为今天是假日
I don't work today, nah
我今天不用工作，不
Pardon me as I celebrate
原谅我，我要庆祝