Covardia
Diogo Rafael Siqueira
Ela quer o meu dinheiro pra sair com suas amiga
Me liga mais tarde pra sentar na pica
Então vem pro baile ou imagina
Enquanto tu vem rebolar por cima
Se eu 'tô de boa te aciono pra dar um rolé
Churrasquin' e pagode e olha que eu nem sou o Zeca
Sabe qual é se tu me quer
Também te quero, tu é minha de fé
Ela pelada vicia
Esse beat é magia
Ela tirando a roupa
É mó covardia
Bae, 'cê é minha fantasia
Quero viver todo dia
Se tu tira a roupa
É mó covardia
Ay, nos lugares de São Gonçalo quando eu passava eu te via
Parecia até que eu já sabia
Que um dia você ia ser só minha
Já imaginava esse seu gosto, olhar penetrante e um beijo saboroso
Mais que um domingo e futebol na Globo
É muita abundância esse corpo gostoso
Você rebolando não para, algo parecido não tem igual
A bunda tipo a Jeniffer Lopez dançando no carnaval
É disso que eu preciso, nas curvas do seu corpo eu vejo o paraíso
Paro um momento, penso e analiso
Fez eu perder toda a minha postura real cria de bandido
Ela quer o meu dinheiro pra sair com suas amiga
Me liga mais tarde pra sentar na pica
Então vem pro baile ou imagina
Enquanto tu vem rebolar por cima
Se eu 'tô de boa te aciono pra dar um rolé
Churrasquin' e pagode e olha que eu nem sou o Zeca
Sabe qual é se tu me quer
Também te quero, tu é minha de fé
Ela é mó covardia
Sabe da onde sou cria
Depois do baile me chama
Querendo sentar por cima
Vem jogando a bunda que eu balanço o lança
Cria, Manerinho, sei que você gama
É o som do Binho que essa mina dança
Mas eu gosto da parte que ela grita que me ama
Ela me explica amor e olha que eu nem sou Arlindo
Arruma desculpa só pra vir ficar comigo
Então vem pro baile que eu mando serin'
Vai sentar pro Binho, Ryan, Manerinho
Ela rebola a bunda enquanto o beat dança
Ela sobe e desce mas nunca se cansa
Tu é viciante, vão te proibir
Juro, tu é a melhor parte de mim
Ela pelada vicia
Esse beat é magia
Ela tirando a roupa
É mó covardia
Bae, 'cê é minha fantasia
Quero viver todo dia
Se tu tira a roupa
É mó covardia
Ay-ya-ya
Ay-yall-yall
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Oh-oh-ooh
Ay-ya-ya
Ohh-ooh
Ay
Ela quer o meu dinheiro pra sair com suas amiga
Lei vuole i miei soldi per uscire con le sue amiche
Me liga mais tarde pra sentar na pica
Mi chiama più tardi per sedersi sul cazzo
Então vem pro baile ou imagina
Allora vieni al ballo o immagina
Enquanto tu vem rebolar por cima
Mentre vieni a ballare sopra
Se eu 'tô de boa te aciono pra dar um rolé
Se sto bene ti chiamo per fare un giro
Churrasquin' e pagode e olha que eu nem sou o Zeca
Barbecue e pagode e guarda che non sono Zeca
Sabe qual é se tu me quer
Sai qual è se mi vuoi
Também te quero, tu é minha de fé
Ti voglio anche, sei la mia di fede
Ela pelada vicia
Lei nuda crea dipendenza
Esse beat é magia
Questo beat è magia
Ela tirando a roupa
Lei che si spoglia
É mó covardia
È una grande vigliaccheria
Bae, 'cê é minha fantasia
Bae, sei la mia fantasia
Quero viver todo dia
Voglio vivere ogni giorno
Se tu tira a roupa
Se ti spogli
É mó covardia
È una grande vigliaccheria
Ay, nos lugares de São Gonçalo quando eu passava eu te via
Ay, nei luoghi di São Gonçalo quando passavo ti vedevo
Parecia até que eu já sabia
Sembra che sapevo già
Que um dia você ia ser só minha
Che un giorno saresti stata solo mia
Já imaginava esse seu gosto, olhar penetrante e um beijo saboroso
Immaginavo già il tuo sapore, sguardo penetrante e un bacio gustoso
Mais que um domingo e futebol na Globo
Più di una domenica e calcio su Globo
É muita abundância esse corpo gostoso
È molta abbondanza questo corpo delizioso
Você rebolando não para, algo parecido não tem igual
Tu che balli non ti fermi, qualcosa di simile non ha eguali
A bunda tipo a Jeniffer Lopez dançando no carnaval
Il culo come Jennifer Lopez che balla al carnevale
É disso que eu preciso, nas curvas do seu corpo eu vejo o paraíso
È di questo che ho bisogno, nelle curve del tuo corpo vedo il paradiso
Paro um momento, penso e analiso
Mi fermo un momento, penso e analizzo
Fez eu perder toda a minha postura real cria de bandido
Mi hai fatto perdere tutta la mia postura reale, cresciuto da bandito
Ela quer o meu dinheiro pra sair com suas amiga
Lei vuole i miei soldi per uscire con le sue amiche
Me liga mais tarde pra sentar na pica
Mi chiama più tardi per sedersi sul cazzo
Então vem pro baile ou imagina
Allora vieni al ballo o immagina
Enquanto tu vem rebolar por cima
Mentre vieni a ballare sopra
Se eu 'tô de boa te aciono pra dar um rolé
Se sto bene ti chiamo per fare un giro
Churrasquin' e pagode e olha que eu nem sou o Zeca
Barbecue e pagode e guarda che non sono Zeca
Sabe qual é se tu me quer
Sai qual è se mi vuoi
Também te quero, tu é minha de fé
Ti voglio anche, sei la mia di fede
Ela é mó covardia
Lei è una grande vigliaccheria
Sabe da onde sou cria
Sa da dove vengo
Depois do baile me chama
Dopo il ballo mi chiama
Querendo sentar por cima
Voglia di sedersi sopra
Vem jogando a bunda que eu balanço o lança
Vieni a ballare il culo che io agito la lancia
Cria, Manerinho, sei que você gama
Cria, Manerinho, so che ti piace
É o som do Binho que essa mina dança
È il suono di Binho che questa ragazza balla
Mas eu gosto da parte que ela grita que me ama
Ma mi piace la parte in cui grida che mi ama
Ela me explica amor e olha que eu nem sou Arlindo
Lei mi spiega l'amore e guarda che non sono Arlindo
Arruma desculpa só pra vir ficar comigo
Trova scuse solo per venire a stare con me
Então vem pro baile que eu mando serin'
Allora vieni al ballo che mando serin'
Vai sentar pro Binho, Ryan, Manerinho
Vai a sederti per Binho, Ryan, Manerinho
Ela rebola a bunda enquanto o beat dança
Lei balla il culo mentre il beat balla
Ela sobe e desce mas nunca se cansa
Lei sale e scende ma non si stanca mai
Tu é viciante, vão te proibir
Sei coinvolgente, ti proibiranno
Juro, tu é a melhor parte de mim
Giuro, sei la parte migliore di me
Ela pelada vicia
Lei nuda crea dipendenza
Esse beat é magia
Questo beat è magia
Ela tirando a roupa
Lei che si spoglia
É mó covardia
È una grande vigliaccheria
Bae, 'cê é minha fantasia
Bae, sei la mia fantasia
Quero viver todo dia
Voglio vivere ogni giorno
Se tu tira a roupa
Se ti spogli
É mó covardia
È una grande vigliaccheria
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-yall-yall
Ay-yall-yall
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ohh-ooh
Ohh-ooh
Ay
Ay
Ela quer o meu dinheiro pra sair com suas amiga
She wants my money to go out with her friends
Me liga mais tarde pra sentar na pica
She calls me later to sit on the dick
Então vem pro baile ou imagina
So come to the dance or imagine
Enquanto tu vem rebolar por cima
While you come twerk on top
Se eu 'tô de boa te aciono pra dar um rolé
If I'm good I'll call you to take a ride
Churrasquin' e pagode e olha que eu nem sou o Zeca
Barbecue and pagoda and look I'm not even Zeca
Sabe qual é se tu me quer
You know what it is if you want me
Também te quero, tu é minha de fé
I also want you, you are my faith
Ela pelada vicia
She naked is addictive
Esse beat é magia
This beat is magic
Ela tirando a roupa
Her taking off her clothes
É mó covardia
It's a real cowardice
Bae, 'cê é minha fantasia
Bae, you're my fantasy
Quero viver todo dia
I want to live every day
Se tu tira a roupa
If you take off your clothes
É mó covardia
It's a real cowardice
Ay, nos lugares de São Gonçalo quando eu passava eu te via
Ay, in the places of São Gonçalo when I passed I saw you
Parecia até que eu já sabia
It seemed like I already knew
Que um dia você ia ser só minha
That one day you would be only mine
Já imaginava esse seu gosto, olhar penetrante e um beijo saboroso
I already imagined your taste, penetrating look and a tasty kiss
Mais que um domingo e futebol na Globo
More than a Sunday and football on Globo
É muita abundância esse corpo gostoso
This delicious body is so abundant
Você rebolando não para, algo parecido não tem igual
You twerking non-stop, something similar has no equal
A bunda tipo a Jeniffer Lopez dançando no carnaval
The ass like Jennifer Lopez dancing at the carnival
É disso que eu preciso, nas curvas do seu corpo eu vejo o paraíso
That's what I need, in the curves of your body I see paradise
Paro um momento, penso e analiso
I stop for a moment, think and analyze
Fez eu perder toda a minha postura real cria de bandido
Made me lose all my real posture, a real thug's upbringing
Ela quer o meu dinheiro pra sair com suas amiga
She wants my money to go out with her friends
Me liga mais tarde pra sentar na pica
She calls me later to sit on the dick
Então vem pro baile ou imagina
So come to the dance or imagine
Enquanto tu vem rebolar por cima
While you come twerk on top
Se eu 'tô de boa te aciono pra dar um rolé
If I'm good I'll call you to take a ride
Churrasquin' e pagode e olha que eu nem sou o Zeca
Barbecue and pagoda and look I'm not even Zeca
Sabe qual é se tu me quer
You know what it is if you want me
Também te quero, tu é minha de fé
I also want you, you are my faith
Ela é mó covardia
She is a real cowardice
Sabe da onde sou cria
Knows where I'm from
Depois do baile me chama
After the dance she calls me
Querendo sentar por cima
Wanting to sit on top
Vem jogando a bunda que eu balanço o lança
Come throwing your ass that I swing the spear
Cria, Manerinho, sei que você gama
Kid, Manerinho, I know you're hooked
É o som do Binho que essa mina dança
It's Binho's sound that this girl dances to
Mas eu gosto da parte que ela grita que me ama
But I like the part where she screams that she loves me
Ela me explica amor e olha que eu nem sou Arlindo
She explains love to me and look I'm not even Arlindo
Arruma desculpa só pra vir ficar comigo
Makes up excuses just to come stay with me
Então vem pro baile que eu mando serin'
So come to the dance that I send serin'
Vai sentar pro Binho, Ryan, Manerinho
Will sit for Binho, Ryan, Manerinho
Ela rebola a bunda enquanto o beat dança
She twerks her ass while the beat dances
Ela sobe e desce mas nunca se cansa
She goes up and down but never gets tired
Tu é viciante, vão te proibir
You're addictive, they're going to ban you
Juro, tu é a melhor parte de mim
I swear, you're the best part of me
Ela pelada vicia
She naked is addictive
Esse beat é magia
This beat is magic
Ela tirando a roupa
Her taking off her clothes
É mó covardia
It's a real cowardice
Bae, 'cê é minha fantasia
Bae, you're my fantasy
Quero viver todo dia
I want to live every day
Se tu tira a roupa
If you take off your clothes
É mó covardia
It's a real cowardice
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-yall-yall
Ay-yall-yall
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ohh-ooh
Ohh-ooh
Ay
Ay
Ela quer o meu dinheiro pra sair com suas amiga
Ella quiere mi dinero para salir con sus amigas
Me liga mais tarde pra sentar na pica
Me llama más tarde para sentarse en la polla
Então vem pro baile ou imagina
Entonces ven a la fiesta o imagina
Enquanto tu vem rebolar por cima
Mientras vienes a moverte encima
Se eu 'tô de boa te aciono pra dar um rolé
Si estoy bien te llamo para dar una vuelta
Churrasquin' e pagode e olha que eu nem sou o Zeca
Barbacoa y pagode y mira que ni siquiera soy Zeca
Sabe qual é se tu me quer
Sabes cuál es si me quieres
Também te quero, tu é minha de fé
También te quiero, eres mía de fe
Ela pelada vicia
Ella desnuda es adictiva
Esse beat é magia
Este ritmo es magia
Ela tirando a roupa
Ella quitándose la ropa
É mó covardia
Es una gran cobardía
Bae, 'cê é minha fantasia
Bae, eres mi fantasía
Quero viver todo dia
Quiero vivir todos los días
Se tu tira a roupa
Si te quitas la ropa
É mó covardia
Es una gran cobardía
Ay, nos lugares de São Gonçalo quando eu passava eu te via
Ay, en los lugares de São Gonçalo cuando pasaba te veía
Parecia até que eu já sabia
Parecía que ya sabía
Que um dia você ia ser só minha
Que un día serías solo mía
Já imaginava esse seu gosto, olhar penetrante e um beijo saboroso
Ya imaginaba tu sabor, mirada penetrante y un beso sabroso
Mais que um domingo e futebol na Globo
Más que un domingo y fútbol en Globo
É muita abundância esse corpo gostoso
Es mucha abundancia ese cuerpo delicioso
Você rebolando não para, algo parecido não tem igual
Tú moviéndote no paras, algo parecido no tiene igual
A bunda tipo a Jeniffer Lopez dançando no carnaval
El culo como Jennifer Lopez bailando en el carnaval
É disso que eu preciso, nas curvas do seu corpo eu vejo o paraíso
Es lo que necesito, en las curvas de tu cuerpo veo el paraíso
Paro um momento, penso e analiso
Paro un momento, pienso y analizo
Fez eu perder toda a minha postura real cria de bandido
Me hiciste perder toda mi postura real, cría de bandido
Ela quer o meu dinheiro pra sair com suas amiga
Ella quiere mi dinero para salir con sus amigas
Me liga mais tarde pra sentar na pica
Me llama más tarde para sentarse en la polla
Então vem pro baile ou imagina
Entonces ven a la fiesta o imagina
Enquanto tu vem rebolar por cima
Mientras vienes a moverte encima
Se eu 'tô de boa te aciono pra dar um rolé
Si estoy bien te llamo para dar una vuelta
Churrasquin' e pagode e olha que eu nem sou o Zeca
Barbacoa y pagode y mira que ni siquiera soy Zeca
Sabe qual é se tu me quer
Sabes cuál es si me quieres
Também te quero, tu é minha de fé
También te quiero, eres mía de fe
Ela é mó covardia
Ella es una gran cobardía
Sabe da onde sou cria
Sabe de dónde soy cría
Depois do baile me chama
Después de la fiesta me llama
Querendo sentar por cima
Queriendo sentarse encima
Vem jogando a bunda que eu balanço o lança
Ven moviendo el culo que yo balanceo la lanza
Cria, Manerinho, sei que você gama
Cría, Manerinho, sé que te encanta
É o som do Binho que essa mina dança
Es el sonido de Binho con el que esta chica baila
Mas eu gosto da parte que ela grita que me ama
Pero me gusta la parte en la que grita que me ama
Ela me explica amor e olha que eu nem sou Arlindo
Ella me explica el amor y mira que ni siquiera soy Arlindo
Arruma desculpa só pra vir ficar comigo
Inventa excusas solo para venir a estar conmigo
Então vem pro baile que eu mando serin'
Entonces ven a la fiesta que yo mando serin'
Vai sentar pro Binho, Ryan, Manerinho
Va a sentarse para Binho, Ryan, Manerinho
Ela rebola a bunda enquanto o beat dança
Ella mueve el culo mientras el ritmo baila
Ela sobe e desce mas nunca se cansa
Ella sube y baja pero nunca se cansa
Tu é viciante, vão te proibir
Eres adictiva, te van a prohibir
Juro, tu é a melhor parte de mim
Juro, eres la mejor parte de mí
Ela pelada vicia
Ella desnuda es adictiva
Esse beat é magia
Este ritmo es magia
Ela tirando a roupa
Ella quitándose la ropa
É mó covardia
Es una gran cobardía
Bae, 'cê é minha fantasia
Bae, eres mi fantasía
Quero viver todo dia
Quiero vivir todos los días
Se tu tira a roupa
Si te quitas la ropa
É mó covardia
Es una gran cobardía
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-yall-yall
Ay-yall-yall
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ohh-ooh
Ohh-ooh
Ay
Ay
Ela quer o meu dinheiro pra sair com suas amiga
Elle veut mon argent pour sortir avec ses amies
Me liga mais tarde pra sentar na pica
Elle m'appelle plus tard pour s'asseoir sur ma bite
Então vem pro baile ou imagina
Alors viens à la fête ou imagine
Enquanto tu vem rebolar por cima
Pendant que tu viens te déhancher par-dessus
Se eu 'tô de boa te aciono pra dar um rolé
Si je suis tranquille, je t'appelle pour faire un tour
Churrasquin' e pagode e olha que eu nem sou o Zeca
Barbecue et pagode et regarde, je ne suis même pas Zeca
Sabe qual é se tu me quer
Tu sais ce que c'est si tu me veux
Também te quero, tu é minha de fé
Je te veux aussi, tu es ma foi
Ela pelada vicia
Elle nue est addictive
Esse beat é magia
Ce beat est magique
Ela tirando a roupa
Elle enlevant ses vêtements
É mó covardia
C'est une vraie lâcheté
Bae, 'cê é minha fantasia
Bae, tu es mon fantasme
Quero viver todo dia
Je veux vivre ça tous les jours
Se tu tira a roupa
Si tu enlèves tes vêtements
É mó covardia
C'est une vraie lâcheté
Ay, nos lugares de São Gonçalo quando eu passava eu te via
Ay, dans les endroits de São Gonçalo quand je passais je te voyais
Parecia até que eu já sabia
On aurait dit que je savais déjà
Que um dia você ia ser só minha
Qu'un jour tu serais seulement à moi
Já imaginava esse seu gosto, olhar penetrante e um beijo saboroso
J'imaginais déjà ton goût, ton regard pénétrant et un baiser savoureux
Mais que um domingo e futebol na Globo
Plus qu'un dimanche et du football sur Globo
É muita abundância esse corpo gostoso
C'est une abondance ce corps délicieux
Você rebolando não para, algo parecido não tem igual
Tu ne t'arrêtes pas de te déhancher, rien ne ressemble à ça
A bunda tipo a Jeniffer Lopez dançando no carnaval
Un cul comme Jennifer Lopez dansant au carnaval
É disso que eu preciso, nas curvas do seu corpo eu vejo o paraíso
C'est ce dont j'ai besoin, dans les courbes de ton corps je vois le paradis
Paro um momento, penso e analiso
Je m'arrête un moment, je pense et j'analyse
Fez eu perder toda a minha postura real cria de bandido
Tu m'as fait perdre toute ma posture de vrai bandit
Ela quer o meu dinheiro pra sair com suas amiga
Elle veut mon argent pour sortir avec ses amies
Me liga mais tarde pra sentar na pica
Elle m'appelle plus tard pour s'asseoir sur ma bite
Então vem pro baile ou imagina
Alors viens à la fête ou imagine
Enquanto tu vem rebolar por cima
Pendant que tu viens te déhancher par-dessus
Se eu 'tô de boa te aciono pra dar um rolé
Si je suis tranquille, je t'appelle pour faire un tour
Churrasquin' e pagode e olha que eu nem sou o Zeca
Barbecue et pagode et regarde, je ne suis même pas Zeca
Sabe qual é se tu me quer
Tu sais ce que c'est si tu me veux
Também te quero, tu é minha de fé
Je te veux aussi, tu es ma foi
Ela é mó covardia
Elle est une vraie lâcheté
Sabe da onde sou cria
Elle sait d'où je viens
Depois do baile me chama
Après la fête, elle m'appelle
Querendo sentar por cima
Voulant s'asseoir par-dessus
Vem jogando a bunda que eu balanço o lança
Viens en balançant ton cul que je balance le lance
Cria, Manerinho, sei que você gama
Création, Manerinho, je sais que tu aimes
É o som do Binho que essa mina dança
C'est le son de Binho que cette fille danse
Mas eu gosto da parte que ela grita que me ama
Mais j'aime la partie où elle crie qu'elle m'aime
Ela me explica amor e olha que eu nem sou Arlindo
Elle m'explique l'amour et regarde, je ne suis même pas Arlindo
Arruma desculpa só pra vir ficar comigo
Elle trouve des excuses juste pour venir rester avec moi
Então vem pro baile que eu mando serin'
Alors viens à la fête que je commande serin'
Vai sentar pro Binho, Ryan, Manerinho
Va t'asseoir pour Binho, Ryan, Manerinho
Ela rebola a bunda enquanto o beat dança
Elle bouge son cul pendant que le beat danse
Ela sobe e desce mas nunca se cansa
Elle monte et descend mais ne se fatigue jamais
Tu é viciante, vão te proibir
Tu es addictive, ils vont t'interdire
Juro, tu é a melhor parte de mim
Je jure, tu es la meilleure partie de moi
Ela pelada vicia
Elle nue est addictive
Esse beat é magia
Ce beat est magique
Ela tirando a roupa
Elle enlevant ses vêtements
É mó covardia
C'est une vraie lâcheté
Bae, 'cê é minha fantasia
Bae, tu es mon fantasme
Quero viver todo dia
Je veux vivre ça tous les jours
Se tu tira a roupa
Si tu enlèves tes vêtements
É mó covardia
C'est une vraie lâcheté
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-yall-yall
Ay-yall-yall
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ohh-ooh
Ohh-ooh
Ay
Ay
Ela quer o meu dinheiro pra sair com suas amiga
Sie will mein Geld, um mit ihren Freundinnen auszugehen
Me liga mais tarde pra sentar na pica
Ruft mich später an, um auf meinem Schoß zu sitzen
Então vem pro baile ou imagina
Dann komm zum Tanz oder stell es dir vor
Enquanto tu vem rebolar por cima
Während du auf mir tanzt
Se eu 'tô de boa te aciono pra dar um rolé
Wenn ich gut drauf bin, rufe ich dich an, um eine Runde zu drehen
Churrasquin' e pagode e olha que eu nem sou o Zeca
Grillen und Pagode und schau, ich bin nicht mal Zeca
Sabe qual é se tu me quer
Du weißt, was los ist, wenn du mich willst
Também te quero, tu é minha de fé
Ich will dich auch, du bist meine im Glauben
Ela pelada vicia
Sie nackt macht süchtig
Esse beat é magia
Dieser Beat ist Magie
Ela tirando a roupa
Sie, die ihre Kleider auszieht
É mó covardia
Ist total feige
Bae, 'cê é minha fantasia
Bae, du bist meine Fantasie
Quero viver todo dia
Ich will jeden Tag leben
Se tu tira a roupa
Wenn du deine Kleider ausziehst
É mó covardia
Ist total feige
Ay, nos lugares de São Gonçalo quando eu passava eu te via
Ay, an den Orten in São Gonçalo, als ich vorbeiging, sah ich dich
Parecia até que eu já sabia
Es schien, als wüsste ich schon
Que um dia você ia ser só minha
Dass du eines Tages nur meine sein würdest
Já imaginava esse seu gosto, olhar penetrante e um beijo saboroso
Ich stellte mir deinen Geschmack vor, durchdringender Blick und ein köstlicher Kuss
Mais que um domingo e futebol na Globo
Mehr als ein Sonntag und Fußball auf Globo
É muita abundância esse corpo gostoso
Dieser üppige Körper ist zu viel
Você rebolando não para, algo parecido não tem igual
Du hörst nicht auf zu tanzen, nichts Vergleichbares
A bunda tipo a Jeniffer Lopez dançando no carnaval
Ein Hintern wie Jennifer Lopez, der im Karneval tanzt
É disso que eu preciso, nas curvas do seu corpo eu vejo o paraíso
Das ist es, was ich brauche, in den Kurven deines Körpers sehe ich das Paradies
Paro um momento, penso e analiso
Ich halte einen Moment inne, denke und analysiere
Fez eu perder toda a minha postura real cria de bandido
Du hast mich meine ganze Haltung verlieren lassen, echtes Kind eines Banditen
Ela quer o meu dinheiro pra sair com suas amiga
Sie will mein Geld, um mit ihren Freundinnen auszugehen
Me liga mais tarde pra sentar na pica
Ruft mich später an, um auf meinem Schoß zu sitzen
Então vem pro baile ou imagina
Dann komm zum Tanz oder stell es dir vor
Enquanto tu vem rebolar por cima
Während du auf mir tanzt
Se eu 'tô de boa te aciono pra dar um rolé
Wenn ich gut drauf bin, rufe ich dich an, um eine Runde zu drehen
Churrasquin' e pagode e olha que eu nem sou o Zeca
Grillen und Pagode und schau, ich bin nicht mal Zeca
Sabe qual é se tu me quer
Du weißt, was los ist, wenn du mich willst
Também te quero, tu é minha de fé
Ich will dich auch, du bist meine im Glauben
Ela é mó covardia
Sie ist total feige
Sabe da onde sou cria
Sie weiß, wo ich herkomme
Depois do baile me chama
Nach dem Tanz ruft sie mich an
Querendo sentar por cima
Will auf mir sitzen
Vem jogando a bunda que eu balanço o lança
Komm und schüttle deinen Hintern, ich schwenke die Lanze
Cria, Manerinho, sei que você gama
Kind, Manerinho, ich weiß, dass du auf mich stehst
É o som do Binho que essa mina dança
Es ist der Sound von Binho, zu dem dieses Mädchen tanzt
Mas eu gosto da parte que ela grita que me ama
Aber ich mag den Teil, wo sie schreit, dass sie mich liebt
Ela me explica amor e olha que eu nem sou Arlindo
Sie erklärt mir Liebe und schau, ich bin nicht mal Arlindo
Arruma desculpa só pra vir ficar comigo
Sucht Ausreden, nur um bei mir zu sein
Então vem pro baile que eu mando serin'
Dann komm zum Tanz, ich lasse die Sirene los
Vai sentar pro Binho, Ryan, Manerinho
Wird für Binho, Ryan, Manerinho sitzen
Ela rebola a bunda enquanto o beat dança
Sie schüttelt ihren Hintern, während der Beat tanzt
Ela sobe e desce mas nunca se cansa
Sie geht hoch und runter, aber wird nie müde
Tu é viciante, vão te proibir
Du bist süchtig machend, sie werden dich verbieten
Juro, tu é a melhor parte de mim
Ich schwöre, du bist der beste Teil von mir
Ela pelada vicia
Sie nackt macht süchtig
Esse beat é magia
Dieser Beat ist Magie
Ela tirando a roupa
Sie, die ihre Kleider auszieht
É mó covardia
Ist total feige
Bae, 'cê é minha fantasia
Bae, du bist meine Fantasie
Quero viver todo dia
Ich will jeden Tag leben
Se tu tira a roupa
Wenn du deine Kleider ausziehst
É mó covardia
Ist total feige
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-yall-yall
Ay-yall-yall
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
Ay-ya-ya
Ay-ya-ya
Ohh-ooh
Ohh-ooh
Ay
Ay