PADRE NOSTRO
Ivan Arturo Barioli
Non posso sposare hoe
So che mi pentirò
Spinno nel suo Block, sicuro non lo troverò
I nemici non ci sono, non so mai dove si trovano
Al telegiornale stan parlando di quel morto
Ancora di quel morto
Recita un padre nostro mentre versi vino rosso
Aspetto che mi salga, aspetto esca il mostro
Bambini soldato conoscono solo l'odio
Faccio del mio meglio, voglio essere al primo posto
Sono onesto quando dico che posso farlo da dio
Una settimana da dio, preparati l'addio
In cinque in una Clio, sembra facciamo il Gran Premio
In 20 nel privè, sembra che investiamo in crypto
L'unico nemico di me stesso, solo contro Dio
Rapper parla di me nelle tracce, starnutisco
Un puntino sul tuo viso, sul tetto c'è un mio cecchino
Prima lo ammazziamo, prima siamo a Santo Domingo
Shooter senza volto, non so i loro veri nomi
Ho un sacco di gente dietro, non sono miei veri homie
Siamo rimasti in pochi, conta i colpi all'm16
Essere disonesti, cerchiamo la salvezza
Il mio viso più pulito, nelle vene il sangue gansta
Nato nella merda, prima vendevamo l'erba
Da una piazza piccolina poi ti prendi le viette
Quando hai preso le viette puoi passare alla movida, fra'
Dopo la movida si passa alla guerra
Che ne sai di quindici persone dentro a una cella
Che ne sai di pasti divisi solo con mio fratello
E i pomeriggi freddi e le sere d'inverno
Una boccia di Jack Daniel faceva riscaldamento
Tieni alto il mento perché ti fotteranno
Un bacio lento, prima che me ne vado
Qui non apri un'azienda, tiri su piazza di spaccio
Siamo tutti allenati, le mani piene di calli
Vuoi entrare nel giro ma ti tocca restarci
Non vogliono il beef con Artie
Io sono pronto a dimostrarlo a tutti quanti
Ho mangiato troppa merda, adesso mastico dei gamberi
Prendo quello che posso anche se nulla qua giù è gratis
Un giro in Sierra Leone, ex bimbi soldato
Non sanno cos'è l'amore, ho imparato da bambino a capire le persone
No, nn posso sposare hoe
Mi pentirò
Recito il Padre No-
Recito il Padre No-
Mentre versi vino ro-
Mentre versi vino rosso
Non posso sposare hoe
So che mi pentirò
Spinno nel suo Block, sicuro non lo troverò
I nemici non ci sono, non so mai dove si trovano
Al telegiornale stan parlando di quel morto
Ancora di quel morto
Recita un padre nostro mentre versi vino rosso
Aspetto che mi salga, aspetto esca il mostro
Bambini soldato conoscono solo l'odio
Faccio del mio meglio, voglio essere al primo posto
Non posso sposare hoe
Não posso casar com uma hoe
So che mi pentirò
Sei que vou me arrepender
Spinno nel suo Block, sicuro non lo troverò
Giro no seu quarteirão, com certeza não vou encontrá-la
I nemici non ci sono, non so mai dove si trovano
Os inimigos não estão lá, nunca sei onde estão
Al telegiornale stan parlando di quel morto
No noticiário estão falando sobre aquele morto
Ancora di quel morto
Ainda sobre aquele morto
Recita un padre nostro mentre versi vino rosso
Reza um pai nosso enquanto serve vinho tinto
Aspetto che mi salga, aspetto esca il mostro
Espero que me suba, espero que o monstro saia
Bambini soldato conoscono solo l'odio
Crianças soldado só conhecem o ódio
Faccio del mio meglio, voglio essere al primo posto
Faço o meu melhor, quero estar em primeiro lugar
Sono onesto quando dico che posso farlo da dio
Sou honesto quando digo que posso fazer como um deus
Una settimana da dio, preparati l'addio
Uma semana como um deus, prepare-se para a despedida
In cinque in una Clio, sembra facciamo il Gran Premio
Cinco em um Clio, parece que estamos na Grande Prêmio
In 20 nel privè, sembra che investiamo in crypto
Vinte no privê, parece que estamos investindo em cripto
L'unico nemico di me stesso, solo contro Dio
O único inimigo de mim mesmo, só contra Deus
Rapper parla di me nelle tracce, starnutisco
Rapper fala de mim nas faixas, eu espirro
Un puntino sul tuo viso, sul tetto c'è un mio cecchino
Um ponto no seu rosto, no telhado tem um atirador meu
Prima lo ammazziamo, prima siamo a Santo Domingo
Quanto mais rápido o matamos, mais rápido estamos em Santo Domingo
Shooter senza volto, non so i loro veri nomi
Atiradores sem rosto, não sei seus nomes verdadeiros
Ho un sacco di gente dietro, non sono miei veri homie
Tenho muita gente atrás, não são meus verdadeiros amigos
Siamo rimasti in pochi, conta i colpi all'm16
Restamos poucos, contamos os tiros do m16
Essere disonesti, cerchiamo la salvezza
Ser desonesto, buscamos a salvação
Il mio viso più pulito, nelle vene il sangue gansta
Meu rosto mais limpo, nas veias o sangue gangsta
Nato nella merda, prima vendevamo l'erba
Nascido na merda, antes vendíamos erva
Da una piazza piccolina poi ti prendi le viette
De uma pequena praça então você pega as vielas
Quando hai preso le viette puoi passare alla movida, fra'
Quando você pega as vielas pode ir para a vida noturna, mano
Dopo la movida si passa alla guerra
Depois da vida noturna passamos para a guerra
Che ne sai di quindici persone dentro a una cella
O que você sabe sobre quinze pessoas em uma cela
Che ne sai di pasti divisi solo con mio fratello
O que você sabe sobre refeições divididas só com meu irmão
E i pomeriggi freddi e le sere d'inverno
E as tardes frias e as noites de inverno
Una boccia di Jack Daniel faceva riscaldamento
Uma garrafa de Jack Daniel fazia o aquecimento
Tieni alto il mento perché ti fotteranno
Mantenha a cabeça erguida porque eles vão te foder
Un bacio lento, prima che me ne vado
Um beijo lento, antes de eu ir
Qui non apri un'azienda, tiri su piazza di spaccio
Aqui você não abre uma empresa, você monta um ponto de tráfico
Siamo tutti allenati, le mani piene di calli
Todos nós estamos treinados, as mãos cheias de calos
Vuoi entrare nel giro ma ti tocca restarci
Você quer entrar no jogo, mas tem que ficar
Non vogliono il beef con Artie
Eles não querem beef com Artie
Io sono pronto a dimostrarlo a tutti quanti
Estou pronto para provar a todos
Ho mangiato troppa merda, adesso mastico dei gamberi
Comi muita merda, agora mastigo camarões
Prendo quello che posso anche se nulla qua giù è gratis
Pego o que posso mesmo que nada aqui embaixo seja de graça
Un giro in Sierra Leone, ex bimbi soldato
Uma volta em Serra Leoa, ex-crianças soldado
Non sanno cos'è l'amore, ho imparato da bambino a capire le persone
Eles não sabem o que é amor, aprendi desde criança a entender as pessoas
No, nn posso sposare hoe
Não, não posso casar com uma hoe
Mi pentirò
Vou me arrepender
Recito il Padre No-
Rezo o Pai Nosso-
Recito il Padre No-
Rezo o Pai Nosso-
Mentre versi vino ro-
Enquanto serve vinho ti-
Mentre versi vino rosso
Enquanto serve vinho tinto
Non posso sposare hoe
Não posso casar com uma hoe
So che mi pentirò
Sei que vou me arrepender
Spinno nel suo Block, sicuro non lo troverò
Giro no seu quarteirão, com certeza não vou encontrá-la
I nemici non ci sono, non so mai dove si trovano
Os inimigos não estão lá, nunca sei onde estão
Al telegiornale stan parlando di quel morto
No noticiário estão falando sobre aquele morto
Ancora di quel morto
Ainda sobre aquele morto
Recita un padre nostro mentre versi vino rosso
Reza um pai nosso enquanto serve vinho tinto
Aspetto che mi salga, aspetto esca il mostro
Espero que me suba, espero que o monstro saia
Bambini soldato conoscono solo l'odio
Crianças soldado só conhecem o ódio
Faccio del mio meglio, voglio essere al primo posto
Faço o meu melhor, quero estar em primeiro lugar
Non posso sposare hoe
I can't marry a hoe
So che mi pentirò
I know I'll regret it
Spinno nel suo Block, sicuro non lo troverò
I spin in her block, sure I won't find her
I nemici non ci sono, non so mai dove si trovano
The enemies are not there, I never know where they are
Al telegiornale stan parlando di quel morto
On the news they're talking about that dead guy
Ancora di quel morto
Still about that dead guy
Recita un padre nostro mentre versi vino rosso
Recite an Our Father while pouring red wine
Aspetto che mi salga, aspetto esca il mostro
I wait for it to hit me, I wait for the monster to come out
Bambini soldato conoscono solo l'odio
Child soldiers only know hatred
Faccio del mio meglio, voglio essere al primo posto
I do my best, I want to be in first place
Sono onesto quando dico che posso farlo da dio
I'm honest when I say I can do it like a god
Una settimana da dio, preparati l'addio
A week like a god, prepare your goodbye
In cinque in una Clio, sembra facciamo il Gran Premio
Five in a Clio, it seems we're doing the Grand Prix
In 20 nel privè, sembra che investiamo in crypto
20 in the private room, it seems we're investing in crypto
L'unico nemico di me stesso, solo contro Dio
The only enemy of myself, alone against God
Rapper parla di me nelle tracce, starnutisco
Rapper talks about me in the tracks, I sneeze
Un puntino sul tuo viso, sul tetto c'è un mio cecchino
A dot on your face, on the roof there's my sniper
Prima lo ammazziamo, prima siamo a Santo Domingo
The sooner we kill him, the sooner we're in Santo Domingo
Shooter senza volto, non so i loro veri nomi
Faceless shooter, I don't know their real names
Ho un sacco di gente dietro, non sono miei veri homie
I have a lot of people behind me, they're not my real homies
Siamo rimasti in pochi, conta i colpi all'm16
We're left in a few, count the shots to the m16
Essere disonesti, cerchiamo la salvezza
Being dishonest, we seek salvation
Il mio viso più pulito, nelle vene il sangue gansta
My face is cleaner, in the veins the gangsta blood
Nato nella merda, prima vendevamo l'erba
Born in the shit, first we sold weed
Da una piazza piccolina poi ti prendi le viette
From a small square then you take the alleys
Quando hai preso le viette puoi passare alla movida, fra'
When you've taken the alleys you can move on to the nightlife, bro
Dopo la movida si passa alla guerra
After the nightlife you move on to the war
Che ne sai di quindici persone dentro a una cella
What do you know about fifteen people in a cell
Che ne sai di pasti divisi solo con mio fratello
What do you know about meals shared only with my brother
E i pomeriggi freddi e le sere d'inverno
And the cold afternoons and winter evenings
Una boccia di Jack Daniel faceva riscaldamento
A bottle of Jack Daniel was heating
Tieni alto il mento perché ti fotteranno
Keep your chin up because they will screw you
Un bacio lento, prima che me ne vado
A slow kiss, before I go
Qui non apri un'azienda, tiri su piazza di spaccio
Here you don't open a company, you set up a drug dealing square
Siamo tutti allenati, le mani piene di calli
We're all trained, hands full of calluses
Vuoi entrare nel giro ma ti tocca restarci
You want to get in the loop but you have to stay there
Non vogliono il beef con Artie
They don't want beef with Artie
Io sono pronto a dimostrarlo a tutti quanti
I'm ready to prove it to everyone
Ho mangiato troppa merda, adesso mastico dei gamberi
I've eaten too much shit, now I chew shrimps
Prendo quello che posso anche se nulla qua giù è gratis
I take what I can even if nothing down here is free
Un giro in Sierra Leone, ex bimbi soldato
A tour in Sierra Leone, ex child soldiers
Non sanno cos'è l'amore, ho imparato da bambino a capire le persone
They don't know what love is, I learned as a child to understand people
No, nn posso sposare hoe
No, I can't marry a hoe
Mi pentirò
I'll regret it
Recito il Padre No-
I recite the Our Fa-
Recito il Padre No-
I recite the Our Fa-
Mentre versi vino ro-
While pouring wine re-
Mentre versi vino rosso
While pouring red wine
Non posso sposare hoe
I can't marry a hoe
So che mi pentirò
I know I'll regret it
Spinno nel suo Block, sicuro non lo troverò
I spin in her block, sure I won't find her
I nemici non ci sono, non so mai dove si trovano
The enemies are not there, I never know where they are
Al telegiornale stan parlando di quel morto
On the news they're talking about that dead guy
Ancora di quel morto
Still about that dead guy
Recita un padre nostro mentre versi vino rosso
Recite an Our Father while pouring red wine
Aspetto che mi salga, aspetto esca il mostro
I wait for it to hit me, I wait for the monster to come out
Bambini soldato conoscono solo l'odio
Child soldiers only know hatred
Faccio del mio meglio, voglio essere al primo posto
I do my best, I want to be in first place
Non posso sposare hoe
No puedo casarme con una prostituta
So che mi pentirò
Sé que me arrepentiré
Spinno nel suo Block, sicuro non lo troverò
Ruedo en su bloque, seguro que no lo encontraré
I nemici non ci sono, non so mai dove si trovano
Los enemigos no están, nunca sé dónde están
Al telegiornale stan parlando di quel morto
En las noticias están hablando de ese muerto
Ancora di quel morto
Aún de ese muerto
Recita un padre nostro mentre versi vino rosso
Reza un padre nuestro mientras viertes vino tinto
Aspetto che mi salga, aspetto esca il mostro
Espero que me suba, espero que salga el monstruo
Bambini soldato conoscono solo l'odio
Los niños soldado solo conocen el odio
Faccio del mio meglio, voglio essere al primo posto
Hago lo mejor que puedo, quiero estar en primer lugar
Sono onesto quando dico che posso farlo da dio
Soy honesto cuando digo que puedo hacerlo como un dios
Una settimana da dio, preparati l'addio
Una semana como un dios, prepárate para la despedida
In cinque in una Clio, sembra facciamo il Gran Premio
Cinco en un Clio, parece que estamos en el Gran Premio
In 20 nel privè, sembra che investiamo in crypto
20 en el privado, parece que estamos invirtiendo en cripto
L'unico nemico di me stesso, solo contro Dio
El único enemigo de mí mismo, solo contra Dios
Rapper parla di me nelle tracce, starnutisco
El rapero habla de mí en las pistas, estornudo
Un puntino sul tuo viso, sul tetto c'è un mio cecchino
Un punto en tu cara, en el techo hay un francotirador mío
Prima lo ammazziamo, prima siamo a Santo Domingo
Primero lo matamos, primero estamos en Santo Domingo
Shooter senza volto, non so i loro veri nomi
Disparadores sin rostro, no sé sus verdaderos nombres
Ho un sacco di gente dietro, non sono miei veri homie
Tengo un montón de gente detrás, no son mis verdaderos amigos
Siamo rimasti in pochi, conta i colpi all'm16
Somos pocos, cuenta los disparos al M16
Essere disonesti, cerchiamo la salvezza
Ser deshonestos, buscamos la salvación
Il mio viso più pulito, nelle vene il sangue gansta
Mi cara más limpia, en las venas la sangre de un gánster
Nato nella merda, prima vendevamo l'erba
Nacido en la mierda, primero vendíamos hierba
Da una piazza piccolina poi ti prendi le viette
Desde una pequeña plaza luego te tomas las calles
Quando hai preso le viette puoi passare alla movida, fra'
Cuando has tomado las calles puedes pasar a la vida nocturna, amigo
Dopo la movida si passa alla guerra
Después de la vida nocturna se pasa a la guerra
Che ne sai di quindici persone dentro a una cella
¿Qué sabes de quince personas en una celda?
Che ne sai di pasti divisi solo con mio fratello
¿Qué sabes de comidas compartidas solo con mi hermano?
E i pomeriggi freddi e le sere d'inverno
Y las tardes frías y las noches de invierno
Una boccia di Jack Daniel faceva riscaldamento
Una botella de Jack Daniel proporcionaba calefacción
Tieni alto il mento perché ti fotteranno
Mantén la cabeza alta porque te joderán
Un bacio lento, prima che me ne vado
Un beso lento, antes de que me vaya
Qui non apri un'azienda, tiri su piazza di spaccio
Aquí no abres una empresa, montas un punto de venta de drogas
Siamo tutti allenati, le mani piene di calli
Todos estamos entrenados, las manos llenas de callos
Vuoi entrare nel giro ma ti tocca restarci
Quieres entrar en el negocio pero tienes que quedarte
Non vogliono il beef con Artie
No quieren tener problemas con Artie
Io sono pronto a dimostrarlo a tutti quanti
Estoy listo para demostrárselo a todos
Ho mangiato troppa merda, adesso mastico dei gamberi
He comido demasiada mierda, ahora mastico camarones
Prendo quello che posso anche se nulla qua giù è gratis
Tomo lo que puedo aunque nada aquí abajo es gratis
Un giro in Sierra Leone, ex bimbi soldato
Un viaje a Sierra Leona, ex niños soldado
Non sanno cos'è l'amore, ho imparato da bambino a capire le persone
No saben lo que es el amor, aprendí de niño a entender a las personas
No, nn posso sposare hoe
No, no puedo casarme con una prostituta
Mi pentirò
Me arrepentiré
Recito il Padre No-
Rezo el Padre Nuestro-
Recito il Padre No-
Rezo el Padre Nuestro-
Mentre versi vino ro-
Mientras viertes vino ro-
Mentre versi vino rosso
Mientras viertes vino tinto
Non posso sposare hoe
No puedo casarme con una prostituta
So che mi pentirò
Sé que me arrepentiré
Spinno nel suo Block, sicuro non lo troverò
Ruedo en su bloque, seguro que no lo encontraré
I nemici non ci sono, non so mai dove si trovano
Los enemigos no están, nunca sé dónde están
Al telegiornale stan parlando di quel morto
En las noticias están hablando de ese muerto
Ancora di quel morto
Aún de ese muerto
Recita un padre nostro mentre versi vino rosso
Reza un padre nuestro mientras viertes vino tinto
Aspetto che mi salga, aspetto esca il mostro
Espero que me suba, espero que salga el monstruo
Bambini soldato conoscono solo l'odio
Los niños soldado solo conocen el odio
Faccio del mio meglio, voglio essere al primo posto
Hago lo mejor que puedo, quiero estar en primer lugar
Non posso sposare hoe
Je ne peux pas épouser une prostituée
So che mi pentirò
Je sais que je le regretterai
Spinno nel suo Block, sicuro non lo troverò
Je tourne dans son quartier, sûr que je ne le trouverai pas
I nemici non ci sono, non so mai dove si trovano
Les ennemis ne sont pas là, je ne sais jamais où ils se trouvent
Al telegiornale stan parlando di quel morto
Aux nouvelles, ils parlent de ce mort
Ancora di quel morto
Encore de ce mort
Recita un padre nostro mentre versi vino rosso
Récite un Notre Père pendant que tu verses du vin rouge
Aspetto che mi salga, aspetto esca il mostro
J'attends que ça monte, j'attends que le monstre sorte
Bambini soldato conoscono solo l'odio
Les enfants soldats ne connaissent que la haine
Faccio del mio meglio, voglio essere al primo posto
Je fais de mon mieux, je veux être en première place
Sono onesto quando dico che posso farlo da dio
Je suis honnête quand je dis que je peux le faire comme un dieu
Una settimana da dio, preparati l'addio
Une semaine comme un dieu, prépare ton adieu
In cinque in una Clio, sembra facciamo il Gran Premio
Cinq dans une Clio, on dirait qu'on fait le Grand Prix
In 20 nel privè, sembra che investiamo in crypto
20 dans le privé, on dirait qu'on investit dans le crypto
L'unico nemico di me stesso, solo contro Dio
Le seul ennemi de moi-même, seul contre Dieu
Rapper parla di me nelle tracce, starnutisco
Le rappeur parle de moi dans les pistes, j'éternue
Un puntino sul tuo viso, sul tetto c'è un mio cecchino
Un point sur ton visage, sur le toit il y a mon sniper
Prima lo ammazziamo, prima siamo a Santo Domingo
Plus vite on le tue, plus vite on est à Santo Domingo
Shooter senza volto, non so i loro veri nomi
Des tireurs sans visage, je ne connais pas leurs vrais noms
Ho un sacco di gente dietro, non sono miei veri homie
J'ai beaucoup de gens derrière moi, ce ne sont pas mes vrais amis
Siamo rimasti in pochi, conta i colpi all'm16
Il n'en reste que quelques-uns, compte les coups de l'M16
Essere disonesti, cerchiamo la salvezza
Être malhonnête, nous cherchons le salut
Il mio viso più pulito, nelle vene il sangue gansta
Mon visage plus propre, dans les veines le sang de gangster
Nato nella merda, prima vendevamo l'erba
Né dans la merde, d'abord on vendait de l'herbe
Da una piazza piccolina poi ti prendi le viette
D'une petite place puis tu prends les ruelles
Quando hai preso le viette puoi passare alla movida, fra'
Quand tu as pris les ruelles tu peux passer à la vie nocturne, mec
Dopo la movida si passa alla guerra
Après la vie nocturne on passe à la guerre
Che ne sai di quindici persone dentro a una cella
Que sais-tu de quinze personnes dans une cellule
Che ne sai di pasti divisi solo con mio fratello
Que sais-tu des repas partagés seulement avec mon frère
E i pomeriggi freddi e le sere d'inverno
Et les après-midi froids et les soirées d'hiver
Una boccia di Jack Daniel faceva riscaldamento
Une bouteille de Jack Daniel faisait le chauffage
Tieni alto il mento perché ti fotteranno
Garde la tête haute parce qu'ils te baiseront
Un bacio lento, prima che me ne vado
Un baiser lent, avant que je ne parte
Qui non apri un'azienda, tiri su piazza di spaccio
Ici tu n'ouvres pas une entreprise, tu montes un point de vente de drogue
Siamo tutti allenati, le mani piene di calli
Nous sommes tous entraînés, les mains pleines de callosités
Vuoi entrare nel giro ma ti tocca restarci
Tu veux entrer dans le cercle mais tu dois y rester
Non vogliono il beef con Artie
Ils ne veulent pas de beef avec Artie
Io sono pronto a dimostrarlo a tutti quanti
Je suis prêt à le prouver à tout le monde
Ho mangiato troppa merda, adesso mastico dei gamberi
J'ai mangé trop de merde, maintenant je mâche des crevettes
Prendo quello che posso anche se nulla qua giù è gratis
Je prends ce que je peux même si rien ici n'est gratuit
Un giro in Sierra Leone, ex bimbi soldato
Un tour en Sierra Leone, anciens enfants soldats
Non sanno cos'è l'amore, ho imparato da bambino a capire le persone
Ils ne savent pas ce qu'est l'amour, j'ai appris enfant à comprendre les gens
No, nn posso sposare hoe
Non, je ne peux pas épouser une prostituée
Mi pentirò
Je le regretterai
Recito il Padre No-
Je récite le Notre Père-
Recito il Padre No-
Je récite le Notre Père-
Mentre versi vino ro-
Pendant que tu verses du vin ro-
Mentre versi vino rosso
Pendant que tu verses du vin rouge
Non posso sposare hoe
Je ne peux pas épouser une prostituée
So che mi pentirò
Je sais que je le regretterai
Spinno nel suo Block, sicuro non lo troverò
Je tourne dans son quartier, sûr que je ne le trouverai pas
I nemici non ci sono, non so mai dove si trovano
Les ennemis ne sont pas là, je ne sais jamais où ils se trouvent
Al telegiornale stan parlando di quel morto
Aux nouvelles, ils parlent de ce mort
Ancora di quel morto
Encore de ce mort
Recita un padre nostro mentre versi vino rosso
Récite un Notre Père pendant que tu verses du vin rouge
Aspetto che mi salga, aspetto esca il mostro
J'attends que ça monte, j'attends que le monstre sorte
Bambini soldato conoscono solo l'odio
Les enfants soldats ne connaissent que la haine
Faccio del mio meglio, voglio essere al primo posto
Je fais de mon mieux, je veux être en première place
Non posso sposare hoe
Ich kann keine Hure heiraten
So che mi pentirò
Ich weiß, dass ich es bereuen werde
Spinno nel suo Block, sicuro non lo troverò
Ich drehe in ihrem Block, sicher werde ich sie nicht finden
I nemici non ci sono, non so mai dove si trovano
Die Feinde sind nicht da, ich weiß nie, wo sie sind
Al telegiornale stan parlando di quel morto
In den Nachrichten sprechen sie über diesen Toten
Ancora di quel morto
Immer noch über diesen Toten
Recita un padre nostro mentre versi vino rosso
Betet ein Vaterunser, während du Rotwein einschenkst
Aspetto che mi salga, aspetto esca il mostro
Ich warte darauf, dass es mich hochzieht, ich warte darauf, dass das Monster herauskommt
Bambini soldato conoscono solo l'odio
Kindersoldaten kennen nur Hass
Faccio del mio meglio, voglio essere al primo posto
Ich gebe mein Bestes, ich will an erster Stelle sein
Sono onesto quando dico che posso farlo da dio
Ich bin ehrlich, wenn ich sage, dass ich es göttlich machen kann
Una settimana da dio, preparati l'addio
Eine göttliche Woche, bereite dich auf den Abschied vor
In cinque in una Clio, sembra facciamo il Gran Premio
Fünf in einem Clio, es sieht so aus, als würden wir das Grand Prix machen
In 20 nel privè, sembra che investiamo in crypto
20 im Privé, es sieht so aus, als würden wir in Krypto investieren
L'unico nemico di me stesso, solo contro Dio
Der einzige Feind von mir selbst, allein gegen Gott
Rapper parla di me nelle tracce, starnutisco
Rapper spricht von mir in den Tracks, ich niese
Un puntino sul tuo viso, sul tetto c'è un mio cecchino
Ein Punkt auf deinem Gesicht, auf dem Dach ist ein Scharfschütze von mir
Prima lo ammazziamo, prima siamo a Santo Domingo
Je früher wir ihn töten, desto früher sind wir in Santo Domingo
Shooter senza volto, non so i loro veri nomi
Schützen ohne Gesicht, ich kenne ihre echten Namen nicht
Ho un sacco di gente dietro, non sono miei veri homie
Ich habe viele Leute hinter mir, sie sind nicht meine echten Homies
Siamo rimasti in pochi, conta i colpi all'm16
Wir sind nur noch wenige, zähle die Schüsse der M16
Essere disonesti, cerchiamo la salvezza
Unehrlich sein, wir suchen Erlösung
Il mio viso più pulito, nelle vene il sangue gansta
Mein Gesicht sauberer, in den Adern das Gangsterblut
Nato nella merda, prima vendevamo l'erba
Geboren in der Scheiße, zuerst haben wir Gras verkauft
Da una piazza piccolina poi ti prendi le viette
Von einem kleinen Platz dann nimmst du die Gassen
Quando hai preso le viette puoi passare alla movida, fra'
Wenn du die Gassen genommen hast, kannst du zum Nachtleben übergehen, Bruder
Dopo la movida si passa alla guerra
Nach dem Nachtleben geht es zum Krieg
Che ne sai di quindici persone dentro a una cella
Was weißt du von fünfzehn Leuten in einer Zelle
Che ne sai di pasti divisi solo con mio fratello
Was weißt du von Mahlzeiten, die nur mit meinem Bruder geteilt werden
E i pomeriggi freddi e le sere d'inverno
Und die kalten Nachmittage und Winterabende
Una boccia di Jack Daniel faceva riscaldamento
Eine Flasche Jack Daniel sorgte für Heizung
Tieni alto il mento perché ti fotteranno
Halte dein Kinn hoch, denn sie werden dich ficken
Un bacio lento, prima che me ne vado
Ein langsamer Kuss, bevor ich gehe
Qui non apri un'azienda, tiri su piazza di spaccio
Hier eröffnest du kein Unternehmen, du baust einen Drogenumschlagplatz auf
Siamo tutti allenati, le mani piene di calli
Wir sind alle trainiert, die Hände voller Hornhaut
Vuoi entrare nel giro ma ti tocca restarci
Du willst in die Szene einsteigen, aber du musst drin bleiben
Non vogliono il beef con Artie
Sie wollen keinen Beef mit Artie
Io sono pronto a dimostrarlo a tutti quanti
Ich bin bereit, es allen zu beweisen
Ho mangiato troppa merda, adesso mastico dei gamberi
Ich habe zu viel Scheiße gefressen, jetzt kaue ich Garnelen
Prendo quello che posso anche se nulla qua giù è gratis
Ich nehme, was ich kann, auch wenn hier unten nichts umsonst ist
Un giro in Sierra Leone, ex bimbi soldato
Eine Runde in Sierra Leone, ehemalige Kindersoldaten
Non sanno cos'è l'amore, ho imparato da bambino a capire le persone
Sie wissen nicht, was Liebe ist, ich habe als Kind gelernt, Menschen zu verstehen
No, nn posso sposare hoe
Nein, ich kann keine Hure heiraten
Mi pentirò
Ich werde es bereuen
Recito il Padre No-
Ich bete das Vaterunser-
Recito il Padre No-
Ich bete das Vaterunser-
Mentre versi vino ro-
Während du Rotwein einschenkst-
Mentre versi vino rosso
Während du Rotwein einschenkst
Non posso sposare hoe
Ich kann keine Hure heiraten
So che mi pentirò
Ich weiß, dass ich es bereuen werde
Spinno nel suo Block, sicuro non lo troverò
Ich drehe in ihrem Block, sicher werde ich sie nicht finden
I nemici non ci sono, non so mai dove si trovano
Die Feinde sind nicht da, ich weiß nie, wo sie sind
Al telegiornale stan parlando di quel morto
In den Nachrichten sprechen sie über diesen Toten
Ancora di quel morto
Immer noch über diesen Toten
Recita un padre nostro mentre versi vino rosso
Betet ein Vaterunser, während du Rotwein einschenkst
Aspetto che mi salga, aspetto esca il mostro
Ich warte darauf, dass es mich hochzieht, ich warte darauf, dass das Monster herauskommt
Bambini soldato conoscono solo l'odio
Kindersoldaten kennen nur Hass
Faccio del mio meglio, voglio essere al primo posto
Ich gebe mein Bestes, ich will an erster Stelle sein