Tell Me Why
Toby Jacob, Armin Buuren Van, Benno Goeij De, Sarah Kothlow, Wayne Starks
The light says red but you're telling me go
Your eyes say yes but your body says no
I just can't seem to figure it out, figure it out
You speak in codes that I don't understand
You pull me close but you don't wanna dance
I just can't seem to figure it out, figure it out
I've been looking for some kind of sign
Been trying to get in your, get in your mind
Tell me the truth, tell me why
I've been looking for some kind of sign
Been trying to get in your, get in your mind
Tell me the truth, tell me why
The light says red but you're telling me go
La luce dice rosso ma tu mi dici di andare
Your eyes say yes but your body says no
I tuoi occhi dicono sì ma il tuo corpo dice no
I just can't seem to figure it out, figure it out
Non riesco proprio a capirlo, a capirlo
You speak in codes that I don't understand
Parli in codici che non capisco
You pull me close but you don't wanna dance
Mi attiri a te ma non vuoi ballare
I just can't seem to figure it out, figure it out
Non riesco proprio a capirlo, a capirlo
I've been looking for some kind of sign
Sto cercando qualche tipo di segno
Been trying to get in your, get in your mind
Sto cercando di entrare nella tua, nella tua mente
Tell me the truth, tell me why
Dimmi la verità, dimmi perché
I've been looking for some kind of sign
Sto cercando qualche tipo di segno
Been trying to get in your, get in your mind
Sto cercando di entrare nella tua, nella tua mente
Tell me the truth, tell me why
Dimmi la verità, dimmi perché
The light says red but you're telling me go
A luz diz vermelho, mas você está me dizendo para ir
Your eyes say yes but your body says no
Seus olhos dizem sim, mas seu corpo diz não
I just can't seem to figure it out, figure it out
Eu simplesmente não consigo entender, entender
You speak in codes that I don't understand
Você fala em códigos que eu não entendo
You pull me close but you don't wanna dance
Você me puxa para perto, mas não quer dançar
I just can't seem to figure it out, figure it out
Eu simplesmente não consigo entender, entender
I've been looking for some kind of sign
Eu tenho procurado algum tipo de sinal
Been trying to get in your, get in your mind
Tentando entrar na sua, entrar na sua mente
Tell me the truth, tell me why
Diga-me a verdade, diga-me por quê
I've been looking for some kind of sign
Eu tenho procurado algum tipo de sinal
Been trying to get in your, get in your mind
Tentando entrar na sua, entrar na sua mente
Tell me the truth, tell me why
Diga-me a verdade, diga-me por quê
The light says red but you're telling me go
La luz dice rojo pero tú me dices que vaya
Your eyes say yes but your body says no
Tus ojos dicen sí pero tu cuerpo dice no
I just can't seem to figure it out, figure it out
Simplemente no puedo entenderlo, entenderlo
You speak in codes that I don't understand
Hablas en códigos que no entiendo
You pull me close but you don't wanna dance
Me atraes cerca pero no quieres bailar
I just can't seem to figure it out, figure it out
Simplemente no puedo entenderlo, entenderlo
I've been looking for some kind of sign
He estado buscando algún tipo de señal
Been trying to get in your, get in your mind
He estado intentando entrar en tu, entrar en tu mente
Tell me the truth, tell me why
Dime la verdad, dime por qué
I've been looking for some kind of sign
He estado buscando algún tipo de señal
Been trying to get in your, get in your mind
He estado intentando entrar en tu, entrar en tu mente
Tell me the truth, tell me why
Dime la verdad, dime por qué
The light says red but you're telling me go
La lumière dit rouge mais tu me dis d'aller
Your eyes say yes but your body says no
Tes yeux disent oui mais ton corps dit non
I just can't seem to figure it out, figure it out
Je ne semble pas pouvoir comprendre, comprendre
You speak in codes that I don't understand
Tu parles en codes que je ne comprends pas
You pull me close but you don't wanna dance
Tu me tires près de toi mais tu ne veux pas danser
I just can't seem to figure it out, figure it out
Je ne semble pas pouvoir comprendre, comprendre
I've been looking for some kind of sign
Je cherche un genre de signe
Been trying to get in your, get in your mind
J'essaie de comprendre ton esprit, ton esprit
Tell me the truth, tell me why
Dis-moi la vérité, dis-moi pourquoi
I've been looking for some kind of sign
Je cherche un genre de signe
Been trying to get in your, get in your mind
J'essaie de comprendre ton esprit, ton esprit
Tell me the truth, tell me why
Dis-moi la vérité, dis-moi pourquoi
The light says red but you're telling me go
Das Licht zeigt rot, aber du sagst mir, ich soll gehen
Your eyes say yes but your body says no
Deine Augen sagen ja, aber dein Körper sagt nein
I just can't seem to figure it out, figure it out
Ich kann es einfach nicht herausfinden, herausfinden
You speak in codes that I don't understand
Du sprichst in Codes, die ich nicht verstehe
You pull me close but you don't wanna dance
Du ziehst mich nah heran, aber du willst nicht tanzen
I just can't seem to figure it out, figure it out
Ich kann es einfach nicht herausfinden, herausfinden
I've been looking for some kind of sign
Ich habe nach irgendeinem Zeichen gesucht
Been trying to get in your, get in your mind
Habe versucht, in deinen, in deinen Kopf zu kommen
Tell me the truth, tell me why
Sag mir die Wahrheit, sag mir warum
I've been looking for some kind of sign
Ich habe nach irgendeinem Zeichen gesucht
Been trying to get in your, get in your mind
Habe versucht, in deinen, in deinen Kopf zu kommen
Tell me the truth, tell me why
Sag mir die Wahrheit, sag mir warum