เด็กอินเตอร์
Ayy yeah yeah yeah yeah uh
Ayy yeah yeah hey
Oh oh oh oh
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
ฉันฟัง Illslick เธอคงฟัง Travis Scott
ฉันเสื้อปล่อยชาย กระโปรงเธอลายสก๊อต
เพื่อนเธอจิบไวน์
แต่เพื่อนผม high on Procodyl syrup
เธอชอบ speak English
ฉันพูดได้แค่นิดนิด
Want you to be my bitch
เธอเหมือนหลุดออกมาจาก Hollywood
แต่ว่าฉันมัน straight outta hood
และเธอก็คงจะไม่ understood
แต่ชอบเก็บไปคิดว่านอนอยู่ under you ooh ooh
เธอไปเที่ยวอยู่ Paragon
ผมเรียน รด. อยู่กับวัดบวร
ถ้าได้คู่กันคงเหมือนนาตาลีกับพาราดอน
เหมือนบัวลอยกับมาการอง
ถ้าเธอไม่เคยควรหามาลอง
แต่ถ้าให้วิ่งตามเธอคงเป็นวิ่งแบบ marathon
ยังไงก็ตามไม่ทันและฉันก็คงไม่หวัง
แค่ได้ชมแค่ได้เชยพอแล้ว
เธออย่ากังวลน่ะไปเลย ฉันจะแค่มองตรงนี้
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
แอบมองเธอทุกวัน
เราขึ้นรถไฟฟ้าพร้อมกัน เวลาเดิม
ไม่รู้เธอเห็นหรือยัง
แต่ฉันคิดว่าเธอเห็นฉันแล้วแต่เธอเมิน
I got it yeah it's fucking sad but I got this
Gothic look into your eyes look like you're Gothic
I'm in love with your style but I'm a guy that you'll never notice
Different kind different style and fucking different logic
And I'll never let you know
I'm just gonna let you go
High as fuck now I'm too slow
Jay told me two more hits to go
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
Ayy yeah yeah yeah yeah uh
Ayy sì sì sì sì uh
Ayy yeah yeah hey
Ayy sì sì hey
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
Sei solo una ragazza internazionale, guardi ma non osi corteggiare
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
Ogni notte devo solo sognare, sono solo un ragazzo del tempio, non oso davvero
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
So che sei una ragazza internazionale, e non mi guardi mai
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
Capisco che è così, ma quando ti vedo, il mio cuore trema
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
Sei solo una ragazza internazionale
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
Sono innamorato di una ragazza internazionale oh oh oh ah sì sì
ฉันฟัง Illslick เธอคงฟัง Travis Scott
Ascolto Illslick, probabilmente ascolti Travis Scott
ฉันเสื้อปล่อยชาย กระโปรงเธอลายสก๊อต
Indosso una camicia larga, la tua gonna è a quadretti
เพื่อนเธอจิบไวน์
I tuoi amici bevono vino
แต่เพื่อนผม high on Procodyl syrup
Ma i miei amici sono alti su sciroppo Procodyl
เธอชอบ speak English
Ti piace parlare inglese
ฉันพูดได้แค่นิดนิด
Posso parlare solo un po'
Want you to be my bitch
Voglio che tu sia la mia ragazza
เธอเหมือนหลุดออกมาจาก Hollywood
Sembri uscita da Hollywood
แต่ว่าฉันมัน straight outta hood
Ma sono direttamente dal quartiere
และเธอก็คงจะไม่ understood
E probabilmente non capirai
แต่ชอบเก็บไปคิดว่านอนอยู่ under you ooh ooh
Ma mi piace pensare che dormo sotto di te ooh ooh
เธอไปเที่ยวอยู่ Paragon
Vai a fare shopping al Paragon
ผมเรียน รด. อยู่กับวัดบวร
Sto studiando al tempio di Wat Bowon
ถ้าได้คู่กันคงเหมือนนาตาลีกับพาราดอน
Se fossimo una coppia, sarebbe come Natalie e Paragon
เหมือนบัวลอยกับมาการอง
Come il dolce di riso galleggiante e il macaron
ถ้าเธอไม่เคยควรหามาลอง
Se non hai mai provato, dovresti
แต่ถ้าให้วิ่งตามเธอคงเป็นวิ่งแบบ marathon
Ma se dovessi correre dietro a te, sarebbe come una maratona
ยังไงก็ตามไม่ทันและฉันก็คงไม่หวัง
Comunque non riesco a tenere il passo e probabilmente non spero
แค่ได้ชมแค่ได้เชยพอแล้ว
Basta guardare, basta ammirare, è abbastanza
เธออย่ากังวลน่ะไปเลย ฉันจะแค่มองตรงนี้
Non preoccuparti, vai avanti, starò solo a guardare qui
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
Sei solo una ragazza internazionale, guardi ma non osi corteggiare
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
Ogni notte devo solo sognare, sono solo un ragazzo del tempio, non oso davvero
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
So che sei una ragazza internazionale, e non mi guardi mai
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
Capisco che è così, ma quando ti vedo, il mio cuore trema
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
Sei solo una ragazza internazionale
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
Sono innamorato di una ragazza internazionale oh oh oh ah sì sì
แอบมองเธอทุกวัน
Ti guardo di nascosto ogni giorno
เราขึ้นรถไฟฟ้าพร้อมกัน เวลาเดิม
Prendiamo il treno insieme, allo stesso tempo
ไม่รู้เธอเห็นหรือยัง
Non so se mi vedi o no
แต่ฉันคิดว่าเธอเห็นฉันแล้วแต่เธอเมิน
Ma penso che tu mi abbia visto, ma fai finta di no
I got it yeah it's fucking sad but I got this
Ce l'ho, sì, è triste, ma ce l'ho
Gothic look into your eyes look like you're Gothic
Guardo nei tuoi occhi gotici, sembri gotica
I'm in love with your style but I'm a guy that you'll never notice
Sono innamorato del tuo stile, ma sono un ragazzo che non noterai mai
Different kind different style and fucking different logic
Tipo diverso, stile diverso e logica maledettamente diversa
And I'll never let you know
E non ti farò mai sapere
I'm just gonna let you go
Ti lascerò andare
High as fuck now I'm too slow
Alto come una nuvola, ora sono troppo lento
Jay told me two more hits to go
Jay mi ha detto che mancano solo due colpi
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
Sei solo una ragazza internazionale, guardi ma non osi corteggiare
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
Ogni notte devo solo sognare, sono solo un ragazzo del tempio, non oso davvero
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
So che sei una ragazza internazionale, e non mi guardi mai
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
Capisco che è così, ma quando ti vedo, il mio cuore trema
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
Sei solo una ragazza internazionale
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
Sono innamorato di una ragazza internazionale oh oh oh ah sì sì
Ayy yeah yeah yeah yeah uh
Ayy sim sim sim sim uh
Ayy yeah yeah hey
Ayy sim sim hey
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
Ela é uma garota internacional, só olha mas não tem coragem de flertar
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
Todas as noites eu tenho que guardar isso para mim, eu sou apenas um garoto do templo, provavelmente não tenho coragem
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
Eu sei que ela é uma garota internacional, e ela nunca olha para mim
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
Eu entendo que é assim, mas quando eu a vejo, meu coração treme
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
Ela é uma garota internacional
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
Estou apaixonado por uma garota internacional oh oh oh ah sim sim
ฉันฟัง Illslick เธอคงฟัง Travis Scott
Eu escuto Illslick, ela provavelmente escuta Travis Scott
ฉันเสื้อปล่อยชาย กระโปรงเธอลายสก๊อต
Eu uso uma camisa solta, ela usa uma saia xadrez
เพื่อนเธอจิบไวน์
Os amigos dela bebem vinho
แต่เพื่อนผม high on Procodyl syrup
Mas meus amigos estão chapados de xarope Procodyl
เธอชอบ speak English
Ela gosta de falar inglês
ฉันพูดได้แค่นิดนิด
Eu só falo um pouco
Want you to be my bitch
Quero que você seja minha garota
เธอเหมือนหลุดออกมาจาก Hollywood
Você parece ter saído de Hollywood
แต่ว่าฉันมัน straight outta hood
Mas eu sou direto do gueto
และเธอก็คงจะไม่ understood
E ela provavelmente não entenderia
แต่ชอบเก็บไปคิดว่านอนอยู่ under you ooh ooh
Mas eu gosto de pensar que estou dormindo debaixo de você ooh ooh
เธอไปเที่ยวอยู่ Paragon
Ela vai passear no Paragon
ผมเรียน รด. อยู่กับวัดบวร
Eu estudo na escola do templo
ถ้าได้คู่กันคงเหมือนนาตาลีกับพาราดอน
Se ficarmos juntos, seria como Natalie e Paragon
เหมือนบัวลอยกับมาการอง
Como um doce flutuante e um macaron
ถ้าเธอไม่เคยควรหามาลอง
Se você nunca tentou, deveria
แต่ถ้าให้วิ่งตามเธอคงเป็นวิ่งแบบ marathon
Mas se eu tivesse que correr atrás de você, seria como uma maratona
ยังไงก็ตามไม่ทันและฉันก็คงไม่หวัง
De qualquer maneira, eu não consigo acompanhar e provavelmente não espero
แค่ได้ชมแค่ได้เชยพอแล้ว
Só de olhar, só de admirar, já é suficiente
เธออย่ากังวลน่ะไปเลย ฉันจะแค่มองตรงนี้
Não se preocupe, vá em frente, eu só vou olhar daqui
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
Ela é uma garota internacional, só olha mas não tem coragem de flertar
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
Todas as noites eu tenho que guardar isso para mim, eu sou apenas um garoto do templo, provavelmente não tenho coragem
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
Eu sei que ela é uma garota internacional, e ela nunca olha para mim
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
Eu entendo que é assim, mas quando eu a vejo, meu coração treme
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
Ela é uma garota internacional
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
Estou apaixonado por uma garota internacional oh oh oh ah sim sim
แอบมองเธอทุกวัน
Eu a observo todos os dias
เราขึ้นรถไฟฟ้าพร้อมกัน เวลาเดิม
Nós pegamos o trem juntos, no mesmo horário
ไม่รู้เธอเห็นหรือยัง
Não sei se ela me viu ou não
แต่ฉันคิดว่าเธอเห็นฉันแล้วแต่เธอเมิน
Mas eu acho que ela me viu, mas ela está fingindo
I got it yeah it's fucking sad but I got this
Eu entendi, sim, é triste pra caramba, mas eu entendi
Gothic look into your eyes look like you're Gothic
Olhar gótico nos seus olhos, parece que você é gótica
I'm in love with your style but I'm a guy that you'll never notice
Estou apaixonado pelo seu estilo, mas sou um cara que você nunca vai notar
Different kind different style and fucking different logic
Tipo diferente, estilo diferente e lógica diferente
And I'll never let you know
E eu nunca vou te contar
I'm just gonna let you go
Eu só vou te deixar ir
High as fuck now I'm too slow
Chapado pra caramba, agora estou muito lento
Jay told me two more hits to go
Jay me disse que faltam mais duas batidas
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
Ela é uma garota internacional, só olha mas não tem coragem de flertar
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
Todas as noites eu tenho que guardar isso para mim, eu sou apenas um garoto do templo, provavelmente não tenho coragem
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
Eu sei que ela é uma garota internacional, e ela nunca olha para mim
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
Eu entendo que é assim, mas quando eu a vejo, meu coração treme
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
Ela é uma garota internacional
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
Estou apaixonado por uma garota internacional oh oh oh ah sim sim
Ayy yeah yeah yeah yeah uh
Ayy yeah yeah yeah yeah uh
Ayy yeah yeah hey
Ayy yeah yeah hey
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
You're an international kid, I can only look but don't dare to flirt
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
Every night I have to keep dreaming, I'm just a temple boy, I don't dare to be good
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
I know you're an international kid, and you never turn to look at me
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
I understand that it's like this, but when I meet you, my heart trembles
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
You're an international kid
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
I'm lost in an international kid oh oh oh ah yeah yeah
ฉันฟัง Illslick เธอคงฟัง Travis Scott
I listen to Illslick, you probably listen to Travis Scott
ฉันเสื้อปล่อยชาย กระโปรงเธอลายสก๊อต
I wear loose shirts, your skirt is tartan
เพื่อนเธอจิบไวน์
Your friends sip wine
แต่เพื่อนผม high on Procodyl syrup
But my friends are high on Procodyl syrup
เธอชอบ speak English
You like to speak English
ฉันพูดได้แค่นิดนิด
I can only speak a little
Want you to be my bitch
Want you to be my bitch
เธอเหมือนหลุดออกมาจาก Hollywood
You seem to come out of Hollywood
แต่ว่าฉันมัน straight outta hood
But I'm straight outta hood
และเธอก็คงจะไม่ understood
And you probably won't understand
แต่ชอบเก็บไปคิดว่านอนอยู่ under you ooh ooh
But I like to think that I'm sleeping under you ooh ooh
เธอไปเที่ยวอยู่ Paragon
You go to Paragon
ผมเรียน รด. อยู่กับวัดบวร
I study in a temple school
ถ้าได้คู่กันคงเหมือนนาตาลีกับพาราดอน
If we were together, it would be like Natalie and Paradon
เหมือนบัวลอยกับมาการอง
Like lotus float and margarita
ถ้าเธอไม่เคยควรหามาลอง
If you've never tried, you should
แต่ถ้าให้วิ่งตามเธอคงเป็นวิ่งแบบ marathon
But if I have to run after you, it would be like a marathon
ยังไงก็ตามไม่ทันและฉันก็คงไม่หวัง
Anyway, I can't keep up and I probably won't hope
แค่ได้ชมแค่ได้เชยพอแล้ว
Just to watch, just to admire is enough
เธออย่ากังวลน่ะไปเลย ฉันจะแค่มองตรงนี้
Don't worry, go ahead, I'll just look here
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
You're an international kid, I can only look but don't dare to flirt
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
Every night I have to keep dreaming, I'm just a temple boy, I don't dare to be good
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
I know you're an international kid, and you never turn to look at me
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
I understand that it's like this, but when I meet you, my heart trembles
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
You're an international kid
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
I'm lost in an international kid oh oh oh ah yeah yeah
แอบมองเธอทุกวัน
I secretly watch you every day
เราขึ้นรถไฟฟ้าพร้อมกัน เวลาเดิม
We take the train together, at the same time
ไม่รู้เธอเห็นหรือยัง
I don't know if you see or not
แต่ฉันคิดว่าเธอเห็นฉันแล้วแต่เธอเมิน
But I think you've seen me but you're pretending
I got it yeah it's fucking sad but I got this
I got it yeah it's fucking sad but I got this
Gothic look into your eyes look like you're Gothic
Gothic look into your eyes look like you're Gothic
I'm in love with your style but I'm a guy that you'll never notice
I'm in love with your style but I'm a guy that you'll never notice
Different kind different style and fucking different logic
Different kind different style and fucking different logic
And I'll never let you know
And I'll never let you know
I'm just gonna let you go
I'm just gonna let you go
High as fuck now I'm too slow
High as fuck now I'm too slow
Jay told me two more hits to go
Jay told me two more hits to go
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
You're an international kid, I can only look but don't dare to flirt
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
Every night I have to keep dreaming, I'm just a temple boy, I don't dare to be good
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
I know you're an international kid, and you never turn to look at me
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
I understand that it's like this, but when I meet you, my heart trembles
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
You're an international kid
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
I'm lost in an international kid oh oh oh ah yeah yeah
Ayy yeah yeah yeah yeah uh
Ayy sí sí sí sí uh
Ayy yeah yeah hey
Ayy sí sí hey
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
Aunque ella es una chica internacional, solo puedo mirarla pero no me atrevo a coquetear
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
Cada noche tengo que guardar mis sentimientos, solo soy un chico de templo, probablemente no me atrevo
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
Sé que ella es una chica internacional y nunca se vuelve a mirarme
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
Entiendo que es así, pero cada vez que la veo, mi corazón tiembla
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
Ella es una chica internacional
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
Estoy enamorado de una chica internacional oh oh oh ah sí sí
ฉันฟัง Illslick เธอคงฟัง Travis Scott
Escucho a Illslick, probablemente escuchas a Travis Scott
ฉันเสื้อปล่อยชาย กระโปรงเธอลายสก๊อต
Llevo una camisa suelta, llevas una falda a cuadros
เพื่อนเธอจิบไวน์
Tus amigos beben vino
แต่เพื่อนผม high on Procodyl syrup
Pero mis amigos están drogados con jarabe de Procodyl
เธอชอบ speak English
Te gusta hablar inglés
ฉันพูดได้แค่นิดนิด
Solo puedo hablar un poco
Want you to be my bitch
Quiero que seas mi chica
เธอเหมือนหลุดออกมาจาก Hollywood
Pareces haber salido de Hollywood
แต่ว่าฉันมัน straight outta hood
Pero soy directamente del barrio
และเธอก็คงจะไม่ understood
Y probablemente no lo entenderías
แต่ชอบเก็บไปคิดว่านอนอยู่ under you ooh ooh
Pero me gusta pensar que estoy durmiendo debajo de ti ooh ooh
เธอไปเที่ยวอยู่ Paragon
Vas de compras en Paragon
ผมเรียน รด. อยู่กับวัดบวร
Estudio en un templo
ถ้าได้คู่กันคงเหมือนนาตาลีกับพาราดอน
Si estuviéramos juntos, sería como Natalie y Paragon
เหมือนบัวลอยกับมาการอง
Como un flotador de loto y un macarrón
ถ้าเธอไม่เคยควรหามาลอง
Si nunca has probado, deberías
แต่ถ้าให้วิ่งตามเธอคงเป็นวิ่งแบบ marathon
Pero si tuviera que seguirte, sería como correr un maratón
ยังไงก็ตามไม่ทันและฉันก็คงไม่หวัง
De todos modos, no puedo seguirte y probablemente no espero
แค่ได้ชมแค่ได้เชยพอแล้ว
Solo mirarte y admirarte es suficiente
เธออย่ากังวลน่ะไปเลย ฉันจะแค่มองตรงนี้
No te preocupes, solo estaré mirando desde aquí
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
Aunque ella es una chica internacional, solo puedo mirarla pero no me atrevo a coquetear
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
Cada noche tengo que guardar mis sentimientos, solo soy un chico de templo, probablemente no me atrevo
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
Sé que ella es una chica internacional y nunca se vuelve a mirarme
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
Entiendo que es así, pero cada vez que la veo, mi corazón tiembla
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
Ella es una chica internacional
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
Estoy enamorado de una chica internacional oh oh oh ah sí sí
แอบมองเธอทุกวัน
Te miro en secreto todos los días
เราขึ้นรถไฟฟ้าพร้อมกัน เวลาเดิม
Subimos al tren juntos, a la misma hora
ไม่รู้เธอเห็นหรือยัง
No sé si me has visto o no
แต่ฉันคิดว่าเธอเห็นฉันแล้วแต่เธอเมิน
Pero creo que me has visto pero finges que no
I got it yeah it's fucking sad but I got this
Lo tengo, sí, es triste pero lo tengo
Gothic look into your eyes look like you're Gothic
Mirada gótica en tus ojos, pareces gótica
I'm in love with your style but I'm a guy that you'll never notice
Estoy enamorado de tu estilo pero soy un chico que nunca notarás
Different kind different style and fucking different logic
Diferente tipo, diferente estilo y maldita lógica diferente
And I'll never let you know
Y nunca te lo diré
I'm just gonna let you go
Solo voy a dejarte ir
High as fuck now I'm too slow
Estoy tan drogado que ahora estoy demasiado lento
Jay told me two more hits to go
Jay me dijo que quedan dos golpes más
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
Aunque ella es una chica internacional, solo puedo mirarla pero no me atrevo a coquetear
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
Cada noche tengo que guardar mis sentimientos, solo soy un chico de templo, probablemente no me atrevo
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
Sé que ella es una chica internacional y nunca se vuelve a mirarme
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
Entiendo que es así, pero cada vez que la veo, mi corazón tiembla
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
Ella es una chica internacional
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
Estoy enamorado de una chica internacional oh oh oh ah sí sí
Ayy yeah yeah yeah yeah uh
Ayy ouais ouais ouais ouais uh
Ayy yeah yeah hey
Ayy ouais ouais hey
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
Elle est une fille internationale, je la regarde mais je n'ose pas la draguer
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
Chaque nuit, je dois la garder pour moi, je suis juste un garçon du temple, je n'ose pas
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
Je sais qu'elle est une fille internationale, et elle ne me regarde jamais
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
Je comprends bien que c'est comme ça, mais quand je la vois, mon cœur tremble
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
Elle est une fille internationale
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
Je suis amoureux d'une fille internationale oh oh oh ah ouais ouais
ฉันฟัง Illslick เธอคงฟัง Travis Scott
J'écoute Illslick, elle doit écouter Travis Scott
ฉันเสื้อปล่อยชาย กระโปรงเธอลายสก๊อต
Je porte un t-shirt ample, elle porte une jupe à carreaux écossais
เพื่อนเธอจิบไวน์
Ses amis boivent du vin
แต่เพื่อนผม high on Procodyl syrup
Mais mes amis sont défoncés au sirop de Procodyl
เธอชอบ speak English
Elle aime parler anglais
ฉันพูดได้แค่นิดนิด
Je ne parle qu'un peu
Want you to be my bitch
Je veux que tu sois ma chienne
เธอเหมือนหลุดออกมาจาก Hollywood
Elle semble sortir de Hollywood
แต่ว่าฉันมัน straight outta hood
Mais je viens tout droit du quartier
และเธอก็คงจะไม่ understood
Et elle ne comprendrait probablement pas
แต่ชอบเก็บไปคิดว่านอนอยู่ under you ooh ooh
Mais j'aime penser que je dors sous toi ooh ooh
เธอไปเที่ยวอยู่ Paragon
Elle va faire du shopping à Paragon
ผมเรียน รด. อยู่กับวัดบวร
J'étudie à l'école du temple
ถ้าได้คู่กันคงเหมือนนาตาลีกับพาราดอน
Si nous étions ensemble, ce serait comme Natalie et Paradon
เหมือนบัวลอยกับมาการอง
Comme le lotus flottant et le macaron
ถ้าเธอไม่เคยควรหามาลอง
Si tu n'as jamais essayé, tu devrais
แต่ถ้าให้วิ่งตามเธอคงเป็นวิ่งแบบ marathon
Mais si je devais te poursuivre, ce serait comme courir un marathon
ยังไงก็ตามไม่ทันและฉันก็คงไม่หวัง
Quoi qu'il en soit, je ne peux pas te rattraper et je n'espère pas
แค่ได้ชมแค่ได้เชยพอแล้ว
Juste te regarder, juste t'admirer, c'est assez
เธออย่ากังวลน่ะไปเลย ฉันจะแค่มองตรงนี้
Ne t'inquiète pas, vas-y, je vais juste regarder d'ici
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
Elle est une fille internationale, je la regarde mais je n'ose pas la draguer
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
Chaque nuit, je dois la garder pour moi, je suis juste un garçon du temple, je n'ose pas
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
Je sais qu'elle est une fille internationale, et elle ne me regarde jamais
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
Je comprends bien que c'est comme ça, mais quand je la vois, mon cœur tremble
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
Elle est une fille internationale
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
Je suis amoureux d'une fille internationale oh oh oh ah ouais ouais
แอบมองเธอทุกวัน
Je la regarde en secret tous les jours
เราขึ้นรถไฟฟ้าพร้อมกัน เวลาเดิม
Nous prenons le métro ensemble, à la même heure
ไม่รู้เธอเห็นหรือยัง
Je ne sais pas si elle me voit ou pas
แต่ฉันคิดว่าเธอเห็นฉันแล้วแต่เธอเมิน
Mais je pense qu'elle m'a vu mais elle fait semblant de ne pas
I got it yeah it's fucking sad but I got this
Je l'ai compris ouais c'est triste mais je l'ai compris
Gothic look into your eyes look like you're Gothic
Regard gothique dans tes yeux, on dirait que tu es gothique
I'm in love with your style but I'm a guy that you'll never notice
Je suis amoureux de ton style mais je suis un gars que tu ne remarqueras jamais
Different kind different style and fucking different logic
Différent genre, différent style et putain de différente logique
And I'll never let you know
Et je ne te le dirai jamais
I'm just gonna let you go
Je vais juste te laisser partir
High as fuck now I'm too slow
Défoncé comme un fou maintenant je suis trop lent
Jay told me two more hits to go
Jay m'a dit qu'il me reste deux coups
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
Elle est une fille internationale, je la regarde mais je n'ose pas la draguer
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
Chaque nuit, je dois la garder pour moi, je suis juste un garçon du temple, je n'ose pas
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
Je sais qu'elle est une fille internationale, et elle ne me regarde jamais
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
Je comprends bien que c'est comme ça, mais quand je la vois, mon cœur tremble
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
Elle est une fille internationale
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
Je suis amoureux d'une fille internationale oh oh oh ah ouais ouais
Ayy yeah yeah yeah yeah uh
Ayy ja ja ja ja uh
Ayy yeah yeah hey
Ayy ja ja hey
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
Sie ist ein internationales Mädchen, ich schaue nur, aber traue mich nicht zu flirten
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
Jede Nacht muss ich es zurückhalten und träumen, ich bin nur ein Tempeljunge, ich wage es nicht
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
Ich weiß, dass sie ein internationales Mädchen ist und sie hat mich nie angesehen
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
Ich verstehe, dass es so ist, aber wenn ich sie treffe, zittert mein Herz
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
Sie ist ein internationales Mädchen
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
Ich bin verliebt in ein internationales Mädchen oh oh oh ah ja ja
ฉันฟัง Illslick เธอคงฟัง Travis Scott
Ich höre Illslick, sie hört wahrscheinlich Travis Scott
ฉันเสื้อปล่อยชาย กระโปรงเธอลายสก๊อต
Ich trage ein lockeres Hemd, ihr Rock hat ein Schottenmuster
เพื่อนเธอจิบไวน์
Ihre Freunde trinken Wein
แต่เพื่อนผม high on Procodyl syrup
Aber meine Freunde sind high von Procodyl Sirup
เธอชอบ speak English
Sie mag es, Englisch zu sprechen
ฉันพูดได้แค่นิดนิด
Ich kann nur ein bisschen sprechen
Want you to be my bitch
Willst du meine Schlampe sein
เธอเหมือนหลุดออกมาจาก Hollywood
Sie sieht aus, als wäre sie direkt aus Hollywood
แต่ว่าฉันมัน straight outta hood
Aber ich komme direkt aus der Hood
และเธอก็คงจะไม่ understood
Und sie wird es wahrscheinlich nicht verstehen
แต่ชอบเก็บไปคิดว่านอนอยู่ under you ooh ooh
Aber ich mag es, mir vorzustellen, dass ich unter dir liege ooh ooh
เธอไปเที่ยวอยู่ Paragon
Sie geht im Paragon einkaufen
ผมเรียน รด. อยู่กับวัดบวร
Ich studiere in einem Tempel
ถ้าได้คู่กันคงเหมือนนาตาลีกับพาราดอน
Wenn wir zusammen wären, wäre es wie Natalie und Paragon
เหมือนบัวลอยกับมาการอง
Wie ein Lotus und ein Macaron
ถ้าเธอไม่เคยควรหามาลอง
Wenn du es noch nie probiert hast, solltest du es versuchen
แต่ถ้าให้วิ่งตามเธอคงเป็นวิ่งแบบ marathon
Aber wenn ich versuche, dir zu folgen, wäre es wie ein Marathon
ยังไงก็ตามไม่ทันและฉันก็คงไม่หวัง
Wie auch immer, ich kann nicht mithalten und ich habe keine Hoffnungen
แค่ได้ชมแค่ได้เชยพอแล้ว
Es reicht aus, dich zu bewundern und zu betrachten
เธออย่ากังวลน่ะไปเลย ฉันจะแค่มองตรงนี้
Mach dir keine Sorgen, geh einfach, ich werde nur hier schauen
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
Sie ist ein internationales Mädchen, ich schaue nur, aber traue mich nicht zu flirten
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
Jede Nacht muss ich es zurückhalten und träumen, ich bin nur ein Tempeljunge, ich wage es nicht
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
Ich weiß, dass sie ein internationales Mädchen ist und sie hat mich nie angesehen
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
Ich verstehe, dass es so ist, aber wenn ich sie treffe, zittert mein Herz
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
Sie ist ein internationales Mädchen
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
Ich bin verliebt in ein internationales Mädchen oh oh oh ah ja ja
แอบมองเธอทุกวัน
Ich beobachte sie heimlich jeden Tag
เราขึ้นรถไฟฟ้าพร้อมกัน เวลาเดิม
Wir nehmen den Zug zur gleichen Zeit
ไม่รู้เธอเห็นหรือยัง
Ich weiß nicht, ob sie mich gesehen hat oder nicht
แต่ฉันคิดว่าเธอเห็นฉันแล้วแต่เธอเมิน
Aber ich denke, sie hat mich gesehen und sie tut nur so
I got it yeah it's fucking sad but I got this
Ich habe es, ja, es ist verdammt traurig, aber ich habe es
Gothic look into your eyes look like you're Gothic
Gothic Blick in deine Augen, es sieht aus, als wärst du Gothic
I'm in love with your style but I'm a guy that you'll never notice
Ich bin verliebt in deinen Stil, aber ich bin ein Typ, den du nie bemerken wirst
Different kind different style and fucking different logic
Verschiedene Art, verschiedener Stil und verdammt verschiedene Logik
And I'll never let you know
Und ich werde es dir nie sagen
I'm just gonna let you go
Ich werde dich einfach gehen lassen
High as fuck now I'm too slow
High as fuck, jetzt bin ich zu langsam
Jay told me two more hits to go
Jay hat mir gesagt, noch zwei Hits und dann ist Schluss
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
Sie ist ein internationales Mädchen, ich schaue nur, aber traue mich nicht zu flirten
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
Jede Nacht muss ich es zurückhalten und träumen, ich bin nur ein Tempeljunge, ich wage es nicht
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
Ich weiß, dass sie ein internationales Mädchen ist und sie hat mich nie angesehen
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
Ich verstehe, dass es so ist, aber wenn ich sie treffe, zittert mein Herz
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
Sie ist ein internationales Mädchen
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
Ich bin verliebt in ein internationales Mädchen oh oh oh ah ja ja
Ayy yeah yeah yeah yeah uh
Ayy ya ya ya ya uh
Ayy yeah yeah hey
Ayy ya ya hey
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
Dia adalah anak internasional, hanya bisa melihat tapi tidak berani mendekati
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
Setiap malam harus menyimpannya dan merenung, aku hanya anak biara yang tidak berani
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
Tahu bahwa dia adalah anak internasional, dan dia tidak pernah melihatku
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
Mengerti bahwa itu seperti itu, tapi setiap kali aku melihatnya, hatiku bergetar
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
Dia adalah anak internasional
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
Aku jatuh cinta pada anak internasional oh oh oh ah ya ya
ฉันฟัง Illslick เธอคงฟัง Travis Scott
Aku mendengarkan Illslick, dia mungkin mendengarkan Travis Scott
ฉันเสื้อปล่อยชาย กระโปรงเธอลายสก๊อต
Aku memakai kaos longgar, roknya berpola Skotlandia
เพื่อนเธอจิบไวน์
Teman-temannya minum anggur
แต่เพื่อนผม high on Procodyl syrup
Tapi teman-temanku high on Procodyl syrup
เธอชอบ speak English
Dia suka berbicara dalam bahasa Inggris
ฉันพูดได้แค่นิดนิด
Aku hanya bisa berbicara sedikit
Want you to be my bitch
Ingin kamu menjadi pacarku
เธอเหมือนหลุดออกมาจาก Hollywood
Dia seperti keluar dari Hollywood
แต่ว่าฉันมัน straight outta hood
Tapi aku langsung dari lingkungan
และเธอก็คงจะไม่ understood
Dan dia mungkin tidak akan mengerti
แต่ชอบเก็บไปคิดว่านอนอยู่ under you ooh ooh
Tapi suka membayangkan tidur di bawahmu ooh ooh
เธอไปเที่ยวอยู่ Paragon
Dia pergi berbelanja di Paragon
ผมเรียน รด. อยู่กับวัดบวร
Aku belajar di biara Wat Bowon
ถ้าได้คู่กันคงเหมือนนาตาลีกับพาราดอน
Jika kita bersama, mungkin seperti Natalie dan Paradon
เหมือนบัวลอยกับมาการอง
Seperti bola ketan dan margarita
ถ้าเธอไม่เคยควรหามาลอง
Jika dia belum pernah, dia harus mencobanya
แต่ถ้าให้วิ่งตามเธอคงเป็นวิ่งแบบ marathon
Tapi jika harus mengejarnya, mungkin seperti lari maraton
ยังไงก็ตามไม่ทันและฉันก็คงไม่หวัง
Bagaimanapun juga, aku tidak bisa mengejarnya dan aku mungkin tidak berharap
แค่ได้ชมแค่ได้เชยพอแล้ว
Hanya bisa melihat, hanya bisa mengagumi sudah cukup
เธออย่ากังวลน่ะไปเลย ฉันจะแค่มองตรงนี้
Jangan khawatir, pergilah, aku hanya akan melihat dari sini
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
Dia adalah anak internasional, hanya bisa melihat tapi tidak berani mendekati
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
Setiap malam harus menyimpannya dan merenung, aku hanya anak biara yang tidak berani
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
Tahu bahwa dia adalah anak internasional, dan dia tidak pernah melihatku
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
Mengerti bahwa itu seperti itu, tapi setiap kali aku melihatnya, hatiku bergetar
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
Dia adalah anak internasional
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
Aku jatuh cinta pada anak internasional oh oh oh ah ya ya
แอบมองเธอทุกวัน
Mengintipnya setiap hari
เราขึ้นรถไฟฟ้าพร้อมกัน เวลาเดิม
Kita naik kereta listrik bersama, pada waktu yang sama
ไม่รู้เธอเห็นหรือยัง
Tidak tahu apakah dia melihatku atau tidak
แต่ฉันคิดว่าเธอเห็นฉันแล้วแต่เธอเมิน
Tapi aku pikir dia melihatku tapi dia pura-pura tidak tahu
I got it yeah it's fucking sad but I got this
Aku mendapatkannya ya itu sangat sedih tapi aku mendapatkannya
Gothic look into your eyes look like you're Gothic
Melihat ke dalam matamu tampak seperti kamu Gothic
I'm in love with your style but I'm a guy that you'll never notice
Aku jatuh cinta dengan gayamu tapi aku adalah pria yang tidak akan pernah kamu sadari
Different kind different style and fucking different logic
Berbeda jenis, berbeda gaya dan berbeda logika
And I'll never let you know
Dan aku tidak akan pernah memberitahumu
I'm just gonna let you go
Aku hanya akan membiarkanmu pergi
High as fuck now I'm too slow
Sekarang aku terlalu lambat
Jay told me two more hits to go
Jay bilang dua hit lagi untuk pergi
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
Dia adalah anak internasional, hanya bisa melihat tapi tidak berani mendekati
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
Setiap malam harus menyimpannya dan merenung, aku hanya anak biara yang tidak berani
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
Tahu bahwa dia adalah anak internasional, dan dia tidak pernah melihatku
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
Mengerti bahwa itu seperti itu, tapi setiap kali aku melihatnya, hatiku bergetar
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
Dia adalah anak internasional
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
Aku jatuh cinta pada anak internasional oh oh oh ah ya ya
Ayy yeah yeah yeah yeah uh
啊呀 是的 是的 是的 是的 呃
Ayy yeah yeah hey
啊呀 是的 是的 嘿
Oh oh oh oh
哦 哦 哦 哦
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
她是个国际学生，只敢看，不敢追
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
每晚都要收起来发呆，我只是个寺庙的孩子，不敢追
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
知道她是个国际学生，她从来不会回头看我
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
明白这就是现实，但每次见到她，我的心都会颤抖
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
她就是个国际学生
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
我迷恋上了一个国际学生 哦 哦 哦 啊 是的 是的
ฉันฟัง Illslick เธอคงฟัง Travis Scott
我听 Illslick，她可能听 Travis Scott
ฉันเสื้อปล่อยชาย กระโปรงเธอลายสก๊อต
我穿着宽松的衬衫，她的裙子是苏格兰格子
เพื่อนเธอจิบไวน์
她的朋友在喝酒
แต่เพื่อนผม high on Procodyl syrup
但我的朋友在用 Procodyl syrup 嗨
เธอชอบ speak English
她喜欢说英语
ฉันพูดได้แค่นิดนิด
我只能说一点点
Want you to be my bitch
想让你成为我的女人
เธอเหมือนหลุดออกมาจาก Hollywood
你就像从好莱坞走出来的
แต่ว่าฉันมัน straight outta hood
但我直接来自贫民区
และเธอก็คงจะไม่ understood
她可能不会理解
แต่ชอบเก็บไปคิดว่านอนอยู่ under you ooh ooh
但我喜欢想象自己在你下面 ooh ooh
เธอไปเที่ยวอยู่ Paragon
她去 Paragon 旅行
ผมเรียน รด. อยู่กับวัดบวร
我在寺庙学习
ถ้าได้คู่กันคงเหมือนนาตาลีกับพาราดอน
如果我们在一起，就像纳塔莉和帕拉冈
เหมือนบัวลอยกับมาการอง
就像浮萍和玛加龙
ถ้าเธอไม่เคยควรหามาลอง
如果她从未尝试过，应该试试
แต่ถ้าให้วิ่งตามเธอคงเป็นวิ่งแบบ marathon
但如果要追她，就像跑马拉松
ยังไงก็ตามไม่ทันและฉันก็คงไม่หวัง
无论如何，我都赶不上，我也不抱希望
แค่ได้ชมแค่ได้เชยพอแล้ว
只要能看到她，只要能欣赏她就够了
เธออย่ากังวลน่ะไปเลย ฉันจะแค่มองตรงนี้
她不用担心，我只会在这里看着
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
她是个国际学生，只敢看，不敢追
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
每晚都要收起来发呆，我只是个寺庙的孩子，不敢追
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
知道她是个国际学生，她从来不会回头看我
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
明白这就是现实，但每次见到她，我的心都会颤抖
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
她就是个国际学生
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
我迷恋上了一个国际学生 哦 哦 哦 啊 是的 是的
แอบมองเธอทุกวัน
我每天都偷偷看她
เราขึ้นรถไฟฟ้าพร้อมกัน เวลาเดิม
我们一起坐地铁，同一时间
ไม่รู้เธอเห็นหรือยัง
不知道她看到没有
แต่ฉันคิดว่าเธอเห็นฉันแล้วแต่เธอเมิน
但我觉得她看到我了，但她装作没看到
I got it yeah it's fucking sad but I got this
我明白，这很悲哀，但我接受了
Gothic look into your eyes look like you're Gothic
哥特式的眼神，你看起来像个哥特式的人
I'm in love with your style but I'm a guy that you'll never notice
我爱上了你的风格，但我是你永远不会注意到的那个人
Different kind different style and fucking different logic
不同的种类，不同的风格，完全不同的逻辑
And I'll never let you know
我永远不会让你知道
I'm just gonna let you go
我只会让你走
High as fuck now I'm too slow
现在我嗨得太慢了
Jay told me two more hits to go
Jay 告诉我还有两次机会
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์ ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
她是个国际学生，只敢看，不敢追
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี
每晚都要收起来发呆，我只是个寺庙的孩子，不敢追
รู้ดีว่าเธอมันเด็กอินเตอร์ และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
知道她是个国际学生，她从来不会回头看我
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น
明白这就是现实，但每次见到她，我的心都会颤抖
ก็เธอมันเด็กอินเตอร์
她就是个国际学生
ฉันหลงเด็กอินเตอร์ oh oh oh ah yeah yeah
我迷恋上了一个国际学生 哦 哦 哦 啊 是的 是的