Valuable Pain
Kentrell Deshawn Gaulden
Ay (Cash Flow)
Ay, how you bangin' back there?
I'm in the studio right now, tell 'em what it is (Yeah yeah, oh oh, Slime, yeah slime)
I'ma say I'm sorry for all of the shit that I had did
And I'm thankful for that shit that you had done while we was kids
Been puttin' my soul up in this music and I'm hopin' that you hear
I'm steady screamin' 4KTrey, I'm tryna split a nigga wig
All these bitches tellin' lies, but if you know me, don't think twice
Instead of doin' what's wrong, lil' bitch, you do what's right
I feel like fuck live in disguise
I showed my wrong, don't hide my right
You saw me down, you tryna show off for the hype
(Don't do that lame ass shit)
I fuck with you, but you don't fuck with me
But somehow we still find a way to text each other 'fore we go to sleep
I don't know shit about no Jodeci
But you gon' suck me to his music while I sit back thinkin', smoke my weed
These killers 'round me, they look up to me
I got them bodies, I won't say no names, I hope it don't catch up to me
You really mad that you can't fuck with me
You X'd me out, you ain't have to fuck with me
Nigga, why you came then fuck with me?
Told you I'd do anything for you, I just don't know what they want
And I wasn't frontin' when I told you I love you
Girl, you the only one that I want
These niggas be cappin', we pull up slangin' that static
Don't do no talkin', have yo' shit together when we come
I got too many brothers that done died by the gun
I murder from the heart, so you can say what you want
They say she fuck with that nigga, I wish I caught her
Smokin' on this Cherry Pie, fuckin' yo' favorite athlete daughter
They say that nigga that been trippin', put that bitch in order
I just came through swervin', nigga, in a Hellcat Charger
Jigga was swervin' behind me, turn up in a Benz
Studio session, go in
Tell them lil' niggas I said for them not to walk in
Up with the Glock, let off 10
Poppin' them bottles of lean with Instagram models
Stayin' at the Drury Inn
I know she don't drink, she said that she drink, I let her just sip what she can
I say "Lil' Ben, you hear them talkin'?" he say "Uh-uh"
I hit the gas and then we turn up on they ass
Ran up my money, and they hear it when I talk now
Them bitches know it's over with, they in my past
'Cause you left ice on my heart
And I could say that ho wasn't wrong, you wasn't right from the start
I wish you could exchange my time for that watch that I bought
Really was tryna make you mad, and I don't know what I had thought
Told you I'd do anything for you, I just don't know what they want
And I wasn't frontin' when I told you I love you
Girl, you the only one that I want
These niggas be cappin', we pull up slangin' that static
Don't do no talkin', have yo' shit together when we come
I got too many brothers that done died by the gun
I murder from the heart, so you can say what you want
Ay (Cash Flow)
Ay (Cash Flow)
Ay, how you bangin' back there?
Ay, come stai battendo lì dietro?
I'm in the studio right now, tell 'em what it is (Yeah yeah, oh oh, Slime, yeah slime)
Sono in studio adesso, dì loro cos'è (Yeah yeah, oh oh, Slime, yeah slime)
I'ma say I'm sorry for all of the shit that I had did
Dirò che mi dispiace per tutte le cazzate che ho fatto
And I'm thankful for that shit that you had done while we was kids
E sono grato per quella roba che hai fatto quando eravamo bambini
Been puttin' my soul up in this music and I'm hopin' that you hear
Sto mettendo la mia anima in questa musica e spero che tu la senta
I'm steady screamin' 4KTrey, I'm tryna split a nigga wig
Sto urlando costantemente 4KTrey, sto cercando di spaccare la testa a un negro
All these bitches tellin' lies, but if you know me, don't think twice
Tutte queste puttane raccontano bugie, ma se mi conosci, non pensarci due volte
Instead of doin' what's wrong, lil' bitch, you do what's right
Invece di fare ciò che è sbagliato, piccola puttana, fai ciò che è giusto
I feel like fuck live in disguise
Mi sento come se vivessi in maschera
I showed my wrong, don't hide my right
Ho mostrato i miei errori, non nascondo i miei diritti
You saw me down, you tryna show off for the hype
Mi hai visto giù, stai cercando di mostrarti per l'hype
(Don't do that lame ass shit)
(Non fare quella roba da sfigato)
I fuck with you, but you don't fuck with me
Mi piaci, ma tu non mi piaci
But somehow we still find a way to text each other 'fore we go to sleep
Ma in qualche modo riusciamo ancora a mandarci messaggi prima di andare a dormire
I don't know shit about no Jodeci
Non so un cazzo di Jodeci
But you gon' suck me to his music while I sit back thinkin', smoke my weed
Ma mi succhierai al suo ritmo mentre mi siedo a pensare, fumando la mia erba
These killers 'round me, they look up to me
Questi assassini intorno a me, mi guardano con ammirazione
I got them bodies, I won't say no names, I hope it don't catch up to me
Ho quei corpi, non dirò nomi, spero che non mi raggiunga
You really mad that you can't fuck with me
Sei davvero arrabbiato che non puoi stare con me
You X'd me out, you ain't have to fuck with me
Mi hai cancellato, non dovevi stare con me
Nigga, why you came then fuck with me?
Negro, perché sei venuto poi a stare con me?
Told you I'd do anything for you, I just don't know what they want
Ti ho detto che avrei fatto qualsiasi cosa per te, non so cosa vogliono
And I wasn't frontin' when I told you I love you
E non stavo fingendo quando ti ho detto che ti amo
Girl, you the only one that I want
Ragazza, sei l'unica che voglio
These niggas be cappin', we pull up slangin' that static
Questi negri stanno cappin', noi arriviamo sparando quella statica
Don't do no talkin', have yo' shit together when we come
Non parlare, sii pronto quando arriviamo
I got too many brothers that done died by the gun
Ho troppi fratelli che sono morti per la pistola
I murder from the heart, so you can say what you want
Uccido dal cuore, quindi puoi dire quello che vuoi
They say she fuck with that nigga, I wish I caught her
Dicono che lei stia con quel negro, vorrei averla presa
Smokin' on this Cherry Pie, fuckin' yo' favorite athlete daughter
Fumando questa Cherry Pie, scopando la figlia del tuo atleta preferito
They say that nigga that been trippin', put that bitch in order
Dicono che quel negro che è stato in viaggio, metta quella puttana in ordine
I just came through swervin', nigga, in a Hellcat Charger
Sono appena arrivato sbandando, negro, in una Hellcat Charger
Jigga was swervin' behind me, turn up in a Benz
Jigga stava sbandando dietro di me, si scatena in una Benz
Studio session, go in
Sessione in studio, vai dentro
Tell them lil' niggas I said for them not to walk in
Dico a quei piccoli negri di non entrare
Up with the Glock, let off 10
Su con la Glock, lascia andare 10
Poppin' them bottles of lean with Instagram models
Sbattendo quelle bottiglie di lean con le modelle di Instagram
Stayin' at the Drury Inn
Stare al Drury Inn
I know she don't drink, she said that she drink, I let her just sip what she can
So che non beve, ha detto che beve, la lascio sorseggiare quello che può
I say "Lil' Ben, you hear them talkin'?" he say "Uh-uh"
Dico "Piccolo Ben, senti loro parlare?" lui dice "Uh-uh"
I hit the gas and then we turn up on they ass
Pigio l'acceleratore e poi ci scateniamo sul loro culo
Ran up my money, and they hear it when I talk now
Ho accumulato i miei soldi, e lo sentono quando parlo ora
Them bitches know it's over with, they in my past
Quelle puttane sanno che è finita, sono nel mio passato
'Cause you left ice on my heart
Perché hai lasciato il ghiaccio sul mio cuore
And I could say that ho wasn't wrong, you wasn't right from the start
E potrei dire che quella puttana non aveva torto, non eri giusto fin dall'inizio
I wish you could exchange my time for that watch that I bought
Vorrei poter scambiare il mio tempo per quel orologio che ho comprato
Really was tryna make you mad, and I don't know what I had thought
Cercavo davvero di farti arrabbiare, e non so cosa pensavo
Told you I'd do anything for you, I just don't know what they want
Ti ho detto che avrei fatto qualsiasi cosa per te, non so cosa vogliono
And I wasn't frontin' when I told you I love you
E non stavo fingendo quando ti ho detto che ti amo
Girl, you the only one that I want
Ragazza, sei l'unica che voglio
These niggas be cappin', we pull up slangin' that static
Questi negri stanno cappin', noi arriviamo sparando quella statica
Don't do no talkin', have yo' shit together when we come
Non parlare, sii pronto quando arriviamo
I got too many brothers that done died by the gun
Ho troppi fratelli che sono morti per la pistola
I murder from the heart, so you can say what you want
Uccido dal cuore, quindi puoi dire quello che vuoi
Ay (Cash Flow)
Ay (Fluxo de Caixa)
Ay, how you bangin' back there?
Ay, como você está lá atrás?
I'm in the studio right now, tell 'em what it is (Yeah yeah, oh oh, Slime, yeah slime)
Estou no estúdio agora, diga a eles o que é (Sim sim, oh oh, Slime, yeah slime)
I'ma say I'm sorry for all of the shit that I had did
Vou dizer que sinto muito por todas as merdas que fiz
And I'm thankful for that shit that you had done while we was kids
E sou grato por aquilo que você fez quando éramos crianças
Been puttin' my soul up in this music and I'm hopin' that you hear
Tenho colocado minha alma nesta música e espero que você ouça
I'm steady screamin' 4KTrey, I'm tryna split a nigga wig
Estou sempre gritando 4KTrey, tentando dividir a cabeça de um cara
All these bitches tellin' lies, but if you know me, don't think twice
Todas essas vadias contando mentiras, mas se você me conhece, não pense duas vezes
Instead of doin' what's wrong, lil' bitch, you do what's right
Em vez de fazer o que é errado, vadia, faça o que é certo
I feel like fuck live in disguise
Sinto como se vivesse disfarçado
I showed my wrong, don't hide my right
Mostrei meu erro, não escondo meu acerto
You saw me down, you tryna show off for the hype
Você me viu cair, está tentando se exibir para o hype
(Don't do that lame ass shit)
(Não faça essa merda de mané)
I fuck with you, but you don't fuck with me
Eu gosto de você, mas você não gosta de mim
But somehow we still find a way to text each other 'fore we go to sleep
Mas de alguma forma ainda encontramos uma maneira de nos mandar mensagens antes de dormir
I don't know shit about no Jodeci
Não sei nada sobre Jodeci
But you gon' suck me to his music while I sit back thinkin', smoke my weed
Mas você vai me chupar ao som da música dele enquanto eu fico pensando, fumando minha erva
These killers 'round me, they look up to me
Esses assassinos ao meu redor, eles me admiram
I got them bodies, I won't say no names, I hope it don't catch up to me
Tenho esses corpos, não vou dizer nomes, espero que não me alcance
You really mad that you can't fuck with me
Você está realmente chateado que não pode ficar comigo
You X'd me out, you ain't have to fuck with me
Você me excluiu, não precisava ficar comigo
Nigga, why you came then fuck with me?
Cara, por que você veio então ficar comigo?
Told you I'd do anything for you, I just don't know what they want
Disse que faria qualquer coisa por você, só não sei o que eles querem
And I wasn't frontin' when I told you I love you
E não estava fingindo quando disse que te amo
Girl, you the only one that I want
Garota, você é a única que eu quero
These niggas be cappin', we pull up slangin' that static
Esses caras estão blefando, chegamos causando estática
Don't do no talkin', have yo' shit together when we come
Não fale nada, tenha suas coisas juntas quando chegarmos
I got too many brothers that done died by the gun
Tenho muitos irmãos que morreram pela arma
I murder from the heart, so you can say what you want
Eu mato do coração, então você pode dizer o que quiser
They say she fuck with that nigga, I wish I caught her
Dizem que ela está com aquele cara, eu queria ter pego ela
Smokin' on this Cherry Pie, fuckin' yo' favorite athlete daughter
Fumando essa Cherry Pie, transando com a filha do seu atleta favorito
They say that nigga that been trippin', put that bitch in order
Dizem que aquele cara que estava viajando, colocou aquela vadia em ordem
I just came through swervin', nigga, in a Hellcat Charger
Acabei de passar desviando, cara, num Hellcat Charger
Jigga was swervin' behind me, turn up in a Benz
Jigga estava desviando atrás de mim, acelera num Benz
Studio session, go in
Sessão de estúdio, vamos lá
Tell them lil' niggas I said for them not to walk in
Diga a esses caras que eu disse para eles não entrarem
Up with the Glock, let off 10
Levante com a Glock, dispare 10
Poppin' them bottles of lean with Instagram models
Estourando garrafas de lean com modelos do Instagram
Stayin' at the Drury Inn
Ficando no Drury Inn
I know she don't drink, she said that she drink, I let her just sip what she can
Sei que ela não bebe, ela disse que bebe, deixo ela beber o que puder
I say "Lil' Ben, you hear them talkin'?" he say "Uh-uh"
Digo "Pequeno Ben, você ouve eles falando?" ele diz "Uh-uh"
I hit the gas and then we turn up on they ass
Piso no acelerador e então nós aceleramos na cara deles
Ran up my money, and they hear it when I talk now
Aumentei meu dinheiro, e eles ouvem quando eu falo agora
Them bitches know it's over with, they in my past
Aquelas vadias sabem que acabou, elas estão no meu passado
'Cause you left ice on my heart
Porque você deixou gelo no meu coração
And I could say that ho wasn't wrong, you wasn't right from the start
E eu poderia dizer que aquela vadia não estava errada, você não estava certo desde o início
I wish you could exchange my time for that watch that I bought
Gostaria que você pudesse trocar meu tempo por aquele relógio que comprei
Really was tryna make you mad, and I don't know what I had thought
Realmente estava tentando te deixar brava, e não sei o que pensei
Told you I'd do anything for you, I just don't know what they want
Disse que faria qualquer coisa por você, só não sei o que eles querem
And I wasn't frontin' when I told you I love you
E não estava fingindo quando disse que te amo
Girl, you the only one that I want
Garota, você é a única que eu quero
These niggas be cappin', we pull up slangin' that static
Esses caras estão blefando, chegamos causando estática
Don't do no talkin', have yo' shit together when we come
Não fale nada, tenha suas coisas juntas quando chegarmos
I got too many brothers that done died by the gun
Tenho muitos irmãos que morreram pela arma
I murder from the heart, so you can say what you want
Eu mato do coração, então você pode dizer o que quiser
Ay (Cash Flow)
Ay (Flujo de efectivo)
Ay, how you bangin' back there?
Ay, ¿cómo estás golpeando allí atrás?
I'm in the studio right now, tell 'em what it is (Yeah yeah, oh oh, Slime, yeah slime)
Estoy en el estudio ahora mismo, diles lo que es (Sí sí, oh oh, Slime, sí slime)
I'ma say I'm sorry for all of the shit that I had did
Voy a decir que lo siento por todas las cosas que hice
And I'm thankful for that shit that you had done while we was kids
Y estoy agradecido por las cosas que hiciste cuando éramos niños
Been puttin' my soul up in this music and I'm hopin' that you hear
He estado poniendo mi alma en esta música y espero que la escuches
I'm steady screamin' 4KTrey, I'm tryna split a nigga wig
Estoy gritando constantemente 4KTrey, estoy tratando de partirle la cabeza a un negro
All these bitches tellin' lies, but if you know me, don't think twice
Todas estas perras diciendo mentiras, pero si me conoces, no lo pienses dos veces
Instead of doin' what's wrong, lil' bitch, you do what's right
En lugar de hacer lo que está mal, perra, haces lo que está bien
I feel like fuck live in disguise
Siento que la mierda vive disfrazada
I showed my wrong, don't hide my right
Mostré mi mal, no escondo mi bien
You saw me down, you tryna show off for the hype
Me viste caído, estás tratando de lucirte por el hype
(Don't do that lame ass shit)
(No hagas esa mierda de perdedor)
I fuck with you, but you don't fuck with me
Me caes bien, pero tú no me caes bien
But somehow we still find a way to text each other 'fore we go to sleep
Pero de alguna manera todavía encontramos la manera de enviarnos mensajes de texto antes de irnos a dormir
I don't know shit about no Jodeci
No sé nada sobre Jodeci
But you gon' suck me to his music while I sit back thinkin', smoke my weed
Pero vas a chupármela con su música mientras me siento a pensar, fumando mi hierba
These killers 'round me, they look up to me
Estos asesinos a mi alrededor, me admiran
I got them bodies, I won't say no names, I hope it don't catch up to me
Tengo esos cuerpos, no diré nombres, espero que no me alcance
You really mad that you can't fuck with me
Estás realmente enojado porque no puedes joder conmigo
You X'd me out, you ain't have to fuck with me
Me tachaste, no tenías que joder conmigo
Nigga, why you came then fuck with me?
Negro, ¿por qué viniste a joder conmigo?
Told you I'd do anything for you, I just don't know what they want
Te dije que haría cualquier cosa por ti, simplemente no sé qué quieren
And I wasn't frontin' when I told you I love you
Y no estaba fingiendo cuando te dije que te amo
Girl, you the only one that I want
Chica, eres la única que quiero
These niggas be cappin', we pull up slangin' that static
Estos negros están mintiendo, llegamos lanzando estática
Don't do no talkin', have yo' shit together when we come
No hables, ten tus cosas juntas cuando vengamos
I got too many brothers that done died by the gun
Tengo demasiados hermanos que han muerto por la pistola
I murder from the heart, so you can say what you want
Mato desde el corazón, así que puedes decir lo que quieras
They say she fuck with that nigga, I wish I caught her
Dicen que ella se acuesta con ese negro, ojalá la hubiera atrapado
Smokin' on this Cherry Pie, fuckin' yo' favorite athlete daughter
Fumando esta Cherry Pie, jodiendo a la hija de tu atleta favorito
They say that nigga that been trippin', put that bitch in order
Dicen que ese negro que ha estado tripeando, pone a esa perra en orden
I just came through swervin', nigga, in a Hellcat Charger
Acabo de pasar zigzagueando, negro, en un Hellcat Charger
Jigga was swervin' behind me, turn up in a Benz
Jigga estaba zigzagueando detrás de mí, sube en un Benz
Studio session, go in
Sesión de estudio, entra
Tell them lil' niggas I said for them not to walk in
Diles a esos negros que les dije que no entraran
Up with the Glock, let off 10
Arriba con la Glock, dispara 10
Poppin' them bottles of lean with Instagram models
Abriendo esas botellas de lean con modelos de Instagram
Stayin' at the Drury Inn
Alojándose en el Drury Inn
I know she don't drink, she said that she drink, I let her just sip what she can
Sé que ella no bebe, dijo que bebe, la dejo tomar lo que pueda
I say "Lil' Ben, you hear them talkin'?" he say "Uh-uh"
Digo "Pequeño Ben, ¿oyes lo que dicen?" él dice "Uh-uh"
I hit the gas and then we turn up on they ass
Piso el gas y luego nos volvemos locos
Ran up my money, and they hear it when I talk now
Subí mi dinero, y lo oyen cuando hablo ahora
Them bitches know it's over with, they in my past
Esas perras saben que se acabó, están en mi pasado
'Cause you left ice on my heart
Porque dejaste hielo en mi corazón
And I could say that ho wasn't wrong, you wasn't right from the start
Y podría decir que esa puta no estaba equivocada, no estabas bien desde el principio
I wish you could exchange my time for that watch that I bought
Ojalá pudieras cambiar mi tiempo por ese reloj que compré
Really was tryna make you mad, and I don't know what I had thought
Realmente estaba tratando de hacerte enojar, y no sé qué pensé
Told you I'd do anything for you, I just don't know what they want
Te dije que haría cualquier cosa por ti, simplemente no sé qué quieren
And I wasn't frontin' when I told you I love you
Y no estaba fingiendo cuando te dije que te amo
Girl, you the only one that I want
Chica, eres la única que quiero
These niggas be cappin', we pull up slangin' that static
Estos negros están mintiendo, llegamos lanzando estática
Don't do no talkin', have yo' shit together when we come
No hables, ten tus cosas juntas cuando vengamos
I got too many brothers that done died by the gun
Tengo demasiados hermanos que han muerto por la pistola
I murder from the heart, so you can say what you want
Mato desde el corazón, así que puedes decir lo que quieras
Ay (Cash Flow)
Ay (Cash Flow)
Ay, how you bangin' back there?
Ay, comment ça se passe là-bas ?
I'm in the studio right now, tell 'em what it is (Yeah yeah, oh oh, Slime, yeah slime)
Je suis en studio en ce moment, dis-leur ce que c'est (Ouais ouais, oh oh, Slime, ouais slime)
I'ma say I'm sorry for all of the shit that I had did
Je vais dire que je suis désolé pour toutes les conneries que j'ai faites
And I'm thankful for that shit that you had done while we was kids
Et je suis reconnaissant pour ces conneries que tu as faites quand nous étions enfants
Been puttin' my soul up in this music and I'm hopin' that you hear
J'ai mis mon âme dans cette musique et j'espère que tu l'entends
I'm steady screamin' 4KTrey, I'm tryna split a nigga wig
Je crie constamment 4KTrey, j'essaie de diviser la perruque d'un mec
All these bitches tellin' lies, but if you know me, don't think twice
Toutes ces salopes racontent des mensonges, mais si tu me connais, ne réfléchis pas deux fois
Instead of doin' what's wrong, lil' bitch, you do what's right
Au lieu de faire ce qui est mal, petite salope, tu fais ce qui est bien
I feel like fuck live in disguise
J'ai l'impression que la baise vit dans le déguisement
I showed my wrong, don't hide my right
J'ai montré mon tort, je ne cache pas mon droit
You saw me down, you tryna show off for the hype
Tu m'as vu à terre, tu essaies de te montrer pour le buzz
(Don't do that lame ass shit)
(Ne fais pas cette connerie de merde)
I fuck with you, but you don't fuck with me
Je baise avec toi, mais tu ne baises pas avec moi
But somehow we still find a way to text each other 'fore we go to sleep
Mais d'une manière ou d'une autre, nous trouvons toujours un moyen de nous envoyer des textos avant d'aller dormir
I don't know shit about no Jodeci
Je ne sais rien de Jodeci
But you gon' suck me to his music while I sit back thinkin', smoke my weed
Mais tu vas me sucer sur sa musique pendant que je m'assois en arrière en pensant, fume mon herbe
These killers 'round me, they look up to me
Ces tueurs autour de moi, ils me regardent
I got them bodies, I won't say no names, I hope it don't catch up to me
J'ai ces corps, je ne dirai pas de noms, j'espère que ça ne me rattrapera pas
You really mad that you can't fuck with me
Tu es vraiment en colère parce que tu ne peux pas baiser avec moi
You X'd me out, you ain't have to fuck with me
Tu m'as rayé, tu n'avais pas à baiser avec moi
Nigga, why you came then fuck with me?
Mec, pourquoi tu es venu alors baiser avec moi ?
Told you I'd do anything for you, I just don't know what they want
Je t'ai dit que je ferais n'importe quoi pour toi, je ne sais juste pas ce qu'ils veulent
And I wasn't frontin' when I told you I love you
Et je ne faisais pas semblant quand je t'ai dit que je t'aime
Girl, you the only one that I want
Fille, tu es la seule que je veux
These niggas be cappin', we pull up slangin' that static
Ces mecs sont des menteurs, on arrive en faisant du bruit
Don't do no talkin', have yo' shit together when we come
Ne parle pas, aie tes affaires en ordre quand on arrive
I got too many brothers that done died by the gun
J'ai trop de frères qui sont morts par balle
I murder from the heart, so you can say what you want
Je tue du fond du cœur, alors tu peux dire ce que tu veux
They say she fuck with that nigga, I wish I caught her
Ils disent qu'elle baise avec ce mec, j'aurais aimé la prendre
Smokin' on this Cherry Pie, fuckin' yo' favorite athlete daughter
Fumant cette Cherry Pie, baisant la fille de ton athlète préféré
They say that nigga that been trippin', put that bitch in order
Ils disent que ce mec qui a déconné, met cette salope en ordre
I just came through swervin', nigga, in a Hellcat Charger
Je suis juste passé en zigzaguant, mec, dans une Hellcat Charger
Jigga was swervin' behind me, turn up in a Benz
Jigga zigzaguait derrière moi, monte dans une Benz
Studio session, go in
Session en studio, entre
Tell them lil' niggas I said for them not to walk in
Dis à ces petits mecs que j'ai dit de ne pas entrer
Up with the Glock, let off 10
Je sors le Glock, je tire 10 coups
Poppin' them bottles of lean with Instagram models
Ouvrant ces bouteilles de lean avec des mannequins Instagram
Stayin' at the Drury Inn
Restant au Drury Inn
I know she don't drink, she said that she drink, I let her just sip what she can
Je sais qu'elle ne boit pas, elle a dit qu'elle boit, je la laisse juste siroter ce qu'elle peut
I say "Lil' Ben, you hear them talkin'?" he say "Uh-uh"
Je dis "Petit Ben, tu les entends parler ?" il dit "Uh-uh"
I hit the gas and then we turn up on they ass
J'appuie sur le gaz et on leur fait la fête
Ran up my money, and they hear it when I talk now
J'ai amassé mon argent, et ils l'entendent quand je parle maintenant
Them bitches know it's over with, they in my past
Ces salopes savent que c'est fini, elles sont dans mon passé
'Cause you left ice on my heart
Parce que tu as laissé de la glace sur mon cœur
And I could say that ho wasn't wrong, you wasn't right from the start
Et je pourrais dire que cette pute n'avait pas tort, tu n'avais pas raison dès le départ
I wish you could exchange my time for that watch that I bought
J'aimerais pouvoir échanger mon temps contre cette montre que j'ai achetée
Really was tryna make you mad, and I don't know what I had thought
J'essayais vraiment de te rendre folle, et je ne sais pas ce que j'avais pensé
Told you I'd do anything for you, I just don't know what they want
Je t'ai dit que je ferais n'importe quoi pour toi, je ne sais juste pas ce qu'ils veulent
And I wasn't frontin' when I told you I love you
Et je ne faisais pas semblant quand je t'ai dit que je t'aime
Girl, you the only one that I want
Fille, tu es la seule que je veux
These niggas be cappin', we pull up slangin' that static
Ces mecs sont des menteurs, on arrive en faisant du bruit
Don't do no talkin', have yo' shit together when we come
Ne parle pas, aie tes affaires en ordre quand on arrive
I got too many brothers that done died by the gun
J'ai trop de frères qui sont morts par balle
I murder from the heart, so you can say what you want
Je tue du fond du cœur, alors tu peux dire ce que tu veux
Ay (Cash Flow)
Ay (Cash Flow)
Ay, how you bangin' back there?
Ay, wie knallst du da hinten?
I'm in the studio right now, tell 'em what it is (Yeah yeah, oh oh, Slime, yeah slime)
Ich bin gerade im Studio, sag ihnen, was los ist (Ja ja, oh oh, Slime, ja Slime)
I'ma say I'm sorry for all of the shit that I had did
Ich werde mich entschuldigen für all den Scheiß, den ich gemacht habe
And I'm thankful for that shit that you had done while we was kids
Und ich bin dankbar für den Scheiß, den du getan hast, als wir Kinder waren
Been puttin' my soul up in this music and I'm hopin' that you hear
Ich stecke meine Seele in diese Musik und hoffe, dass du hörst
I'm steady screamin' 4KTrey, I'm tryna split a nigga wig
Ich schreie ständig 4KTrey, ich versuche, einem Nigga die Perücke zu spalten
All these bitches tellin' lies, but if you know me, don't think twice
All diese Schlampen erzählen Lügen, aber wenn du mich kennst, denk nicht zweimal nach
Instead of doin' what's wrong, lil' bitch, you do what's right
Anstatt das Falsche zu tun, kleine Schlampe, tu das Richtige
I feel like fuck live in disguise
Ich fühle mich wie Scheiße in Verkleidung
I showed my wrong, don't hide my right
Ich zeige mein Falsches, verstecke mein Richtiges nicht
You saw me down, you tryna show off for the hype
Du hast mich runtergesehen, du versuchst dich für den Hype zu profilieren
(Don't do that lame ass shit)
(Mach nicht diesen lahmen Scheiß)
I fuck with you, but you don't fuck with me
Ich ficke mit dir, aber du fickst nicht mit mir
But somehow we still find a way to text each other 'fore we go to sleep
Aber irgendwie finden wir immer noch einen Weg, uns zu texten, bevor wir schlafen gehen
I don't know shit about no Jodeci
Ich weiß nichts über Jodeci
But you gon' suck me to his music while I sit back thinkin', smoke my weed
Aber du wirst mich zu seiner Musik blasen, während ich zurückdenke und mein Gras rauche
These killers 'round me, they look up to me
Diese Killer um mich herum, sie sehen zu mir auf
I got them bodies, I won't say no names, I hope it don't catch up to me
Ich habe diese Leichen, ich werde keine Namen nennen, ich hoffe, es holt mich nicht ein
You really mad that you can't fuck with me
Du bist wirklich sauer, dass du nicht mit mir ficken kannst
You X'd me out, you ain't have to fuck with me
Du hast mich ausgeschlossen, du musstest nicht mit mir ficken
Nigga, why you came then fuck with me?
Nigga, warum bist du dann gekommen, um mit mir zu ficken?
Told you I'd do anything for you, I just don't know what they want
Ich habe dir gesagt, dass ich alles für dich tun würde, ich weiß einfach nicht, was sie wollen
And I wasn't frontin' when I told you I love you
Und ich habe nicht geprahlt, als ich dir sagte, dass ich dich liebe
Girl, you the only one that I want
Mädchen, du bist die Einzige, die ich will
These niggas be cappin', we pull up slangin' that static
Diese Niggas sind Blender, wir kommen vorbei und machen Stress
Don't do no talkin', have yo' shit together when we come
Rede nicht, hab deinen Scheiß zusammen, wenn wir kommen
I got too many brothers that done died by the gun
Ich habe zu viele Brüder, die durch eine Waffe gestorben sind
I murder from the heart, so you can say what you want
Ich mörde aus dem Herzen, also kannst du sagen, was du willst
They say she fuck with that nigga, I wish I caught her
Sie sagen, sie fickt mit diesem Nigga, ich wünschte, ich hätte sie erwischt
Smokin' on this Cherry Pie, fuckin' yo' favorite athlete daughter
Rauche diese Cherry Pie, ficke die Tochter deines Lieblingssportlers
They say that nigga that been trippin', put that bitch in order
Sie sagen, dieser Nigga, der rumspinnt, bringt diese Schlampe in Ordnung
I just came through swervin', nigga, in a Hellcat Charger
Ich bin gerade durchgeschwirrt, Nigga, in einem Hellcat Charger
Jigga was swervin' behind me, turn up in a Benz
Jigga schwirrte hinter mir her, drehte auf in einem Benz
Studio session, go in
Studio Session, los geht's
Tell them lil' niggas I said for them not to walk in
Sag diesen kleinen Niggas, sie sollen nicht reinkommen
Up with the Glock, let off 10
Hoch mit der Glock, lass 10 ab
Poppin' them bottles of lean with Instagram models
Knalle diese Flaschen Lean mit Instagram Models
Stayin' at the Drury Inn
Übernachte im Drury Inn
I know she don't drink, she said that she drink, I let her just sip what she can
Ich weiß, sie trinkt nicht, sie sagt, sie trinkt, ich lasse sie nippen, was sie kann
I say "Lil' Ben, you hear them talkin'?" he say "Uh-uh"
Ich sage „Kleiner Ben, hörst du sie reden?“ er sagt „Uh-uh“
I hit the gas and then we turn up on they ass
Ich trete aufs Gas und dann drehen wir auf
Ran up my money, and they hear it when I talk now
Habe mein Geld aufgestockt, und sie hören es, wenn ich jetzt rede
Them bitches know it's over with, they in my past
Diese Schlampen wissen, dass es vorbei ist, sie sind in meiner Vergangenheit
'Cause you left ice on my heart
Denn du hast Eis auf mein Herz gelegt
And I could say that ho wasn't wrong, you wasn't right from the start
Und ich könnte sagen, diese Schlampe lag nicht falsch, du warst von Anfang an nicht richtig
I wish you could exchange my time for that watch that I bought
Ich wünschte, du könntest meine Zeit gegen die Uhr tauschen, die ich gekauft habe
Really was tryna make you mad, and I don't know what I had thought
Wirklich versucht, dich wütend zu machen, und ich weiß nicht, was ich gedacht habe
Told you I'd do anything for you, I just don't know what they want
Ich habe dir gesagt, dass ich alles für dich tun würde, ich weiß einfach nicht, was sie wollen
And I wasn't frontin' when I told you I love you
Und ich habe nicht geprahlt, als ich dir sagte, dass ich dich liebe
Girl, you the only one that I want
Mädchen, du bist die Einzige, die ich will
These niggas be cappin', we pull up slangin' that static
Diese Niggas sind Blender, wir kommen vorbei und machen Stress
Don't do no talkin', have yo' shit together when we come
Rede nicht, hab deinen Scheiß zusammen, wenn wir kommen
I got too many brothers that done died by the gun
Ich habe zu viele Brüder, die durch eine Waffe gestorben sind
I murder from the heart, so you can say what you want
Ich mörde aus dem Herzen, also kannst du sagen, was du willst
Ay (Cash Flow)
Ay (Cash Flow)
Ay, how you bangin' back there?
Ay, 今お前はどんな風に後ろでやっているんだ?
I'm in the studio right now, tell 'em what it is (Yeah yeah, oh oh, Slime, yeah slime)
俺は今スタジオに居るんだ、それがどうゆう事か奴等に言ってやれ (Yeah yeah, oh oh, 仲間 yeah 仲間)
I'ma say I'm sorry for all of the shit that I had did
俺のした事全てに対して俺は謝るよ
And I'm thankful for that shit that you had done while we was kids
そして俺達が子供の時にお前がしてくれた事に感謝するよ
Been puttin' my soul up in this music and I'm hopin' that you hear
俺はこの音楽に魂を込めてきたんだ、だからお前が聞いてくれるといいな
I'm steady screamin' 4KTrey, I'm tryna split a nigga wig
俺はしっかりと4KTreyって叫んでるぜ あいつのウィッグを真っ二つにしようとしてるんだ
All these bitches tellin' lies, but if you know me, don't think twice
このビッチ達全員、嘘をついている でももし俺を知っているなら、二度も考えるなよ
Instead of doin' what's wrong, lil' bitch, you do what's right
間違った事をするかわりに、ビッチ、正しい事をしろよ
I feel like fuck live in disguise
偽りの世界に生きている気分
I showed my wrong, don't hide my right
俺の間違っているところは見せた、だから俺の正しい部分を隠すな
You saw me down, you tryna show off for the hype
お前は俺を下に見て 楽しんでいるのを見せびらかそうとする
(Don't do that lame ass shit)
(そんなクソダサい事するなよ)
I fuck with you, but you don't fuck with me
俺はお前とやっても、お前は俺とやらないんだ
But somehow we still find a way to text each other 'fore we go to sleep
でも、どういうわけか俺達はお互い寝る前にテキストしてるんだ
I don't know shit about no Jodeci
俺はJodeciについては知らない
But you gon' suck me to his music while I sit back thinkin', smoke my weed
でもお前は俺が座って考え事をしている間、彼の音楽を俺に聞かせるんだ、俺のマリファナを吸ってな
These killers 'round me, they look up to me
俺の周りには殺し屋達が周りに居る、奴等は俺を探しているんだ
I got them bodies, I won't say no names, I hope it don't catch up to me
俺は奴等の遺体を持っている 名前なんて言わねぇぜ、突き止められないことを願うよ
You really mad that you can't fuck with me
俺とやれなくて、お前はすごく怒っている
You X'd me out, you ain't have to fuck with me
お前は俺をリストから消したんだ、俺とやる必要ないだろう
Nigga, why you came then fuck with me?
なぁ、何でお前は俺とやりに来たんだよ?
Told you I'd do anything for you, I just don't know what they want
お前の為なら何でもするって言っただろう、ただ俺は彼女達の欲しい物が分からないだけなんだ
And I wasn't frontin' when I told you I love you
それにお前に愛してるって言ったのは嘘じゃない
Girl, you the only one that I want
なぁ、お前が俺の欲しいたった一人の女だ
These niggas be cappin', we pull up slangin' that static
他の奴等は嘘をついているんだ 俺達は静けさの中、車を停めてドラッグを売る
Don't do no talkin', have yo' shit together when we come
話をするな 俺達が来たらお前はブツをお前と一緒に持ってこい
I got too many brothers that done died by the gun
俺の仲間には銃で死んでいった奴等が沢山居るんだ
I murder from the heart, so you can say what you want
俺は心を込めて殺しをするんだ、だからお前は言いたい事言えるぜ
They say she fuck with that nigga, I wish I caught her
奴等は彼女があの男とやったと言う、彼女を捕まえられれば良かったな
Smokin' on this Cherry Pie, fuckin' yo' favorite athlete daughter
マリファナのCherry Pieを吸う お前のお気に入りのアスリートの娘とやる
They say that nigga that been trippin', put that bitch in order
奴等はあの男はハイになっていると言う、ビッチを順番に置け
I just came through swervin', nigga, in a Hellcat Charger
運転しながらハイになる、Hellcat Chargerの中でな
Jigga was swervin' behind me, turn up in a Benz
Jiggaは俺の後ろ車の中でハイになっていた、Benzの中でパーティータイムだ
Studio session, go in
スタジオでのセッションに行く
Tell them lil' niggas I said for them not to walk in
若い奴等に伝えておけ、中に入るなって言っただろって
Up with the Glock, let off 10
Glock銃で人を殺すんだ、10発ぶっ放すぜ
Poppin' them bottles of lean with Instagram models
インスタグラムのモデル達とリーンのモデルを開ける
Stayin' at the Drury Inn
Drury Innに居る
I know she don't drink, she said that she drink, I let her just sip what she can
彼女は飲まないのは知ってる、彼女は飲んだって言ったけど 彼女が飲めるものを彼女に飲ませる
I say "Lil' Ben, you hear them talkin'?" he say "Uh-uh"
俺が「Lil' Ben、彼らが話してるのが聞こえるか?」と言ったら 彼は「いいや」と言う
I hit the gas and then we turn up on they ass
ガスを吸って、俺達は奴等を盛り上げる
Ran up my money, and they hear it when I talk now
金を稼いだ、そしたら奴等は俺の話を聞くんだぜ
Them bitches know it's over with, they in my past
ビッチ達はもう終わりって分かってる、彼女たちは既に俺の過去
'Cause you left ice on my heart
だったお前は俺のハートに傷を残して言ったんだ
And I could say that ho wasn't wrong, you wasn't right from the start
俺は別にその女は間違っていなかった、初めからふさわしくなかったんだって言えたね
I wish you could exchange my time for that watch that I bought
俺が君に買ってあげた時計を俺の時間に君が変えられたら良いのに
Really was tryna make you mad, and I don't know what I had thought
俺は何を思ったのかは分からないけど、君を本当に怒らせようとしたんだ
Told you I'd do anything for you, I just don't know what they want
お前の為なら何でもするって言っただろう、ただ俺は彼女達の欲しい物が分からないだけなんだ
And I wasn't frontin' when I told you I love you
それにお前に愛してるって言ったのは嘘じゃない
Girl, you the only one that I want
なぁ、お前が俺の欲しいたった一人の女だ
These niggas be cappin', we pull up slangin' that static
他の奴等は嘘をついているんだ 俺達は静けさの中、車を停めてドラッグを売る
Don't do no talkin', have yo' shit together when we come
話をするな 俺達が来たらお前はブツをお前と一緒に持ってこい
I got too many brothers that done died by the gun
俺の仲間には銃で死んでいった奴等が沢山居るんだ
I murder from the heart, so you can say what you want
俺は心を込めて殺しをするんだ、だからお前は言いたい事言えるぜ