Resumo
Andre de Oliveira, Danilo Garcia, Gabriel da Silva, Marcos Albano, Renan Da Silva, Thiago da Silva, Vitor do Nascimento
Faz frio em São Paulo
Eu 'to sempre de Juli
Todo trajado só passo perfume
Bigode fino, belo navalhado
Camisa gringa, tráfico importado
As paty acha que eu sou bandido
Esse boyzin querendo ser amigo
Vem com o seu carro e grana do seu pai
Mas no role no bega 'cê não vai comigo
Jogo dois combo de uísque na mesa
Depois faço o corre do beck piranha
A sul que poca o som que 'tá estralando
Se acaba no lança eu só fumo maconha
Essa bandida fumando narguilé
Tomando bala 'cê é o mau caminho
Jogando a bunda me olhou sorrindo
Fode a noite toda sem usar melzinho
Postura e cara de mal
Se joga se toma pau
Monta na garupa e grau
'Cê 'tá no baile do mal
Não quero perreco só quero resumo
Fake não fuma o bagulho (uh)
Num mar de xota eu mergulho (yeah)
'Tamo fazendo barulho
Duas garota no carro jogando pra mim (pra mim yeah)
Meia noite é o início no baile da 15
No radio tocando Felipe (boladão), e eu de Patek Philippe
Parece que eu 'to num filme
E ela desce sem ter fim
Todo dinheiro da cidade é minha gang que move
Sabe que nois é artista, mas nois também é o corre
Se é resumo nois resolve
Nunca contando com a sorte
Sempre que eu 'to no jogo a conversa é sobre malote
Domingo é o clima onde eu passo é corte
Hoje com a nova nave do momento
Esse manos nunca fizeram corre
Na mente dos boy aluguei um apartamento
Não vive sem falar de mim
Deve ser foda ver minha cara em tudo
Torce querendo meu fim
Só atiram pedras em árvores com frutos
Me viu de Tiger
Km 'tá de Transalp (yeah)
Niltinho de nave
Luquinhas no click dos traje
E eu não quero buxixo
Eu só quero resumo
Lançou a BM
Come todo mundo
Baile é festa e copo pro alto
Porque amanhã nois pode virar luto
Então vem pra joga a bunda pra cá
Porque nois tem pressa e vamos viver
Se o corre cantar, fecha o cama e rasga as
Nota na Dom Perrier
Desculpa mas não sei mais o que é sofrer
Comum 'tá sendo tirar um lazer
Pra nois 'tá normal gastar dez na noite
Coco bambu de jantar no apê
Mas não pode esquecer
Que pra ter, tive que correr
Na corrida que vocês caminham
Eu correndo o dobro tipo Kanté (yeah)
Então fiz por onde e por merecer
E Zé, quero é te ver viver pra ver eu passar na sua quebrada
E roubar a atenção das mina e de você
Música com os melhor sabe que eu 'tô
Estampa da sua marca favorita eu 'tô
Mãe me desculpa se eu não virei doutor
Empilhando essas notas, virei construtor
Hoje eu sei
Se eu quero eu consigo
Sei quem 'tá comigo
Só me viu no rolê e quer me chamar de amigo
Botando pra fuder nessa tape com o Igu
Pode pagar pra vê
'Cê vai fica fudido
Blunt mais Henny
Eu sei que quase ninguém me entende
Sprite tão doce parece até candy
Como cogu crio a minha própria land
Trap além de tudo é uma cilada
Bro eu te garanto isso não é piada
'Tá tudo certo e também não 'tá nada
Bolso da minha calça com codein importada
Um moshpit se formando e já faz vibe
Traz mais bitch pros meus manos ficarem em paz
Nigga rich faz bacana cair pra trás
Com esse drip que só aumenta
Ele nunca cai
Sei que com pouco você já vai crer
Lady essa sua energia quero absorver
Multiplicando eu faço até sem ver
Bootles n' bootles só pra me envolver
Faz frio em São Paulo
Fa freddo a San Paolo
Eu 'to sempre de Juli
Sono sempre di Juli
Todo trajado só passo perfume
Tutto vestito, metto solo profumo
Bigode fino, belo navalhado
Baffi sottili, ben rasati
Camisa gringa, tráfico importado
Camicia straniera, traffico importato
As paty acha que eu sou bandido
Le paty pensano che io sia un bandito
Esse boyzin querendo ser amigo
Questo ragazzo vuole essere mio amico
Vem com o seu carro e grana do seu pai
Vieni con la tua auto e i soldi di tuo padre
Mas no role no bega 'cê não vai comigo
Ma nel ruolo nel bega non andrai con me
Jogo dois combo de uísque na mesa
Gioco due combo di whisky sul tavolo
Depois faço o corre do beck piranha
Poi faccio il corre del beck piranha
A sul que poca o som que 'tá estralando
A sud che poca il suono che sta scoppiando
Se acaba no lança eu só fumo maconha
Se finisce nel lancia io fumo solo marijuana
Essa bandida fumando narguilé
Questa bandita fumando narghilè
Tomando bala 'cê é o mau caminho
Prendendo bala sei sulla cattiva strada
Jogando a bunda me olhou sorrindo
Girando il culo mi ha guardato sorridendo
Fode a noite toda sem usar melzinho
Scopa tutta la notte senza usare miele
Postura e cara de mal
Postura e faccia cattiva
Se joga se toma pau
Se giochi prendi legnate
Monta na garupa e grau
Monta in sella e gradi
'Cê 'tá no baile do mal
Sei al ballo del male
Não quero perreco só quero resumo
Non voglio perreco voglio solo riassunto
Fake não fuma o bagulho (uh)
Falso non fuma la roba (uh)
Num mar de xota eu mergulho (yeah)
In un mare di figa mi immergo (yeah)
'Tamo fazendo barulho
Stiamo facendo rumore
Duas garota no carro jogando pra mim (pra mim yeah)
Due ragazze in auto che giocano per me (per me yeah)
Meia noite é o início no baile da 15
Mezzanotte è l'inizio al ballo della 15
No radio tocando Felipe (boladão), e eu de Patek Philippe
Alla radio suona Felipe (boladão), e io di Patek Philippe
Parece que eu 'to num filme
Sembra che io sia in un film
E ela desce sem ter fim
E lei scende senza fine
Todo dinheiro da cidade é minha gang que move
Tutti i soldi della città sono la mia gang che muove
Sabe que nois é artista, mas nois também é o corre
Sai che noi siamo artisti, ma noi siamo anche il corre
Se é resumo nois resolve
Se è riassunto noi risolviamo
Nunca contando com a sorte
Mai contando sulla fortuna
Sempre que eu 'to no jogo a conversa é sobre malote
Sempre quando sono nel gioco la conversazione è sul malote
Domingo é o clima onde eu passo é corte
Domenica è il clima dove passo è taglio
Hoje com a nova nave do momento
Oggi con la nuova nave del momento
Esse manos nunca fizeram corre
Questi ragazzi non hanno mai fatto corre
Na mente dos boy aluguei um apartamento
Nella mente dei ragazzi ho affittato un appartamento
Não vive sem falar de mim
Non vive senza parlare di me
Deve ser foda ver minha cara em tudo
Deve essere fottuto vedere la mia faccia dappertutto
Torce querendo meu fim
Spera volendo la mia fine
Só atiram pedras em árvores com frutos
Solo lanciano pietre su alberi con frutti
Me viu de Tiger
Mi ha visto di Tiger
Km 'tá de Transalp (yeah)
Km è di Transalp (yeah)
Niltinho de nave
Niltinho di nave
Luquinhas no click dos traje
Luquinhas nel click dei traje
E eu não quero buxixo
E io non voglio chiacchiere
Eu só quero resumo
Voglio solo riassunto
Lançou a BM
Ha lanciato la BM
Come todo mundo
Mangia tutti
Baile é festa e copo pro alto
Il ballo è festa e bicchiere in alto
Porque amanhã nois pode virar luto
Perché domani noi potremmo diventare lutto
Então vem pra joga a bunda pra cá
Allora vieni a giocare il culo qui
Porque nois tem pressa e vamos viver
Perché noi abbiamo fretta e vogliamo vivere
Se o corre cantar, fecha o cama e rasga as
Se il corre canta, chiudi il letto e strappa le
Nota na Dom Perrier
Nota nella Dom Perrier
Desculpa mas não sei mais o que é sofrer
Scusa ma non so più cosa sia soffrire
Comum 'tá sendo tirar um lazer
Comune è prendere un piacere
Pra nois 'tá normal gastar dez na noite
Per noi è normale spendere dieci alla notte
Coco bambu de jantar no apê
Coco bambu di cena nell'appartamento
Mas não pode esquecer
Ma non si può dimenticare
Que pra ter, tive que correr
Che per avere, ho dovuto correre
Na corrida que vocês caminham
Nella corsa in cui voi camminate
Eu correndo o dobro tipo Kanté (yeah)
Io corro il doppio tipo Kanté (yeah)
Então fiz por onde e por merecer
Allora ho fatto per dove e per meritare
E Zé, quero é te ver viver pra ver eu passar na sua quebrada
E Zé, voglio vederti vivere per vedere passare nella tua zona
E roubar a atenção das mina e de você
E rubare l'attenzione delle ragazze e di te
Música com os melhor sabe que eu 'tô
Musica con i migliori sai che ci sono
Estampa da sua marca favorita eu 'tô
Stampa del tuo marchio preferito ci sono
Mãe me desculpa se eu não virei doutor
Mamma mi scusa se non sono diventato dottore
Empilhando essas notas, virei construtor
Impilando queste note, sono diventato costruttore
Hoje eu sei
Oggi lo so
Se eu quero eu consigo
Se voglio posso
Sei quem 'tá comigo
So chi è con me
Só me viu no rolê e quer me chamar de amigo
Solo mi ha visto al party e vuole chiamarmi amico
Botando pra fuder nessa tape com o Igu
Mettendo per fuder in questa tape con l'Igu
Pode pagar pra vê
Puoi pagare per vedere
'Cê vai fica fudido
Sarai fottuto
Blunt mais Henny
Blunt più Henny
Eu sei que quase ninguém me entende
So che quasi nessuno mi capisce
Sprite tão doce parece até candy
Sprite così dolce sembra quasi caramella
Como cogu crio a minha própria land
Come cogu creo la mia terra
Trap além de tudo é uma cilada
Trap oltre tutto è una trappola
Bro eu te garanto isso não é piada
Bro ti garantisco che non è uno scherzo
'Tá tudo certo e também não 'tá nada
È tutto a posto e anche non è niente
Bolso da minha calça com codein importada
Tasca dei miei pantaloni con codeina importata
Um moshpit se formando e já faz vibe
Un moshpit si sta formando e già fa vibe
Traz mais bitch pros meus manos ficarem em paz
Porta più cagne per i miei amici stare in pace
Nigga rich faz bacana cair pra trás
Nigga ricco fa cadere indietro il bacana
Com esse drip que só aumenta
Con questo gocciolio che solo aumenta
Ele nunca cai
Non cade mai
Sei que com pouco você já vai crer
So che con poco crederai già
Lady essa sua energia quero absorver
Lady voglio assorbire la tua energia
Multiplicando eu faço até sem ver
Moltiplicando faccio anche senza vedere
Bootles n' bootles só pra me envolver
Bottiglie e bottiglie solo per coinvolgermi
Faz frio em São Paulo
It's cold in São Paulo
Eu 'to sempre de Juli
I'm always in July
Todo trajado só passo perfume
All dressed up, I just put on perfume
Bigode fino, belo navalhado
Thin mustache, beautiful shaved
Camisa gringa, tráfico importado
Foreign shirt, imported traffic
As paty acha que eu sou bandido
The paty think I'm a bandit
Esse boyzin querendo ser amigo
This boy wanting to be a friend
Vem com o seu carro e grana do seu pai
Comes with his car and his father's money
Mas no role no bega 'cê não vai comigo
But in the role in the bega 'you won't go with me
Jogo dois combo de uísque na mesa
I throw two whiskey combos on the table
Depois faço o corre do beck piranha
Then I do the beck piranha run
A sul que poca o som que 'tá estralando
The south that pokes the sound that 'is bursting
Se acaba no lança eu só fumo maconha
If it ends in the launch I only smoke marijuana
Essa bandida fumando narguilé
This bandit smoking hookah
Tomando bala 'cê é o mau caminho
Taking bullet 'you are the wrong way
Jogando a bunda me olhou sorrindo
Throwing the ass looked at me smiling
Fode a noite toda sem usar melzinho
Fucks all night without using honey
Postura e cara de mal
Posture and bad face
Se joga se toma pau
If you play you take a stick
Monta na garupa e grau
Ride on the back and degree
'Cê 'tá no baile do mal
'You're at the bad dance
Não quero perreco só quero resumo
I don't want trouble, I just want a summary
Fake não fuma o bagulho (uh)
Fake doesn't smoke the stuff (uh)
Num mar de xota eu mergulho (yeah)
In a sea of pussy I dive (yeah)
'Tamo fazendo barulho
'We're making noise
Duas garota no carro jogando pra mim (pra mim yeah)
Two girls in the car playing for me (for me yeah)
Meia noite é o início no baile da 15
Midnight is the beginning at the 15th dance
No radio tocando Felipe (boladão), e eu de Patek Philippe
On the radio playing Felipe (boladão), and I'm wearing Patek Philippe
Parece que eu 'to num filme
It seems like I'm in a movie
E ela desce sem ter fim
And she goes down endlessly
Todo dinheiro da cidade é minha gang que move
All the money in the city is my gang that moves
Sabe que nois é artista, mas nois também é o corre
Know that we are artists, but we are also the run
Se é resumo nois resolve
If it's a summary we solve
Nunca contando com a sorte
Never counting on luck
Sempre que eu 'to no jogo a conversa é sobre malote
Whenever I'm in the game the conversation is about loot
Domingo é o clima onde eu passo é corte
Sunday is the climate where I pass is cut
Hoje com a nova nave do momento
Today with the new ship of the moment
Esse manos nunca fizeram corre
These guys never did run
Na mente dos boy aluguei um apartamento
In the minds of the boys I rented an apartment
Não vive sem falar de mim
Can't live without talking about me
Deve ser foda ver minha cara em tudo
It must be tough to see my face everywhere
Torce querendo meu fim
Wishing for my end
Só atiram pedras em árvores com frutos
They only throw stones at trees with fruits
Me viu de Tiger
Saw me on Tiger
Km 'tá de Transalp (yeah)
Km 'is on Transalp (yeah)
Niltinho de nave
Niltinho on the ship
Luquinhas no click dos traje
Luquinhas on the click of the outfit
E eu não quero buxixo
And I don't want gossip
Eu só quero resumo
I just want a summary
Lançou a BM
Launched the BM
Come todo mundo
Eats everyone
Baile é festa e copo pro alto
Dance is party and cup up
Porque amanhã nois pode virar luto
Because tomorrow we can turn into mourning
Então vem pra joga a bunda pra cá
So come to play your ass here
Porque nois tem pressa e vamos viver
Because we are in a hurry and we are going to live
Se o corre cantar, fecha o cama e rasga as
If the run sings, close the bed and tear the
Nota na Dom Perrier
Note on Dom Perrier
Desculpa mas não sei mais o que é sofrer
Sorry but I don't know what suffering is anymore
Comum 'tá sendo tirar um lazer
Common 'is taking a leisure
Pra nois 'tá normal gastar dez na noite
For us 'it's normal to spend ten at night
Coco bambu de jantar no apê
Coco bambu for dinner in the apartment
Mas não pode esquecer
But you can't forget
Que pra ter, tive que correr
That to have, I had to run
Na corrida que vocês caminham
In the race that you walk
Eu correndo o dobro tipo Kanté (yeah)
I'm running double like Kanté (yeah)
Então fiz por onde e por merecer
So I did it and deserved it
E Zé, quero é te ver viver pra ver eu passar na sua quebrada
And Zé, I want to see you live to see me pass in your neighborhood
E roubar a atenção das mina e de você
And steal the attention of the girls and you
Música com os melhor sabe que eu 'tô
Music with the best knows that I'm
Estampa da sua marca favorita eu 'tô
Print of your favorite brand I'm
Mãe me desculpa se eu não virei doutor
Mom sorry if I didn't become a doctor
Empilhando essas notas, virei construtor
Stacking these notes, I became a builder
Hoje eu sei
Today I know
Se eu quero eu consigo
If I want I can
Sei quem 'tá comigo
I know who 'is with me
Só me viu no rolê e quer me chamar de amigo
Just saw me at the party and wants to call me a friend
Botando pra fuder nessa tape com o Igu
Putting to fuck in this tape with Igu
Pode pagar pra vê
You can pay to see
'Cê vai fica fudido
'You're going to get fucked
Blunt mais Henny
Blunt plus Henny
Eu sei que quase ninguém me entende
I know that almost nobody understands me
Sprite tão doce parece até candy
Sprite so sweet it even looks like candy
Como cogu crio a minha própria land
How cogu I create my own land
Trap além de tudo é uma cilada
Trap above all is a trap
Bro eu te garanto isso não é piada
Bro I guarantee you this is no joke
'Tá tudo certo e também não 'tá nada
'Everything is fine and also not' is nothing
Bolso da minha calça com codein importada
Pocket of my pants with imported codein
Um moshpit se formando e já faz vibe
A moshpit forming and already makes vibe
Traz mais bitch pros meus manos ficarem em paz
Bring more bitch for my guys to be at peace
Nigga rich faz bacana cair pra trás
Nigga rich makes cool fall back
Com esse drip que só aumenta
With this drip that only increases
Ele nunca cai
He never falls
Sei que com pouco você já vai crer
I know that with little you will already believe
Lady essa sua energia quero absorver
Lady this your energy I want to absorb
Multiplicando eu faço até sem ver
Multiplying I do even without seeing
Bootles n' bootles só pra me envolver
Bootles n 'bootles just to get me involved
Faz frio em São Paulo
Hace frío en São Paulo
Eu 'to sempre de Juli
Siempre estoy de Juli
Todo trajado só passo perfume
Todo vestido solo me pongo perfume
Bigode fino, belo navalhado
Bigote fino, bien afeitado
Camisa gringa, tráfico importado
Camisa extranjera, tráfico importado
As paty acha que eu sou bandido
Las paty piensan que soy un bandido
Esse boyzin querendo ser amigo
Este chico quiere ser mi amigo
Vem com o seu carro e grana do seu pai
Viene con su coche y el dinero de su padre
Mas no role no bega 'cê não vai comigo
Pero en el rollo en el bega no vas conmigo
Jogo dois combo de uísque na mesa
Pongo dos combos de whisky en la mesa
Depois faço o corre do beck piranha
Luego hago el corre del beck piranha
A sul que poca o som que 'tá estralando
El sur que poca el sonido que está estallando
Se acaba no lança eu só fumo maconha
Si se acaba en el lanzamiento solo fumo marihuana
Essa bandida fumando narguilé
Esta bandida fumando narguile
Tomando bala 'cê é o mau caminho
Tomando bala eres el mal camino
Jogando a bunda me olhou sorrindo
Moviendo el trasero me miró sonriendo
Fode a noite toda sem usar melzinho
Folla toda la noche sin usar miel
Postura e cara de mal
Postura y cara de mal
Se joga se toma pau
Si te tiras te llevas un palo
Monta na garupa e grau
Monta en la parte trasera y grado
'Cê 'tá no baile do mal
Estás en el baile del mal
Não quero perreco só quero resumo
No quiero problemas solo quiero resumen
Fake não fuma o bagulho (uh)
Falso no fuma el asunto (uh)
Num mar de xota eu mergulho (yeah)
En un mar de coño me sumerjo (sí)
'Tamo fazendo barulho
Estamos haciendo ruido
Duas garota no carro jogando pra mim (pra mim yeah)
Dos chicas en el coche jugando para mí (para mí sí)
Meia noite é o início no baile da 15
Medianoche es el inicio en el baile de los 15
No radio tocando Felipe (boladão), e eu de Patek Philippe
En la radio tocando Felipe (boladão), y yo de Patek Philippe
Parece que eu 'to num filme
Parece que estoy en una película
E ela desce sem ter fim
Y ella baja sin fin
Todo dinheiro da cidade é minha gang que move
Todo el dinero de la ciudad es mi pandilla que mueve
Sabe que nois é artista, mas nois também é o corre
Sabes que somos artistas, pero también somos el corre
Se é resumo nois resolve
Si es resumen nosotros resolvemos
Nunca contando com a sorte
Nunca contando con la suerte
Sempre que eu 'to no jogo a conversa é sobre malote
Siempre que estoy en el juego la conversación es sobre el botín
Domingo é o clima onde eu passo é corte
Domingo es el clima donde paso es corte
Hoje com a nova nave do momento
Hoy con la nueva nave del momento
Esse manos nunca fizeram corre
Estos chicos nunca hicieron corre
Na mente dos boy aluguei um apartamento
En la mente de los chicos alquilé un apartamento
Não vive sem falar de mim
No vive sin hablar de mí
Deve ser foda ver minha cara em tudo
Debe ser jodido ver mi cara en todo
Torce querendo meu fim
Desea mi fin
Só atiram pedras em árvores com frutos
Solo tiran piedras a los árboles con frutos
Me viu de Tiger
Me vio de Tiger
Km 'tá de Transalp (yeah)
Km está de Transalp (sí)
Niltinho de nave
Niltinho de nave
Luquinhas no click dos traje
Luquinhas en el click de los trajes
E eu não quero buxixo
Y yo no quiero chismes
Eu só quero resumo
Solo quiero resumen
Lançou a BM
Lanzó la BM
Come todo mundo
Come a todo el mundo
Baile é festa e copo pro alto
Baile es fiesta y copa para arriba
Porque amanhã nois pode virar luto
Porque mañana podemos convertirnos en luto
Então vem pra joga a bunda pra cá
Entonces ven a mover el trasero aquí
Porque nois tem pressa e vamos viver
Porque tenemos prisa y vamos a vivir
Se o corre cantar, fecha o cama e rasga as
Si el corre canta, cierra la cama y rasga las
Nota na Dom Perrier
Nota en Dom Perrier
Desculpa mas não sei mais o que é sofrer
Lo siento pero ya no sé lo que es sufrir
Comum 'tá sendo tirar um lazer
Común está siendo tomar un ocio
Pra nois 'tá normal gastar dez na noite
Para nosotros es normal gastar diez en la noche
Coco bambu de jantar no apê
Coco bambú de cena en el apartamento
Mas não pode esquecer
Pero no puedes olvidar
Que pra ter, tive que correr
Que para tener, tuve que correr
Na corrida que vocês caminham
En la carrera que ustedes caminan
Eu correndo o dobro tipo Kanté (yeah)
Yo corriendo el doble tipo Kanté (sí)
Então fiz por onde e por merecer
Entonces hice por donde y por merecer
E Zé, quero é te ver viver pra ver eu passar na sua quebrada
Y Zé, quiero verte vivir para verme pasar en tu barrio
E roubar a atenção das mina e de você
Y robar la atención de las chicas y de ti
Música com os melhor sabe que eu 'tô
Música con los mejores sabes que estoy
Estampa da sua marca favorita eu 'tô
Estampa de tu marca favorita estoy
Mãe me desculpa se eu não virei doutor
Mamá discúlpame si no me convertí en doctor
Empilhando essas notas, virei construtor
Apilando estas notas, me convertí en constructor
Hoje eu sei
Hoy yo sé
Se eu quero eu consigo
Si quiero puedo
Sei quem 'tá comigo
Sé quién está conmigo
Só me viu no rolê e quer me chamar de amigo
Solo me viste en el rollo y quieres llamarme amigo
Botando pra fuder nessa tape com o Igu
Poniendo para follar en esta cinta con el Igu
Pode pagar pra vê
Puedes pagar para ver
'Cê vai fica fudido
Vas a quedarte jodido
Blunt mais Henny
Blunt más Henny
Eu sei que quase ninguém me entende
Sé que casi nadie me entiende
Sprite tão doce parece até candy
Sprite tan dulce parece hasta caramelo
Como cogu crio a minha própria land
Como cogu creo mi propia tierra
Trap além de tudo é uma cilada
Trap además de todo es una trampa
Bro eu te garanto isso não é piada
Bro te garantizo que esto no es una broma
'Tá tudo certo e também não 'tá nada
Está todo bien y también no está nada
Bolso da minha calça com codein importada
Bolsillo de mis pantalones con codeína importada
Um moshpit se formando e já faz vibe
Un moshpit se está formando y ya hace vibra
Traz mais bitch pros meus manos ficarem em paz
Trae más perras para que mis chicos estén en paz
Nigga rich faz bacana cair pra trás
Nigga rich hace caer a los bacana
Com esse drip que só aumenta
Con este goteo que solo aumenta
Ele nunca cai
Nunca cae
Sei que com pouco você já vai crer
Sé que con poco ya vas a creer
Lady essa sua energia quero absorver
Lady quiero absorber tu energía
Multiplicando eu faço até sem ver
Multiplicando hago hasta sin ver
Bootles n' bootles só pra me envolver
Botellas y botellas solo para involucrarme
Faz frio em São Paulo
Il fait froid à São Paulo
Eu 'to sempre de Juli
Je suis toujours en juillet
Todo trajado só passo perfume
Tout habillé, je ne mets que du parfum
Bigode fino, belo navalhado
Moustache fine, belle rasée
Camisa gringa, tráfico importado
Chemise étrangère, trafic importé
As paty acha que eu sou bandido
Les paty pensent que je suis un bandit
Esse boyzin querendo ser amigo
Ce garçon veut être mon ami
Vem com o seu carro e grana do seu pai
Il vient avec sa voiture et l'argent de son père
Mas no role no bega 'cê não vai comigo
Mais dans le rôle du bega, tu ne viens pas avec moi
Jogo dois combo de uísque na mesa
Je mets deux combos de whisky sur la table
Depois faço o corre do beck piranha
Ensuite, je fais le tour du beck piranha
A sul que poca o som que 'tá estralando
Le sud qui fait éclater le son qui est en train de craquer
Se acaba no lança eu só fumo maconha
Si tu finis sur le lance, je ne fume que de la marijuana
Essa bandida fumando narguilé
Cette bandit fume du narguilé
Tomando bala 'cê é o mau caminho
Prendre de la balle, tu es le mauvais chemin
Jogando a bunda me olhou sorrindo
En jetant son cul, elle m'a regardé en souriant
Fode a noite toda sem usar melzinho
Baise toute la nuit sans utiliser de miel
Postura e cara de mal
Posture et visage méchant
Se joga se toma pau
Si tu te jettes, tu prends un coup
Monta na garupa e grau
Monte sur la selle et le degré
'Cê 'tá no baile do mal
Tu es à la fête du mal
Não quero perreco só quero resumo
Je ne veux pas de perreco, je veux juste un résumé
Fake não fuma o bagulho (uh)
Fake ne fume pas le truc (uh)
Num mar de xota eu mergulho (yeah)
Dans une mer de chatte, je plonge (ouais)
'Tamo fazendo barulho
On fait du bruit
Duas garota no carro jogando pra mim (pra mim yeah)
Deux filles dans la voiture me jettent (pour moi ouais)
Meia noite é o início no baile da 15
Minuit est le début de la fête de la 15
No radio tocando Felipe (boladão), e eu de Patek Philippe
Sur la radio joue Felipe (énervé), et moi avec Patek Philippe
Parece que eu 'to num filme
On dirait que je suis dans un film
E ela desce sem ter fim
Et elle descend sans fin
Todo dinheiro da cidade é minha gang que move
Tout l'argent de la ville est déplacé par mon gang
Sabe que nois é artista, mas nois também é o corre
Tu sais qu'on est des artistes, mais on est aussi le tour
Se é resumo nois resolve
Si c'est un résumé, on résout
Nunca contando com a sorte
Ne comptant jamais sur la chance
Sempre que eu 'to no jogo a conversa é sobre malote
Chaque fois que je suis dans le jeu, la conversation porte sur le sac d'argent
Domingo é o clima onde eu passo é corte
Dimanche est l'ambiance où je passe, c'est la coupe
Hoje com a nova nave do momento
Aujourd'hui avec la nouvelle navette du moment
Esse manos nunca fizeram corre
Ces gars n'ont jamais fait de tour
Na mente dos boy aluguei um apartamento
Dans l'esprit des garçons, j'ai loué un appartement
Não vive sem falar de mim
Il ne vit pas sans parler de moi
Deve ser foda ver minha cara em tudo
Ça doit être dur de voir mon visage partout
Torce querendo meu fim
Il espère ma fin
Só atiram pedras em árvores com frutos
On ne jette des pierres qu'aux arbres qui portent des fruits
Me viu de Tiger
Il m'a vu en Tiger
Km 'tá de Transalp (yeah)
Km est en Transalp (ouais)
Niltinho de nave
Niltinho en navette
Luquinhas no click dos traje
Luquinhas sur le clic des costumes
E eu não quero buxixo
Et je ne veux pas de commérages
Eu só quero resumo
Je veux juste un résumé
Lançou a BM
Il a lancé la BM
Come todo mundo
Il mange tout le monde
Baile é festa e copo pro alto
La fête est une fête et un verre en l'air
Porque amanhã nois pode virar luto
Parce que demain on pourrait devenir un deuil
Então vem pra joga a bunda pra cá
Alors viens jeter ton cul ici
Porque nois tem pressa e vamos viver
Parce qu'on est pressé et qu'on veut vivre
Se o corre cantar, fecha o cama e rasga as
Si le tour chante, ferme le lit et déchire les
Nota na Dom Perrier
Note sur Dom Perrier
Desculpa mas não sei mais o que é sofrer
Désolé mais je ne sais plus ce que c'est que de souffrir
Comum 'tá sendo tirar um lazer
Il est courant de prendre un loisir
Pra nois 'tá normal gastar dez na noite
Pour nous, il est normal de dépenser dix dans la nuit
Coco bambu de jantar no apê
Coco bambu pour dîner dans l'appartement
Mas não pode esquecer
Mais on ne peut pas oublier
Que pra ter, tive que correr
Que pour avoir, j'ai dû courir
Na corrida que vocês caminham
Dans la course où vous marchez
Eu correndo o dobro tipo Kanté (yeah)
Je cours le double comme Kanté (ouais)
Então fiz por onde e por merecer
Alors j'ai fait ce qu'il fallait et je le mérite
E Zé, quero é te ver viver pra ver eu passar na sua quebrada
Et Zé, je veux te voir vivre pour me voir passer dans ton quartier
E roubar a atenção das mina e de você
Et voler l'attention des filles et de toi
Música com os melhor sabe que eu 'tô
Musique avec les meilleurs, tu sais que je suis là
Estampa da sua marca favorita eu 'tô
Imprimé de ta marque préférée, je suis là
Mãe me desculpa se eu não virei doutor
Maman, excuse-moi si je ne suis pas devenu docteur
Empilhando essas notas, virei construtor
Empilant ces notes, je suis devenu constructeur
Hoje eu sei
Aujourd'hui je sais
Se eu quero eu consigo
Si je veux, je peux
Sei quem 'tá comigo
Je sais qui est avec moi
Só me viu no rolê e quer me chamar de amigo
Il m'a juste vu à la fête et veut m'appeler ami
Botando pra fuder nessa tape com o Igu
En mettant pour baiser dans cette bande avec Igu
Pode pagar pra vê
Tu peux payer pour voir
'Cê vai fica fudido
Tu vas être foutu
Blunt mais Henny
Blunt plus Henny
Eu sei que quase ninguém me entende
Je sais que presque personne ne me comprend
Sprite tão doce parece até candy
Sprite si doux qu'il ressemble à des bonbons
Como cogu crio a minha própria land
Comme cogu, je crée mon propre pays
Trap além de tudo é uma cilada
Trap est avant tout un piège
Bro eu te garanto isso não é piada
Bro, je te garantis que ce n'est pas une blague
'Tá tudo certo e também não 'tá nada
Tout va bien et rien ne va
Bolso da minha calça com codein importada
La poche de mon pantalon avec de la codéine importée
Um moshpit se formando e já faz vibe
Un moshpit se forme et crée déjà une ambiance
Traz mais bitch pros meus manos ficarem em paz
Apporte plus de chiennes pour que mes potes soient en paix
Nigga rich faz bacana cair pra trás
Nigga rich fait tomber le bacana
Com esse drip que só aumenta
Avec ce goutte à goutte qui ne fait qu'augmenter
Ele nunca cai
Il ne tombe jamais
Sei que com pouco você já vai crer
Je sais qu'avec peu tu vas croire
Lady essa sua energia quero absorver
Lady, je veux absorber ton énergie
Multiplicando eu faço até sem ver
En multipliant, je le fais même sans voir
Bootles n' bootles só pra me envolver
Bouteilles et bouteilles juste pour m'impliquer
Faz frio em São Paulo
Es ist kalt in São Paulo
Eu 'to sempre de Juli
Ich bin immer im Juli
Todo trajado só passo perfume
Ganz gekleidet, ich trage nur Parfüm
Bigode fino, belo navalhado
Feiner Schnurrbart, schön rasiert
Camisa gringa, tráfico importado
Ausländisches Hemd, importierter Verkehr
As paty acha que eu sou bandido
Die Paty denken, ich bin ein Verbrecher
Esse boyzin querendo ser amigo
Dieser Junge will mein Freund sein
Vem com o seu carro e grana do seu pai
Komm mit deinem Auto und dem Geld deines Vaters
Mas no role no bega 'cê não vai comigo
Aber auf der Rolle im Bega gehst du nicht mit mir
Jogo dois combo de uísque na mesa
Ich werfe zwei Whisky-Kombos auf den Tisch
Depois faço o corre do beck piranha
Dann mache ich den Lauf des Beck Piranha
A sul que poca o som que 'tá estralando
Der Süden, der den Sound knallt, der knallt
Se acaba no lança eu só fumo maconha
Wenn du im Lança fertig bist, rauche ich nur Marihuana
Essa bandida fumando narguilé
Diese Verbrecherin raucht Wasserpfeife
Tomando bala 'cê é o mau caminho
Nimmst du Pillen, du bist der falsche Weg
Jogando a bunda me olhou sorrindo
Sie wirft ihren Hintern und sieht mich lächelnd an
Fode a noite toda sem usar melzinho
Fick die ganze Nacht ohne Honig zu benutzen
Postura e cara de mal
Haltung und böses Gesicht
Se joga se toma pau
Wenn du dich wirfst, bekommst du einen Schlag
Monta na garupa e grau
Steig auf den Rücksitz und gib Gas
'Cê 'tá no baile do mal
Du bist auf dem bösen Ball
Não quero perreco só quero resumo
Ich will keinen Ärger, ich will nur eine Zusammenfassung
Fake não fuma o bagulho (uh)
Fake raucht den Kram nicht (uh)
Num mar de xota eu mergulho (yeah)
In einem Meer von Muschis tauche ich ein (yeah)
'Tamo fazendo barulho
Wir machen Lärm
Duas garota no carro jogando pra mim (pra mim yeah)
Zwei Mädchen im Auto werfen sich auf mich (auf mich yeah)
Meia noite é o início no baile da 15
Mitternacht ist der Anfang auf dem Ball der 15
No radio tocando Felipe (boladão), e eu de Patek Philippe
Im Radio spielt Felipe (verärgert), und ich trage Patek Philippe
Parece que eu 'to num filme
Es fühlt sich an, als wäre ich in einem Film
E ela desce sem ter fim
Und sie geht runter ohne Ende
Todo dinheiro da cidade é minha gang que move
Das ganze Geld in der Stadt bewegt meine Gang
Sabe que nois é artista, mas nois também é o corre
Du weißt, dass wir Künstler sind, aber wir sind auch der Lauf
Se é resumo nois resolve
Wenn es eine Zusammenfassung ist, lösen wir es
Nunca contando com a sorte
Nie auf das Glück vertrauen
Sempre que eu 'to no jogo a conversa é sobre malote
Immer wenn ich im Spiel bin, geht es um Geld
Domingo é o clima onde eu passo é corte
Sonntag ist die Stimmung, wo ich vorbeigehe, ist ein Schnitt
Hoje com a nova nave do momento
Heute mit dem neuen Schiff des Augenblicks
Esse manos nunca fizeram corre
Diese Jungs haben nie einen Lauf gemacht
Na mente dos boy aluguei um apartamento
In den Köpfen der Jungs habe ich eine Wohnung gemietet
Não vive sem falar de mim
Kann nicht ohne mich reden
Deve ser foda ver minha cara em tudo
Es muss hart sein, mein Gesicht überall zu sehen
Torce querendo meu fim
Hofft auf mein Ende
Só atiram pedras em árvores com frutos
Nur Bäume mit Früchten werden mit Steinen beworfen
Me viu de Tiger
Du hast mich auf einem Tiger gesehen
Km 'tá de Transalp (yeah)
Km ist auf einer Transalp (yeah)
Niltinho de nave
Niltinho auf einem Schiff
Luquinhas no click dos traje
Luquinhas beim Klicken der Kleidung
E eu não quero buxixo
Und ich will keinen Klatsch
Eu só quero resumo
Ich will nur eine Zusammenfassung
Lançou a BM
Er hat die BM gestartet
Come todo mundo
Isst alle
Baile é festa e copo pro alto
Ball ist Party und Glas hoch
Porque amanhã nois pode virar luto
Denn morgen könnten wir Trauer werden
Então vem pra joga a bunda pra cá
Also komm und wirf deinen Hintern hierher
Porque nois tem pressa e vamos viver
Denn wir haben es eilig und wollen leben
Se o corre cantar, fecha o cama e rasga as
Wenn der Lauf singt, schließe das Bett und reiße die
Nota na Dom Perrier
Notizen auf Dom Perrier
Desculpa mas não sei mais o que é sofrer
Entschuldigung, aber ich weiß nicht mehr, was Leiden ist
Comum 'tá sendo tirar um lazer
Es ist üblich, eine Freizeit zu nehmen
Pra nois 'tá normal gastar dez na noite
Für uns ist es normal, zehn in der Nacht auszugeben
Coco bambu de jantar no apê
Coco Bambu zum Abendessen in der Wohnung
Mas não pode esquecer
Aber du darfst nicht vergessen
Que pra ter, tive que correr
Um zu haben, musste ich rennen
Na corrida que vocês caminham
Im Rennen, in dem ihr geht
Eu correndo o dobro tipo Kanté (yeah)
Ich renne doppelt so schnell wie Kanté (yeah)
Então fiz por onde e por merecer
Also habe ich es verdient und verdient
E Zé, quero é te ver viver pra ver eu passar na sua quebrada
Und Zé, ich will dich leben sehen, um mich in deiner Gegend vorbeifahren zu sehen
E roubar a atenção das mina e de você
Und die Aufmerksamkeit der Mädchen und von dir zu stehlen
Música com os melhor sabe que eu 'tô
Musik mit den Besten, du weißt, dass ich dabei bin
Estampa da sua marca favorita eu 'tô
Druck deiner Lieblingsmarke, ich bin dabei
Mãe me desculpa se eu não virei doutor
Mutter, entschuldige, wenn ich kein Arzt geworden bin
Empilhando essas notas, virei construtor
Stapeln diese Notizen, wurde ein Bauherr
Hoje eu sei
Heute weiß ich
Se eu quero eu consigo
Wenn ich will, kann ich
Sei quem 'tá comigo
Ich weiß, wer bei mir ist
Só me viu no rolê e quer me chamar de amigo
Hat mich nur auf der Rolle gesehen und will mich Freund nennen
Botando pra fuder nessa tape com o Igu
Fickt auf diesem Band mit dem Igu
Pode pagar pra vê
Kann dafür bezahlen
'Cê vai fica fudido
Du wirst gefickt
Blunt mais Henny
Blunt plus Henny
Eu sei que quase ninguém me entende
Ich weiß, dass fast niemand mich versteht
Sprite tão doce parece até candy
Sprite so süß, es schmeckt wie Süßigkeiten
Como cogu crio a minha própria land
Wie Cogu erschaffe ich mein eigenes Land
Trap além de tudo é uma cilada
Trap ist vor allem eine Falle
Bro eu te garanto isso não é piada
Bruder, ich versichere dir, das ist kein Witz
'Tá tudo certo e também não 'tá nada
Alles ist in Ordnung und auch nicht
Bolso da minha calça com codein importada
Tasche meiner Hose mit importiertem Codein
Um moshpit se formando e já faz vibe
Ein Moshpit bildet sich und macht schon Stimmung
Traz mais bitch pros meus manos ficarem em paz
Bring mehr Hündinnen, damit meine Jungs in Frieden sind
Nigga rich faz bacana cair pra trás
Nigga reich lässt den Bacana fallen
Com esse drip que só aumenta
Mit diesem Tropfen, der nur zunimmt
Ele nunca cai
Er fällt nie
Sei que com pouco você já vai crer
Ich weiß, dass du mit wenig glauben wirst
Lady essa sua energia quero absorver
Lady, ich möchte deine Energie aufnehmen
Multiplicando eu faço até sem ver
Ich multipliziere, ohne es zu sehen
Bootles n' bootles só pra me envolver
Bootles n' Bootles nur um mich zu umgeben