Pandémie

Evrard Djedje, Negrito

Testi Traduzione

Ah (Shush) ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, Lancelot (brr)

J'viens des profondeurs, très, très lointaines
Si tu veux, tu peux m'appeler Lancelot du Lac
Quand j'sors de son pétou c'est la fontaine
J'suis sur TF1 comme Harry Roselmack
J'ai pas gagné la guerre mais j'ai gagné la bataille
S'ils font les fous, pas besoin d'faire du muay-thaï
J'suis avec la mère de tes enfants en FaceTime
Si t'es pas content, on te remplace (brr)

Rien à foutre des Crips et des Bloods
J'viens pour marquer mon époque comme Pascal Obispo (oh, Pascal)
Tellement de fils de pute dans mon secteur
Mais rien n'peut m'atteindre, j'viens du cuatro cinco (cuatro)
Elle t'a dit qu'elle était cloque mais t'es stérile
G-A-G-N-O-A, demande à Siri
T'es mort dans l'film, t'es mort dans la série
Drogba Didier sur le maillot
Le but c'est d'faire des sous, eh, ramasser, eh
C'est Naruto et Sasuke, mon gars Negrito, du 7-7, eh
On tape pas, poto (ouh, pah, pah, pah, pah)

J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat

J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat (mmh-mmh)

J'ai fait d'l'argent grâce au chanvre (mmh, mmh)
J'ai fait d'l'argent grâce au chant (mmh, mmh)
Igo, c'est nous les méchants (brr)
Tu veux pas baiser, sors de la chambre (pah, pah)
Dans-dans la calle, j'suis pété sous champ'
J'ai pas ramené la coupe comme Deschamps (brr)
Comme toi, j'ai deux bras, j'ai deux jambes
Mais j'peux pas courir après les gens (sku, sku)
J'suis au volant d'un Ferrari (oui, oui)
Pourtant les TN sont usées (brr)
Negrito vient de Dammarie (Mmh, mmh)
Très, très loin des Champs-Élysées (pah)
À, à quoi sert d'acheter un fusil
Igo, si tu sais pas viser? (Pah)
On n'aime pas l'lundi, on n'aime pas l'mardi (pah, pah)
Demande pourquoi aux mecs de cité
J'écris son texte, je suis pété (han-han)
Pourtant il n'y a rien à fêter (han-han, han-han)
Dans la zone on a trafiqué (han-han)
Même quand la zone était fliquée (han-han, han-han)
Je lui ai vi-ser du bédo, toi tu crois que j'vais les checker?
Ça fait longtemps qu'j'prends plus l'métro
Mais hier j'ai pris trois tickets

J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat

J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat

J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat

J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat (pah)

Ah (Shush) ah, ah, ah, ah
Ah (Shush) ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, Lancelot (brr)
Ah, ah, ah, ah, Lancelot (brr)
J'viens des profondeurs, très, très lointaines
Vengo dalle profondità, molto, molto lontane
Si tu veux, tu peux m'appeler Lancelot du Lac
Se vuoi, puoi chiamarmi Lancelot del Lago
Quand j'sors de son pétou c'est la fontaine
Quando esco dal suo petto è la fontana
J'suis sur TF1 comme Harry Roselmack
Sono su TF1 come Harry Roselmack
J'ai pas gagné la guerre mais j'ai gagné la bataille
Non ho vinto la guerra ma ho vinto la battaglia
S'ils font les fous, pas besoin d'faire du muay-thaï
Se fanno i pazzi, non c'è bisogno di fare muay-thai
J'suis avec la mère de tes enfants en FaceTime
Sono con la madre dei tuoi figli su FaceTime
Si t'es pas content, on te remplace (brr)
Se non sei contento, ti sostituiamo (brr)
Rien à foutre des Crips et des Bloods
Non me ne frega niente dei Crips e dei Bloods
J'viens pour marquer mon époque comme Pascal Obispo (oh, Pascal)
Vengo per segnare la mia epoca come Pascal Obispo (oh, Pascal)
Tellement de fils de pute dans mon secteur
Così tanti figli di puttana nel mio settore
Mais rien n'peut m'atteindre, j'viens du cuatro cinco (cuatro)
Ma niente può toccarmi, vengo dal cuatro cinco (cuatro)
Elle t'a dit qu'elle était cloque mais t'es stérile
Ti ha detto che era incinta ma sei sterile
G-A-G-N-O-A, demande à Siri
G-A-G-N-O-A, chiedi a Siri
T'es mort dans l'film, t'es mort dans la série
Sei morto nel film, sei morto nella serie
Drogba Didier sur le maillot
Drogba Didier sulla maglia
Le but c'est d'faire des sous, eh, ramasser, eh
L'obiettivo è fare soldi, eh, raccogliere, eh
C'est Naruto et Sasuke, mon gars Negrito, du 7-7, eh
È Naruto e Sasuke, il mio ragazzo Negrito, dal 7-7, eh
On tape pas, poto (ouh, pah, pah, pah, pah)
Non colpiamo, amico (ouh, pah, pah, pah, pah)
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Ho nascosto il denaro sotto il letto (sotto il letto) da noi non c'è penuria
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Sono ovunque come la pandemia, se vuoi del contante, seguimi
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Facciamo acquisti sulle persone, tu fai acquisti su Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Facciamo acquisti sulle persone, tu fai acquisti su Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Ho nascosto il denaro sotto il letto (sotto il letto) da noi non c'è penuria
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Sono ovunque come la pandemia, se vuoi del contante, seguimi
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Facciamo acquisti sulle persone, tu fai acquisti su Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat (mmh-mmh)
Facciamo acquisti sulle persone, tu fai acquisti su Snapchat (mmh-mmh)
J'ai fait d'l'argent grâce au chanvre (mmh, mmh)
Ho fatto soldi grazie alla canapa (mmh, mmh)
J'ai fait d'l'argent grâce au chant (mmh, mmh)
Ho fatto soldi grazie al canto (mmh, mmh)
Igo, c'est nous les méchants (brr)
Igo, siamo noi i cattivi (brr)
Tu veux pas baiser, sors de la chambre (pah, pah)
Non vuoi fare sesso, esci dalla stanza (pah, pah)
Dans-dans la calle, j'suis pété sous champ'
Nella strada, sono ubriaco sotto i funghi
J'ai pas ramené la coupe comme Deschamps (brr)
Non ho portato a casa la coppa come Deschamps (brr)
Comme toi, j'ai deux bras, j'ai deux jambes
Come te, ho due braccia, ho due gambe
Mais j'peux pas courir après les gens (sku, sku)
Ma non posso correre dietro alle persone (sku, sku)
J'suis au volant d'un Ferrari (oui, oui)
Sono al volante di una Ferrari (sì, sì)
Pourtant les TN sont usées (brr)
Eppure le TN sono usurate (brr)
Negrito vient de Dammarie (Mmh, mmh)
Negrito viene da Dammarie (Mmh, mmh)
Très, très loin des Champs-Élysées (pah)
Molto, molto lontano dagli Champs-Élysées (pah)
À, à quoi sert d'acheter un fusil
A, a cosa serve comprare un fucile
Igo, si tu sais pas viser? (Pah)
Igo, se non sai mirare? (Pah)
On n'aime pas l'lundi, on n'aime pas l'mardi (pah, pah)
Non ci piace il lunedì, non ci piace il martedì (pah, pah)
Demande pourquoi aux mecs de cité
Chiedi perché ai ragazzi della città
J'écris son texte, je suis pété (han-han)
Scrivo il suo testo, sono ubriaco (han-han)
Pourtant il n'y a rien à fêter (han-han, han-han)
Eppure non c'è niente da festeggiare (han-han, han-han)
Dans la zone on a trafiqué (han-han)
Nella zona abbiamo trafficato (han-han)
Même quand la zone était fliquée (han-han, han-han)
Anche quando la zona era sorvegliata (han-han, han-han)
Je lui ai vi-ser du bédo, toi tu crois que j'vais les checker?
Le ho sparato della marijuana, tu pensi che le darò il cinque?
Ça fait longtemps qu'j'prends plus l'métro
È da molto tempo che non prendo più la metro
Mais hier j'ai pris trois tickets
Ma ieri ho preso tre biglietti
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Ho nascosto il denaro sotto il letto (sotto il letto) da noi non c'è penuria
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Sono ovunque come la pandemia, se vuoi del contante, seguimi
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Facciamo acquisti sulle persone, tu fai acquisti su Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Facciamo acquisti sulle persone, tu fai acquisti su Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Ho nascosto il denaro sotto il letto (sotto il letto) da noi non c'è penuria
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Sono ovunque come la pandemia, se vuoi del contante, seguimi
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Facciamo acquisti sulle persone, tu fai acquisti su Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Facciamo acquisti sulle persone, tu fai acquisti su Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Ho nascosto il denaro sotto il letto (sotto il letto) da noi non c'è penuria
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Sono ovunque come la pandemia, se vuoi del contante, seguimi
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Facciamo acquisti sulle persone, tu fai acquisti su Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Facciamo acquisti sulle persone, tu fai acquisti su Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Ho nascosto il denaro sotto il letto (sotto il letto) da noi non c'è penuria
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Sono ovunque come la pandemia, se vuoi del contante, seguimi
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Facciamo acquisti sulle persone, tu fai acquisti su Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat (pah)
Facciamo acquisti sulle persone, tu fai acquisti su Snapchat (pah)
Ah (Shush) ah, ah, ah, ah
Ah (Shush) ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, Lancelot (brr)
Ah, ah, ah, ah, Lancelot (brr)
J'viens des profondeurs, très, très lointaines
Venho das profundezas, muito, muito distantes
Si tu veux, tu peux m'appeler Lancelot du Lac
Se quiser, pode me chamar de Lancelot do Lago
Quand j'sors de son pétou c'est la fontaine
Quando saio do seu petou é a fonte
J'suis sur TF1 comme Harry Roselmack
Estou na TF1 como Harry Roselmack
J'ai pas gagné la guerre mais j'ai gagné la bataille
Não ganhei a guerra, mas ganhei a batalha
S'ils font les fous, pas besoin d'faire du muay-thaï
Se eles agirem como loucos, não preciso fazer muay-thai
J'suis avec la mère de tes enfants en FaceTime
Estou no FaceTime com a mãe dos seus filhos
Si t'es pas content, on te remplace (brr)
Se você não está feliz, nós te substituímos (brr)
Rien à foutre des Crips et des Bloods
Não me importo com os Crips e os Bloods
J'viens pour marquer mon époque comme Pascal Obispo (oh, Pascal)
Venho para marcar minha época como Pascal Obispo (oh, Pascal)
Tellement de fils de pute dans mon secteur
Tantos filhos da puta no meu setor
Mais rien n'peut m'atteindre, j'viens du cuatro cinco (cuatro)
Mas nada pode me atingir, venho do cuatro cinco (cuatro)
Elle t'a dit qu'elle était cloque mais t'es stérile
Ela te disse que estava grávida, mas você é estéril
G-A-G-N-O-A, demande à Siri
G-A-G-N-O-A, pergunte à Siri
T'es mort dans l'film, t'es mort dans la série
Você está morto no filme, está morto na série
Drogba Didier sur le maillot
Drogba Didier na camisa
Le but c'est d'faire des sous, eh, ramasser, eh
O objetivo é ganhar dinheiro, eh, recolher, eh
C'est Naruto et Sasuke, mon gars Negrito, du 7-7, eh
É Naruto e Sasuke, meu cara Negrito, do 7-7, eh
On tape pas, poto (ouh, pah, pah, pah, pah)
Não batemos, mano (ouh, pah, pah, pah, pah)
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Escondi o dinheiro debaixo da cama (debaixo da cama), aqui não tem escassez
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Estou em todo lugar como a pandemia, se você quer dinheiro, me siga
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Fazemos compras nas pessoas, você faz compras no Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Fazemos compras nas pessoas, você faz compras no Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Escondi o dinheiro debaixo da cama (debaixo da cama), aqui não tem escassez
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Estou em todo lugar como a pandemia, se você quer dinheiro, me siga
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Fazemos compras nas pessoas, você faz compras no Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat (mmh-mmh)
Fazemos compras nas pessoas, você faz compras no Snapchat (mmh-mmh)
J'ai fait d'l'argent grâce au chanvre (mmh, mmh)
Fiz dinheiro graças ao cânhamo (mmh, mmh)
J'ai fait d'l'argent grâce au chant (mmh, mmh)
Fiz dinheiro graças ao canto (mmh, mmh)
Igo, c'est nous les méchants (brr)
Igo, somos nós os vilões (brr)
Tu veux pas baiser, sors de la chambre (pah, pah)
Você não quer transar, saia do quarto (pah, pah)
Dans-dans la calle, j'suis pété sous champ'
Na-na rua, estou chapado sob champ'
J'ai pas ramené la coupe comme Deschamps (brr)
Não trouxe a taça como Deschamps (brr)
Comme toi, j'ai deux bras, j'ai deux jambes
Como você, tenho dois braços, tenho duas pernas
Mais j'peux pas courir après les gens (sku, sku)
Mas não posso correr atrás das pessoas (sku, sku)
J'suis au volant d'un Ferrari (oui, oui)
Estou ao volante de uma Ferrari (sim, sim)
Pourtant les TN sont usées (brr)
No entanto, os TN estão desgastados (brr)
Negrito vient de Dammarie (Mmh, mmh)
Negrito vem de Dammarie (Mmh, mmh)
Très, très loin des Champs-Élysées (pah)
Muito, muito longe dos Champs-Élysées (pah)
À, à quoi sert d'acheter un fusil
A, a que serve comprar uma arma
Igo, si tu sais pas viser? (Pah)
Igo, se você não sabe mirar? (Pah)
On n'aime pas l'lundi, on n'aime pas l'mardi (pah, pah)
Não gostamos de segunda-feira, não gostamos de terça-feira (pah, pah)
Demande pourquoi aux mecs de cité
Pergunte por que aos caras da cidade
J'écris son texte, je suis pété (han-han)
Escrevo seu texto, estou chapado (han-han)
Pourtant il n'y a rien à fêter (han-han, han-han)
No entanto, não há nada para comemorar (han-han, han-han)
Dans la zone on a trafiqué (han-han)
Na zona nós traficamos (han-han)
Même quand la zone était fliquée (han-han, han-han)
Mesmo quando a zona estava policiada (han-han, han-han)
Je lui ai vi-ser du bédo, toi tu crois que j'vais les checker?
Eu lhe vendi maconha, você acha que vou cumprimentá-los?
Ça fait longtemps qu'j'prends plus l'métro
Faz tempo que não pego o metrô
Mais hier j'ai pris trois tickets
Mas ontem peguei três bilhetes
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Escondi o dinheiro debaixo da cama (debaixo da cama), aqui não tem escassez
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Estou em todo lugar como a pandemia, se você quer dinheiro, me siga
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Fazemos compras nas pessoas, você faz compras no Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Fazemos compras nas pessoas, você faz compras no Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Escondi o dinheiro debaixo da cama (debaixo da cama), aqui não tem escassez
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Estou em todo lugar como a pandemia, se você quer dinheiro, me siga
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Fazemos compras nas pessoas, você faz compras no Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Fazemos compras nas pessoas, você faz compras no Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Escondi o dinheiro debaixo da cama (debaixo da cama), aqui não tem escassez
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Estou em todo lugar como a pandemia, se você quer dinheiro, me siga
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Fazemos compras nas pessoas, você faz compras no Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Fazemos compras nas pessoas, você faz compras no Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Escondi o dinheiro debaixo da cama (debaixo da cama), aqui não tem escassez
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Estou em todo lugar como a pandemia, se você quer dinheiro, me siga
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Fazemos compras nas pessoas, você faz compras no Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat (pah)
Fazemos compras nas pessoas, você faz compras no Snapchat (pah)
Ah (Shush) ah, ah, ah, ah
Ah (Shush) ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, Lancelot (brr)
Ah, ah, ah, ah, Lancelot (brr)
J'viens des profondeurs, très, très lointaines
I come from the depths, very, very far away
Si tu veux, tu peux m'appeler Lancelot du Lac
If you want, you can call me Lancelot of the Lake
Quand j'sors de son pétou c'est la fontaine
When I come out of her, it's a fountain
J'suis sur TF1 comme Harry Roselmack
I'm on TF1 like Harry Roselmack
J'ai pas gagné la guerre mais j'ai gagné la bataille
I didn't win the war but I won the battle
S'ils font les fous, pas besoin d'faire du muay-thaï
If they act crazy, no need to do Muay Thai
J'suis avec la mère de tes enfants en FaceTime
I'm on FaceTime with the mother of your children
Si t'es pas content, on te remplace (brr)
If you're not happy, we'll replace you (brr)
Rien à foutre des Crips et des Bloods
I don't give a damn about the Crips and the Bloods
J'viens pour marquer mon époque comme Pascal Obispo (oh, Pascal)
I'm here to mark my era like Pascal Obispo (oh, Pascal)
Tellement de fils de pute dans mon secteur
So many sons of bitches in my sector
Mais rien n'peut m'atteindre, j'viens du cuatro cinco (cuatro)
But nothing can reach me, I come from the cuatro cinco (cuatro)
Elle t'a dit qu'elle était cloque mais t'es stérile
She told you she was pregnant but you're sterile
G-A-G-N-O-A, demande à Siri
G-A-G-N-O-A, ask Siri
T'es mort dans l'film, t'es mort dans la série
You're dead in the movie, you're dead in the series
Drogba Didier sur le maillot
Didier Drogba on the jersey
Le but c'est d'faire des sous, eh, ramasser, eh
The goal is to make money, eh, collect, eh
C'est Naruto et Sasuke, mon gars Negrito, du 7-7, eh
It's Naruto and Sasuke, my guy Negrito, from 7-7, eh
On tape pas, poto (ouh, pah, pah, pah, pah)
We don't hit, buddy (ouh, pah, pah, pah, pah)
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
I hid the dough under the bed (under the bed) at our place there's no shortage
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
I'm everywhere like the pandemic, if you want cash, follow me
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
We make purchases on people, you make purchases on Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
We make purchases on people, you make purchases on Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
I hid the dough under the bed (under the bed) at our place there's no shortage
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
I'm everywhere like the pandemic, if you want cash, follow me
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
We make purchases on people, you make purchases on Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat (mmh-mmh)
We make purchases on people, you make purchases on Snapchat (mmh-mmh)
J'ai fait d'l'argent grâce au chanvre (mmh, mmh)
I made money thanks to hemp (mmh, mmh)
J'ai fait d'l'argent grâce au chant (mmh, mmh)
I made money thanks to singing (mmh, mmh)
Igo, c'est nous les méchants (brr)
Igo, we are the bad guys (brr)
Tu veux pas baiser, sors de la chambre (pah, pah)
You don't want to fuck, get out of the room (pah, pah)
Dans-dans la calle, j'suis pété sous champ'
In the street, I'm high on 'shrooms
J'ai pas ramené la coupe comme Deschamps (brr)
I didn't bring the cup home like Deschamps (brr)
Comme toi, j'ai deux bras, j'ai deux jambes
Like you, I have two arms, I have two legs
Mais j'peux pas courir après les gens (sku, sku)
But I can't run after people (sku, sku)
J'suis au volant d'un Ferrari (oui, oui)
I'm driving a Ferrari (yes, yes)
Pourtant les TN sont usées (brr)
Yet the TNs are worn out (brr)
Negrito vient de Dammarie (Mmh, mmh)
Negrito comes from Dammarie (Mmh, mmh)
Très, très loin des Champs-Élysées (pah)
Very, very far from the Champs-Élysées (pah)
À, à quoi sert d'acheter un fusil
What's the point of buying a gun
Igo, si tu sais pas viser? (Pah)
Igo, if you can't aim? (Pah)
On n'aime pas l'lundi, on n'aime pas l'mardi (pah, pah)
We don't like Monday, we don't like Tuesday (pah, pah)
Demande pourquoi aux mecs de cité
Ask the guys from the city why
J'écris son texte, je suis pété (han-han)
I'm writing her text, I'm high (han-han)
Pourtant il n'y a rien à fêter (han-han, han-han)
Yet there's nothing to celebrate (han-han, han-han)
Dans la zone on a trafiqué (han-han)
In the zone we trafficked (han-han)
Même quand la zone était fliquée (han-han, han-han)
Even when the zone was policed (han-han, han-han)
Je lui ai vi-ser du bédo, toi tu crois que j'vais les checker?
I aimed her some weed, you think I'm going to check them?
Ça fait longtemps qu'j'prends plus l'métro
It's been a long time since I took the metro
Mais hier j'ai pris trois tickets
But yesterday I took three tickets
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
I hid the dough under the bed (under the bed) at our place there's no shortage
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
I'm everywhere like the pandemic, if you want cash, follow me
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
We make purchases on people, you make purchases on Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
We make purchases on people, you make purchases on Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
I hid the dough under the bed (under the bed) at our place there's no shortage
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
I'm everywhere like the pandemic, if you want cash, follow me
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
We make purchases on people, you make purchases on Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
We make purchases on people, you make purchases on Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
I hid the dough under the bed (under the bed) at our place there's no shortage
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
I'm everywhere like the pandemic, if you want cash, follow me
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
We make purchases on people, you make purchases on Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
We make purchases on people, you make purchases on Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
I hid the dough under the bed (under the bed) at our place there's no shortage
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
I'm everywhere like the pandemic, if you want cash, follow me
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
We make purchases on people, you make purchases on Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat (pah)
We make purchases on people, you make purchases on Snapchat (pah)
Ah (Shush) ah, ah, ah, ah
Ah (Shush) ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, Lancelot (brr)
Ah, ah, ah, ah, Lancelot (brr)
J'viens des profondeurs, très, très lointaines
Vengo de las profundidades, muy, muy lejanas
Si tu veux, tu peux m'appeler Lancelot du Lac
Si quieres, puedes llamarme Lancelot del Lago
Quand j'sors de son pétou c'est la fontaine
Cuando salgo de su boca es la fuente
J'suis sur TF1 comme Harry Roselmack
Estoy en TF1 como Harry Roselmack
J'ai pas gagné la guerre mais j'ai gagné la bataille
No gané la guerra pero gané la batalla
S'ils font les fous, pas besoin d'faire du muay-thaï
Si se vuelven locos, no necesito hacer muay-thai
J'suis avec la mère de tes enfants en FaceTime
Estoy con la madre de tus hijos en FaceTime
Si t'es pas content, on te remplace (brr)
Si no estás contento, te reemplazamos (brr)
Rien à foutre des Crips et des Bloods
No me importa los Crips y los Bloods
J'viens pour marquer mon époque comme Pascal Obispo (oh, Pascal)
Vengo para marcar mi época como Pascal Obispo (oh, Pascal)
Tellement de fils de pute dans mon secteur
Tantos hijos de puta en mi sector
Mais rien n'peut m'atteindre, j'viens du cuatro cinco (cuatro)
Pero nada puede alcanzarme, vengo del cuatro cinco (cuatro)
Elle t'a dit qu'elle était cloque mais t'es stérile
Ella te dijo que estaba embarazada pero eres estéril
G-A-G-N-O-A, demande à Siri
G-A-G-N-O-A, pregunta a Siri
T'es mort dans l'film, t'es mort dans la série
Estás muerto en la película, estás muerto en la serie
Drogba Didier sur le maillot
Drogba Didier en la camiseta
Le but c'est d'faire des sous, eh, ramasser, eh
El objetivo es hacer dinero, eh, recoger, eh
C'est Naruto et Sasuke, mon gars Negrito, du 7-7, eh
Es Naruto y Sasuke, mi chico Negrito, del 7-7, eh
On tape pas, poto (ouh, pah, pah, pah, pah)
No golpeamos, amigo (ouh, pah, pah, pah, pah)
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Escondí el dinero debajo de la cama (debajo de la cama) en nuestra casa no hay escasez
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Estoy en todas partes como la pandemia, si quieres dinero, sígueme
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Hacemos compras sobre la gente, haces compras en Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Hacemos compras sobre la gente, haces compras en Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Escondí el dinero debajo de la cama (debajo de la cama) en nuestra casa no hay escasez
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Estoy en todas partes como la pandemia, si quieres dinero, sígueme
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Hacemos compras sobre la gente, haces compras en Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat (mmh-mmh)
Hacemos compras sobre la gente, haces compras en Snapchat (mmh-mmh)
J'ai fait d'l'argent grâce au chanvre (mmh, mmh)
Hice dinero gracias al cáñamo (mmh, mmh)
J'ai fait d'l'argent grâce au chant (mmh, mmh)
Hice dinero gracias al canto (mmh, mmh)
Igo, c'est nous les méchants (brr)
Igo, somos los malos (brr)
Tu veux pas baiser, sors de la chambre (pah, pah)
Si no quieres follar, sal de la habitación (pah, pah)
Dans-dans la calle, j'suis pété sous champ'
En la calle, estoy borracho bajo champiñones
J'ai pas ramené la coupe comme Deschamps (brr)
No traje la copa como Deschamps (brr)
Comme toi, j'ai deux bras, j'ai deux jambes
Como tú, tengo dos brazos, tengo dos piernas
Mais j'peux pas courir après les gens (sku, sku)
Pero no puedo correr detrás de la gente (sku, sku)
J'suis au volant d'un Ferrari (oui, oui)
Estoy al volante de un Ferrari (sí, sí)
Pourtant les TN sont usées (brr)
Aunque las TN están gastadas (brr)
Negrito vient de Dammarie (Mmh, mmh)
Negrito viene de Dammarie (Mmh, mmh)
Très, très loin des Champs-Élysées (pah)
Muy, muy lejos de los Campos Elíseos (pah)
À, à quoi sert d'acheter un fusil
¿Para qué sirve comprar un fusil
Igo, si tu sais pas viser? (Pah)
Igo, si no sabes apuntar? (Pah)
On n'aime pas l'lundi, on n'aime pas l'mardi (pah, pah)
No nos gusta el lunes, no nos gusta el martes (pah, pah)
Demande pourquoi aux mecs de cité
Pregunta por qué a los chicos de la ciudad
J'écris son texte, je suis pété (han-han)
Escribo su texto, estoy borracho (han-han)
Pourtant il n'y a rien à fêter (han-han, han-han)
Aunque no hay nada que celebrar (han-han, han-han)
Dans la zone on a trafiqué (han-han)
En la zona hemos traficado (han-han)
Même quand la zone était fliquée (han-han, han-han)
Incluso cuando la zona estaba vigilada (han-han, han-han)
Je lui ai vi-ser du bédo, toi tu crois que j'vais les checker?
Le apunté con un porro, ¿crees que los voy a saludar?
Ça fait longtemps qu'j'prends plus l'métro
Hace mucho tiempo que no tomo el metro
Mais hier j'ai pris trois tickets
Pero ayer compré tres billetes
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Escondí el dinero debajo de la cama (debajo de la cama) en nuestra casa no hay escasez
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Estoy en todas partes como la pandemia, si quieres dinero, sígueme
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Hacemos compras sobre la gente, haces compras en Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Hacemos compras sobre la gente, haces compras en Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Escondí el dinero debajo de la cama (debajo de la cama) en nuestra casa no hay escasez
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Estoy en todas partes como la pandemia, si quieres dinero, sígueme
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Hacemos compras sobre la gente, haces compras en Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Hacemos compras sobre la gente, haces compras en Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Escondí el dinero debajo de la cama (debajo de la cama) en nuestra casa no hay escasez
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Estoy en todas partes como la pandemia, si quieres dinero, sígueme
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Hacemos compras sobre la gente, haces compras en Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Hacemos compras sobre la gente, haces compras en Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Escondí el dinero debajo de la cama (debajo de la cama) en nuestra casa no hay escasez
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Estoy en todas partes como la pandemia, si quieres dinero, sígueme
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Hacemos compras sobre la gente, haces compras en Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat (pah)
Hacemos compras sobre la gente, haces compras en Snapchat (pah)
Ah (Shush) ah, ah, ah, ah
Ah (Pst) ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, Lancelot (brr)
Ah, ah, ah, ah, Lancelot (brr)
J'viens des profondeurs, très, très lointaines
Ich komme aus den Tiefen, sehr, sehr weit weg
Si tu veux, tu peux m'appeler Lancelot du Lac
Wenn du willst, kannst du mich Lancelot vom See nennen
Quand j'sors de son pétou c'est la fontaine
Wenn ich aus ihrem Mund komme, ist es der Brunnen
J'suis sur TF1 comme Harry Roselmack
Ich bin auf TF1 wie Harry Roselmack
J'ai pas gagné la guerre mais j'ai gagné la bataille
Ich habe den Krieg nicht gewonnen, aber ich habe die Schlacht gewonnen
S'ils font les fous, pas besoin d'faire du muay-thaï
Wenn sie verrückt spielen, brauche ich kein Muay Thai zu machen
J'suis avec la mère de tes enfants en FaceTime
Ich bin mit der Mutter deiner Kinder auf FaceTime
Si t'es pas content, on te remplace (brr)
Wenn du nicht zufrieden bist, ersetzen wir dich (brr)
Rien à foutre des Crips et des Bloods
Mir ist egal, ob Crips und Bloods
J'viens pour marquer mon époque comme Pascal Obispo (oh, Pascal)
Ich komme, um meine Ära wie Pascal Obispo zu prägen (oh, Pascal)
Tellement de fils de pute dans mon secteur
So viele Hurensohn in meiner Branche
Mais rien n'peut m'atteindre, j'viens du cuatro cinco (cuatro)
Aber nichts kann mich erreichen, ich komme aus dem cuatro cinco (cuatro)
Elle t'a dit qu'elle était cloque mais t'es stérile
Sie hat dir gesagt, dass sie schwanger ist, aber du bist steril
G-A-G-N-O-A, demande à Siri
G-A-G-N-O-A, frag Siri
T'es mort dans l'film, t'es mort dans la série
Du bist im Film gestorben, du bist in der Serie gestorben
Drogba Didier sur le maillot
Drogba Didier auf dem Trikot
Le but c'est d'faire des sous, eh, ramasser, eh
Das Ziel ist, Geld zu machen, eh, sammeln, eh
C'est Naruto et Sasuke, mon gars Negrito, du 7-7, eh
Es ist Naruto und Sasuke, mein Kumpel Negrito, aus dem 7-7, eh
On tape pas, poto (ouh, pah, pah, pah, pah)
Wir schlagen nicht, Kumpel (ouh, pah, pah, pah, pah)
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Ich habe das Geld unter dem Bett versteckt (unter dem Bett) bei uns gibt es keinen Mangel
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Ich bin überall wie die Pandemie, wenn du Geld willst, folge mir
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Wir kaufen Leute, du kaufst auf Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Wir kaufen Leute, du kaufst auf Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Ich habe das Geld unter dem Bett versteckt (unter dem Bett) bei uns gibt es keinen Mangel
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Ich bin überall wie die Pandemie, wenn du Geld willst, folge mir
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Wir kaufen Leute, du kaufst auf Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat (mmh-mmh)
Wir kaufen Leute, du kaufst auf Snapchat (mmh-mmh)
J'ai fait d'l'argent grâce au chanvre (mmh, mmh)
Ich habe Geld mit Hanf gemacht (mmh, mmh)
J'ai fait d'l'argent grâce au chant (mmh, mmh)
Ich habe Geld mit Singen gemacht (mmh, mmh)
Igo, c'est nous les méchants (brr)
Igo, wir sind die Bösen (brr)
Tu veux pas baiser, sors de la chambre (pah, pah)
Wenn du nicht ficken willst, verlasse das Zimmer (pah, pah)
Dans-dans la calle, j'suis pété sous champ'
In der Gasse bin ich unter Drogen
J'ai pas ramené la coupe comme Deschamps (brr)
Ich habe den Pokal nicht wie Deschamps mitgebracht (brr)
Comme toi, j'ai deux bras, j'ai deux jambes
Wie du habe ich zwei Arme, zwei Beine
Mais j'peux pas courir après les gens (sku, sku)
Aber ich kann den Leuten nicht hinterherlaufen (sku, sku)
J'suis au volant d'un Ferrari (oui, oui)
Ich sitze am Steuer eines Ferrari (ja, ja)
Pourtant les TN sont usées (brr)
Trotzdem sind die TN abgenutzt (brr)
Negrito vient de Dammarie (Mmh, mmh)
Negrito kommt aus Dammarie (Mmh, mmh)
Très, très loin des Champs-Élysées (pah)
Sehr, sehr weit von den Champs-Élysées entfernt (pah)
À, à quoi sert d'acheter un fusil
Was bringt es, eine Waffe zu kaufen
Igo, si tu sais pas viser? (Pah)
Igo, wenn du nicht zielen kannst? (Pah)
On n'aime pas l'lundi, on n'aime pas l'mardi (pah, pah)
Wir mögen den Montag nicht, wir mögen den Dienstag nicht (pah, pah)
Demande pourquoi aux mecs de cité
Frag die Jungs aus der Stadt, warum
J'écris son texte, je suis pété (han-han)
Ich schreibe seinen Text, ich bin betrunken (han-han)
Pourtant il n'y a rien à fêter (han-han, han-han)
Trotzdem gibt es nichts zu feiern (han-han, han-han)
Dans la zone on a trafiqué (han-han)
In der Zone haben wir gehandelt (han-han)
Même quand la zone était fliquée (han-han, han-han)
Auch wenn die Zone von der Polizei überwacht wurde (han-han, han-han)
Je lui ai vi-ser du bédo, toi tu crois que j'vais les checker?
Ich habe ihr Gras verkauft, du glaubst, ich werde sie abchecken?
Ça fait longtemps qu'j'prends plus l'métro
Ich nehme schon lange nicht mehr die U-Bahn
Mais hier j'ai pris trois tickets
Aber gestern habe ich drei Tickets gekauft
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Ich habe das Geld unter dem Bett versteckt (unter dem Bett) bei uns gibt es keinen Mangel
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Ich bin überall wie die Pandemie, wenn du Geld willst, folge mir
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Wir kaufen Leute, du kaufst auf Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Wir kaufen Leute, du kaufst auf Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Ich habe das Geld unter dem Bett versteckt (unter dem Bett) bei uns gibt es keinen Mangel
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Ich bin überall wie die Pandemie, wenn du Geld willst, folge mir
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Wir kaufen Leute, du kaufst auf Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Wir kaufen Leute, du kaufst auf Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Ich habe das Geld unter dem Bett versteckt (unter dem Bett) bei uns gibt es keinen Mangel
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Ich bin überall wie die Pandemie, wenn du Geld willst, folge mir
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Wir kaufen Leute, du kaufst auf Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Wir kaufen Leute, du kaufst auf Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Ich habe das Geld unter dem Bett versteckt (unter dem Bett) bei uns gibt es keinen Mangel
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Ich bin überall wie die Pandemie, wenn du Geld willst, folge mir
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Wir kaufen Leute, du kaufst auf Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat (pah)
Wir kaufen Leute, du kaufst auf Snapchat (pah)

Curiosità sulla canzone Pandémie di Vegedream

Quando è stata rilasciata la canzone “Pandémie” di Vegedream?
La canzone Pandémie è stata rilasciata nel 2022, nell’album “La Boîte de Pandore”.
Chi ha composto la canzone “Pandémie” di di Vegedream?
La canzone “Pandémie” di di Vegedream è stata composta da Evrard Djedje, Negrito.

Canzoni più popolari di Vegedream

Altri artisti di Hip Hop/Rap