Space and Time
Shaina Gail Goodman
I never wanna leave this world
Without sayin' I love you
Without sayin' what you mean to me
You know you make me happy
Oh, when we
Share this space and time
Want you to know you shape this heart of mine
And I never wanna leave this world, oh
Without saying I love you
Oh, and out in the woods
This picture is clear to me
I owe my life to even my enemies
The ones who have loved me
The ones who have tried
Their grips on my heart
And their grips on my mind
The stranger I pass
My mama, brothers
Friends and my father
They're God under cover
I'm telling you now
In case I must go
Want you to know
I never wanna leave this world
Without sayin' I love you
Without sayin' what you mean to me
You know you make me happy
Oh, when we
Share this space and time
Want you to know you shape this heart of mine
And I never wanna leave this world, oh
Without saying I love you
I never wanna leave this world
Without sayin' I love you
Without sayin' what you mean to me
You know you make me happy
Oh, when we
Share this space and time
Want you to know you shape this heart of mine
And I never wanna leave this world, oh
Without saying I love you
I never wanna leave this world
Non voglio mai lasciare questo mondo
Without sayin' I love you
Senza dire ti amo
Without sayin' what you mean to me
Senza dire cosa significhi per me
You know you make me happy
Sai che mi rendi felice
Oh, when we
Oh, quando noi
Share this space and time
Condividiamo questo spazio e tempo
Want you to know you shape this heart of mine
Voglio che tu sappia che plasmi questo mio cuore
And I never wanna leave this world, oh
E non voglio mai lasciare questo mondo, oh
Without saying I love you
Senza dire ti amo
Oh, and out in the woods
Oh, e fuori nel bosco
This picture is clear to me
Questa immagine è chiara per me
I owe my life to even my enemies
Devo la mia vita anche ai miei nemici
The ones who have loved me
Quelli che mi hanno amato
The ones who have tried
Quelli che hanno provato
Their grips on my heart
Le loro prese sul mio cuore
And their grips on my mind
E le loro prese sulla mia mente
The stranger I pass
Lo sconosciuto che passo
My mama, brothers
Mia mamma, fratelli
Friends and my father
Amici e mio padre
They're God under cover
Sono Dio sotto copertura
I'm telling you now
Te lo dico ora
In case I must go
Nel caso debba andare
Want you to know
Voglio che tu sappia
I never wanna leave this world
Non voglio mai lasciare questo mondo
Without sayin' I love you
Senza dire ti amo
Without sayin' what you mean to me
Senza dire cosa significhi per me
You know you make me happy
Sai che mi rendi felice
Oh, when we
Oh, quando noi
Share this space and time
Condividiamo questo spazio e tempo
Want you to know you shape this heart of mine
Voglio che tu sappia che plasmi questo mio cuore
And I never wanna leave this world, oh
E non voglio mai lasciare questo mondo, oh
Without saying I love you
Senza dire ti amo
I never wanna leave this world
Non voglio mai lasciare questo mondo
Without sayin' I love you
Senza dire ti amo
Without sayin' what you mean to me
Senza dire cosa significhi per me
You know you make me happy
Sai che mi rendi felice
Oh, when we
Oh, quando noi
Share this space and time
Condividiamo questo spazio e tempo
Want you to know you shape this heart of mine
Voglio che tu sappia che plasmi questo mio cuore
And I never wanna leave this world, oh
E non voglio mai lasciare questo mondo, oh
Without saying I love you
Senza dire ti amo
I never wanna leave this world
Eu nunca quero deixar este mundo
Without sayin' I love you
Sem dizer que te amo
Without sayin' what you mean to me
Sem dizer o que você significa para mim
You know you make me happy
Você sabe que me faz feliz
Oh, when we
Oh, quando nós
Share this space and time
Compartilhamos este espaço e tempo
Want you to know you shape this heart of mine
Quero que você saiba que molda meu coração
And I never wanna leave this world, oh
E eu nunca quero deixar este mundo, oh
Without saying I love you
Sem dizer que te amo
Oh, and out in the woods
Oh, e lá fora na floresta
This picture is clear to me
Esta imagem está clara para mim
I owe my life to even my enemies
Devo minha vida até aos meus inimigos
The ones who have loved me
Aqueles que me amaram
The ones who have tried
Aqueles que tentaram
Their grips on my heart
Seus apertos no meu coração
And their grips on my mind
E seus apertos na minha mente
The stranger I pass
O estranho que passo
My mama, brothers
Minha mãe, irmãos
Friends and my father
Amigos e meu pai
They're God under cover
Eles são Deus disfarçado
I'm telling you now
Estou te dizendo agora
In case I must go
Caso eu tenha que ir
Want you to know
Quero que você saiba
I never wanna leave this world
Eu nunca quero deixar este mundo
Without sayin' I love you
Sem dizer que te amo
Without sayin' what you mean to me
Sem dizer o que você significa para mim
You know you make me happy
Você sabe que me faz feliz
Oh, when we
Oh, quando nós
Share this space and time
Compartilhamos este espaço e tempo
Want you to know you shape this heart of mine
Quero que você saiba que molda meu coração
And I never wanna leave this world, oh
E eu nunca quero deixar este mundo, oh
Without saying I love you
Sem dizer que te amo
I never wanna leave this world
Eu nunca quero deixar este mundo
Without sayin' I love you
Sem dizer que te amo
Without sayin' what you mean to me
Sem dizer o que você significa para mim
You know you make me happy
Você sabe que me faz feliz
Oh, when we
Oh, quando nós
Share this space and time
Compartilhamos este espaço e tempo
Want you to know you shape this heart of mine
Quero que você saiba que molda meu coração
And I never wanna leave this world, oh
E eu nunca quero deixar este mundo, oh
Without saying I love you
Sem dizer que te amo
I never wanna leave this world
Nunca quiero dejar este mundo
Without sayin' I love you
Sin decirte que te amo
Without sayin' what you mean to me
Sin decir lo que significas para mí
You know you make me happy
Sabes que me haces feliz
Oh, when we
Oh, cuando nosotros
Share this space and time
Compartimos este espacio y tiempo
Want you to know you shape this heart of mine
Quiero que sepas que formas este corazón mío
And I never wanna leave this world, oh
Y nunca quiero dejar este mundo, oh
Without saying I love you
Sin decir que te amo
Oh, and out in the woods
Oh, y en el bosque
This picture is clear to me
Esta imagen me es clara
I owe my life to even my enemies
Le debo mi vida incluso a mis enemigos
The ones who have loved me
Aquellos que me han amado
The ones who have tried
Aquellos que lo han intentado
Their grips on my heart
Sus agarres en mi corazón
And their grips on my mind
Y sus agarres en mi mente
The stranger I pass
El extraño que paso
My mama, brothers
Mi mamá, hermanos
Friends and my father
Amigos y mi padre
They're God under cover
Son Dios encubierto
I'm telling you now
Te lo digo ahora
In case I must go
En caso de que deba irme
Want you to know
Quiero que sepas
I never wanna leave this world
Nunca quiero dejar este mundo
Without sayin' I love you
Sin decirte que te amo
Without sayin' what you mean to me
Sin decir lo que significas para mí
You know you make me happy
Sabes que me haces feliz
Oh, when we
Oh, cuando nosotros
Share this space and time
Compartimos este espacio y tiempo
Want you to know you shape this heart of mine
Quiero que sepas que formas este corazón mío
And I never wanna leave this world, oh
Y nunca quiero dejar este mundo, oh
Without saying I love you
Sin decir que te amo
I never wanna leave this world
Nunca quiero dejar este mundo
Without sayin' I love you
Sin decirte que te amo
Without sayin' what you mean to me
Sin decir lo que significas para mí
You know you make me happy
Sabes que me haces feliz
Oh, when we
Oh, cuando nosotros
Share this space and time
Compartimos este espacio y tiempo
Want you to know you shape this heart of mine
Quiero que sepas que formas este corazón mío
And I never wanna leave this world, oh
Y nunca quiero dejar este mundo, oh
Without saying I love you
Sin decir que te amo
I never wanna leave this world
Je ne veux jamais quitter ce monde
Without sayin' I love you
Sans dire que je t'aime
Without sayin' what you mean to me
Sans dire ce que tu représentes pour moi
You know you make me happy
Tu sais que tu me rends heureux
Oh, when we
Oh, quand nous
Share this space and time
Partageons cet espace et ce temps
Want you to know you shape this heart of mine
Je veux que tu saches que tu façonne mon cœur
And I never wanna leave this world, oh
Et je ne veux jamais quitter ce monde, oh
Without saying I love you
Sans dire que je t'aime
Oh, and out in the woods
Oh, et dans les bois
This picture is clear to me
Cette image est claire pour moi
I owe my life to even my enemies
Je dois ma vie même à mes ennemis
The ones who have loved me
Ceux qui m'ont aimé
The ones who have tried
Ceux qui ont essayé
Their grips on my heart
Leurs emprises sur mon cœur
And their grips on my mind
Et leurs emprises sur mon esprit
The stranger I pass
L'étranger que je croise
My mama, brothers
Ma maman, mes frères
Friends and my father
Mes amis et mon père
They're God under cover
Ils sont Dieu sous couverture
I'm telling you now
Je te le dis maintenant
In case I must go
Au cas où je devrais partir
Want you to know
Je veux que tu saches
I never wanna leave this world
Je ne veux jamais quitter ce monde
Without sayin' I love you
Sans dire que je t'aime
Without sayin' what you mean to me
Sans dire ce que tu représentes pour moi
You know you make me happy
Tu sais que tu me rends heureux
Oh, when we
Oh, quand nous
Share this space and time
Partageons cet espace et ce temps
Want you to know you shape this heart of mine
Je veux que tu saches que tu façonne mon cœur
And I never wanna leave this world, oh
Et je ne veux jamais quitter ce monde, oh
Without saying I love you
Sans dire que je t'aime
I never wanna leave this world
Je ne veux jamais quitter ce monde
Without sayin' I love you
Sans dire que je t'aime
Without sayin' what you mean to me
Sans dire ce que tu représentes pour moi
You know you make me happy
Tu sais que tu me rends heureux
Oh, when we
Oh, quand nous
Share this space and time
Partageons cet espace et ce temps
Want you to know you shape this heart of mine
Je veux que tu saches que tu façonne mon cœur
And I never wanna leave this world, oh
Et je ne veux jamais quitter ce monde, oh
Without saying I love you
Sans dire que je t'aime
I never wanna leave this world
Ich möchte diese Welt niemals verlassen
Without sayin' I love you
Ohne zu sagen, dass ich dich liebe
Without sayin' what you mean to me
Ohne zu sagen, was du mir bedeutest
You know you make me happy
Du weißt, du machst mich glücklich
Oh, when we
Oh, wenn wir
Share this space and time
Diesen Raum und diese Zeit teilen
Want you to know you shape this heart of mine
Ich möchte, dass du weißt, du formst mein Herz
And I never wanna leave this world, oh
Und ich möchte diese Welt niemals verlassen, oh
Without saying I love you
Ohne zu sagen, dass ich dich liebe
Oh, and out in the woods
Oh, und draußen im Wald
This picture is clear to me
Ist dieses Bild für mich klar
I owe my life to even my enemies
Ich schulde mein Leben sogar meinen Feinden
The ones who have loved me
Diejenigen, die mich geliebt haben
The ones who have tried
Diejenigen, die es versucht haben
Their grips on my heart
Ihre Griffe an meinem Herzen
And their grips on my mind
Und ihre Griffe in meinem Kopf
The stranger I pass
Der Fremde, den ich passiere
My mama, brothers
Meine Mama, Brüder
Friends and my father
Freunde und mein Vater
They're God under cover
Sie sind Gott undercover
I'm telling you now
Ich sage es dir jetzt
In case I must go
Für den Fall, dass ich gehen muss
Want you to know
Ich möchte, dass du es weißt
I never wanna leave this world
Ich möchte diese Welt niemals verlassen
Without sayin' I love you
Ohne zu sagen, dass ich dich liebe
Without sayin' what you mean to me
Ohne zu sagen, was du mir bedeutest
You know you make me happy
Du weißt, du machst mich glücklich
Oh, when we
Oh, wenn wir
Share this space and time
Diesen Raum und diese Zeit teilen
Want you to know you shape this heart of mine
Ich möchte, dass du weißt, du formst mein Herz
And I never wanna leave this world, oh
Und ich möchte diese Welt niemals verlassen, oh
Without saying I love you
Ohne zu sagen, dass ich dich liebe
I never wanna leave this world
Ich möchte diese Welt niemals verlassen
Without sayin' I love you
Ohne zu sagen, dass ich dich liebe
Without sayin' what you mean to me
Ohne zu sagen, was du mir bedeutest
You know you make me happy
Du weißt, du machst mich glücklich
Oh, when we
Oh, wenn wir
Share this space and time
Diesen Raum und diese Zeit teilen
Want you to know you shape this heart of mine
Ich möchte, dass du weißt, du formst mein Herz
And I never wanna leave this world, oh
Und ich möchte diese Welt niemals verlassen, oh
Without saying I love you
Ohne zu sagen, dass ich dich liebe