Say Aah
Don Corell, John David Jackson, Nathan Walker, Ronald M Jr Ferebee, Tony Scales, Tremaine Aldon Neverson
Ayy, when I give you these keys, homeboy, don't move my car, man
I ride in the front ya dig?
Don't move my shit, man
Oh, oh, baby, what's your name?
Go girl
It's your birthday
Open wide
I know you thirsty
Say aah (aah, aah, aah, aah), ayy
Say aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
Pocket full of money (money)
Club don't jump
'Til I walk inside the doorway (doorway)
Bottles of that rose
Smellin' like Dolce and Gabbana (yup)
Shawty you the baddest and to meet you is an honor
Lil' mama
I got a table waiting
What you think about a convo'?
And if you like it, baby, we could take it to the condo
And if you like the condo
We could move the party to the bedroom
I'ma beat your body like a Congo
Since we're in the club for now (for now)
Might as well get another round (round)
Notice there ain't nothing in your cup
So give here, baby, let me fill it up (fill it up)
Go girl
It's your birthday
Open wide
Know you thirsty
Say aah (aah, aah, aah, aah), ayy
Say aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
Shawty dance like a video vixen
Said her man be on that bullshit pimpin'
Well, I retired from the bull like Pippen
Tryin' to get you home or would you be Marge Simpson?
Whip out front we could leave like pronto
Maple Leaf dash got you feelin' like Toronto
Make your body rise like your puffin on a joint though
Girl that's only if you want though (you ready?)
But since we're in the club for now (for now)
Might as well get another round
Notice there ain't nothin' in your cup
So get here, baby, let me fill it up (fill it up)
Go girl
It's your birthday
Open wide
I know you thirsty
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Say aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
(It's Loso, you might be too drunk to know so)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
I make 'em say aah
Just like I'm your doctor
All I prescribe
Is cranberry and vodka
Then I'm tryna kick it
Play a little soccer
And bust a couple off
Blocka blocka
The Henny in ya system
You start drunk texting
And suddenly you miss him
Or even wanna diss him
Then you call your girl like
What the hell you gave me
She like don't blame me
You better do like Jamie (nice)
And blame it on the liquor
He works every time
Patron you my nigga
Know its somebody birthday
Well where ya at? (where ya at?)
And I know you thirsty
But don't know where your glass at
Go girl
It's your birthday (say aah)
Open wide
I know your thirsty (nice)
Say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
And we don't buy no drinks at the bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Go girl
It's your birthday (okay baby)
Open wide (yeah, that's how you do it girl)
I know your thirsty
Say aah (aah, aah, aah, aah) (just tilt your head back right)
Say aah (aah, aah, aah, aah) (open wide, aah)
And we don't buy no drinks at the bar 9there you go)
We pop champagne 'cause we got that dough (uhn-uhn, no no hands baby)
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah) (it just makes it easier)
Ayy, when I give you these keys, homeboy, don't move my car, man
Ehi, quando ti do queste chiavi, amico, non spostare la mia macchina, capito?
I ride in the front ya dig?
Io guido davanti, capisci?
Don't move my shit, man
Non spostare le mie cose, capito?
Oh, oh, baby, what's your name?
Oh, oh, baby, come ti chiami?
Go girl
Vai ragazza
It's your birthday
È il tuo compleanno
Open wide
Apri bene
I know you thirsty
So che hai sete
Say aah (aah, aah, aah, aah), ayy
Dì aah (aah, aah, aah, aah), ehi
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Dì aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar
E noi non compriamo drink al bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Stappiamo champagne perché abbiamo i soldi
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Fammi sentire dire aah (aah, aah, aah, aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
Se mi vuoi dire aah (aah, aah, aah, aah)
Pocket full of money (money)
Tasca piena di soldi (soldi)
Club don't jump
Il club non salta
'Til I walk inside the doorway (doorway)
Finché non entro dalla porta (porta)
Bottles of that rose
Bottiglie di quel rosé
Smellin' like Dolce and Gabbana (yup)
Che profuma di Dolce e Gabbana (sì)
Shawty you the baddest and to meet you is an honor
Piccola, sei la più bella e incontrarti è un onore
Lil' mama
Piccola
I got a table waiting
Ho un tavolo che aspetta
What you think about a convo'?
Cosa ne pensi di una chiacchierata?
And if you like it, baby, we could take it to the condo
E se ti piace, baby, potremmo andare al condominio
And if you like the condo
E se ti piace il condominio
We could move the party to the bedroom
Potremmo spostare la festa in camera da letto
I'ma beat your body like a Congo
Batterò il tuo corpo come un Congo
Since we're in the club for now (for now)
Visto che siamo in club per ora (per ora)
Might as well get another round (round)
Potremmo anche fare un altro giro (giro)
Notice there ain't nothing in your cup
Noterai che non c'è niente nel tuo bicchiere
So give here, baby, let me fill it up (fill it up)
Allora vieni qui, baby, lascia che lo riempia (riempilo)
Go girl
Vai ragazza
It's your birthday
È il tuo compleanno
Open wide
Apri bene
Know you thirsty
So che hai sete
Say aah (aah, aah, aah, aah), ayy
Dì aah (aah, aah, aah, aah), ehi
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Dì aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar
E noi non compriamo drink al bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Stappiamo champagne perché abbiamo i soldi
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Fammi sentire dire aah (aah, aah, aah, aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
Se mi vuoi dire aah (aah, aah, aah, aah)
Shawty dance like a video vixen
Piccola balla come una vixen del video
Said her man be on that bullshit pimpin'
Ha detto che il suo uomo è su quella stronzata da magnaccia
Well, I retired from the bull like Pippen
Beh, io mi sono ritirato dal toro come Pippen
Tryin' to get you home or would you be Marge Simpson?
Cercando di portarti a casa o saresti Marge Simpson?
Whip out front we could leave like pronto
Macchina fuori, possiamo andarcene come subito
Maple Leaf dash got you feelin' like Toronto
Cruscotto Maple Leaf ti fa sentire come Toronto
Make your body rise like your puffin on a joint though
Fai salire il tuo corpo come se stessi fumando un joint
Girl that's only if you want though (you ready?)
Ragazza, ma solo se vuoi (sei pronta?)
But since we're in the club for now (for now)
Ma visto che siamo in club per ora (per ora)
Might as well get another round
Potremmo anche fare un altro giro
Notice there ain't nothin' in your cup
Noterai che non c'è niente nel tuo bicchiere
So get here, baby, let me fill it up (fill it up)
Allora vieni qui, baby, lascia che lo riempia (riempilo)
Go girl
Vai ragazza
It's your birthday
È il tuo compleanno
Open wide
Apri bene
I know you thirsty
So che hai sete
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Dì aah (aah, aah, aah, aah)
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Dì aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar
E noi non compriamo drink al bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Stappiamo champagne perché abbiamo i soldi
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Fammi sentire dire aah (aah, aah, aah, aah)
(It's Loso, you might be too drunk to know so)
(È Loso, potresti essere troppo ubriaco per saperlo)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
Se mi vuoi dire aah (aah, aah, aah, aah)
I make 'em say aah
Li faccio dire aah
Just like I'm your doctor
Proprio come se fossi il tuo dottore
All I prescribe
Tutto ciò che prescrivo
Is cranberry and vodka
È cranberry e vodka
Then I'm tryna kick it
Poi sto cercando di calciare
Play a little soccer
Giocare un po' a calcio
And bust a couple off
E sparare un paio di volte
Blocka blocka
Blocka blocka
The Henny in ya system
L'Henny nel tuo sistema
You start drunk texting
Inizi a mandare messaggi ubriachi
And suddenly you miss him
E all'improvviso lo rimpiangi
Or even wanna diss him
O addirittura vuoi insultarlo
Then you call your girl like
Poi chiami la tua amica tipo
What the hell you gave me
Cosa diavolo mi hai dato
She like don't blame me
Lei tipo non incolparmi
You better do like Jamie (nice)
Faresti meglio a fare come Jamie (bello)
And blame it on the liquor
E dare la colpa all'alcol
He works every time
Funziona ogni volta
Patron you my nigga
Patron sei il mio amico
Know its somebody birthday
So che è il compleanno di qualcuno
Well where ya at? (where ya at?)
Bene, dove sei? (dove sei?)
And I know you thirsty
E so che hai sete
But don't know where your glass at
Ma non so dove sia il tuo bicchiere
Go girl
Vai ragazza
It's your birthday (say aah)
È il tuo compleanno (dì aah)
Open wide
Apri bene
I know your thirsty (nice)
So che hai sete (bello)
Say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Dì aah (aah, aah, aah, aah) (dì aah)
Say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Dì aah (aah, aah, aah, aah) (dì aah)
And we don't buy no drinks at the bar
E noi non compriamo drink al bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Stappiamo champagne perché abbiamo i soldi
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Fammi sentire dire aah (aah, aah, aah, aah) (dì aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Se mi vuoi dire aah (aah, aah, aah, aah) (dì aah)
Go girl
Vai ragazza
It's your birthday (okay baby)
È il tuo compleanno (okay baby)
Open wide (yeah, that's how you do it girl)
Apri bene (sì, così si fa ragazza)
I know your thirsty
So che hai sete
Say aah (aah, aah, aah, aah) (just tilt your head back right)
Dì aah (aah, aah, aah, aah) (inclina solo la testa indietro, giusto)
Say aah (aah, aah, aah, aah) (open wide, aah)
Dì aah (aah, aah, aah, aah) (apri bene, aah)
And we don't buy no drinks at the bar 9there you go)
E noi non compriamo drink al bar (ecco fatto)
We pop champagne 'cause we got that dough (uhn-uhn, no no hands baby)
Stappiamo champagne perché abbiamo i soldi (uhn-uhn, no no mani baby)
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Fammi sentire dire aah (aah, aah, aah, aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah) (it just makes it easier)
Se mi vuoi dire aah (aah, aah, aah, aah) (rende solo le cose più facili)
Ayy, when I give you these keys, homeboy, don't move my car, man
Ayy, quando eu te der essas chaves, mano, não mexa no meu carro, cara
I ride in the front ya dig?
Eu ando na frente, entendeu?
Don't move my shit, man
Não mexa nas minhas coisas, cara
Oh, oh, baby, what's your name?
Oh, oh, baby, qual é o seu nome?
Go girl
Vai, garota
It's your birthday
É o seu aniversário
Open wide
Abra bem
I know you thirsty
Eu sei que você está com sede
Say aah (aah, aah, aah, aah), ayy
Diga aah (aah, aah, aah, aah), ayy
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Diga aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar
E nós não compramos bebidas no bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Estouramos champanhe porque temos grana
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Deixe-me ouvir você dizer aah (aah, aah, aah, aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
Se você me quer diga aah (aah, aah, aah, aah)
Pocket full of money (money)
Bolso cheio de dinheiro (dinheiro)
Club don't jump
Clube não pula
'Til I walk inside the doorway (doorway)
Até eu entrar pela porta (porta)
Bottles of that rose
Garrafas de rosé
Smellin' like Dolce and Gabbana (yup)
Cheirando como Dolce e Gabbana (sim)
Shawty you the baddest and to meet you is an honor
Gata, você é a mais gata e te conhecer é uma honra
Lil' mama
Pequena
I got a table waiting
Eu tenho uma mesa esperando
What you think about a convo'?
O que você acha de uma conversa?
And if you like it, baby, we could take it to the condo
E se você gostar, baby, podemos ir para o condomínio
And if you like the condo
E se você gostar do condomínio
We could move the party to the bedroom
Podemos levar a festa para o quarto
I'ma beat your body like a Congo
Vou bater no seu corpo como um Congo
Since we're in the club for now (for now)
Já que estamos no clube por agora (por agora)
Might as well get another round (round)
Podemos também pegar outra rodada (rodada)
Notice there ain't nothing in your cup
Note que não tem nada no seu copo
So give here, baby, let me fill it up (fill it up)
Então venha aqui, baby, deixe-me encher (encher)
Go girl
Vai, garota
It's your birthday
É o seu aniversário
Open wide
Abra bem
Know you thirsty
Eu sei que você está com sede
Say aah (aah, aah, aah, aah), ayy
Diga aah (aah, aah, aah, aah), ayy
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Diga aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar
E nós não compramos bebidas no bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Estouramos champanhe porque temos grana
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Deixe-me ouvir você dizer aah (aah, aah, aah, aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
Se você me quer diga aah (aah, aah, aah, aah)
Shawty dance like a video vixen
Gata dança como uma vixen de vídeo
Said her man be on that bullshit pimpin'
Disse que o homem dela está naquela besteira de cafetão
Well, I retired from the bull like Pippen
Bem, eu me aposentei do touro como Pippen
Tryin' to get you home or would you be Marge Simpson?
Tentando te levar para casa ou você seria Marge Simpson?
Whip out front we could leave like pronto
Carro na frente, podemos sair como pronto
Maple Leaf dash got you feelin' like Toronto
Painel de bordo de Maple Leaf te fazendo sentir como Toronto
Make your body rise like your puffin on a joint though
Faça seu corpo subir como se estivesse fumando um baseado
Girl that's only if you want though (you ready?)
Garota, isso é só se você quiser (está pronta?)
But since we're in the club for now (for now)
Mas já que estamos no clube por agora (por agora)
Might as well get another round
Podemos também pegar outra rodada
Notice there ain't nothin' in your cup
Note que não tem nada no seu copo
So get here, baby, let me fill it up (fill it up)
Então venha aqui, baby, deixe-me encher (encher)
Go girl
Vai, garota
It's your birthday
É o seu aniversário
Open wide
Abra bem
I know you thirsty
Eu sei que você está com sede
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Diga aah (aah, aah, aah, aah)
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Diga aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar
E nós não compramos bebidas no bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Estouramos champanhe porque temos grana
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Deixe-me ouvir você dizer aah (aah, aah, aah, aah)
(It's Loso, you might be too drunk to know so)
(É Loso, você pode estar bêbada demais para saber)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
Se você me quer diga aah (aah, aah, aah, aah)
I make 'em say aah
Eu faço eles dizerem aah
Just like I'm your doctor
Como se eu fosse seu médico
All I prescribe
Tudo que eu prescrevo
Is cranberry and vodka
É cranberry e vodka
Then I'm tryna kick it
Então eu estou tentando chutar
Play a little soccer
Jogar um pouco de futebol
And bust a couple off
E disparar alguns tiros
Blocka blocka
Blocka blocka
The Henny in ya system
O Henny no seu sistema
You start drunk texting
Você começa a mandar mensagens bêbada
And suddenly you miss him
E de repente você sente falta dele
Or even wanna diss him
Ou até quer insultá-lo
Then you call your girl like
Então você liga para sua amiga tipo
What the hell you gave me
Que diabos você me deu
She like don't blame me
Ela tipo não me culpe
You better do like Jamie (nice)
Você é melhor fazer como Jamie (bom)
And blame it on the liquor
E culpar a bebida
He works every time
Funciona todas as vezes
Patron you my nigga
Patron você é meu mano
Know its somebody birthday
Sei que é aniversário de alguém
Well where ya at? (where ya at?)
Bem, onde você está? (onde você está?)
And I know you thirsty
E eu sei que você está com sede
But don't know where your glass at
Mas não sei onde está seu copo
Go girl
Vai, garota
It's your birthday (say aah)
É o seu aniversário (diga aah)
Open wide
Abra bem
I know your thirsty (nice)
Eu sei que você está com sede (bom)
Say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Diga aah (aah, aah, aah, aah) (diga aah)
Say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Diga aah (aah, aah, aah, aah) (diga aah)
And we don't buy no drinks at the bar
E nós não compramos bebidas no bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Estouramos champanhe porque temos grana
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Deixe-me ouvir você dizer aah (aah, aah, aah, aah) (diga aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Se você me quer diga aah (aah, aah, aah, aah) (diga aah)
Go girl
Vai, garota
It's your birthday (okay baby)
É o seu aniversário (okay baby)
Open wide (yeah, that's how you do it girl)
Abra bem (sim, é assim que você faz, garota)
I know your thirsty
Eu sei que você está com sede
Say aah (aah, aah, aah, aah) (just tilt your head back right)
Diga aah (aah, aah, aah, aah) (só incline a cabeça para trás, certo)
Say aah (aah, aah, aah, aah) (open wide, aah)
Diga aah (aah, aah, aah, aah) (abra bem, aah)
And we don't buy no drinks at the bar 9there you go)
E nós não compramos bebidas no bar (lá vai você)
We pop champagne 'cause we got that dough (uhn-uhn, no no hands baby)
Estouramos champanhe porque temos grana (uhn-uhn, sem mãos, baby)
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Deixe-me ouvir você dizer aah (aah, aah, aah, aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah) (it just makes it easier)
Se você me quer diga aah (aah, aah, aah, aah) (isso só facilita)
Ayy, when I give you these keys, homeboy, don't move my car, man
Ayy, cuando te dé estas llaves, amigo, no muevas mi coche, hombre
I ride in the front ya dig?
Yo voy en el frente, ¿entiendes?
Don't move my shit, man
No muevas mis cosas, hombre
Oh, oh, baby, what's your name?
Oh, oh, cariño, ¿cómo te llamas?
Go girl
Vamos chica
It's your birthday
Es tu cumpleaños
Open wide
Abre bien
I know you thirsty
Sé que tienes sed
Say aah (aah, aah, aah, aah), ayy
Di aah (aah, aah, aah, aah), ayy
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Di aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar
Y no compramos bebidas en el bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Descorchamos champán porque tenemos dinero
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Déjame oírte decir aah (aah, aah, aah, aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
Si me quieres di aah (aah, aah, aah, aah)
Pocket full of money (money)
Bolsillo lleno de dinero (dinero)
Club don't jump
El club no salta
'Til I walk inside the doorway (doorway)
Hasta que entro por la puerta (puerta)
Bottles of that rose
Botellas de ese rosado
Smellin' like Dolce and Gabbana (yup)
Oliendo a Dolce y Gabbana (sí)
Shawty you the baddest and to meet you is an honor
Chica, eres la más guapa y conocerte es un honor
Lil' mama
Pequeña
I got a table waiting
Tengo una mesa esperando
What you think about a convo'?
¿Qué te parece una conversación?
And if you like it, baby, we could take it to the condo
Y si te gusta, cariño, podríamos llevarlo al condominio
And if you like the condo
Y si te gusta el condominio
We could move the party to the bedroom
Podríamos llevar la fiesta a la habitación
I'ma beat your body like a Congo
Voy a golpear tu cuerpo como un Congo
Since we're in the club for now (for now)
Ya que estamos en el club por ahora (por ahora)
Might as well get another round (round)
Podríamos tomar otra ronda (ronda)
Notice there ain't nothing in your cup
Noté que no hay nada en tu vaso
So give here, baby, let me fill it up (fill it up)
Así que ven aquí, cariño, déjame llenarlo (llenarlo)
Go girl
Vamos chica
It's your birthday
Es tu cumpleaños
Open wide
Abre bien
Know you thirsty
Sé que tienes sed
Say aah (aah, aah, aah, aah), ayy
Di aah (aah, aah, aah, aah), ayy
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Di aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar
Y no compramos bebidas en el bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Descorchamos champán porque tenemos dinero
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Déjame oírte decir aah (aah, aah, aah, aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
Si me quieres di aah (aah, aah, aah, aah)
Shawty dance like a video vixen
Chica baila como una vixen de video
Said her man be on that bullshit pimpin'
Dijo que su hombre está en esa mierda de proxeneta
Well, I retired from the bull like Pippen
Bueno, me retiré del toro como Pippen
Tryin' to get you home or would you be Marge Simpson?
¿Intentando llevarte a casa o serías Marge Simpson?
Whip out front we could leave like pronto
Coche en frente, podemos salir como pronto
Maple Leaf dash got you feelin' like Toronto
Tablero de hoja de arce te hace sentir como Toronto
Make your body rise like your puffin on a joint though
Haz que tu cuerpo suba como si estuvieras fumando un porro
Girl that's only if you want though (you ready?)
Chica, eso solo si quieres (¿estás lista?)
But since we're in the club for now (for now)
Pero ya que estamos en el club por ahora (por ahora)
Might as well get another round
Podríamos tomar otra ronda
Notice there ain't nothin' in your cup
Noté que no hay nada en tu vaso
So get here, baby, let me fill it up (fill it up)
Así que ven aquí, cariño, déjame llenarlo (llenarlo)
Go girl
Vamos chica
It's your birthday
Es tu cumpleaños
Open wide
Abre bien
I know you thirsty
Sé que tienes sed
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Di aah (aah, aah, aah, aah)
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Di aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar
Y no compramos bebidas en el bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Descorchamos champán porque tenemos dinero
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Déjame oírte decir aah (aah, aah, aah, aah)
(It's Loso, you might be too drunk to know so)
(Es Loso, podrías estar demasiado borracho para saberlo)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
Si me quieres di aah (aah, aah, aah, aah)
I make 'em say aah
Los hago decir aah
Just like I'm your doctor
Como si fuera tu médico
All I prescribe
Todo lo que prescribo
Is cranberry and vodka
Es arándano y vodka
Then I'm tryna kick it
Luego intento patearlo
Play a little soccer
Jugar un poco de fútbol
And bust a couple off
Y disparar un par de veces
Blocka blocka
Blocka blocka
The Henny in ya system
El Henny en tu sistema
You start drunk texting
Empiezas a enviar mensajes borrachos
And suddenly you miss him
Y de repente lo extrañas
Or even wanna diss him
O incluso quieres insultarlo
Then you call your girl like
Luego llamas a tu chica como
What the hell you gave me
¿Qué diablos me diste?
She like don't blame me
Ella como no me culpes
You better do like Jamie (nice)
Es mejor que hagas como Jamie (bien)
And blame it on the liquor
Y culparlo al licor
He works every time
Funciona cada vez
Patron you my nigga
Patron eres mi amigo
Know its somebody birthday
Sé que es el cumpleaños de alguien
Well where ya at? (where ya at?)
¿Bueno, dónde estás? (¿dónde estás?)
And I know you thirsty
Y sé que tienes sed
But don't know where your glass at
Pero no sé dónde está tu vaso
Go girl
Vamos chica
It's your birthday (say aah)
Es tu cumpleaños (di aah)
Open wide
Abre bien
I know your thirsty (nice)
Sé que tienes sed (bien)
Say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Di aah (aah, aah, aah, aah) (di aah)
Say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Di aah (aah, aah, aah, aah) (di aah)
And we don't buy no drinks at the bar
Y no compramos bebidas en el bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Descorchamos champán porque tenemos dinero
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Déjame oírte decir aah (aah, aah, aah, aah) (di aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Si me quieres di aah (aah, aah, aah, aah) (di aah)
Go girl
Vamos chica
It's your birthday (okay baby)
Es tu cumpleaños (vale cariño)
Open wide (yeah, that's how you do it girl)
Abre bien (sí, así es como lo haces chica)
I know your thirsty
Sé que tienes sed
Say aah (aah, aah, aah, aah) (just tilt your head back right)
Di aah (aah, aah, aah, aah) (solo inclina la cabeza hacia atrás, bien)
Say aah (aah, aah, aah, aah) (open wide, aah)
Di aah (aah, aah, aah, aah) (abre bien, aah)
And we don't buy no drinks at the bar 9there you go)
Y no compramos bebidas en el bar (ahí vas)
We pop champagne 'cause we got that dough (uhn-uhn, no no hands baby)
Descorchamos champán porque tenemos dinero (uhn-uhn, sin manos cariño)
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Déjame oírte decir aah (aah, aah, aah, aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah) (it just makes it easier)
Si me quieres di aah (aah, aah, aah, aah) (solo lo hace más fácil)
Ayy, when I give you these keys, homeboy, don't move my car, man
Ayy, quand je te donne ces clés, mon pote, ne bouge pas ma voiture, mec
I ride in the front ya dig?
Je suis à l'avant tu comprends ?
Don't move my shit, man
Ne bouge pas mes affaires, mec
Oh, oh, baby, what's your name?
Oh, oh, bébé, comment tu t'appelles ?
Go girl
Vas-y fille
It's your birthday
C'est ton anniversaire
Open wide
Ouvre grand
I know you thirsty
Je sais que tu as soif
Say aah (aah, aah, aah, aah), ayy
Dis aah (aah, aah, aah, aah), ayy
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Dis aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar
Et on n'achète pas de boissons au bar
We pop champagne 'cause we got that dough
On fait sauter le champagne parce qu'on a de l'argent
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Laisse-moi t'entendre dire aah (aah, aah, aah, aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
Si tu me veux dis aah (aah, aah, aah, aah)
Pocket full of money (money)
Poche pleine d'argent (argent)
Club don't jump
Le club ne saute pas
'Til I walk inside the doorway (doorway)
Jusqu'à ce que je franchisse la porte (porte)
Bottles of that rose
Bouteilles de ce rosé
Smellin' like Dolce and Gabbana (yup)
Sentant comme Dolce et Gabbana (ouais)
Shawty you the baddest and to meet you is an honor
Chérie tu es la plus belle et te rencontrer est un honneur
Lil' mama
Petite maman
I got a table waiting
J'ai une table qui t'attend
What you think about a convo'?
Que penses-tu d'une conversation ?
And if you like it, baby, we could take it to the condo
Et si ça te plaît, bébé, on pourrait aller au condo
And if you like the condo
Et si tu aimes le condo
We could move the party to the bedroom
On pourrait déplacer la fête dans la chambre
I'ma beat your body like a Congo
Je vais battre ton corps comme un Congo
Since we're in the club for now (for now)
Puisque nous sommes dans le club pour l'instant (pour l'instant)
Might as well get another round (round)
Autant prendre un autre tour (tour)
Notice there ain't nothing in your cup
Remarque qu'il n'y a rien dans ton verre
So give here, baby, let me fill it up (fill it up)
Alors viens ici, bébé, laisse-moi le remplir (le remplir)
Go girl
Vas-y fille
It's your birthday
C'est ton anniversaire
Open wide
Ouvre grand
Know you thirsty
Je sais que tu as soif
Say aah (aah, aah, aah, aah), ayy
Dis aah (aah, aah, aah, aah), ayy
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Dis aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar
Et on n'achète pas de boissons au bar
We pop champagne 'cause we got that dough
On fait sauter le champagne parce qu'on a de l'argent
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Laisse-moi t'entendre dire aah (aah, aah, aah, aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
Si tu me veux dis aah (aah, aah, aah, aah)
Shawty dance like a video vixen
Chérie danse comme une vixen de vidéo
Said her man be on that bullshit pimpin'
Elle a dit que son homme était sur cette connerie de pimpin'
Well, I retired from the bull like Pippen
Eh bien, j'ai pris ma retraite du taureau comme Pippen
Tryin' to get you home or would you be Marge Simpson?
Essayer de te ramener à la maison ou serais-tu Marge Simpson ?
Whip out front we could leave like pronto
Whip out front on pourrait partir comme pronto
Maple Leaf dash got you feelin' like Toronto
Tableau de bord Maple Leaf te fait te sentir comme Toronto
Make your body rise like your puffin on a joint though
Fais monter ton corps comme si tu fumais un joint
Girl that's only if you want though (you ready?)
Fille c'est seulement si tu le veux (tu es prête ?)
But since we're in the club for now (for now)
Mais puisque nous sommes dans le club pour l'instant (pour l'instant)
Might as well get another round
Autant prendre un autre tour
Notice there ain't nothin' in your cup
Remarque qu'il n'y a rien dans ton verre
So get here, baby, let me fill it up (fill it up)
Alors viens ici, bébé, laisse-moi le remplir (le remplir)
Go girl
Vas-y fille
It's your birthday
C'est ton anniversaire
Open wide
Ouvre grand
I know you thirsty
Je sais que tu as soif
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Dis aah (aah, aah, aah, aah)
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Dis aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar
Et on n'achète pas de boissons au bar
We pop champagne 'cause we got that dough
On fait sauter le champagne parce qu'on a de l'argent
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Laisse-moi t'entendre dire aah (aah, aah, aah, aah)
(It's Loso, you might be too drunk to know so)
(C'est Loso, tu pourrais être trop ivre pour le savoir)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
Si tu me veux dis aah (aah, aah, aah, aah)
I make 'em say aah
Je les fais dire aah
Just like I'm your doctor
Comme si j'étais ton docteur
All I prescribe
Tout ce que je prescris
Is cranberry and vodka
C'est de la cranberry et de la vodka
Then I'm tryna kick it
Ensuite, j'essaie de le botter
Play a little soccer
Jouer un peu au football
And bust a couple off
Et tirer quelques coups
Blocka blocka
Blocka blocka
The Henny in ya system
Le Henny dans ton système
You start drunk texting
Tu commences à envoyer des textos ivres
And suddenly you miss him
Et soudain tu le manques
Or even wanna diss him
Ou même tu veux le dissiper
Then you call your girl like
Alors tu appelles ta copine comme
What the hell you gave me
Qu'est-ce que tu m'as donné
She like don't blame me
Elle dit ne me blâme pas
You better do like Jamie (nice)
Tu ferais mieux de faire comme Jamie (bien)
And blame it on the liquor
Et blâmer l'alcool
He works every time
Ça marche à chaque fois
Patron you my nigga
Patron tu es mon pote
Know its somebody birthday
Je sais que c'est l'anniversaire de quelqu'un
Well where ya at? (where ya at?)
Eh bien où es-tu ? (où es-tu ?)
And I know you thirsty
Et je sais que tu as soif
But don't know where your glass at
Mais je ne sais pas où est ton verre
Go girl
Vas-y fille
It's your birthday (say aah)
C'est ton anniversaire (dis aah)
Open wide
Ouvre grand
I know your thirsty (nice)
Je sais que tu as soif (bien)
Say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Dis aah (aah, aah, aah, aah) (dis aah)
Say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Dis aah (aah, aah, aah, aah) (dis aah)
And we don't buy no drinks at the bar
Et on n'achète pas de boissons au bar
We pop champagne 'cause we got that dough
On fait sauter le champagne parce qu'on a de l'argent
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Laisse-moi t'entendre dire aah (aah, aah, aah, aah) (dis aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Si tu me veux dis aah (aah, aah, aah, aah) (dis aah)
Go girl
Vas-y fille
It's your birthday (okay baby)
C'est ton anniversaire (d'accord bébé)
Open wide (yeah, that's how you do it girl)
Ouvre grand (ouais, c'est comme ça que tu le fais fille)
I know your thirsty
Je sais que tu as soif
Say aah (aah, aah, aah, aah) (just tilt your head back right)
Dis aah (aah, aah, aah, aah) (il suffit de pencher ta tête en arrière)
Say aah (aah, aah, aah, aah) (open wide, aah)
Dis aah (aah, aah, aah, aah) (ouvre grand, aah)
And we don't buy no drinks at the bar 9there you go)
Et on n'achète pas de boissons au bar (voilà)
We pop champagne 'cause we got that dough (uhn-uhn, no no hands baby)
On fait sauter le champagne parce qu'on a de l'argent (uhn-uhn, pas de mains bébé)
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Laisse-moi t'entendre dire aah (aah, aah, aah, aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah) (it just makes it easier)
Si tu me veux dis aah (aah, aah, aah, aah) (ça rend les choses plus faciles)
Ayy, when I give you these keys, homeboy, don't move my car, man
Aye, wenn ich dir diese Schlüssel gebe, Junge, beweg mein Auto nicht, Mann
I ride in the front ya dig?
Ich fahre vorne, verstehst du
Don't move my shit, man
Beweg meinen Scheiß nicht, Mann
Oh, oh, baby, what's your name?
Oh! oh Baby, wie ist dein Name
Go girl
Los Mädchen,
It's your birthday
Es ist dein Geburtstag
Open wide
Öffne weit
I know you thirsty
Ich weiß, du hast Durst
Say aah (aah, aah, aah, aah), ayy
Sag aah (aah, aah, aah, aah)
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Sag aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar
Und wir kaufen keine Getränke an der Bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Wir stoßen mit Champagner an, weil wir das Geld haben
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Lass mich dich sagen hören aah (aah, aah, aah, aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
Du willst, dass ich aah sage (aah, aah, aah, aah)
Pocket full of money (money)
Tasche voller Geld (Geld)
Club don't jump
Club springt nicht
'Til I walk inside the doorway (doorway)
Bis ich durch die Tür gehe (Tür)
Bottles of that rose
Flaschen von diesem Rose
Smellin' like Dolce and Gabbana (yup)
Riecht wie Dolce und Gabbana (Ja!)
Shawty you the baddest and to meet you is an honor
Mädel, du bist die Schönste und dich zu treffen ist eine Ehre (Ehre)
Lil' mama
Kleines Mädchen
I got a table waiting
Ich habe einen Tisch, der wartet
What you think about a convo'?
Was hältst du von einem Gespräch
And if you like it, baby, we could take it to the condo
Und wenn es dir gefällt, Baby, könnten wir es zur Wohnung nehmen
And if you like the condo
Und wenn dir die Wohnung gefällt
We could move the party to the bedroom
Wir könnten die Party ins Schlafzimmer verlegen
I'ma beat your body like a Congo
Ich werde deinen Körper wie eine Conga schlagen
Since we're in the club for now (for now)
Da wir jetzt im Club sind (für jetzt)
Might as well get another round (round)
Könnten wir auch eine weitere Runde nehmen (Runde)
Notice there ain't nothing in your cup
Bemerke, dass nichts in deinem Glas ist
So give here, baby, let me fill it up (fill it up)
Also gib her, Baby, lass mich es auffüllen (auffüllen)
Go girl
Los Mädchen,
It's your birthday
Es ist dein Geburtstag
Open wide
Öffne weit,
Know you thirsty
Ich weiß, du hast Durst
Say aah (aah, aah, aah, aah), ayy
Sag aah (aah, aah, aah, aah)
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Sag aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar
Und wir kaufen keine Getränke an der Bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Wir stoßen mit Champagner an, weil wir das Geld haben
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Lass mich dich sagen hören ah (aah, aah, aah, aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
Du willst, dass ich aah sage (aah, aah, aah, aah)
Shawty dance like a video vixen
Mädel tanzt wie eine Video-Vixen
Said her man be on that bullshit pimpin'
Sagte, ihr Mann sei auf diesem Bullshit Pimpin'
Well, I retired from the bull like Pippen
Nun, ich ziehe mich von dem Bullen zurück wie Pippen
Tryin' to get you home or would you be Marge Simpson?
Versuche, dich nach Hause zu bringen oder würdest du Marge Simpson sein
Whip out front we could leave like pronto
Peitsche vorne, wir könnten wie pronto gehen
Maple Leaf dash got you feelin' like Toronto
Ahornblatt Armaturenbrett lässt dich fühlen wie Toronto
Make your body rise like your puffin on a joint though
Lass deinen Körper steigen, als würdest du an einem Joint ziehen
Girl that's only if you want though (you ready?)
Mädchen, das ist nur, wenn du willst (bist du bereit)
But since we're in the club for now (for now)
Aber da wir jetzt im Club sind (für jetzt)
Might as well get another round
Könnten wir auch eine weitere Runde nehmen
Notice there ain't nothin' in your cup
Bemerke, dass nichts in deinem Glas ist
So get here, baby, let me fill it up (fill it up)
Also komm her, Baby, lass mich es auffüllen (auffüllen)
Go girl
Los Mädchen,
It's your birthday
Es ist dein Geburtstag
Open wide
Öffne weit,
I know you thirsty
Ich weiß, du hast Durst
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Sag aah (aah, aah, aah, aah)
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Sag aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar
Und wir kaufen keine Getränke an der Bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Wir stoßen mit Champagner an, weil wir das Geld haben
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Lass mich dich sagen hören aah (aah, aah, aah, aah)
(It's Loso, you might be too drunk to know so)
(Es ist loso, du könntest zu betrunken sein, um es zu wissen)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
Du willst, dass ich aah sage (aah, aah, aah, aah)
I make 'em say aah
Ich bringe sie dazu, aah zu sagen
Just like I'm your doctor
Genau wie ich dein Arzt bin
All I prescribe
Alles, was ich verschreibe
Is cranberry and vodka
Ist Cranberry und Wodka
Then I'm tryna kick it
Dann versuche ich es zu treten
Play a little soccer
Spiele ein wenig Fußball
And bust a couple off
Und schieße ein paar ab
Blocka blocka
Blacka blacka
The Henny in ya system
Der Henny in deinem System
You start drunk texting
Du fängst an, betrunken zu texten
And suddenly you miss him
Und plötzlich vermisst du ihn
Or even wanna diss him
Oder willst ihn sogar beleidigen
Then you call your girl like
Dann rufst du dein Mädchen an wie
What the hell you gave me
Was zum Teufel hast du mir gegeben
She like don't blame me
Sie so, gib mir nicht die Schuld
You better do like Jamie (nice)
Du solltest es besser wie Jamie machen
And blame it on the liquor
Und es auf den Alkohol schieben
He works every time
Er funktioniert jedes Mal
Patron you my nigga
Patron, du bist mein Nigga
Know its somebody birthday
Weiß, dass es jemandes Geburtstag ist
Well where ya at? (where ya at?)
Nun, wo bist du
And I know you thirsty
Und ich weiß, du hast Durst
But don't know where your glass at
Aber weiß nicht, wo dein Glas ist
Go girl
Los Mädchen,
It's your birthday (say aah)
Es ist dein Geburtstag
Open wide
Öffne weit,
I know your thirsty (nice)
Ich weiß, du hast Durst
Say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Sag aah (aah, aah, aah, aah)
Say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Sag aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar
Und wir kaufen keine Getränke an der Bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Wir stoßen mit Champagner an, weil wir das Geld haben
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Lass mich dich sagen hören aah (aah, aah, aah, aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Wenn du willst, dass ich aah sage (aah, aah, aah, aah)
Go girl
Los Mädchen,
It's your birthday (okay baby)
Es ist dein Geburtstag
Open wide (yeah, that's how you do it girl)
Öffne weit,
I know your thirsty
Ich weiß, du hast Durst
Say aah (aah, aah, aah, aah) (just tilt your head back right)
Sag aah (aah, aah, aah, aah)
Say aah (aah, aah, aah, aah) (open wide, aah)
Sag aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar 9there you go)
Und wir kaufen keine Getränke an der Bar
We pop champagne 'cause we got that dough (uhn-uhn, no no hands baby)
Wir stoßen mit Champagner an, weil wir das Geld haben
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Lass mich dich sagen hören aah (aah, aah, aah, aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah) (it just makes it easier)
Wenn du willst, dass ich aah sage (aah, aah, aah, aah)
Ayy, when I give you these keys, homeboy, don't move my car, man
Ayy, saat aku memberimu kunci ini, sobat, jangan pindahkan mobilku, man
I ride in the front ya dig?
Aku duduk di depan, kamu mengerti?
Don't move my shit, man
Jangan pindahkan barang-barangku, man
Oh, oh, baby, what's your name?
Oh, oh, sayang, siapa namamu?
Go girl
Pergi gadis
It's your birthday
Ini hari ulang tahunmu
Open wide
Buka lebar-lebar
I know you thirsty
Aku tahu kamu haus
Say aah (aah, aah, aah, aah), ayy
Katakan aah (aah, aah, aah, aah), ayy
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Katakan aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar
Dan kita tidak membeli minuman di bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Kita membuka sampanye karena kita punya uang itu
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Biarkan aku mendengarmu berkata aah (aah, aah, aah, aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
Jika kamu menginginkanku, katakan aah (aah, aah, aah, aah)
Pocket full of money (money)
Saku penuh uang (uang)
Club don't jump
Klub tidak ramai
'Til I walk inside the doorway (doorway)
Sampai aku masuk ke pintu masuk (pintu masuk)
Bottles of that rose
Botol-botol rose itu
Smellin' like Dolce and Gabbana (yup)
Berbau seperti Dolce dan Gabbana (yup)
Shawty you the baddest and to meet you is an honor
Sayang, kamu yang terbaik dan bertemu denganmu adalah sebuah kehormatan
Lil' mama
Sayang kecil
I got a table waiting
Aku punya meja yang menunggu
What you think about a convo'?
Bagaimana menurutmu tentang sebuah percakapan?
And if you like it, baby, we could take it to the condo
Dan jika kamu menyukainya, sayang, kita bisa membawanya ke kondominium
And if you like the condo
Dan jika kamu menyukai kondominium itu
We could move the party to the bedroom
Kita bisa memindahkan pesta ke kamar tidur
I'ma beat your body like a Congo
Aku akan mengalahkan tubuhmu seperti Congo
Since we're in the club for now (for now)
Karena kita di klub untuk sekarang (untuk sekarang)
Might as well get another round (round)
Mungkin juga kita pesan satu putaran lagi (putaran)
Notice there ain't nothing in your cup
Perhatikan tidak ada apa-apa di gelasmu
So give here, baby, let me fill it up (fill it up)
Jadi berikan di sini, sayang, biarkan aku mengisinya (mengisinya)
Go girl
Pergi gadis
It's your birthday
Ini hari ulang tahunmu
Open wide
Buka lebar-lebar
Know you thirsty
Aku tahu kamu haus
Say aah (aah, aah, aah, aah), ayy
Katakan aah (aah, aah, aah, aah), ayy
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Katakan aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar
Dan kita tidak membeli minuman di bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Kita membuka sampanye karena kita punya uang itu
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Biarkan aku mendengarmu berkata aah (aah, aah, aah, aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
Jika kamu menginginkanku, katakan aah (aah, aah, aah, aah)
Shawty dance like a video vixen
Sayang menari seperti bintang video
Said her man be on that bullshit pimpin'
Katanya pria itu selalu berbuat omong kosong
Well, I retired from the bull like Pippen
Nah, aku pensiun dari omong kosong itu seperti Pippen
Tryin' to get you home or would you be Marge Simpson?
Mencoba membawamu pulang atau kamu akan menjadi Marge Simpson?
Whip out front we could leave like pronto
Mobil di depan, kita bisa pergi secepatnya
Maple Leaf dash got you feelin' like Toronto
Dasbor Maple Leaf membuatmu merasa seperti di Toronto
Make your body rise like your puffin on a joint though
Membuat tubuhmu naik seperti kamu menghisap joint
Girl that's only if you want though (you ready?)
Gadis itu hanya jika kamu mau (kamu siap?)
But since we're in the club for now (for now)
Tapi karena kita di klub untuk sekarang (untuk sekarang)
Might as well get another round
Mungkin juga kita pesan satu putaran lagi
Notice there ain't nothin' in your cup
Perhatikan tidak ada apa-apa di gelasmu
So get here, baby, let me fill it up (fill it up)
Jadi datang ke sini, sayang, biarkan aku mengisinya (mengisinya)
Go girl
Pergi gadis
It's your birthday
Ini hari ulang tahunmu
Open wide
Buka lebar-lebar
I know you thirsty
Aku tahu kamu haus
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Katakan aah (aah, aah, aah, aah)
Say aah (aah, aah, aah, aah)
Katakan aah (aah, aah, aah, aah)
And we don't buy no drinks at the bar
Dan kita tidak membeli minuman di bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Kita membuka sampanye karena kita punya uang itu
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Biarkan aku mendengarmu berkata aah (aah, aah, aah, aah)
(It's Loso, you might be too drunk to know so)
(Itu Loso, kamu mungkin terlalu mabuk untuk tahu)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
Jika kamu menginginkanku, katakan aah (aah, aah, aah, aah)
I make 'em say aah
Aku membuat mereka berkata aah
Just like I'm your doctor
Seperti aku doktermu
All I prescribe
Yang aku resepkan
Is cranberry and vodka
Adalah cranberry dan vodka
Then I'm tryna kick it
Kemudian aku mencoba menghabiskan waktu
Play a little soccer
Bermain sedikit sepak bola
And bust a couple off
Dan melepaskan beberapa tembakan
Blocka blocka
Blocka blocka
The Henny in ya system
Henny dalam sistemmu
You start drunk texting
Kamu mulai mengirim pesan mabuk
And suddenly you miss him
Dan tiba-tiba kamu merindukannya
Or even wanna diss him
Atau bahkan ingin mencacinya
Then you call your girl like
Kemudian kamu menelepon temanmu seperti
What the hell you gave me
Apa yang kamu berikan padaku
She like don't blame me
Dia seperti jangan salahkan aku
You better do like Jamie (nice)
Lebih baik kamu seperti Jamie (bagus)
And blame it on the liquor
Dan salahkan pada minumannya
He works every time
Itu berhasil setiap waktu
Patron you my nigga
Patron, kamu temanku
Know its somebody birthday
Tahu ini ulang tahun seseorang
Well where ya at? (where ya at?)
Nah, di mana kamu? (di mana kamu?)
And I know you thirsty
Dan aku tahu kamu haus
But don't know where your glass at
Tapi tidak tahu di mana gelasmu
Go girl
Pergi gadis
It's your birthday (say aah)
Ini hari ulang tahunmu (katakan aah)
Open wide
Buka lebar-lebar
I know your thirsty (nice)
Aku tahu kamu haus (bagus)
Say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Katakan aah (aah, aah, aah, aah) (katakan aah)
Say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Katakan aah (aah, aah, aah, aah) (katakan aah)
And we don't buy no drinks at the bar
Dan kita tidak membeli minuman di bar
We pop champagne 'cause we got that dough
Kita membuka sampanye karena kita punya uang itu
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Biarkan aku mendengarmu berkata aah (aah, aah, aah, aah) (katakan aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
Jika kamu menginginkanku, katakan aah (aah, aah, aah, aah) (katakan aah)
Go girl
Pergi gadis
It's your birthday (okay baby)
Ini hari ulang tahunmu (oke sayang)
Open wide (yeah, that's how you do it girl)
Buka lebar-lebar (ya, begitulah caranya gadis)
I know your thirsty
Aku tahu kamu haus
Say aah (aah, aah, aah, aah) (just tilt your head back right)
Katakan aah (aah, aah, aah, aah) (cukup miringkan kepalamu ke belakang)
Say aah (aah, aah, aah, aah) (open wide, aah)
Katakan aah (aah, aah, aah, aah) (buka lebar, aah)
And we don't buy no drinks at the bar 9there you go)
Dan kita tidak membeli minuman di bar (di sana kamu pergi)
We pop champagne 'cause we got that dough (uhn-uhn, no no hands baby)
Kita membuka sampanye karena kita punya uang itu (uhn-uhn, tidak tidak tangan sayang)
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
Biarkan aku mendengarmu berkata aah (aah, aah, aah, aah)
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah) (it just makes it easier)
Jika kamu menginginkanku, katakan aah (aah, aah, aah, aah) (itu hanya membuatnya lebih mudah)
Ayy, when I give you these keys, homeboy, don't move my car, man
嘿，当我把这些钥匙给你时，兄弟，别动我的车，伙计
I ride in the front ya dig?
我坐在前面，你懂吗？
Don't move my shit, man
别动我的东西，伙计
Oh, oh, baby, what's your name?
哦，哦，宝贝，你叫什么名字？
Go girl
去吧，女孩
It's your birthday
今天是你的生日
Open wide
张大嘴
I know you thirsty
我知道你渴了
Say aah (aah, aah, aah, aah), ayy
说啊（啊，啊，啊，啊），嘿
Say aah (aah, aah, aah, aah)
说啊（啊，啊，啊，啊）
And we don't buy no drinks at the bar
我们不在酒吧买饮料
We pop champagne 'cause we got that dough
我们开香槟因为我们有钱
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
让我听到你说啊（啊，啊，啊，啊）
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
如果你想要我，就说啊（啊，啊，啊，啊）
Pocket full of money (money)
口袋里满是钱（钱）
Club don't jump
俱乐部不跳舞
'Til I walk inside the doorway (doorway)
直到我走进门口（门口）
Bottles of that rose
玫瑰香槟
Smellin' like Dolce and Gabbana (yup)
闻起来像Dolce和Gabbana（是的）
Shawty you the baddest and to meet you is an honor
宝贝你是最棒的，见到你是一种荣幸
Lil' mama
小妈妈
I got a table waiting
我有一个桌子在等着
What you think about a convo'?
你觉得聊聊怎么样？
And if you like it, baby, we could take it to the condo
如果你喜欢，宝贝，我们可以去公寓
And if you like the condo
如果你喜欢公寓
We could move the party to the bedroom
我们可以把派对搬到卧室
I'ma beat your body like a Congo
我会像打鼓一样打你的身体
Since we're in the club for now (for now)
既然我们现在在俱乐部（现在）
Might as well get another round (round)
不妨再来一轮（轮）
Notice there ain't nothing in your cup
注意你的杯子里什么都没有
So give here, baby, let me fill it up (fill it up)
所以过来吧，宝贝，让我给你倒满（倒满）
Go girl
去吧，女孩
It's your birthday
今天是你的生日
Open wide
张大嘴
Know you thirsty
我知道你渴了
Say aah (aah, aah, aah, aah), ayy
说啊（啊，啊，啊，啊），嘿
Say aah (aah, aah, aah, aah)
说啊（啊，啊，啊，啊）
And we don't buy no drinks at the bar
我们不在酒吧买饮料
We pop champagne 'cause we got that dough
我们开香槟因为我们有钱
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
让我听到你说啊（啊，啊，啊，啊）
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
如果你想要我，就说啊（啊，啊，啊，啊）
Shawty dance like a video vixen
宝贝像视频女郎那样跳舞
Said her man be on that bullshit pimpin'
她说她的男人在那胡搞瞎搞
Well, I retired from the bull like Pippen
嗯，我像皮蓬一样从那退役了
Tryin' to get you home or would you be Marge Simpson?
试着带你回家，或者你会成为玛吉·辛普森吗？
Whip out front we could leave like pronto
车停在前面，我们可以立即离开
Maple Leaf dash got you feelin' like Toronto
枫叶仪表板让你感觉像在多伦多
Make your body rise like your puffin on a joint though
让你的身体升起，就像你在吸食大麻一样
Girl that's only if you want though (you ready?)
女孩，只有如果你愿意（你准备好了吗？）
But since we're in the club for now (for now)
但既然我们现在在俱乐部（现在）
Might as well get another round
不妨再来一轮
Notice there ain't nothin' in your cup
注意你的杯子里什么都没有
So get here, baby, let me fill it up (fill it up)
所以过来吧，宝贝，让我给你倒满（倒满）
Go girl
去吧，女孩
It's your birthday
今天是你的生日
Open wide
张大嘴
I know you thirsty
我知道你渴了
Say aah (aah, aah, aah, aah)
说啊（啊，啊，啊，啊）
Say aah (aah, aah, aah, aah)
说啊（啊，啊，啊，啊）
And we don't buy no drinks at the bar
我们不在酒吧买饮料
We pop champagne 'cause we got that dough
我们开香槟因为我们有钱
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
让我听到你说啊（啊，啊，啊，啊）
(It's Loso, you might be too drunk to know so)
（这是Loso，你可能喝多了不知道）
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah)
如果你想要我，就说啊（啊，啊，啊，啊）
I make 'em say aah
我让他们说啊
Just like I'm your doctor
就像我是你的医生
All I prescribe
我开的药方
Is cranberry and vodka
是蔓越莓和伏特加
Then I'm tryna kick it
然后我试着踢球
Play a little soccer
玩一会儿足球
And bust a couple off
并射几枪
Blocka blocka
Blocka blocka
The Henny in ya system
亨尼在你体内
You start drunk texting
你开始醉酒发短信
And suddenly you miss him
突然你想念他
Or even wanna diss him
或甚至想要责骂他
Then you call your girl like
然后你打电话给你的朋友
What the hell you gave me
你给我喝了什么鬼
She like don't blame me
她说别怪我
You better do like Jamie (nice)
你最好像Jamie一样
And blame it on the liquor
把责任归咎于酒
He works every time
他每次都有效
Patron you my nigga
Patron你是我的兄弟
Know its somebody birthday
知道是谁的生日
Well where ya at? (where ya at?)
那你在哪里？（你在哪里？）
And I know you thirsty
我知道你渴了
But don't know where your glass at
但不知道你的杯子在哪里
Go girl
去吧，女孩
It's your birthday (say aah)
今天是你的生日（说啊）
Open wide
张大嘴
I know your thirsty (nice)
我知道你渴了（好）
Say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
说啊（啊，啊，啊，啊）（说啊）
Say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
说啊（啊，啊，啊，啊）（说啊）
And we don't buy no drinks at the bar
我们不在酒吧买饮料
We pop champagne 'cause we got that dough
我们开香槟因为我们有钱
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
让我听到你说啊（啊，啊，啊，啊）（说啊）
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah) (say aah)
如果你想要我，就说啊（啊，啊，啊，啊）（说啊）
Go girl
去吧，女孩
It's your birthday (okay baby)
今天是你的生日（好的宝贝）
Open wide (yeah, that's how you do it girl)
张大嘴（是的，就这样做，女孩）
I know your thirsty
我知道你渴了
Say aah (aah, aah, aah, aah) (just tilt your head back right)
说啊（啊，啊，啊，啊）（只需仰头）
Say aah (aah, aah, aah, aah) (open wide, aah)
说啊（啊，啊，啊，啊）（张大嘴，啊）
And we don't buy no drinks at the bar 9there you go)
我们不在酒吧买饮料（就是这样）
We pop champagne 'cause we got that dough (uhn-uhn, no no hands baby)
我们开香槟因为我们有钱（嗯-嗯，不用手，宝贝）
Let me hear you say aah (aah, aah, aah, aah)
让我听到你说啊（啊，啊，啊，啊）
If you want me say aah (aah, aah, aah, aah) (it just makes it easier)
如果你想要我，就说啊（啊，啊，啊，啊）（这样更容易）