Na Na
Tremaine Neverson, Dijon Mcfarlane, Samuel Jean, Wyclef Jean, Samuel Prakazrel Michel, Lauryn N. Hill, Allen Henry Mc Grier, Anthony S. Brock, Salaam Remi, Allen Mcgrier, Sam Hook, Mary Brockert, Mikely Adam
Put your hands in the air (the air)
Trigga put your, put your hands in the air
Ooh na na
Look what you did start it
Ooh na na
Why you gotta act so naughty
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Ooh na na
If you keep shaking that (oh yeah)
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Ooh na na now
Na na nanana na na
Everybody say it like
Ooh na na now
Na na nanana na na
Everybody say
Baby I'm the one you lying
I'mma get you as a liar
Oh yeah
I'mma give it to you right now
Best time oh your life, yeah, oh yeah
Baby when you ready tell the waitress get the check
Girl I know you ready I don't even gotta check
You been through the worst let me show you who the best
You know I'mma get you right, get them boys to the left, like
Ooh na na
Look what you did start it
Ooh na na
Why you gotta act so naughty
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Ooh na na
If you keep shaking that oh oh! (yeah)
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Ooh na na now
Na na nanana na na
Everybody say it like
Ooh na na now
Na na nanana na na
Everybody say
You the one who sounded bad, yeah
You the one I never had, oh yeah
All the problems you did have
Leave them broke fellas in the past, yeah, oh yeah
Girl you have good, but I could give you better
I'll have you take it bout forever
I'mma make you say
Ooh na na
Look what you did start it (look what you did start it)
Ooh na na (oh na na)
Why you gotta act so naughty (actin' fo)
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Ooh na na
If you keep shaking that oh oh! (yeah!)
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Ooh na na now
Na na nanana na na
Everybody say it like
Ooh na na now
Na na nanana na na
Everybody say
I'm feeling lucky tonight (everybody say)
When we leave this party
You gon' love me tonight (everybody say, ay)
You feeling lucky tonight, (tonight girl)
When we leave this party, you gon' love me tonight
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Ooh na na now
Na na nanana na na
Everybody say it like
Ooh na na now
Na na nanana na na
Everybody say (ooh na na na nana)
Hands in the air (na na na nana)
Hands in the air (na na na nana)
Hands in the air (na na na nana)
Put your hands in the air (the air)
Metti le tue mani in aria (nell'aria)
Trigga put your, put your hands in the air
Trigga metti le tue, metti le tue mani in aria
Ooh na na
Ooh na na
Look what you did start it
Guarda cosa hai iniziato
Ooh na na
Ooh na na
Why you gotta act so naughty
Perché devi comportarti così male
Ooh na na
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Sto per spendere tutti questi soldi
Ooh na na
Ooh na na
If you keep shaking that (oh yeah)
Se continui a scuotere quello (oh sì)
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Metti le tue mani in aria se stai amando stasera
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Tieni le tue mani in aria se passerai la notte
Ooh na na now
Ooh na na ora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Tutti dicono così
Ooh na na now
Ooh na na ora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say
Tutti dicono
Baby I'm the one you lying
Baby sono quello a cui stai mentendo
I'mma get you as a liar
Ti prenderò come un bugiardo
Oh yeah
Oh sì
I'mma give it to you right now
Te lo darò subito
Best time oh your life, yeah, oh yeah
Il miglior momento della tua vita, sì, oh sì
Baby when you ready tell the waitress get the check
Baby quando sei pronto, di alla cameriera di portare il conto
Girl I know you ready I don't even gotta check
Ragazza so che sei pronta, non devo nemmeno controllare
You been through the worst let me show you who the best
Hai passato il peggio, lascia che ti mostri chi è il migliore
You know I'mma get you right, get them boys to the left, like
Sai che ti farò stare bene, manda quei ragazzi a sinistra, come
Ooh na na
Ooh na na
Look what you did start it
Guarda cosa hai iniziato
Ooh na na
Ooh na na
Why you gotta act so naughty
Perché devi comportarti così male
Ooh na na
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Sto per spendere tutti questi soldi
Ooh na na
Ooh na na
If you keep shaking that oh oh! (yeah)
Se continui a scuotere quello oh oh! (sì)
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Metti le tue mani in aria se stai amando stasera
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Tieni le tue mani in aria se passerai la notte
Ooh na na now
Ooh na na ora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Tutti dicono così
Ooh na na now
Ooh na na ora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say
Tutti dicono
You the one who sounded bad, yeah
Sei tu quella che suona male, sì
You the one I never had, oh yeah
Sei tu quella che non ho mai avuto, oh sì
All the problems you did have
Tutti i problemi che hai avuto
Leave them broke fellas in the past, yeah, oh yeah
Lascia quei ragazzi rotti nel passato, sì, oh sì
Girl you have good, but I could give you better
Ragazza, hai del buono, ma io potrei darti di meglio
I'll have you take it bout forever
Ti farò pensare all'eternità
I'mma make you say
Ti farò dire
Ooh na na
Ooh na na
Look what you did start it (look what you did start it)
Guarda cosa hai iniziato (guarda cosa hai iniziato)
Ooh na na (oh na na)
Ooh na na (oh na na)
Why you gotta act so naughty (actin' fo)
Perché devi comportarti così male (comportandoti così)
Ooh na na
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Sto per spendere tutti questi soldi
Ooh na na
Ooh na na
If you keep shaking that oh oh! (yeah!)
Se continui a scuotere quello oh oh! (sì!)
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Metti le tue mani in aria se stai amando stasera
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Tieni le tue mani in aria se passerai la notte
Ooh na na now
Ooh na na ora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Tutti dicono così
Ooh na na now
Ooh na na ora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say
Tutti dicono
I'm feeling lucky tonight (everybody say)
Mi sento fortunato stasera (tutti dicono)
When we leave this party
Quando lasceremo questa festa
You gon' love me tonight (everybody say, ay)
Mi amerai stasera (tutti dicono, ay)
You feeling lucky tonight, (tonight girl)
Ti senti fortunata stasera, (stasera ragazza)
When we leave this party, you gon' love me tonight
Quando lasceremo questa festa, mi amerai stasera
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Metti le tue mani in aria se stai amando stasera
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Tieni le tue mani in aria se passerai la notte
Ooh na na now
Ooh na na ora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Tutti dicono così
Ooh na na now
Ooh na na ora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say (ooh na na na nana)
Tutti dicono (ooh na na na nana)
Hands in the air (na na na nana)
Mani in aria (na na na nana)
Hands in the air (na na na nana)
Mani in aria (na na na nana)
Hands in the air (na na na nana)
Mani in aria (na na na nana)
Put your hands in the air (the air)
Ponha suas mãos no ar (no ar)
Trigga put your, put your hands in the air
Trigga ponha suas, ponha suas mãos no ar
Ooh na na
Ooh na na
Look what you did start it
Veja o que você começou
Ooh na na
Ooh na na
Why you gotta act so naughty
Por que você tem que agir tão malcriada
Ooh na na
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Estou prestes a gastar todo esse dinheiro
Ooh na na
Ooh na na
If you keep shaking that (oh yeah)
Se você continuar balançando isso (oh sim)
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Ponha suas mãos no ar se você está amando esta noite
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Mantenha suas mãos no ar se você vai passar a noite
Ooh na na now
Ooh na na agora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Todo mundo diga assim
Ooh na na now
Ooh na na agora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say
Todo mundo diga
Baby I'm the one you lying
Baby, eu sou aquele a quem você está mentindo
I'mma get you as a liar
Vou te pegar como uma mentirosa
Oh yeah
Oh sim
I'mma give it to you right now
Vou te dar isso agora
Best time oh your life, yeah, oh yeah
Melhor momento da sua vida, sim, oh sim
Baby when you ready tell the waitress get the check
Baby, quando você estiver pronta, diga à garçonete para trazer a conta
Girl I know you ready I don't even gotta check
Garota, eu sei que você está pronta, nem preciso verificar
You been through the worst let me show you who the best
Você passou pelo pior, deixe-me mostrar quem é o melhor
You know I'mma get you right, get them boys to the left, like
Você sabe que vou te pegar direito, mande os garotos para a esquerda, assim
Ooh na na
Ooh na na
Look what you did start it
Veja o que você começou
Ooh na na
Ooh na na
Why you gotta act so naughty
Por que você tem que agir tão malcriada
Ooh na na
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Estou prestes a gastar todo esse dinheiro
Ooh na na
Ooh na na
If you keep shaking that oh oh! (yeah)
Se você continuar balançando isso oh oh! (sim)
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Ponha suas mãos no ar se você está amando esta noite
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Mantenha suas mãos no ar se você vai passar a noite
Ooh na na now
Ooh na na agora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Todo mundo diga assim
Ooh na na now
Ooh na na agora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say
Todo mundo diga
You the one who sounded bad, yeah
Você é a única que soou mal, sim
You the one I never had, oh yeah
Você é a única que eu nunca tive, oh sim
All the problems you did have
Todos os problemas que você teve
Leave them broke fellas in the past, yeah, oh yeah
Deixe esses caras falidos no passado, sim, oh sim
Girl you have good, but I could give you better
Garota, você tem o bem, mas eu posso te dar melhor
I'll have you take it bout forever
Vou fazer você pensar em para sempre
I'mma make you say
Vou fazer você dizer
Ooh na na
Ooh na na
Look what you did start it (look what you did start it)
Veja o que você começou (veja o que você começou)
Ooh na na (oh na na)
Ooh na na (oh na na)
Why you gotta act so naughty (actin' fo)
Por que você tem que agir tão malcriada (agindo assim)
Ooh na na
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Estou prestes a gastar todo esse dinheiro
Ooh na na
Ooh na na
If you keep shaking that oh oh! (yeah!)
Se você continuar balançando isso oh oh! (sim!)
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Ponha suas mãos no ar se você está amando esta noite
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Mantenha suas mãos no ar se você vai passar a noite
Ooh na na now
Ooh na na agora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Todo mundo diga assim
Ooh na na now
Ooh na na agora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say
Todo mundo diga
I'm feeling lucky tonight (everybody say)
Estou me sentindo sortudo esta noite (todo mundo diga)
When we leave this party
Quando sairmos desta festa
You gon' love me tonight (everybody say, ay)
Você vai me amar esta noite (todo mundo diga, ay)
You feeling lucky tonight, (tonight girl)
Você está se sentindo sortuda esta noite, (esta noite, garota)
When we leave this party, you gon' love me tonight
Quando sairmos desta festa, você vai me amar esta noite
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Ponha suas mãos no ar se você está amando esta noite
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Mantenha suas mãos no ar se você vai passar a noite
Ooh na na now
Ooh na na agora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Todo mundo diga assim
Ooh na na now
Ooh na na agora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say (ooh na na na nana)
Todo mundo diga (ooh na na na nana)
Hands in the air (na na na nana)
Mãos no ar (na na na nana)
Hands in the air (na na na nana)
Mãos no ar (na na na nana)
Hands in the air (na na na nana)
Mãos no ar (na na na nana)
Put your hands in the air (the air)
Pon tus manos en el aire (el aire)
Trigga put your, put your hands in the air
Trigga pon tus, pon tus manos en el aire
Ooh na na
Ooh na na
Look what you did start it
Mira lo que has empezado
Ooh na na
Ooh na na
Why you gotta act so naughty
¿Por qué tienes que actuar tan traviesa?
Ooh na na
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Estoy a punto de gastar todo este dinero
Ooh na na
Ooh na na
If you keep shaking that (oh yeah)
Si sigues moviéndote así (oh sí)
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Pon tus manos en el aire si estás disfrutando esta noche
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Mantén tus manos en el aire si te quedas esta noche
Ooh na na now
Ooh na na ahora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Todos lo dicen así
Ooh na na now
Ooh na na ahora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say
Todos dicen
Baby I'm the one you lying
Baby soy al que estás mintiendo
I'mma get you as a liar
Te voy a pillar como una mentirosa
Oh yeah
Oh sí
I'mma give it to you right now
Te lo voy a dar ahora mismo
Best time oh your life, yeah, oh yeah
El mejor momento de tu vida, sí, oh sí
Baby when you ready tell the waitress get the check
Baby cuando estés lista dile a la camarera que traiga la cuenta
Girl I know you ready I don't even gotta check
Chica sé que estás lista, ni siquiera tengo que comprobarlo
You been through the worst let me show you who the best
Has pasado por lo peor, déjame mostrarte quién es el mejor
You know I'mma get you right, get them boys to the left, like
Sabes que te voy a tratar bien, deja a esos chicos a la izquierda, como
Ooh na na
Ooh na na
Look what you did start it
Mira lo que has empezado
Ooh na na
Ooh na na
Why you gotta act so naughty
¿Por qué tienes que actuar tan traviesa?
Ooh na na
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Estoy a punto de gastar todo este dinero
Ooh na na
Ooh na na
If you keep shaking that oh oh! (yeah)
Si sigues moviéndote así oh oh! (¡sí!)
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Pon tus manos en el aire si estás disfrutando esta noche
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Mantén tus manos en el aire si te quedas esta noche
Ooh na na now
Ooh na na ahora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Todos lo dicen así
Ooh na na now
Ooh na na ahora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say
Todos dicen
You the one who sounded bad, yeah
Eres la que sonaba mal, sí
You the one I never had, oh yeah
Eres la que nunca tuve, oh sí
All the problems you did have
Todos los problemas que tuviste
Leave them broke fellas in the past, yeah, oh yeah
Deja a esos chicos rotos en el pasado, sí, oh sí
Girl you have good, but I could give you better
Chica, lo tienes bien, pero yo podría darte algo mejor
I'll have you take it bout forever
Te haré pensar en el para siempre
I'mma make you say
Te haré decir
Ooh na na
Ooh na na
Look what you did start it (look what you did start it)
Mira lo que has empezado (mira lo que has empezado)
Ooh na na (oh na na)
Ooh na na (oh na na)
Why you gotta act so naughty (actin' fo)
¿Por qué tienes que actuar tan traviesa? (actuando fo)
Ooh na na
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Estoy a punto de gastar todo este dinero
Ooh na na
Ooh na na
If you keep shaking that oh oh! (yeah!)
Si sigues moviéndote así oh oh! (¡sí!)
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Pon tus manos en el aire si estás disfrutando esta noche
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Mantén tus manos en el aire si te quedas esta noche
Ooh na na now
Ooh na na ahora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Todos lo dicen así
Ooh na na now
Ooh na na ahora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say
Todos dicen
I'm feeling lucky tonight (everybody say)
Me siento afortunado esta noche (todos dicen)
When we leave this party
Cuando dejemos esta fiesta
You gon' love me tonight (everybody say, ay)
Vas a amarme esta noche (todos dicen, ay)
You feeling lucky tonight, (tonight girl)
Te sientes afortunada esta noche, (esta noche chica)
When we leave this party, you gon' love me tonight
Cuando dejemos esta fiesta, vas a amarme esta noche
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Pon tus manos en el aire si estás disfrutando esta noche
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Mantén tus manos en el aire si te quedas esta noche
Ooh na na now
Ooh na na ahora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Todos lo dicen así
Ooh na na now
Ooh na na ahora
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say (ooh na na na nana)
Todos dicen (ooh na na na nana)
Hands in the air (na na na nana)
Manos en el aire (na na na nana)
Hands in the air (na na na nana)
Manos en el aire (na na na nana)
Hands in the air (na na na nana)
Manos en el aire (na na na nana)
Put your hands in the air (the air)
Mets tes mains en l'air (dans l'air)
Trigga put your, put your hands in the air
Trigga mets tes, mets tes mains en l'air
Ooh na na
Ooh na na
Look what you did start it
Regarde ce que tu as commencé
Ooh na na
Ooh na na
Why you gotta act so naughty
Pourquoi tu dois agir si méchamment
Ooh na na
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Je suis sur le point de dépenser tout cet argent
Ooh na na
Ooh na na
If you keep shaking that (oh yeah)
Si tu continues à secouer ça (oh ouais)
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Mets tes mains en l'air si tu aimes ce soir
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Garde tes mains en l'air si tu passes la nuit
Ooh na na now
Ooh na na maintenant
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Tout le monde dit
Ooh na na now
Ooh na na maintenant
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say
Tout le monde dit
Baby I'm the one you lying
Bébé, je suis celui à qui tu mens
I'mma get you as a liar
Je vais te prendre comme un menteur
Oh yeah
Oh ouais
I'mma give it to you right now
Je vais te le donner tout de suite
Best time oh your life, yeah, oh yeah
Meilleur moment de ta vie, ouais, oh ouais
Baby when you ready tell the waitress get the check
Bébé, quand tu es prête, dis à la serveuse de prendre l'addition
Girl I know you ready I don't even gotta check
Je sais que tu es prête, je n'ai même pas besoin de vérifier
You been through the worst let me show you who the best
Tu as traversé le pire, laisse-moi te montrer qui est le meilleur
You know I'mma get you right, get them boys to the left, like
Tu sais que je vais te mettre bien, écarte ces garçons à gauche, comme
Ooh na na
Ooh na na
Look what you did start it
Regarde ce que tu as commencé
Ooh na na
Ooh na na
Why you gotta act so naughty
Pourquoi tu dois agir si méchamment
Ooh na na
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Je suis sur le point de dépenser tout cet argent
Ooh na na
Ooh na na
If you keep shaking that oh oh! (yeah)
Si tu continues à secouer ça oh oh! (ouais)
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Mets tes mains en l'air si tu aimes ce soir
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Garde tes mains en l'air si tu passes la nuit
Ooh na na now
Ooh na na maintenant
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Tout le monde dit
Ooh na na now
Ooh na na maintenant
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say
Tout le monde dit
You the one who sounded bad, yeah
Tu es celle qui sonnait mal, ouais
You the one I never had, oh yeah
Tu es celle que je n'ai jamais eue, oh ouais
All the problems you did have
Tous les problèmes que tu as eus
Leave them broke fellas in the past, yeah, oh yeah
Laisse ces gars fauchés dans le passé, ouais, oh ouais
Girl you have good, but I could give you better
Fille, tu as du bien, mais je pourrais te donner mieux
I'll have you take it bout forever
Je vais te faire penser à jamais
I'mma make you say
Je vais te faire dire
Ooh na na
Ooh na na
Look what you did start it (look what you did start it)
Regarde ce que tu as commencé (regarde ce que tu as commencé)
Ooh na na (oh na na)
Ooh na na (oh na na)
Why you gotta act so naughty (actin' fo)
Pourquoi tu dois agir si méchamment (agissant fo)
Ooh na na
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Je suis sur le point de dépenser tout cet argent
Ooh na na
Ooh na na
If you keep shaking that oh oh! (yeah!)
Si tu continues à secouer ça oh oh! (ouais!)
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Mets tes mains en l'air si tu aimes ce soir
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Garde tes mains en l'air si tu passes la nuit
Ooh na na now
Ooh na na maintenant
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Tout le monde dit
Ooh na na now
Ooh na na maintenant
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say
Tout le monde dit
I'm feeling lucky tonight (everybody say)
Je me sens chanceux ce soir (tout le monde dit)
When we leave this party
Quand nous quitterons cette fête
You gon' love me tonight (everybody say, ay)
Tu vas m'aimer ce soir (tout le monde dit, ay)
You feeling lucky tonight, (tonight girl)
Tu te sens chanceuse ce soir, (ce soir fille)
When we leave this party, you gon' love me tonight
Quand nous quitterons cette fête, tu vas m'aimer ce soir
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Mets tes mains en l'air si tu aimes ce soir
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Garde tes mains en l'air si tu passes la nuit
Ooh na na now
Ooh na na maintenant
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Tout le monde dit
Ooh na na now
Ooh na na maintenant
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say (ooh na na na nana)
Tout le monde dit (ooh na na na nana)
Hands in the air (na na na nana)
Mains en l'air (na na na nana)
Hands in the air (na na na nana)
Mains en l'air (na na na nana)
Hands in the air (na na na nana)
Mains en l'air (na na na nana)
Put your hands in the air (the air)
Hebe deine Hände in die Luft (die Luft)
Trigga put your, put your hands in the air
Trigga, hebe deine, hebe deine Hände in die Luft
Ooh na na
Ooh na na
Look what you did start it
Schau, was du angefangen hast
Ooh na na
Ooh na na
Why you gotta act so naughty
Warum musst du so frech sein
Ooh na na
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Ich bin dabei, all dieses Geld auszugeben
Ooh na na
Ooh na na
If you keep shaking that (oh yeah)
Wenn du weiter so wackelst (oh ja)
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Hebe deine Hände in die Luft, wenn du heute Abend Spaß hast
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Behalte deine Hände in der Luft, wenn du die Nacht verbringst
Ooh na na now
Ooh na na jetzt
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Jeder sagt es so
Ooh na na now
Ooh na na jetzt
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say
Jeder sagt
Baby I'm the one you lying
Baby, ich bin derjenige, den du anlügst
I'mma get you as a liar
Ich werde dich als Lügner entlarven
Oh yeah
Oh ja
I'mma give it to you right now
Ich werde es dir jetzt geben
Best time oh your life, yeah, oh yeah
Beste Zeit deines Lebens, ja, oh ja
Baby when you ready tell the waitress get the check
Baby, wenn du bereit bist, sag der Kellnerin, sie soll die Rechnung bringen
Girl I know you ready I don't even gotta check
Mädchen, ich weiß, dass du bereit bist, ich muss nicht mal nachsehen
You been through the worst let me show you who the best
Du hast das Schlimmste durchgemacht, lass mich dir zeigen, wer der Beste ist
You know I'mma get you right, get them boys to the left, like
Du weißt, ich werde dich richtig behandeln, bring die Jungs nach links, wie
Ooh na na
Ooh na na
Look what you did start it
Schau, was du angefangen hast
Ooh na na
Ooh na na
Why you gotta act so naughty
Warum musst du so frech sein
Ooh na na
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Ich bin dabei, all dieses Geld auszugeben
Ooh na na
Ooh na na
If you keep shaking that oh oh! (yeah)
Wenn du weiter so wackelst oh oh! (ja)
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Hebe deine Hände in die Luft, wenn du heute Abend Spaß hast
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Behalte deine Hände in der Luft, wenn du die Nacht verbringst
Ooh na na now
Ooh na na jetzt
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Jeder sagt es so
Ooh na na now
Ooh na na jetzt
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say
Jeder sagt
You the one who sounded bad, yeah
Du bist diejenige, die schlecht klingt, ja
You the one I never had, oh yeah
Du bist diejenige, die ich nie hatte, oh ja
All the problems you did have
Alle Probleme, die du hattest
Leave them broke fellas in the past, yeah, oh yeah
Lass die pleite Kerle in der Vergangenheit, ja, oh ja
Girl you have good, but I could give you better
Mädchen, du hast es gut, aber ich könnte dir mehr geben
I'll have you take it bout forever
Ich werde dich für immer darüber nachdenken lassen
I'mma make you say
Ich werde dich sagen lassen
Ooh na na
Ooh na na
Look what you did start it (look what you did start it)
Schau, was du angefangen hast (schau, was du angefangen hast)
Ooh na na (oh na na)
Ooh na na (oh na na)
Why you gotta act so naughty (actin' fo)
Warum musst du so frech sein (schauspielend)
Ooh na na
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Ich bin dabei, all dieses Geld auszugeben
Ooh na na
Ooh na na
If you keep shaking that oh oh! (yeah!)
Wenn du weiter so wackelst oh oh! (ja!)
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Hebe deine Hände in die Luft, wenn du heute Abend Spaß hast
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Behalte deine Hände in der Luft, wenn du die Nacht verbringst
Ooh na na now
Ooh na na jetzt
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Jeder sagt es so
Ooh na na now
Ooh na na jetzt
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say
Jeder sagt
I'm feeling lucky tonight (everybody say)
Ich fühle mich heute Abend glücklich (jeder sagt)
When we leave this party
Wenn wir diese Party verlassen
You gon' love me tonight (everybody say, ay)
Du wirst mich heute Abend lieben (jeder sagt, ay)
You feeling lucky tonight, (tonight girl)
Du fühlst dich heute Abend glücklich, (heute Abend Mädchen)
When we leave this party, you gon' love me tonight
Wenn wir diese Party verlassen, wirst du mich heute Abend lieben
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Hebe deine Hände in die Luft, wenn du heute Abend Spaß hast
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Behalte deine Hände in der Luft, wenn du die Nacht verbringst
Ooh na na now
Ooh na na jetzt
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Jeder sagt es so
Ooh na na now
Ooh na na jetzt
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say (ooh na na na nana)
Jeder sagt (ooh na na na nana)
Hands in the air (na na na nana)
Hände in der Luft (na na na nana)
Hands in the air (na na na nana)
Hände in der Luft (na na na nana)
Hands in the air (na na na nana)
Hände in der Luft (na na na nana)
Put your hands in the air (the air)
Angkat tanganmu ke udara (udara)
Trigga put your, put your hands in the air
Trigga angkat tanganmu, angkat tanganmu ke udara
Ooh na na
Ooh na na
Look what you did start it
Lihat apa yang kamu mulai
Ooh na na
Ooh na na
Why you gotta act so naughty
Kenapa kamu harus bertingkah nakal
Ooh na na
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Aku akan menghabiskan semua uang ini
Ooh na na
Ooh na na
If you keep shaking that (oh yeah)
Jika kamu terus bergoyang seperti itu (oh ya)
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Angkat tanganmu ke udara jika kamu menikmati malam ini
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Tetap angkat tanganmu ke udara jika kamu menginap malam ini
Ooh na na now
Ooh na na sekarang
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Semua orang mengatakannya seperti
Ooh na na now
Ooh na na sekarang
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say
Semua orang mengatakan
Baby I'm the one you lying
Sayang aku yang kamu bohongi
I'mma get you as a liar
Aku akan mendapatkanmu sebagai pembohong
Oh yeah
Oh ya
I'mma give it to you right now
Aku akan memberikannya padamu sekarang juga
Best time oh your life, yeah, oh yeah
Waktu terbaik dalam hidupmu, ya, oh ya
Baby when you ready tell the waitress get the check
Sayang saat kamu siap, suruh pelayan mengambil tagihan
Girl I know you ready I don't even gotta check
Gadis aku tahu kamu siap, aku bahkan tidak perlu memeriksa
You been through the worst let me show you who the best
Kamu telah melalui yang terburuk, biarkan aku tunjukkan siapa yang terbaik
You know I'mma get you right, get them boys to the left, like
Kamu tahu aku akan membuatmu benar, usir mereka anak laki-laki ke kiri, seperti
Ooh na na
Ooh na na
Look what you did start it
Lihat apa yang kamu mulai
Ooh na na
Ooh na na
Why you gotta act so naughty
Kenapa kamu harus bertingkah nakal
Ooh na na
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Aku akan menghabiskan semua uang ini
Ooh na na
Ooh na na
If you keep shaking that oh oh! (yeah)
Jika kamu terus bergoyang seperti itu oh oh! (ya)
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Angkat tanganmu ke udara jika kamu menikmati malam ini
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Tetap angkat tanganmu ke udara jika kamu menginap malam ini
Ooh na na now
Ooh na na sekarang
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Semua orang mengatakannya seperti
Ooh na na now
Ooh na na sekarang
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say
Semua orang mengatakan
You the one who sounded bad, yeah
Kamu yang terdengar buruk, ya
You the one I never had, oh yeah
Kamu yang belum pernah aku miliki, oh ya
All the problems you did have
Semua masalah yang kamu miliki
Leave them broke fellas in the past, yeah, oh yeah
Tinggalkan mereka pria miskin di masa lalu, ya, oh ya
Girl you have good, but I could give you better
Gadis kamu baik, tapi aku bisa memberimu yang lebih baik
I'll have you take it bout forever
Aku akan membuatmu berpikir tentang selamanya
I'mma make you say
Aku akan membuatmu berkata
Ooh na na
Ooh na na
Look what you did start it (look what you did start it)
Lihat apa yang kamu mulai (lihat apa yang kamu mulai)
Ooh na na (oh na na)
Ooh na na (oh na na)
Why you gotta act so naughty (actin' fo)
Kenapa kamu harus bertingkah nakal (bertingkah)
Ooh na na
Ooh na na
I'm 'bout to spend all this cash
Aku akan menghabiskan semua uang ini
Ooh na na
Ooh na na
If you keep shaking that oh oh! (yeah!)
Jika kamu terus bergoyang seperti itu oh oh! (ya!)
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Angkat tanganmu ke udara jika kamu menikmati malam ini
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Tetap angkat tanganmu ke udara jika kamu menginap malam ini
Ooh na na now
Ooh na na sekarang
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Semua orang mengatakannya seperti
Ooh na na now
Ooh na na sekarang
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say
Semua orang mengatakan
I'm feeling lucky tonight (everybody say)
Aku merasa beruntung malam ini (semua orang mengatakan)
When we leave this party
Ketika kita meninggalkan pesta ini
You gon' love me tonight (everybody say, ay)
Kamu akan mencintaiku malam ini (semua orang mengatakan, ay)
You feeling lucky tonight, (tonight girl)
Kamu merasa beruntung malam ini, (malam ini gadis)
When we leave this party, you gon' love me tonight
Ketika kita meninggalkan pesta ini, kamu akan mencintaiku malam ini
Ooh na na na
Ooh na na na
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
Angkat tanganmu ke udara jika kamu menikmati malam ini
Ooh na na na
Ooh na na na
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
Tetap angkat tanganmu ke udara jika kamu menginap malam ini
Ooh na na now
Ooh na na sekarang
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say it like
Semua orang mengatakannya seperti
Ooh na na now
Ooh na na sekarang
Na na nanana na na
Na na nanana na na
Everybody say (ooh na na na nana)
Semua orang mengatakan (ooh na na na nana)
Hands in the air (na na na nana)
Tangan di udara (na na na nana)
Hands in the air (na na na nana)
Tangan di udara (na na na nana)
Hands in the air (na na na nana)
Tangan di udara (na na na nana)
Put your hands in the air (the air)
把你的手举到空中（空中）
Trigga put your, put your hands in the air
Trigga 把你的手举到空中
Ooh na na
哦哪哪
Look what you did start it
看你开始了什么
Ooh na na
哦哪哪
Why you gotta act so naughty
你为什么要表现得这么顽皮
Ooh na na
哦哪哪
I'm 'bout to spend all this cash
我要花光这些现金
Ooh na na
哦哪哪
If you keep shaking that (oh yeah)
如果你继续摇晃那个（哦耶）
Ooh na na na
哦哪哪哪
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
如果你今晚在享受，就把你的手举到空中
Ooh na na na
哦哪哪哪
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
如果你今晚要留下，就保持你的手在空中
Ooh na na now
哦哪哪现在
Na na nanana na na
哪哪 哪哪哪 哪哪
Everybody say it like
大家都这么说
Ooh na na now
哦哪哪现在
Na na nanana na na
哪哪 哪哪哪 哪哪
Everybody say
大家都说
Baby I'm the one you lying
宝贝我是你在撒谎的那个
I'mma get you as a liar
我会抓住你作为一个骗子
Oh yeah
哦耶
I'mma give it to you right now
我现在就要给你
Best time oh your life, yeah, oh yeah
最好的时光 哦你的生活，耶，哦耶
Baby when you ready tell the waitress get the check
宝贝当你准备好时告诉服务员结账
Girl I know you ready I don't even gotta check
女孩我知道你准备好了我甚至不需要检查
You been through the worst let me show you who the best
你经历过最糟糕的让我向你展示谁是最好的
You know I'mma get you right, get them boys to the left, like
你知道我会对你好，把那些男孩留在左边，像
Ooh na na
哦哪哪
Look what you did start it
看你开始了什么
Ooh na na
哦哪哪
Why you gotta act so naughty
你为什么要表现得这么顽皮
Ooh na na
哦哪哪
I'm 'bout to spend all this cash
我要花光这些现金
Ooh na na
哦哪哪
If you keep shaking that oh oh! (yeah)
如果你继续摇晃那个哦哦！（耶）
Ooh na na na
哦哪哪哪
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
如果你今晚在享受，就把你的手举到空中
Ooh na na na
哦哪哪哪
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
如果你今晚要留下，就保持你的手在空中
Ooh na na now
哦哪哪现在
Na na nanana na na
哪哪 哪哪哪 哪哪
Everybody say it like
大家都这么说
Ooh na na now
哦哪哪现在
Na na nanana na na
哪哪 哪哪哪 哪哪
Everybody say
大家都说
You the one who sounded bad, yeah
你是那个听起来很糟糕的人，耶
You the one I never had, oh yeah
你是我从未拥有过的那个，哦耶
All the problems you did have
你所有的问题
Leave them broke fellas in the past, yeah, oh yeah
把那些破产的家伙留在过去，耶，哦耶
Girl you have good, but I could give you better
女孩你过得很好，但我能给你更好的
I'll have you take it bout forever
我会让你考虑永远
I'mma make you say
我会让你说
Ooh na na
哦哪哪
Look what you did start it (look what you did start it)
看你开始了什么（看你开始了什么）
Ooh na na (oh na na)
哦哪哪（哦哪哪）
Why you gotta act so naughty (actin' fo)
你为什么要表现得这么顽皮（表现）
Ooh na na
哦哪哪
I'm 'bout to spend all this cash
我要花光这些现金
Ooh na na
哦哪哪
If you keep shaking that oh oh! (yeah!)
如果你继续摇晃那个哦哦！（耶！）
Ooh na na na
哦哪哪哪
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
如果你今晚在享受，就把你的手举到空中
Ooh na na na
哦哪哪哪
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
如果你今晚要留下，就保持你的手在空中
Ooh na na now
哦哪哪现在
Na na nanana na na
哪哪 哪哪哪 哪哪
Everybody say it like
大家都这么说
Ooh na na now
哦哪哪现在
Na na nanana na na
哪哪 哪哪哪 哪哪
Everybody say
大家都说
I'm feeling lucky tonight (everybody say)
今晚我感觉很幸运（大家都说）
When we leave this party
当我们离开这个派对
You gon' love me tonight (everybody say, ay)
你会爱上我今晚（大家都说，哎）
You feeling lucky tonight, (tonight girl)
你今晚感觉幸运吗，（今晚女孩）
When we leave this party, you gon' love me tonight
当我们离开这个派对，你会爱上我今晚
Ooh na na na
哦哪哪哪
Put your hands in the air if you're lovin' tonight
如果你今晚在享受，就把你的手举到空中
Ooh na na na
哦哪哪哪
Keep your hands in the air if you're spendin' the night
如果你今晚要留下，就保持你的手在空中
Ooh na na now
哦哪哪现在
Na na nanana na na
哪哪 哪哪哪 哪哪
Everybody say it like
大家都这么说
Ooh na na now
哦哪哪现在
Na na nanana na na
哪哪 哪哪哪 哪哪
Everybody say (ooh na na na nana)
大家都说（哦哪哪哪 哪哪）
Hands in the air (na na na nana)
手举到空中（哪哪哪 哪哪）
Hands in the air (na na na nana)
手举到空中（哪哪哪 哪哪）
Hands in the air (na na na nana)
手举到空中（哪哪哪 哪哪）
[Intro]
Ridică-ți mâinile sus, sus
Trigga
Ridică-ți, ridică mâinile sus, în aer
Mustard on the beat
[Pre-Refren]
Oh na na, uite ce ai început
Oh na na, de ce trebuie să te comporți așa de obraznic?
Oh na na, urmează să cheltui toți banii ăștia
Oh na na, dacă continui să dai din curul ăla
[Refren]
Oh na na na, ridică-ți mâinile sus dacă te fuți în noaptea asta
Oh na na na, ține-ți mâinile sus dacă o să pierzi toată noaptea
Oh na na na, oh na na na na na na na, toată lumea s-o zică ca și cum
Oh na na na, oh na na na na na na na, toată lumea să zică
Baby, sunt cioara aia pe care o placi, yeah
O să-ți dau ce îți place, yeah
Oh, yeah, o să ți-o dau cum trebuie, yea
Cel mai bine din viața ta, yeah, oh yeah
Baby, când ești gata spune-i chelnerului să-ți dea nota
Fato, știu că ești gata, nici măcar nu-mi trebuie nota
Ai trecut prin ce-i mai rău, lasă-mă să-ți arăt cine-i cel mai bun
Știi că te înțeleg, dă-le la o parte pe ciorile astea ca și cum
[Pre-Refren]
Oh na na, uite ce ai început
Oh na na, de ce trebuie să te comporți așa de obraznic?
Oh na na, urmează să chieltui toți banii ăștia
Oh na na, dacă continui să dai din curul ăla
[Refren]
Oh na na na, ridică-ți mâinile sus dacă te fuți în noaptea asta
Oh na na na, ține-mâinile în aer dacă o să pierzi toată noaptea
Oh na na na, oh na na na na na na na, toată lumea s-o zică ca și cum
Oh na na na, oh na na na na na na na, toată lumea să zică
[Refren 2]
Ești aia care e
Ești cea pe care niciodată n-am avut-o, yeah, oh yeah
Toate problemele pe care le ai, yeah
Lasă-le în urmă pe ciorile alea sparte, yeah, oh yeah
Fato, ai avut ceva bun, dar ți-aș putea da și mai bun
O să te fac să gândești pentru totdeauna, te voi face să spui
[Pre-Refren]
Oh na na, uite ce ai început
Oh na na, de ce trebuie să te comporți așa de obraznic?
Oh na na, urmează să chieltui toți banii ăștia
Oh na na, dacă continui să dai din curul ăla
[Refren]
Oh na na na, ridică-ți mâinile sus dacă te fuți în noaptea asta
Oh na na na, ține-ți mâinile în aer dacă o să pierzi toată noaptea
Oh na na na, oh na na na na na na na, toată lumea s-o zică ca și cum
Oh na na na, oh na na na na na na na, toată lumea să zică
[Interludiu]
Mă simt norocos în seara asta, spun toți
Când plecăm de la petrecere în seara asta o să mă iubești, spun toți
Te simți norocoasă în seara asta, fato
Când plecăm de la petrecere în seara o să mă iubești
[Refren]
Oh na na na, ridică-ți mâinile sus dacă te fuți în noaptea asta
Oh na na na, ține-ți mâinile în aer dacă o să pierzi toată noaptea
Oh na na na, oh na na na na na na na, toată lumea s-o zică ca și cum
Oh na na na, oh na na na na na na na, toată lumea să zică
[Outro]
Na na na
Mâinile in aer, na na na
Mâinile in aer, na na na na na
Mâinile in aer, na na na na na