Intolerance
Adam Jones, Daniel Carey, Maynard James Keenan, Paul M. D'Amour
I don't want to be hostile
I don't want to be dismal
And I don't want to rot in an apathetic existence
See I want to believe you
And I wanted to trust you
And I want to have faith to put away the dagger
But you lie, cheat, and steal
You lie, cheat and steal
You lie, cheat and steal
And I tolerate you
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat and steal
You lie, cheat and steal
I cannot tolerate
Veil of virtue hung to hide your method
While I smile and laugh and dance
And sing your praise and glory
Shroud of virtue hung to mask your stigma
As I smile and laugh and dance
And sing your glory
While you lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
How can I tolerate you?
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
I cannot tolerate
Our guilt, our blame
I've been far too sympathetic
Our blood, our fault
I've been far too sympathetic
I am not innocent
I am not innocent
You are not innocent
No one is innocent
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
I cannot tolerate
I will not longer tolerate you
I will grow down inside you
I must go down beside you
No one is innocent
I don't want to be hostile
Non voglio essere ostile
I don't want to be dismal
Non voglio essere tetro
And I don't want to rot in an apathetic existence
E non voglio marcire in un'esistenza apatica
See I want to believe you
Vedi, voglio crederti
And I wanted to trust you
E volevo fidarmi di te
And I want to have faith to put away the dagger
E voglio avere fede per mettere via il pugnale
But you lie, cheat, and steal
Ma tu menti, imbrogli e rubi
You lie, cheat and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
You lie, cheat and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
And I tolerate you
E io ti tollero
You lie, cheat, and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
You lie, cheat and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
You lie, cheat and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
I cannot tolerate
Non posso tollerare
Veil of virtue hung to hide your method
Velo di virtù appeso per nascondere il tuo metodo
While I smile and laugh and dance
Mentre sorrido, rido, ballo
And sing your praise and glory
E canto la tua lode e gloria
Shroud of virtue hung to mask your stigma
Manto di virtù appeso per mascherare la tua stigma
As I smile and laugh and dance
Mentre sorrido, rido, ballo
And sing your glory
E canto la tua gloria
While you lie, cheat, and steal
Mentre tu menti, imbrogli e rubi
You lie, cheat, and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
You lie, cheat, and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
How can I tolerate you?
Come posso tollerarti?
You lie, cheat, and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
You lie, cheat, and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
You lie, cheat, and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
I cannot tolerate
Non posso tollerare
Our guilt, our blame
La nostra colpa, la nostra colpa
I've been far too sympathetic
Sono stato troppo simpatico
Our blood, our fault
Il nostro sangue, la nostra colpa
I've been far too sympathetic
Sono stato troppo simpatico
I am not innocent
Non sono innocente
I am not innocent
Non sono innocente
You are not innocent
Non sei innocente
No one is innocent
Nessuno è innocente
You lie, cheat, and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
You lie, cheat, and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
You lie, cheat, and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
You lie, cheat, and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
You lie, cheat, and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
You lie, cheat, and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
You lie, cheat, and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
You lie, cheat, and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
You lie, cheat, and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
You lie, cheat, and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
You lie, cheat, and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
You lie, cheat, and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
You lie, cheat, and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
You lie, cheat, and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
You lie, cheat, and steal
Tu menti, imbrogli e rubi
I cannot tolerate
Non posso tollerare
I will not longer tolerate you
Non tollererò più te
I will grow down inside you
Crescerò dentro di te
I must go down beside you
Devo scendere accanto a te
No one is innocent
Nessuno è innocente
I don't want to be hostile
Eu não quero ser hostil
I don't want to be dismal
Eu não quero ser sombrio
And I don't want to rot in an apathetic existence
E eu não quero apodrecer em uma existência apática
See I want to believe you
Veja, eu quero acreditar em você
And I wanted to trust you
E eu queria confiar em você
And I want to have faith to put away the dagger
E eu quero ter fé para guardar a adaga
But you lie, cheat, and steal
Mas você mente, trapaceia e rouba
You lie, cheat and steal
Você mente, trapaceia e rouba
You lie, cheat and steal
Você mente, trapaceia e rouba
And I tolerate you
E eu tolero você
You lie, cheat, and steal
Você mente, trapaceia e rouba
You lie, cheat and steal
Você mente, trapaceia e rouba
You lie, cheat and steal
Você mente, trapaceia e rouba
I cannot tolerate
Eu não posso tolerar
Veil of virtue hung to hide your method
Véu de virtude pendurado para esconder seu método
While I smile and laugh and dance
Enquanto eu sorrio, rio, danço
And sing your praise and glory
E canto seu louvor e glória
Shroud of virtue hung to mask your stigma
Manto de virtude pendurado para mascarar seu estigma
As I smile and laugh and dance
Enquanto eu sorrio, rio, danço
And sing your glory
E canto sua glória
While you lie, cheat, and steal
Enquanto você mente, trapaceia e rouba
You lie, cheat, and steal
Você mente, trapaceia e rouba
You lie, cheat, and steal
Você mente, trapaceia e rouba
How can I tolerate you?
Como posso tolerar você?
You lie, cheat, and steal
Você mente, trapaceia e rouba
You lie, cheat, and steal
Você mente, trapaceia e rouba
You lie, cheat, and steal
Você mente, trapaceia e rouba
I cannot tolerate
Eu não posso tolerar
Our guilt, our blame
Nossa culpa, nossa culpa
I've been far too sympathetic
Eu fui muito simpático
Our blood, our fault
Nosso sangue, nossa culpa
I've been far too sympathetic
Eu fui muito simpático
I am not innocent
Eu não sou inocente
I am not innocent
Eu não sou inocente
You are not innocent
Você não é inocente
No one is innocent
Ninguém é inocente
You lie, cheat, and steal
Você mente, trapaceia e rouba
You lie, cheat, and steal
Você mente, trapaceia e rouba
You lie, cheat, and steal
Você mente, trapaceia e rouba
You lie, cheat, and steal
Você mente, trapaceia e rouba
You lie, cheat, and steal
Você mente, trapaceia e rouba
You lie, cheat, and steal
Você mente, trapaceia e rouba
You lie, cheat, and steal
Você mente, trapaceia e rouba
You lie, cheat, and steal
Você mente, trapaceia e rouba
You lie, cheat, and steal
Você mente, trapaceia e rouba
You lie, cheat, and steal
Você mente, trapaceia e rouba
You lie, cheat, and steal
Você mente, trapaceia e rouba
You lie, cheat, and steal
Você mente, trapaceia e rouba
You lie, cheat, and steal
Você mente, trapaceia e rouba
You lie, cheat, and steal
Você mente, trapaceia e rouba
You lie, cheat, and steal
Você mente, trapaceia e rouba
I cannot tolerate
Eu não posso tolerar
I will not longer tolerate you
Eu não vou mais tolerar você
I will grow down inside you
Eu vou crescer dentro de você
I must go down beside you
Eu tenho que descer ao seu lado
No one is innocent
Ninguém é inocente
I don't want to be hostile
No quiero ser hostil
I don't want to be dismal
No quiero ser dismal
And I don't want to rot in an apathetic existence
Y no quiero pudrirme en existencia apática
See I want to believe you
Verás, quiero creerte
And I wanted to trust you
Y quería confiar en ti
And I want to have faith to put away the dagger
Y quería tener fe para guardar el cuchillo
But you lie, cheat, and steal
Pero mientes, engañas y robas
You lie, cheat and steal
Mientes, engañas y robas
You lie, cheat and steal
Mientes, engañas y robas
And I tolerate you
Y te tolero
You lie, cheat, and steal
Mientes, engañas y robas
You lie, cheat and steal
Mientes, engañas y robas
You lie, cheat and steal
Mientes, engañas y robas
I cannot tolerate
No puedo tolerar
Veil of virtue hung to hide your method
Velo de virtud colgado para ocultar tu método
While I smile and laugh and dance
Mientras sonrío y río y bailo
And sing your praise and glory
Y te canto alabanzas y gloria
Shroud of virtue hung to mask your stigma
Envuelto de virtud para enmascarar tu estigma
As I smile and laugh and dance
Mientras sonrío y río y bailo
And sing your glory
Y te canto alabanzas y gloria
While you lie, cheat, and steal
En lo que mientes, engañas y robas
You lie, cheat, and steal
Mientes, engañas y robas
You lie, cheat, and steal
Mientes, engañas y robas
How can I tolerate you?
¿Cómo puedo tolerarte?
You lie, cheat, and steal
Mientes, engañas y robas
You lie, cheat, and steal
Mientes, engañas y robas
You lie, cheat, and steal
Mientes, engañas y robas
I cannot tolerate
No puedo tolerar
Our guilt, our blame
Nuestra falta, nuestra culpa
I've been far too sympathetic
He sido muy simpático
Our blood, our fault
Nuestra sangre, nuestra culpa
I've been far too sympathetic
He sido muy simpático
I am not innocent
No soy inocente
I am not innocent
No soy inocente
You are not innocent
No eres inocente
No one is innocent
Nadie es inocente
You lie, cheat, and steal
Mientes, engañas y robas
You lie, cheat, and steal
Mientes, engañas y robas
You lie, cheat, and steal
Mientes, engañas y robas
You lie, cheat, and steal
Mientes, engañas y robas
You lie, cheat, and steal
Mientes, engañas y robas
You lie, cheat, and steal
Mientes, engañas y robas
You lie, cheat, and steal
Mientes, engañas y robas
You lie, cheat, and steal
Mientes, engañas y robas
You lie, cheat, and steal
Mientes, engañas y robas
You lie, cheat, and steal
Mientes, engañas y robas
You lie, cheat, and steal
Mientes, engañas y robas
You lie, cheat, and steal
Mientes, engañas y robas
You lie, cheat, and steal
Mientes, engañas y robas
You lie, cheat, and steal
Mientes, engañas y robas
You lie, cheat, and steal
Mientes, engañas y robas
I cannot tolerate
No puedo tolerar
I will not longer tolerate you
Ya no te voy a tolerar
I will grow down inside you
Creceré adentro tuyo
I must go down beside you
Caeré junto a ti
No one is innocent
Nadie es inocente
I don't want to be hostile
Je ne veux pas être hostile
I don't want to be dismal
Je ne veux pas être sombre
And I don't want to rot in an apathetic existence
Et je ne veux pas pourrir dans une existence apathique
See I want to believe you
Voyez, je veux vous croire
And I wanted to trust you
Et je voulais vous faire confiance
And I want to have faith to put away the dagger
Et je veux avoir la foi pour ranger le poignard
But you lie, cheat, and steal
Mais vous mentez, trichez et volez
You lie, cheat and steal
Vous mentez, trichez et volez
You lie, cheat and steal
Vous mentez, trichez et volez
And I tolerate you
Et je vous tolère
You lie, cheat, and steal
Vous mentez, trichez et volez
You lie, cheat and steal
Vous mentez, trichez et volez
You lie, cheat and steal
Vous mentez, trichez et volez
I cannot tolerate
Je ne peux pas tolérer
Veil of virtue hung to hide your method
Voile de vertu pendu pour cacher votre méthode
While I smile and laugh and dance
Alors que je souris, ris, danse
And sing your praise and glory
Et chante vos louanges et votre gloire
Shroud of virtue hung to mask your stigma
Linceul de vertu pendu pour masquer votre stigmate
As I smile and laugh and dance
Alors que je souris, ris, danse
And sing your glory
Et chante votre gloire
While you lie, cheat, and steal
Alors que vous mentez, trichez et volez
You lie, cheat, and steal
Vous mentez, trichez et volez
You lie, cheat, and steal
Vous mentez, trichez et volez
How can I tolerate you?
Comment puis-je vous tolérer?
You lie, cheat, and steal
Vous mentez, trichez et volez
You lie, cheat, and steal
Vous mentez, trichez et volez
You lie, cheat, and steal
Vous mentez, trichez et volez
I cannot tolerate
Je ne peux pas tolérer
Our guilt, our blame
Notre culpabilité, notre faute
I've been far too sympathetic
J'ai été trop sympathique
Our blood, our fault
Notre sang, notre faute
I've been far too sympathetic
J'ai été trop sympathique
I am not innocent
Je ne suis pas innocent
I am not innocent
Je ne suis pas innocent
You are not innocent
Vous n'êtes pas innocent
No one is innocent
Personne n'est innocent
You lie, cheat, and steal
Vous mentez, trichez et volez
You lie, cheat, and steal
Vous mentez, trichez et volez
You lie, cheat, and steal
Vous mentez, trichez et volez
You lie, cheat, and steal
Vous mentez, trichez et volez
You lie, cheat, and steal
Vous mentez, trichez et volez
You lie, cheat, and steal
Vous mentez, trichez et volez
You lie, cheat, and steal
Vous mentez, trichez et volez
You lie, cheat, and steal
Vous mentez, trichez et volez
You lie, cheat, and steal
Vous mentez, trichez et volez
You lie, cheat, and steal
Vous mentez, trichez et volez
You lie, cheat, and steal
Vous mentez, trichez et volez
You lie, cheat, and steal
Vous mentez, trichez et volez
You lie, cheat, and steal
Vous mentez, trichez et volez
You lie, cheat, and steal
Vous mentez, trichez et volez
You lie, cheat, and steal
Vous mentez, trichez et volez
I cannot tolerate
Je ne peux pas tolérer
I will not longer tolerate you
Je ne vais plus vous tolérer
I will grow down inside you
Je vais grandir en vous
I must go down beside you
Je dois descendre à côté de vous
No one is innocent
Personne n'est innocent
I don't want to be hostile
Ich möchte nicht feindselig sein
I don't want to be dismal
Ich möchte nicht trostlos sein
And I don't want to rot in an apathetic existence
Und ich möchte nicht in einer apathischen Existenz verrotten
See I want to believe you
Siehst du, ich möchte dir glauben
And I wanted to trust you
Und ich wollte dir vertrauen
And I want to have faith to put away the dagger
Und ich möchte den Glauben haben, das Messer wegzulegen
But you lie, cheat, and steal
Aber du lügst, betrügst und stiehlst
You lie, cheat and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
You lie, cheat and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
And I tolerate you
Und ich toleriere dich
You lie, cheat, and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
You lie, cheat and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
You lie, cheat and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
I cannot tolerate
Ich kann dich nicht tolerieren
Veil of virtue hung to hide your method
Schleier der Tugend, gehängt, um deine Methode zu verbergen
While I smile and laugh and dance
Während ich lächle und lache und tanze
And sing your praise and glory
Und singe dein Lob und deine Herrlichkeit
Shroud of virtue hung to mask your stigma
Tuch der Tugend, gehängt, um dein Stigma zu verbergen
As I smile and laugh and dance
Während ich lächle und lache und tanze
And sing your glory
Und singe deine Herrlichkeit
While you lie, cheat, and steal
Während du lügst, betrügst und stiehlst
You lie, cheat, and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
You lie, cheat, and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
How can I tolerate you?
Wie kann ich dich tolerieren?
You lie, cheat, and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
You lie, cheat, and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
You lie, cheat, and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
I cannot tolerate
Ich kann dich nicht tolerieren
Our guilt, our blame
Unsere Schuld, unsere Schuld
I've been far too sympathetic
Ich war viel zu mitfühlend
Our blood, our fault
Unser Blut, unser Fehler
I've been far too sympathetic
Ich war viel zu mitfühlend
I am not innocent
Ich bin nicht unschuldig
I am not innocent
Ich bin nicht unschuldig
You are not innocent
Du bist nicht unschuldig
No one is innocent
Niemand ist unschuldig
You lie, cheat, and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
You lie, cheat, and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
You lie, cheat, and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
You lie, cheat, and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
You lie, cheat, and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
You lie, cheat, and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
You lie, cheat, and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
You lie, cheat, and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
You lie, cheat, and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
You lie, cheat, and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
You lie, cheat, and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
You lie, cheat, and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
You lie, cheat, and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
You lie, cheat, and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
You lie, cheat, and steal
Du lügst, betrügst und stiehlst
I cannot tolerate
Ich kann dich nicht tolerieren
I will not longer tolerate you
Ich werde dich nicht länger tolerieren
I will grow down inside you
Ich werde in dir wachsen
I must go down beside you
Ich muss neben dir untergehen
No one is innocent
Niemand ist unschuldig
I don't want to be hostile
Saya tidak ingin bersikap bermusuhan
I don't want to be dismal
Saya tidak ingin menjadi suram
And I don't want to rot in an apathetic existence
Dan saya tidak ingin membusuk dalam keberadaan yang apatis
See I want to believe you
Lihat, saya ingin percaya padamu
And I wanted to trust you
Dan saya ingin mempercayai kamu
And I want to have faith to put away the dagger
Dan saya ingin memiliki iman untuk menyingkirkan belati
But you lie, cheat, and steal
Tapi kamu berbohong, menipu, dan mencuri
You lie, cheat and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
You lie, cheat and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
And I tolerate you
Dan saya mentolerir kamu
You lie, cheat, and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
You lie, cheat and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
You lie, cheat and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
I cannot tolerate
Saya tidak bisa mentolerir
Veil of virtue hung to hide your method
Selubung kebajikan digantung untuk menyembunyikan metodemu
While I smile and laugh and dance
Sementara saya tersenyum dan tertawa dan menari
And sing your praise and glory
Dan menyanyikan pujian dan kemuliaanmu
Shroud of virtue hung to mask your stigma
Selubung kebajikan digantung untuk menyamarkan aibmu
As I smile and laugh and dance
Sementara saya tersenyum dan tertawa dan menari
And sing your glory
Dan menyanyikan kemuliaanmu
While you lie, cheat, and steal
Sementara kamu berbohong, menipu, dan mencuri
You lie, cheat, and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
You lie, cheat, and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
How can I tolerate you?
Bagaimana saya bisa mentolerir kamu?
You lie, cheat, and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
You lie, cheat, and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
You lie, cheat, and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
I cannot tolerate
Saya tidak bisa mentolerir
Our guilt, our blame
Salah kita, kesalahan kita
I've been far too sympathetic
Saya sudah terlalu simpatik
Our blood, our fault
Darah kita, kesalahan kita
I've been far too sympathetic
Saya sudah terlalu simpatik
I am not innocent
Saya tidak bersalah
I am not innocent
Saya tidak bersalah
You are not innocent
Kamu tidak bersalah
No one is innocent
Tidak ada yang bersalah
You lie, cheat, and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
You lie, cheat, and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
You lie, cheat, and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
You lie, cheat, and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
You lie, cheat, and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
You lie, cheat, and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
You lie, cheat, and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
You lie, cheat, and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
You lie, cheat, and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
You lie, cheat, and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
You lie, cheat, and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
You lie, cheat, and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
You lie, cheat, and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
You lie, cheat, and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
You lie, cheat, and steal
Kamu berbohong, menipu, dan mencuri
I cannot tolerate
Saya tidak bisa mentolerir
I will not longer tolerate you
Saya tidak akan mentolerir kamu lagi
I will grow down inside you
Saya akan tumbuh di dalam dirimu
I must go down beside you
Saya harus turun di sampingmu
No one is innocent
Tidak ada yang bersalah
I don't want to be hostile
ฉันไม่ต้องการที่จะเป็นคนที่ฝ่าฝืน
I don't want to be dismal
ฉันไม่ต้องการที่จะเป็นคนที่หดหู่
And I don't want to rot in an apathetic existence
และฉันไม่ต้องการที่จะเน่าเปื่อยในการดำรงชีวิตที่ไม่สนใจ
See I want to believe you
ดูนะ ฉันต้องการที่จะเชื่อในคุณ
And I wanted to trust you
และฉันต้องการที่จะไว้วางใจในคุณ
And I want to have faith to put away the dagger
และฉันต้องการที่จะมีศรัทธาในการเอามีดทิ่มออกไป
But you lie, cheat, and steal
แต่คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
You lie, cheat and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
You lie, cheat and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
And I tolerate you
และฉันทนต่อคุณ
You lie, cheat, and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
You lie, cheat and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
You lie, cheat and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
I cannot tolerate
ฉันไม่สามารถทนได้
Veil of virtue hung to hide your method
ม่านของคุณธรรมที่ถูกแขวนเพื่อปกปิดวิธีการของคุณ
While I smile and laugh and dance
ในขณะที่ฉันยิ้มและหัวเราะและเต้น
And sing your praise and glory
และร้องเพลงเพื่อสรรเสริญคุณ
Shroud of virtue hung to mask your stigma
ม่านของคุณธรรมที่ถูกแขวนเพื่อปกปิดความต้องหาของคุณ
As I smile and laugh and dance
ในขณะที่ฉันยิ้มและหัวเราะและเต้น
And sing your glory
และร้องเพลงเพื่อสรรเสริญคุณ
While you lie, cheat, and steal
ในขณะที่คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
You lie, cheat, and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
You lie, cheat, and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
How can I tolerate you?
ฉันจะทนต่อคุณได้อย่างไร?
You lie, cheat, and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
You lie, cheat, and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
You lie, cheat, and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
I cannot tolerate
ฉันไม่สามารถทนได้
Our guilt, our blame
ความผิดของเรา, ความผิดของเรา
I've been far too sympathetic
ฉันได้รับความเห็นอกเห็นใจมากเกินไป
Our blood, our fault
เลือดของเรา, ความผิดของเรา
I've been far too sympathetic
ฉันได้รับความเห็นอกเห็นใจมากเกินไป
I am not innocent
ฉันไม่ได้เป็นคนบริสุทธิ์
I am not innocent
ฉันไม่ได้เป็นคนบริสุทธิ์
You are not innocent
คุณไม่ได้เป็นคนบริสุทธิ์
No one is innocent
ไม่มีใครเป็นคนบริสุทธิ์
You lie, cheat, and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
You lie, cheat, and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
You lie, cheat, and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
You lie, cheat, and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
You lie, cheat, and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
You lie, cheat, and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
You lie, cheat, and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
You lie, cheat, and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
You lie, cheat, and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
You lie, cheat, and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
You lie, cheat, and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
You lie, cheat, and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
You lie, cheat, and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
You lie, cheat, and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
You lie, cheat, and steal
คุณกล่าวเท็จ, โกหก, และขโมย
I cannot tolerate
ฉันไม่สามารถทนได้
I will not longer tolerate you
ฉันจะไม่ทนต่อคุณอีกต่อไป
I will grow down inside you
ฉันจะเติบโตลงไปในตัวคุณ
I must go down beside you
ฉันต้องลงไปข้างๆคุณ
No one is innocent
ไม่มีใครเป็นคนบริสุทธิ์
I don't want to be hostile
我不想敌对
I don't want to be dismal
我不想沮丧
And I don't want to rot in an apathetic existence
我不想在冷漠的生活中腐烂
See I want to believe you
看，我想相信你
And I wanted to trust you
我想信任你
And I want to have faith to put away the dagger
我想有信心把匕首收起来
But you lie, cheat, and steal
但你撒谎，欺骗，偷窃
You lie, cheat and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
You lie, cheat and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
And I tolerate you
我容忍你
You lie, cheat, and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
You lie, cheat and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
You lie, cheat and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
I cannot tolerate
我不能容忍
Veil of virtue hung to hide your method
美德的面纱挂起来隐藏你的手段
While I smile and laugh and dance
当我微笑，大笑，跳舞
And sing your praise and glory
并歌颂你的赞美和荣耀
Shroud of virtue hung to mask your stigma
美德的寿衣挂起来掩盖你的耻辱
As I smile and laugh and dance
当我微笑，大笑，跳舞
And sing your glory
并歌颂你的荣耀
While you lie, cheat, and steal
当你撒谎，欺骗，偷窃
You lie, cheat, and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
You lie, cheat, and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
How can I tolerate you?
我怎能容忍你？
You lie, cheat, and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
You lie, cheat, and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
You lie, cheat, and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
I cannot tolerate
我不能容忍
Our guilt, our blame
我们的罪，我们的过错
I've been far too sympathetic
我一直过于同情
Our blood, our fault
我们的血，我们的过错
I've been far too sympathetic
我一直过于同情
I am not innocent
我不是无辜的
I am not innocent
我不是无辜的
You are not innocent
你不是无辜的
No one is innocent
没有人是无辜的
You lie, cheat, and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
You lie, cheat, and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
You lie, cheat, and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
You lie, cheat, and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
You lie, cheat, and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
You lie, cheat, and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
You lie, cheat, and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
You lie, cheat, and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
You lie, cheat, and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
You lie, cheat, and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
You lie, cheat, and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
You lie, cheat, and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
You lie, cheat, and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
You lie, cheat, and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
You lie, cheat, and steal
你撒谎，欺骗，偷窃
I cannot tolerate
我不能容忍
I will not longer tolerate you
我不再容忍你
I will grow down inside you
我会在你内心深处生长
I must go down beside you
我必须在你身边下去
No one is innocent
没有人是无辜的