The Waiting
Tom Petty
Oh baby, don't it feel like heaven right now?
Don't it feel like somethin' from a dream?
Yeah, I've never known nothing quite like this
Don't it feel like tonight might never be again?
Baby, we know better than to try and pretend
Honey, no one could have ever told me 'bout this
I said, yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah
The waiting is the hardest part
Every day you see one more card
You take it on faith, you take it to the heart
The waiting is the hardest part
Well yeah, I might have chased a couple of women around
All it ever got me was down
Yeah, then there were those that made me feel good
But never as good as I feel right now
Baby, you're the only one that's ever known how
To make me wanna live like I wanna live now
I said, yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah
The waiting is the hardest part
Every day you get one more yard
You take it on faith, you take it to the heart
The waiting is the hardest part
Oh, don't let it kill you, baby, don't let it get to you
Don't let 'em kill you, baby, don't let 'em get to you
I'll be your bleedin' heart, I'll be your cryin' fool
Don't let this go too far, don't let it get to you
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah
The waiting is the hardest part
Every day you get one more yard
You take it on faith, you take it to the heart
The waiting is the hardest part
Yeah, the waiting is the hardest part
Ooh
Is the hardest part
Ooh
Is the hardest part
Oh baby, don't it feel like heaven right now?
Oh baby, non sembra il paradiso adesso?
Don't it feel like somethin' from a dream?
Non sembra qualcosa da un sogno?
Yeah, I've never known nothing quite like this
Sì, non ho mai conosciuto nulla di simile
Don't it feel like tonight might never be again?
Non sembra che stasera potrebbe non esserci mai più?
Baby, we know better than to try and pretend
Baby, sappiamo meglio di fingere
Honey, no one could have ever told me 'bout this
Tesoro, nessuno avrebbe mai potuto dirmi di questo
I said, yeah, yeah (yeah, yeah)
Ho detto, sì, sì (sì, sì)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
The waiting is the hardest part
L'attesa è la parte più difficile
Every day you see one more card
Ogni giorno vedi una carta in più
You take it on faith, you take it to the heart
Lo prendi per fede, lo prendi a cuore
The waiting is the hardest part
L'attesa è la parte più difficile
Well yeah, I might have chased a couple of women around
Beh sì, potrei aver rincorso un paio di donne
All it ever got me was down
Tutto quello che mi ha mai dato era tristezza
Yeah, then there were those that made me feel good
Sì, poi c'erano quelle che mi facevano sentire bene
But never as good as I feel right now
Ma mai tanto bene come mi sento adesso
Baby, you're the only one that's ever known how
Baby, sei l'unica che ha mai saputo come
To make me wanna live like I wanna live now
Farmi voler vivere come voglio vivere adesso
I said, yeah, yeah (yeah, yeah)
Ho detto, sì, sì (sì, sì)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
The waiting is the hardest part
L'attesa è la parte più difficile
Every day you get one more yard
Ogni giorno guadagni un metro in più
You take it on faith, you take it to the heart
Lo prendi per fede, lo prendi a cuore
The waiting is the hardest part
L'attesa è la parte più difficile
Oh, don't let it kill you, baby, don't let it get to you
Oh, non lasciare che ti uccida, baby, non lasciare che ti colpisca
Don't let 'em kill you, baby, don't let 'em get to you
Non lasciare che ti uccidano, baby, non lasciare che ti colpisca
I'll be your bleedin' heart, I'll be your cryin' fool
Sarò il tuo cuore sanguinante, sarò il tuo pazzo piangente
Don't let this go too far, don't let it get to you
Non lasciare che questo vada troppo lontano, non lasciare che ti colpisca
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Sì, sì (sì, sì)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
The waiting is the hardest part
L'attesa è la parte più difficile
Every day you get one more yard
Ogni giorno guadagni un metro in più
You take it on faith, you take it to the heart
Lo prendi per fede, lo prendi a cuore
The waiting is the hardest part
L'attesa è la parte più difficile
Yeah, the waiting is the hardest part
Sì, l'attesa è la parte più difficile
Ooh
Ooh
Is the hardest part
È la parte più difficile
Ooh
Ooh
Is the hardest part
È la parte più difficile
Oh baby, don't it feel like heaven right now?
Oh baby, não parece o céu agora?
Don't it feel like somethin' from a dream?
Não parece algo de um sonho?
Yeah, I've never known nothing quite like this
Sim, eu nunca conheci nada parecido com isso
Don't it feel like tonight might never be again?
Não parece que esta noite pode nunca mais acontecer?
Baby, we know better than to try and pretend
Baby, nós sabemos melhor do que tentar e fingir
Honey, no one could have ever told me 'bout this
Querida, ninguém poderia ter me contado sobre isso
I said, yeah, yeah (yeah, yeah)
Eu disse, sim, sim (sim, sim)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
The waiting is the hardest part
A espera é a parte mais difícil
Every day you see one more card
Todos os dias você vê mais um cartão
You take it on faith, you take it to the heart
Você aceita pela fé, você leva ao coração
The waiting is the hardest part
A espera é a parte mais difícil
Well yeah, I might have chased a couple of women around
Bem sim, eu posso ter perseguido algumas mulheres por aí
All it ever got me was down
Tudo que isso me trouxe foi tristeza
Yeah, then there were those that made me feel good
Sim, então havia aquelas que me faziam sentir bem
But never as good as I feel right now
Mas nunca tão bem quanto me sinto agora
Baby, you're the only one that's ever known how
Baby, você é a única que já soube como
To make me wanna live like I wanna live now
Fazer-me querer viver como eu quero viver agora
I said, yeah, yeah (yeah, yeah)
Eu disse, sim, sim (sim, sim)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
The waiting is the hardest part
A espera é a parte mais difícil
Every day you get one more yard
Todos os dias você ganha mais um metro
You take it on faith, you take it to the heart
Você aceita pela fé, você leva ao coração
The waiting is the hardest part
A espera é a parte mais difícil
Oh, don't let it kill you, baby, don't let it get to you
Oh, não deixe isso te matar, baby, não deixe isso te atingir
Don't let 'em kill you, baby, don't let 'em get to you
Não deixe eles te matarem, baby, não deixe eles te atingirem
I'll be your bleedin' heart, I'll be your cryin' fool
Eu serei seu coração sangrando, eu serei seu tolo chorando
Don't let this go too far, don't let it get to you
Não deixe isso ir longe demais, não deixe isso te atingir
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Sim, sim (sim, sim)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
The waiting is the hardest part
A espera é a parte mais difícil
Every day you get one more yard
Todos os dias você ganha mais um metro
You take it on faith, you take it to the heart
Você aceita pela fé, você leva ao coração
The waiting is the hardest part
A espera é a parte mais difícil
Yeah, the waiting is the hardest part
Sim, a espera é a parte mais difícil
Ooh
Ooh
Is the hardest part
É a parte mais difícil
Ooh
Ooh
Is the hardest part
É a parte mais difícil
Oh baby, don't it feel like heaven right now?
Oh, bebé, ¿no se siente como el cielo ahora mismo?
Don't it feel like somethin' from a dream?
¿No se siente como algo salido de un sueño?
Yeah, I've never known nothing quite like this
Sí, nunca he conocido algo como esto
Don't it feel like tonight might never be again?
¿No se siente como que esta noche jamás se repetirá?
Baby, we know better than to try and pretend
Bebé, somos más inteligentes para solo intentar y fingir
Honey, no one could have ever told me 'bout this
Cariño, nadie podría haberme hablado sobre esto
I said, yeah, yeah (yeah, yeah)
Yo dije, sí, sí (sí, sí)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
The waiting is the hardest part
La lista de espera es la parte más fuerte
Every day you see one more card
Cada día ves una carta más
You take it on faith, you take it to the heart
Tómalo con fe, tómalo en el corazón
The waiting is the hardest part
La lista de espera es lo más difícil
Well yeah, I might have chased a couple of women around
Pues bien, pude haber perseguido a un par de mujeres
All it ever got me was down
Todo lo que me trajo fueron bajones
Yeah, then there were those that made me feel good
Sí, luego habían esos que me hacían sentir bien
But never as good as I feel right now
Pero nunca tan bien como me siento ahora
Baby, you're the only one that's ever known how
Bebé, tú eres la única que ha jamás ha sabido como
To make me wanna live like I wanna live now
Hacerme querer vivir como quiero vivir ahora
I said, yeah, yeah (yeah, yeah)
Yo dije sí, sí (sí, sí)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
The waiting is the hardest part
La espera es lo más difícil
Every day you get one more yard
Cada día haces una yarda más
You take it on faith, you take it to the heart
Tómalo con fe, tómalo en el corazón
The waiting is the hardest part
La espera es lo más difícil
Oh, don't let it kill you, baby, don't let it get to you
Oh, no dejes que te mate, bebé, no dejes que te atrape
Don't let 'em kill you, baby, don't let 'em get to you
No dejes que te maten, bebé, no dejes que te atrapen
I'll be your bleedin' heart, I'll be your cryin' fool
Estarás desangrando tu corazón, yo seré tu tonto llorón
Don't let this go too far, don't let it get to you
No dejes que esto vaya muy lejos, no dejes que te atrape
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Sí, sí (sí, sí)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
The waiting is the hardest part
La espera es lo más difícil
Every day you get one more yard
Cada día haces una yarda más
You take it on faith, you take it to the heart
Tómalo con fe, tómalo en el corazón
The waiting is the hardest part
La espera es lo más difícil
Yeah, the waiting is the hardest part
Sí, la espera es lo más difícil
Ooh
Uh
Is the hardest part
Es lo más difícil
Ooh
Uh
Is the hardest part
Es lo más difícil
Oh baby, don't it feel like heaven right now?
Oh bébé, ne ressent-on pas le paradis en ce moment?
Don't it feel like somethin' from a dream?
Ne ressemble-t-il pas à quelque chose d'un rêve?
Yeah, I've never known nothing quite like this
Oui, je n'ai jamais rien connu de tel
Don't it feel like tonight might never be again?
Ne ressent-on pas que ce soir pourrait ne jamais revenir?
Baby, we know better than to try and pretend
Bébé, nous savons mieux que de prétendre
Honey, no one could have ever told me 'bout this
Chérie, personne n'aurait pu me parler de ça
I said, yeah, yeah (yeah, yeah)
J'ai dit, ouais, ouais (ouais, ouais)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
The waiting is the hardest part
L'attente est la partie la plus difficile
Every day you see one more card
Chaque jour, tu vois une carte de plus
You take it on faith, you take it to the heart
Tu le prends avec foi, tu le prends à cœur
The waiting is the hardest part
L'attente est la partie la plus difficile
Well yeah, I might have chased a couple of women around
Eh bien oui, j'ai peut-être couru après quelques femmes
All it ever got me was down
Tout ce que ça m'a apporté, c'est de la tristesse
Yeah, then there were those that made me feel good
Oui, puis il y avait celles qui me faisaient me sentir bien
But never as good as I feel right now
Mais jamais aussi bien que je me sens maintenant
Baby, you're the only one that's ever known how
Bébé, tu es la seule qui ait jamais su comment
To make me wanna live like I wanna live now
Me faire vouloir vivre comme je veux vivre maintenant
I said, yeah, yeah (yeah, yeah)
J'ai dit, ouais, ouais (ouais, ouais)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
The waiting is the hardest part
L'attente est la partie la plus difficile
Every day you get one more yard
Chaque jour, tu gagnes un mètre de plus
You take it on faith, you take it to the heart
Tu le prends avec foi, tu le prends à cœur
The waiting is the hardest part
L'attente est la partie la plus difficile
Oh, don't let it kill you, baby, don't let it get to you
Oh, ne laisse pas ça te tuer, bébé, ne laisse pas ça t'atteindre
Don't let 'em kill you, baby, don't let 'em get to you
Ne les laisse pas te tuer, bébé, ne les laisse pas t'atteindre
I'll be your bleedin' heart, I'll be your cryin' fool
Je serai ton cœur saignant, je serai ton imbécile pleurant
Don't let this go too far, don't let it get to you
Ne laisse pas ça aller trop loin, ne laisse pas ça t'atteindre
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Ouais, ouais (ouais, ouais)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
The waiting is the hardest part
L'attente est la partie la plus difficile
Every day you get one more yard
Chaque jour, tu gagnes un mètre de plus
You take it on faith, you take it to the heart
Tu le prends avec foi, tu le prends à cœur
The waiting is the hardest part
L'attente est la partie la plus difficile
Yeah, the waiting is the hardest part
Oui, l'attente est la partie la plus difficile
Ooh
Ooh
Is the hardest part
Est la partie la plus difficile
Ooh
Ooh
Is the hardest part
Est la partie la plus difficile
Oh baby, don't it feel like heaven right now?
Oh Baby, fühlt es sich gerade nicht wie der Himmel an?
Don't it feel like somethin' from a dream?
Fühlt es sich nicht an wie etwas aus einem Traum?
Yeah, I've never known nothing quite like this
Ja, ich habe noch nie etwas Ähnliches erlebt
Don't it feel like tonight might never be again?
Fühlt es sich nicht so an, als ob dieser Abend nie wieder kommen könnte?
Baby, we know better than to try and pretend
Baby, wir wissen es besser, als so zu tun, als ob
Honey, no one could have ever told me 'bout this
Liebling, niemand hätte mir jemals davon erzählen können
I said, yeah, yeah (yeah, yeah)
Ich sagte, ja, ja (ja, ja)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
The waiting is the hardest part
Das Warten ist der schwierigste Teil
Every day you see one more card
Jeden Tag siehst du eine weitere Karte
You take it on faith, you take it to the heart
Du nimmst es im Glauben, du nimmst es zu Herzen
The waiting is the hardest part
Das Warten ist der schwierigste Teil
Well yeah, I might have chased a couple of women around
Nun ja, ich habe vielleicht ein paar Frauen hinterhergejagt
All it ever got me was down
Alles, was es mir je gebracht hat, war Niedergeschlagenheit
Yeah, then there were those that made me feel good
Ja, dann gab es die, die mich gut fühlen ließen
But never as good as I feel right now
Aber nie so gut wie ich mich jetzt fühle
Baby, you're the only one that's ever known how
Baby, du bist die Einzige, die jemals gewusst hat, wie
To make me wanna live like I wanna live now
Um mich dazu zu bringen, so leben zu wollen, wie ich jetzt leben will
I said, yeah, yeah (yeah, yeah)
Ich sagte, ja, ja (ja, ja)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
The waiting is the hardest part
Das Warten ist der schwierigste Teil
Every day you get one more yard
Jeden Tag bekommst du einen weiteren Yard
You take it on faith, you take it to the heart
Du nimmst es im Glauben, du nimmst es zu Herzen
The waiting is the hardest part
Das Warten ist der schwierigste Teil
Oh, don't let it kill you, baby, don't let it get to you
Oh, lass es dich nicht umbringen, Baby, lass es nicht an dich herankommen
Don't let 'em kill you, baby, don't let 'em get to you
Lass sie dich nicht umbringen, Baby, lass sie nicht an dich herankommen
I'll be your bleedin' heart, I'll be your cryin' fool
Ich werde dein blutendes Herz sein, ich werde dein weinender Narr sein
Don't let this go too far, don't let it get to you
Lass das nicht zu weit gehen, lass es nicht an dich herankommen
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Ja, ja (ja, ja)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
The waiting is the hardest part
Das Warten ist der schwierigste Teil
Every day you get one more yard
Jeden Tag bekommst du einen weiteren Yard
You take it on faith, you take it to the heart
Du nimmst es im Glauben, du nimmst es zu Herzen
The waiting is the hardest part
Das Warten ist der schwierigste Teil
Yeah, the waiting is the hardest part
Ja, das Warten ist der schwierigste Teil
Ooh
Ooh
Is the hardest part
Ist der schwierigste Teil
Ooh
Ooh
Is the hardest part
Ist der schwierigste Teil
Oh baby, don't it feel like heaven right now?
Oh sayang, tidakkah ini terasa seperti surga sekarang?
Don't it feel like somethin' from a dream?
Tidakkah ini terasa seperti sesuatu dari mimpi?
Yeah, I've never known nothing quite like this
Ya, aku belum pernah tahu apa-apa seperti ini
Don't it feel like tonight might never be again?
Tidakkah ini terasa seperti malam ini mungkin tidak akan pernah ada lagi?
Baby, we know better than to try and pretend
Sayang, kita tahu lebih baik daripada mencoba dan berpura-pura
Honey, no one could have ever told me 'bout this
Sayang, tidak ada yang bisa pernah memberitahuku tentang ini
I said, yeah, yeah (yeah, yeah)
Aku bilang, ya, ya (ya, ya)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya
The waiting is the hardest part
Menunggu adalah bagian yang paling sulit
Every day you see one more card
Setiap hari kamu melihat satu kartu lagi
You take it on faith, you take it to the heart
Kamu menerimanya dengan iman, kamu menerimanya dengan hati
The waiting is the hardest part
Menunggu adalah bagian yang paling sulit
Well yeah, I might have chased a couple of women around
Ya, mungkin aku pernah mengejar beberapa wanita
All it ever got me was down
Semua itu hanya membuatku merasa sedih
Yeah, then there were those that made me feel good
Ya, lalu ada mereka yang membuatku merasa baik
But never as good as I feel right now
Tapi tidak pernah sebaik yang aku rasakan sekarang
Baby, you're the only one that's ever known how
Sayang, kamu satu-satunya yang pernah tahu bagaimana
To make me wanna live like I wanna live now
Membuatku ingin hidup seperti yang aku inginkan sekarang
I said, yeah, yeah (yeah, yeah)
Aku bilang, ya, ya (ya, ya)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya
The waiting is the hardest part
Menunggu adalah bagian yang paling sulit
Every day you get one more yard
Setiap hari kamu mendapatkan satu yard lagi
You take it on faith, you take it to the heart
Kamu menerimanya dengan iman, kamu menerimanya dengan hati
The waiting is the hardest part
Menunggu adalah bagian yang paling sulit
Oh, don't let it kill you, baby, don't let it get to you
Oh, jangan biarkan itu membunuhmu, sayang, jangan biarkan itu mengganggumu
Don't let 'em kill you, baby, don't let 'em get to you
Jangan biarkan mereka membunuhmu, sayang, jangan biarkan mereka mengganggumu
I'll be your bleedin' heart, I'll be your cryin' fool
Aku akan menjadi hatimu yang berdarah, aku akan menjadi orang bodoh yang menangis
Don't let this go too far, don't let it get to you
Jangan biarkan ini berjalan terlalu jauh, jangan biarkan itu mengganggumu
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Ya, ya (ya, ya)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya
The waiting is the hardest part
Menunggu adalah bagian yang paling sulit
Every day you get one more yard
Setiap hari kamu mendapatkan satu yard lagi
You take it on faith, you take it to the heart
Kamu menerimanya dengan iman, kamu menerimanya dengan hati
The waiting is the hardest part
Menunggu adalah bagian yang paling sulit
Yeah, the waiting is the hardest part
Ya, menunggu adalah bagian yang paling sulit
Ooh
Ooh
Is the hardest part
Adalah bagian yang paling sulit
Ooh
Ooh
Is the hardest part
Adalah bagian yang paling sulit
Oh baby, don't it feel like heaven right now?
โอ้ เบบี้ มันไม่รู้สึกเหมือนสวรรค์ในตอนนี้หรือเปล่า?
Don't it feel like somethin' from a dream?
มันไม่รู้สึกเหมือนสิ่งที่มาจากฝันหรือเปล่า?
Yeah, I've never known nothing quite like this
ใช่ ฉันไม่เคยรู้จักอะไรที่เหมือนกับนี้
Don't it feel like tonight might never be again?
มันไม่รู้สึกเหมือนคืนนี้อาจจะไม่มีอีกหรือเปล่า?
Baby, we know better than to try and pretend
เบบี้ เรารู้ดีว่าไม่ควรพยายามทำเป็น
Honey, no one could have ever told me 'bout this
ที่รัก ไม่มีใครสามารถบอกฉันเกี่ยวกับสิ่งนี้ได้
I said, yeah, yeah (yeah, yeah)
ฉันบอกว่า ใช่ ใช่ (ใช่ ใช่)
Yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่
The waiting is the hardest part
การรอคอยเป็นสิ่งที่ยากที่สุด
Every day you see one more card
ทุกวันคุณจะเห็นไพ่เพิ่มขึ้นอีกหนึ่งใบ
You take it on faith, you take it to the heart
คุณเชื่อมั่นในมัน คุณยอมรับมันด้วยหัวใจ
The waiting is the hardest part
การรอคอยเป็นสิ่งที่ยากที่สุด
Well yeah, I might have chased a couple of women around
เอาล่ะ ฉันอาจจะไล่ตามผู้หญิงสองสามคน
All it ever got me was down
แต่มันเพียงแค่ทำให้ฉันเศร้า
Yeah, then there were those that made me feel good
ใช่ แล้วก็มีผู้ที่ทำให้ฉันรู้สึกดี
But never as good as I feel right now
แต่ไม่เคยดีเท่าที่ฉันรู้สึกตอนนี้
Baby, you're the only one that's ever known how
เบบี้ คุณคือคนเดียวที่รู้ว่าจะทำอย่างไร
To make me wanna live like I wanna live now
ทำให้ฉันอยากจะมีชีวิตอย่างที่ฉันอยากมี
I said, yeah, yeah (yeah, yeah)
ฉันบอกว่า ใช่ ใช่ (ใช่ ใช่)
Yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่
The waiting is the hardest part
การรอคอยเป็นสิ่งที่ยากที่สุด
Every day you get one more yard
ทุกวันคุณจะได้รับอีกหนึ่งหลา
You take it on faith, you take it to the heart
คุณเชื่อมั่นในมัน คุณยอมรับมันด้วยหัวใจ
The waiting is the hardest part
การรอคอยเป็นสิ่งที่ยากที่สุด
Oh, don't let it kill you, baby, don't let it get to you
โอ้ อย่าให้มันฆ่าคุณ เบบี้ อย่าให้มันทำให้คุณเสียใจ
Don't let 'em kill you, baby, don't let 'em get to you
อย่าให้พวกเขาฆ่าคุณ เบบี้ อย่าให้พวกเขาทำให้คุณเสียใจ
I'll be your bleedin' heart, I'll be your cryin' fool
ฉันจะเป็นหัวใจที่เต็มไปด้วยความรัก ฉันจะเป็นคนที่ร้องไห้เพราะความโง่เขลา
Don't let this go too far, don't let it get to you
อย่าให้สิ่งนี้ไปไกลเกินไป อย่าให้มันทำให้คุณเสียใจ
Yeah, yeah (yeah, yeah)
ใช่ ใช่ (ใช่ ใช่)
Yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่
The waiting is the hardest part
การรอคอยเป็นสิ่งที่ยากที่สุด
Every day you get one more yard
ทุกวันคุณจะได้รับอีกหนึ่งหลา
You take it on faith, you take it to the heart
คุณเชื่อมั่นในมัน คุณยอมรับมันด้วยหัวใจ
The waiting is the hardest part
การรอคอยเป็นสิ่งที่ยากที่สุด
Yeah, the waiting is the hardest part
ใช่ การรอคอยเป็นสิ่งที่ยากที่สุด
Ooh
อู้
Is the hardest part
เป็นสิ่งที่ยากที่สุด
Ooh
อู้
Is the hardest part
เป็นสิ่งที่ยากที่สุด
Oh baby, don't it feel like heaven right now?
哦，宝贝，现在感觉不像天堂吗？
Don't it feel like somethin' from a dream?
不觉得像是从梦中来的吗？
Yeah, I've never known nothing quite like this
是的，我从未有过这样的感觉
Don't it feel like tonight might never be again?
今晚不会再有这样的感觉了吗？
Baby, we know better than to try and pretend
宝贝，我们知道假装没有用
Honey, no one could have ever told me 'bout this
亲爱的，没有人能告诉我这种感觉
I said, yeah, yeah (yeah, yeah)
我说，是的，是的（是的，是的）
Yeah, yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的，是的
The waiting is the hardest part
等待是最难的部分
Every day you see one more card
每天你看到一张更多的卡片
You take it on faith, you take it to the heart
你凭信念接受，你深深地接受
The waiting is the hardest part
等待是最难的部分
Well yeah, I might have chased a couple of women around
是的，我可能追过几个女人
All it ever got me was down
但这只让我更加沮丧
Yeah, then there were those that made me feel good
是的，然后有些人让我感觉很好
But never as good as I feel right now
但从未有过现在这样好的感觉
Baby, you're the only one that's ever known how
宝贝，你是唯一知道如何让我想要活下去的人
To make me wanna live like I wanna live now
让我想要像现在这样活下去
I said, yeah, yeah (yeah, yeah)
我说，是的，是的（是的，是的）
Yeah, yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的，是的
The waiting is the hardest part
等待是最难的部分
Every day you get one more yard
每天你得到一码更多
You take it on faith, you take it to the heart
你凭信念接受，你深深地接受
The waiting is the hardest part
等待是最难的部分
Oh, don't let it kill you, baby, don't let it get to you
哦，不要让它杀了你，宝贝，不要让它影响你
Don't let 'em kill you, baby, don't let 'em get to you
不要让他们杀了你，宝贝，不要让他们影响你
I'll be your bleedin' heart, I'll be your cryin' fool
我会是你的痛苦之心，我会是你的哭泣的傻瓜
Don't let this go too far, don't let it get to you
不要让这个问题变得太严重，不要让它影响你
Yeah, yeah (yeah, yeah)
是的，是的（是的，是的）
Yeah, yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的，是的
The waiting is the hardest part
等待是最难的部分
Every day you get one more yard
每天你得到一码更多
You take it on faith, you take it to the heart
你凭信念接受，你深深地接受
The waiting is the hardest part
等待是最难的部分
Yeah, the waiting is the hardest part
是的，等待是最难的部分
Ooh
哦
Is the hardest part
是最难的部分
Ooh
哦
Is the hardest part
是最难的部分